Népszabadság, 1970. szeptember (28. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-19 / 220. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! —-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—.---------------------------------------------------------------------------------------1970.szeptember 19.szombat A MAGYAR SZOCIALISTA K 1 I.Y KAS PART KO/.POVH LAPJA XXVIII.éVoly.m,220.számÁrts: 80 fillér Súlyos harcok Jordániában Fenyegető amerikai csapatmozdulatok A kormánycsapatok az egész ország területén támadják a gerillák állásait . Ammant elzárták a külvilágtól Jordániában változatlanul áttekinthetetlen a helyzet, és a hírek is ellentmondóak. Az ammani rádió péntek délutáni bejelentése szerint a jordániai fegyveres erők beszüntették előrenyomulásukat, de a közlemény nem részletezi azokat a térségeket, ahol a kormánycsapatok megálltak. Madzsali, az ország katonai kormányzója ideiglenes tűzszünetet rendelt el a kormánycsapatotnak, és felszólította az ellenállókat, hogy csatlakozzanak a jordániai fegyveres erőkhöz. A palesztinai ellenállási mozgalmak rádióközleményei a harcok folytatásáról adtak hírt Ammanból és az ország több kulcsfontosságú térségéből. Annyi bizonyos, hogy csütörtök éjszaka és péntek délelőtt egész Jordániában heves harcok dúltak. A kormánycsapatok páncélos és tüzérségi támadást intéztek Aramán, a főváros ellen, és gyakorlatilag elvágták a külvilágtól. Heves támadást intéztek továbbá az Altimán közelében levő Zarka városa ellen, amely a palesztinai ellenállók egyik erőssége. A kormánycsapatok ostrom alá vették a Jordánia északi részében, a szíriai határhoz közel fekvő Rambab, Torrok, Beit Farras és Irbid városát. A palesztinaiak vezetői határozottan elutasították Madzsalinak, a hadsereg főparancsnokának azt a felhívását, hogy ürítsék ki a fővárost, és csapataikat vigyék az izraeli tűzszüneti vonal közelébe. A harcok egyébként elérték már a jordániai-izraeli tűzszüneti vonalat. Az ammani helyzetre jellemző, hogy Mohamed Szadek, az EAK fegyveres erőinek vezérkari főnöke csak pénteken késő délután tudott eljutni a jordániai fővárosba, mivel repülőgépe számára Ammanban nem tudták biztosítani a leszállást. Washingtoni tudósítónk jelenti: A Pentagon pénteken bejelentette: az Egyesült Államok hajókat, csapatokat és repülőgépeket irányít a Földközi-tenger térségébe, hogy támogassa az amerikaiak esetleges evakuálását Jordániából. „Olyan előzetes biztonsági intézkedéseket teszünk — jelentette be Friedheim, a Pentagon szóvivője —, amelyek a 6. flottára, az atlanti-óceáni flottára vonatkoznak és magukban foglalják további szállító repülőgépek megfelelő csoportosítását arra az esetre, ha a kiürítés szükségessé válik." A Pentagon szerint a fentiekkel kapcsolatban C 130-as típusú katonai szállító repülőgépeket irányítottak Görögországba is. (Mint ismeretes, hat darab C 130-as a törökországi Incirlikben áll készenlétben.) A Pentagonban azt is közölték, hogy a Guam helikopter-anyahajó kifutott az egyesült államokbeli kikötőjéből és fedélzetén több mint ezer tengerészgyalogossal a Földközi-tenger keleti térsége felé tart. Útja e térségig körülbelül egy hétig fog tartani. Közölték továbbá, hogy a Saratoga és az Independence repülőgép-anyahajók a Földközi-tenger keleti partja felé hajóznak, míg a 6. flotta zászlóshajója, a Springfield rakétacirkáló az olaszországi Gaeta kikötőből a közel-keleti térség irányába futott ki. Az atlanti-óceáni amerikai flotta utasítást kapott, hogy hajóit a mediterrán térség közelében csoportosítsa Nasszer, Khadafi és Ninteri üzenete Husszeinhoz és Arafahoz (Kairói tudósítónktól.) A jordániai hadsereg és a palesztinai ellenállási szervezetek között fellángolt fegyveres harc sürgős intézkedések megtételére késztette Nasszer egyiptomi, Khadafi líbiai és Nimeri szudáni államfőt. Nasszer és Khadan csütörtöki találkozóját követően Nimerivel is egyeztették a közös kezdeményezés gondolatát, s a három elnök üzenetével Mohamed Szadek egyiptomi vezérkari főnök repült Ammanba, Husszein