Népszabadság, 1970. január (28. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-31 / 26. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára : 80 fillér NÉPSZABADSÁG 1970. január 31. szombat­­ MAI.VAU SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI LAPJA XXVIII. évfolyam, 26. szám Befej­eződött a magyar vezetők berlini útja Pttnnokon folt­íntódtak a sttrtfi/nstksttk A «r«.vm»21­.v­u berlini televísia korongjbtíl Mtúvsúcitttus na Ostbahnholm­ Péntek délelőtt tíz órakor a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának székhá­zában került sor a magyar és a német párt vezetői közötti meg­beszélések második, befejező sza­kaszára. A tárgyalások csaknem két óra hosszat tartottak és 11 óra 45 perckor értek véget. Ezzel tu­lajdonképpen befejeződtek azok a megbeszélések, amelyeket Kádár János, a Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a Mi­nisztertanács elnöke folytatott pártjaink és népeink együttmű­ködéséről, kapcsolataink tovább­fejlesztéséről a Német Szocialis­ta Egységpárt és az NDK kor­mányának vezetőivel a január 23. és 30. között lezajlott látogatás alkalmával. A tárgyalások befejezése után Kádár János és Fock Jenő ellá­togatott az Alexander Platzon le­vő televíziótoronyba, s megtekin­tette az eléje táruló városképet. A torony bejáratánál az idegen­­forgalmi­­ nevezetességű létesít­mény vezetője fogadta a kedves vendégeket. A másodpercenként hatméteres sebességgel emelkedő lift pillanatok alatt érte el a 207 méter magasságban levő kávéhá­zat, amelyből valóban csodálatos panoráma tárul a látogató elé. A derült, napfényes idő is kedve­zett a vendégeknek és nyitott könyvként tárult eléjük a roha­mos ütemben épülő főváros meg­annyi nevezetessége, a torony közvetlen közelében emelkedő 39 emeletes új szálloda, a már kész és a még épülőben levő új lakó­negyedek és a városközpont pa­tinás épületei. Kádár János és Fock Jenő elv­társ fehér asztal mellett néhány percig elbeszélgetett az épület vezetőjével, meghallgatta a to­rony működésével és funkciójá­val kapcsolatos tájékoztatást. A búcsúzásnál az egység vezetője a torony miniatűr másával ajándé­kozta meg a vendégeket. A péntek reggeli berlini lapok Kádár János és Fock Jenő berli­ni látogatásáról szóló tudósításo­kat, fényképes riportokat közöl­nek. A Neues Deutschland január 30-i száma első oldalon számol be a magyar vendégeknek a ber­­lin-marzahni szerszámgépüzem­ben, valamint a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága mellett működő központi szocia­lista gazdaságirányítási intézet­ben tett látogatásáról. A Neues Deutschland külön kiemelve, sza­­­lagcím alatt közli Kádár János elvtársnak a berlin-marzahni­­ üzem kollektívája előtt elmondott beszédét. A Berliner Zeitung Testvéri tal­­­lálkozók a fővárosban főcím alatt ismerteti a vendégek csütörtöki programját. A lap 3. oldalán kö­­­­zölt részletes beszámoló címe: Szívélyes ismerkedés Marzahnnal és Rahnsdorffal, a gazdaság úttö­rőivel. A többi berlini lap is szí­­­­nes, érdekes tudósításokban szá­­­­mol be a magyar vendégek prog­ramjáról és a tudósítások elsősor­ban a látogatás során létrejött tapasztalatcsere, a pártjaink és népeink közötti együttműködés és­­ szoros barátság jelentőségét hang-­­­súlyozzák. A lapok beszámolóiból kitűnik, hogy a Német Demokra­tikus Köztársaságban nagy jelen-­­ tőséget tulajdonítanak a Magyar Szocialista Munkáspárt első tit­­­­kára és a Minisztertanács elnöke­i látogatásának. A lapok írásaiból­­ kicsendül az a gondolat, hogy az ilyen és ehhez hasonló­ találkozók még jobban elmélyítik a pártjaink és népeink közötti elvtársi, baráti kapcsolatokat és még teljesebbé teszik együttműködésünket. * Kádár János, az MSZMP Köz­­­­ponti Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke péntek délután elutazott az NDK-ból. A magyar vendégeket a berlini Ostbahnhofon Walter Ulbricht, az NSZEP KB első titkára, az­ NDK Államtanácsának elnöke, Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizott­ságának tagja, az NDK Minisz­tertanácsának elnöke, Erich Ho­necker, az NSZEP Politikai Bi­zottságának tagja, a KB titkára és dr. Nagy Lajos, berlini magyar nagykövet búcsúztatta. Jelen voltak: Friedrich Ebert, dr. Günter Mittag és Herbert Warnke, az NSZEP Politikai Bi­zottságának tagjai, Hermann Axen és Walter Halbritter, a Po­litikai Bizottság póttagjai, Wolf­gang Rauchfuss, a központi bi­zottság tagja, a minisztertanács elnökhelyettese. Ott voltak a berlini magyar­­ nagykövetség diplomáciai munka­­­­társai.