királyhoz és Arafathoz, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet elnökéhez. A pénteki Al Ahram az alábbiakban ismerteti az üzenet tartalmát: A jordániai hadsereg és a palesztinai ellenállási szervezetek jelenlegi összecsapása rendkívül veszélyes helyzetet teremtett, sőt legveszélyesebbet 1967. június óta. A három állam — az EAK, Líbia és Szudán — minden erejét latba veti a válság megoldásáért. Mindenekelőtt azt kérik a szemben álló felektől: vessenek véget a vérontásnak és tegyék lehetővé, hogy széles körű és mélyreható tárgyalásokon teremtsék meg az akcióegység szilárd alapját. Az effajta harc folytatása az ellenséggel szemben létrehozott keleti frontot az arabok közötti polgárháború frontjává változtatja s ezen csak egyedül az ellenség nyerhet. A meddő alkudozások-kal kísért összecsapások folytatása olyan előre láthatatlan nemzetközi veszélyeket idézhet fel, amelyek súlyos károkat okozhatnak az arab ügynek. Ami az ellenállást illeti, ismeretes, hogy léteznek igazolhatatlan provokációk és olyanüzelmek, amelyek nemcsak az ellenállásra, hanem az egész arab nemzetre, annak tekintélyére és törvényes jogaira mérnek csapást. Ezekért a provokációkért és üzelmekért mégsem lehet a palesztinai ellenállásra hárítani a felelősséget, mivel támogatni kell az ellenállás tisztességes elemeit abban, hogy a parancsnoki poszton maradva irányítsák a dolgok menetét. Az ellenállás bizonyos elemeit saját magukkal szemben kell megvédeni. A három állam értékeli azt a nyugalmat, amelyet Husszein király tanúsított hosszú időn át, bár az utóbbi idők egyes intézkedései úgy értékelhetők, hogy a nemzeti és hazafias szempontok figyelembevétele nélkül születtek. A három állam felhívja a királyt: akadályozza meg, hogy az események a jordániai hadsereg és az ellenállók veszedelmes harcához vezessenek, minthogy mindkettő egy és ugyanaz az erő az ellenséggel szemben — állapítja meg a három államfő üzenete. (Folytatás a 2. oldalon.) Elutazott Ján Marko csehszlovák külügyminiszter Ján Marko csehszlovák külügyminiszter — aki Péter János külügyminiszter meghívására négynapos hivatalos baráti látogatást tett hazánkban — pénteken felesége társaságában elutazott Budapestről. A vendégek búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter és felesége, Vince József, hazánk prágai nagykövete és a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Ott volt Frantisek Drtrrsky, Csehszlovákia budapesti nagykövete és felesége. * A csehszlovák külügyminiszter elutazása előtt zárómegbeszélésen vett részt a Külügyminisztériumban. Ján Marko elutazása előtt a Magyar Távirati Iroda és a Magyar Rádió munkatársának adott nyilatkozatában a többi között a következőket mondotta: — Több megbeszélésem volt a magyar párt és kormány vezetőivel és mindenekelőtt a Magyar Népköztársaság külügyminiszterével, Péter János kollégámmal. Elsősorban a két országot érintő kérdésekről folytattunk igen hasznos és gyümölcsöző eszmecserék Köztudott, hogy szomszédok vagyunk, és hozzátenném, olyan szomszédok, akik elhatározták, hogy országaikban felépítik a szocializmust és akik ennek érdekében nap mint nap céltudatosan cselekszenek. Közösek céljaink, s közös törekvésünk, hogy egymást mindjobban megértsük. Ez a találkozás is ezt a célt szolgálta, ugyanakkor azt is bebizonyította, hogy jó egyetértés van közöttünk. A magyar főváros a legmélyebb benyomást tette rám — folytatta a csehszlovák külügyminiszter. — Azzal a meggyőződéssel térek haza e tárgyalásokról, hogy a magyar népben és annak vezetőiben, Kádár János elvtárs személyében legjobb barátainkat tisztelhetjük, akik mindenkor készek segíteni, s akik a múltban is tanújelét adták ennek. Meggyőződésem, hogy a magyar—csehszlovák kölcsönös kapcsolatok a jövőben tovább fejlődnek. Péter János búcsúztatja Ján Markót a Ferihegyi repülőtéren. (Mikó László felvétele.) Közlemény a látogatásról Péter Jánosnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására 1970. szeptember 15. és 18. között látogatást tett Magyarországon Ján Marko, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere és felesége. A csehszlovák külügyminisztert szívélyes baráti beszélgetésen fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, valamint Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. A tárgyalások során a külügyminiszterek részletesen áttekintették a két testvéri ország kapcsolatait és véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet legfontosabb, időszerű kérdéseiről. A miniszterek megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti kapcsolatok a szocialista internacionalizmus elvei alapján eredményesen fejlődnek. Ezen elvek szellemében alakul a Magyarországon élő szlovákok és a Csehszlovákiában élő magyarok élete, s ez erősíti a két szocialista ország barátságát. Mindkét ország érdeke megkeresni, hogy az élet minden területén feltárják a kölcsönösen előnyös együttműködés szélesítésének lehetőségeit. Ezzel egyúttal hozzájárulnak a szocialista országok egységének szilárdításához. A felek rendkívül fontos feladatnak tekintik a KGST-tagországok gazdasági együttműködésének sokoldalú fejlesztését. Meggyőződésük, hogy a szocialista nemzetközi munkamegosztás elmélyítése, a kooperáció, az integráció és a szorosabb koordinálás hozzájárul mind a gazdasági megerősödésükhöz, mind politikai egységük megszilárdításához. A két miniszter véleményt cserélt az időszerű európai problémákról. Megelégedéssel állapították meg, hogy az európai biztonsági és együttműködési konferencia összehívásának gondolata szilárd gyökereket vert az európai országokban. A két ország arra törekszik, hogy ezt a konferenciát Európa minden nemzete érdekében, minél előbb hívják össze. Jelenleg a legfontosabb feladat gyakorlatilag hozzákezdeni a konferencia előkészítési munkálataihoz. Ehhez kedvező feltételeket teremtenek a Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek legutóbbi budapesti tanácskozásáról kiadott memorandum javaslatok. A két ország kormánya az európai általános légkör javulása szempontjából igen jelentős lépésnek tekinti a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság képviselői között aláírt szerződést, melyben az NSZK kormánya elismeri az összes európai ország határainak sérthetetlenségét. A szerződés egyben megteremti a további nyitott európai kérdések megoldásának a feltételeit, beleértve a müncheni egyezmény kezdettől fogva való érvénytelenségét, valamint a Német Demokratikus Köztársaság elismerését. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Határozottan elítéli az USA- nak a vietnami nép, valamint Kambodzsa és Laosz népei ellen irányuló agresszív akcióit. A proletár internacionalizmus szellemében továbbra is megadnak minden támogatást a vietnami népnek és Indokína más népeinek igazságos és hősies harcához. A felek nagy nyugtalansággal figyelik a közel-keleti helyzet alakulását. A békét és az igazságos rendezést e térségben a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának következetes végrehajtásával lehet elérni. A felek nagyra becsülik az Egyesült Arab Köztársaságnak más arab országok által is támogatott békés kezdeményezését, amely pozitívan befolyásolhatja a válság politikai rendezésére irányuló törekvéseket. Ugyanakkor elítélik Izrael folytatódó agresszióját, valamint a nemrég megindult tárgyalások szabotálását. A felek ismét megerősítették elhatározásukat, hogy a két ország szorosan együttműködik a közös célok, a nemzetközi biztonság és a béke érdekében a nemzetközi fórumokon, különösen az ENSZ-ben. A két külügyminisztérium céltudatosan koordinálja a jelentősebb kérdésekben külpolitikai lépéseit. Ján Markónak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének látogatását, fogadtatását, minden tárgyalását és megbeszélését a testvéri barátság, a nyíltság és a teljes egyetértés légköre vette körül. Ján Marko, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere csehszlovákiai látogatásra hívta meg Péter Jánost, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterét, aki a meghívást örömmel elfogadta. (MTI)