­­ A magyar vendégeket elkísérte a határig Hermann Axen, Oscar­­ Fischer külügyminiszter-helyet­tes és dr. Nagy Lajos, a Magyar Népköztársaság berlini nagykö­vete.­ ­ Karl­ó András Kádár János és Walter Ulbricht a pályaudvaron. KÖ­ZLEMÉN­Y K­ádár János és Fock­ Jenő XDK-beli látogatásáról A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizott­ságának és a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának meghívására 1970. január 28. és 30. között baráti látogatást tett a Német De­mokratikus Köztársaságban Kádár János, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságá­nak első titkára és Fock Jenő, a Magyar Szocia­lista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány el­nöke. A berlini tartózkodás idején Kádár János és Fock Jenő megtekintette a berlin-marzahni „Ok­tóber 7.’’ szerszámgépipari műveket, valamint a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága szocialista gazdaságirányítási intézetét. Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke ebédet adott a magyar vendégek tiszteletére. A látogatás idején a két testvérpárt és a két szo­cialista ország képviselői között véleménycserére került sor, amelyen részt vett magyar részről. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Poltikai Bizott­ságának tagja, a magyar forradalmi munkás-pa­raszt kormány elnöke, az NDK részéről. Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsá­nak elnöke; Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bi­zottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának el­nöke; Erich Honecker, az NSZEP Politikai Bizott­ságának tagja, a központi bizottság titkára; dr. Günter Mittag, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára; Hermann Axen, az NSZEP Politikai Bizottságának póttagja, a köz­ponti bizottság titkára és Wolfgang Rauchfuss, az NSZEP Központi Bizottságának tagja, az NDK Mi­nisztertanácsának elnökhelyettese. Az eszmecseréken Kádár János­­ és Walter Ulbricht kölcsönösen tájékoztatta egymást a két test­vérpárt politikai tevékenységéről, országaiknak a szocialista építés­ben elért eredményeiről, az előt­tük álló feladatokról. Áttekintet­ték a magyar S NDK kapcsolatok helyzetét, az együttműködés fej­­lesztésének további lehetőségeit. Véleményt cseréltek továbbá a jelenle­gi nemzetközi helyzet idő­szerű kérdéseiről. A felek megelégedéssel állapí­tották meg, hogy a két nép ba­rátsága, a két állam együttműkö­dése politikai, gazdasági és kultu­rális területen egyaránt az 1987. május 18-i magyar—NDK barát­sági szerződés elvei szerint ered­ményesen fejlődik. Hangoztatták, hogy kedvezőek a feltételek a kapcsolatok fejlesztésére, az együttműködés elmélyítésére. A két testvéri ország népgazdasága hatékonyságának növelése szem­pontjából fontos feladat a gazda­sági kapcsolatok bővítése, így az 1971—75-ös időszak népgazdasági terveinek egyeztetése, a termelési és a tudományos együttműködés fejlesztése, valamint a tapasztala­tok állandó kölcsönös cseréje. A nemzetközi kérdésekről foly­tatott eszmecserék során a két testvérpárt, a két állam vezetői hangoztatták a szocialista közös­ség egysége erősítésének fontos­­ságát a marxizmus-leninizmus, a szocialista internacionalizmus elvei alapján. A felek meghatá­rozó jelentőséget tulajdonítanak a Szovjetunióval való szilárd szövetségüknek, a Varsói Szerző­dés szervezete további tökéletesí­tésének, a KGST 23. rendkívüli ülésén elfogadott határozatok megvalósításának. Az európai helyzetet vizsgálva, kiemelték az európai szocialista országok párt- és állami vezetői 1969. december 3—4-i moszkvai tanácskozásának jelentőségét. E tanácskozás megállapodásának szellemében megerősítették: to-­­vábbra is kitartóan arra töreked­nek, hogy Európa földjén a bé­kés egymás mellett élés a külön­böző társadalmi rendszerű euró­pai államok kapcsolatainak egye­temes normájává váljék. Elége­detten állapították meg, hogy Európa népei mindjobban felis­merik az európai biztonsági kon­ferencia mielőbbi megtartásának szükségességét. Hangsúlyozták, készek további lépéseket tenni annak sikeres előkészítése érde­kében. A felek megerősítették állás­pontjukat, amely szerint az euró­pai béke és biztonság érdekei megkövetelik, hogy a Német Szö­vetségi Köztársaság és a többi kapitalista állam, a nemzetközi jog alapján, létesítsen egyenjogú kap­csolatokat a Német Demokratikus Köztársasággal. Az európai biztonság elenged­hetetlen követelménye a fennálló európai határok, különösen a két német állam közötti államhatár és az Odera-Neisse-határ elis­merése. Az európai enyhülés ér­dekei megkövetelik, hogy a Né­met Szövetségi Köztársaság rati­fikálja az atomsorompó-szerző­­dést, mondjon le az önálló politi­kai egységet képező Nyugat-Ber­­linnel kapcsolatos jogtalan igé­nyéről és ismerje el a müncheni egyezmény kezdettől fogva való érvénytelenségét. A felek meggyőződése szerint a Német Demokratikus Köztársa­ság szerződéstervezete, amelyet a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársa­ság egyenjogú kapcsolatai felvé­tele tárgyában terjesztett elő, a két német állam közötti kapcsola­tok rendezésének reális alapja. A két testvérpárt és testvéri or­szág képviselői mély felháboro­dással állapították meg, hogy az Egyesült Államok konokul foly­tatja a vietnami nép elleni bar­bár, agresszív háborúját. Válto­zatlan szolidaritásukról, további támogatásukról biztosítják a hős vietnami népet. Aláhúzták, hogy a vietnami kérdés megoldásának útja az idegen csapatok feltétel nélküli, haladéktalan kivonása és a dél-vietnami koalíciós kormány megalakítása. A felek elítélik Izraelnek az arab országok ellen az utóbbi időben fokozódó agresszív csele­kedeteit. A hat szocialista ország pártja központi bizottságának és kormányának 1969. november 27-i nyilatkozatával összhangban, megerősítik szolidaritásukat az arab országok népeivel és támo­gatják a palesztínai arab nép tör­vényes jogait. Ismételten hangoz­tatják, hogy a közel-keleti kér­dés politikai rendezése megköve­teli a Biztonsági Tanács 1967. no­vember 22-i határozatának kö­vetkezetes végrehajtását. A kommunista és munkáspár­tok 1969 júliusi moszkvai tanács­kozásának jelentőségét hangsú­lyozva, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocia­lista Egységpárt vezetői aláhúz­ták, hogy a jövőben is e tanács­kozás határozatainak realizálá­sán fognak munkálkodni. Ennek keretében a két párt fejleszti ha­gyományos együttműködését és tapasztalatcseréjét a szocialista társadalom építésének kérdései­ben, elsősorban a tudományos ve­zetés, az ideológia és a kultúra területén. A két testvérpárt méltóképpen készül Lenin 100. születésnapjá­nak megünneplésére. Ezt a nagy évfordulót Lenin tanításainak szellemében, szocialista társadal­mi rendszerük további erősítésé­re, a marxista-leninista pártok egybeforrottságának szilárdításá­ra, valamennyi antiimperialista erő összefogásának növelésére kí­vánják felhasználni. A szívélyes elvtársi megbeszé­lések a nézetek azonosságát tanú­sították valamennyi megtárgyalt kérdésben. A két testvérpárt, a két szocialista ország vezetőinek tanácskozása pártjaik, kormá­nyaik, népeik barátságának és együttműködésének erősödését, a szocializmus és a béke ügyét szol­gálta. A Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás­­paraszt kormány nevében Kádár János és Fock Jenő baráti látoga­tásra hívta meg a Magyar Nép­­köztársaságba Walter Ulbricht és Willi Stoph elvtársat. Walter Ulbricht és Willi Stoph a meghí­vást köszönettel elfogadta. Berlin, 1970. január 30. Izraeli provokációk Jordánia és az EAK ellen Jordániai és izraeli csapatok a Jordán folyó déli szakaszán, Um Makhle közelében csütörtök este 70 perces aknavető- és géppuska­párbajt vívtak. Az ellenségeske­déseket izraeli részről kezdemé­nyezték, a nap folyamán izraeli harci repülőgépek kétszer is tá­madták a jordániai állásokat. Egy kairói katonai szóvivő kö­zölte, hogy az izraeli légierő csü­törtöki támadása következtében, amelynek során az egyiptomi olajtársaságnak a Szuezi-csatorna térségében levő üzemeit bombáz­ták, egy polgári személy meg­halt, 11 -en pedig megsebesültek. Izraeli harci repülőgépek újabb támadást hajtottak végre péntek délelőtt a Szuezi-csatorna közép­ső és északi szakasza térségében. Az egyiptomi hadsereg szóvivője szerint az EAK vadászgépei ki­űzték az ország légiteréből az iz­raeli kalózgépeket, amelyek egyip­tomi állásokat próbáltak megtá­madni. A támadók keleti irány­ban menekültek ki az egyiptomi légitérből. (MTI)

Next