Népszabadság, 1970. október (28. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-18 / 245. szám
2 Messinára és Palermóra is átterjedtek a dél-olaszországi zavargások A helyzet továbbra is feszült Calabriában. A hatóságok katonai egységeket vontak össze Battipaglia és Villa San Giovanni körül, hogy biztosítsák a vasúti forgalmat, valamint a San Giovanni kikötő működését. A dél-olaszországi tartományban kirobbant zavargások átterjedtek Messinára és Palermóra is, ahol különböző fasiszta szervezetek, a lakosság gazdasági és szociális elégedetlenségét kihasználva, zavargásokat szítanak. A szakszervezeteknek és a demokratikusi erőknek Catanzaróban sikerült megfékezniük azokat a fasiszta kezdeményezésű megmozdulásokat, amelyek — a tartományi székhely körüli vita jegyében — megpróbálták szembeállítani Catanzarót Reggio Calabriával. A három olasz szakszervezeti szövetség (CGIL, CISL és UIL) felszólította Calabria lakosságát, hogy a tartomány iparosítására, valamint százezer új munkahely megteremtését sürgető követeléseinek sztrájkkal adjon nyomatékot. Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának hétfőre összehívott plenáris ülése is a calabriai eseményeket vizsgálja meg. (MTI) Trudeau a kanadai szükségállapot bevezetéséről Pierre Trudeau kanadai miniszterelnök péntek este rádió- és televízió-beszédet mondott. Mint ismeretes, péntek reggel a miniszterelnök az egész ország területére életbe léptette a katonai szükségállapotról szóló törvényt. Ezzel felfüggesztette a polgári jogokat és törvényen kívül helyezte a Québeci Felszabadítási Front nevű szélsőséges szeparatista szervezetet, amely fogságban tartja James Cross brit diplomatát és Pierre Laporte québeci munkaügyi minisztert. A miniszterelnök a katonai szükségállapotról szóló törvény alkalmazását azzal indokolta, hogy a büntető törvénykezés önmagában nem képes leküzdeni a rendszeressé vált terrorizmust. Trudeau együttérzését fejezte ki az emberrablók áldozatainak családtagjai iránt, majd a következőket mondotta: az emberrablók követeléseinek teljesítése nemcsak a felelősség feladása lenne, hanem Quebecben a terrorizmus növekedéséhez vezetne. A szeparatisták követeléseinek elutasítása nemcsak fontos elvek védelme, hanem egyúttal a kanadaiak személyi biztonságát is védelmezi újabb veszélyekkel szemben. (MTI) A Francia KP és a PSU vezetőinek tanácskozása a baloldali erők összefogásáról Pénteken Párizsban megbeszélés folyt az FKP Központi Bizottságának székházában a Francia Kommunista Párt és a PSU (Egyesült Szocialista Párt) küldöttségei között. Az FKP küldöttségét Georges Marchais főtitkárhelyettes, míg a PSU küldöttségét Michel Rocard főtitkár vezette. A megbeszélésről kiadott közlemény szerint a két párt elhatározta, hogy három munkacsoportot alakít a politikai egyezmény alapjainak előkészítésére. Egy negyedik munkacsoportot azzal a feladattal bíztak meg, hogy közös programot és taktikát dolgozzon ki a tavaszi községtanácsi választások előkészítésére. Mint már jelentettük, az FKP KB előtt tartott beszámolójában Georges Marchais főtitkárhelyettes rámutatott arra, milyen fontos lenne a baloldali erők összefogása a tavasszal tartandó községtanácsi választásokon. Az FKP és a PSU vezetői pénteki megbeszélésén megtörténtek az első lépé■sek ebben az irányban. (MTI) Az új libanoni miniszterelnök kormányának programjáról Szaeb Szalam, Libanon új miniszterelnöke szombat délelőtt ismertette a parlamentben kormánya programját. A program támogatást ígér a Palesztinai gerilláknak azzal a kikötéssel, hogy tiszteletben tartják az ország szuverenitását és biztonsági érdekeit; — kilátásba helyezi a hadsereg megerősítését, modernizálását, s az izraeli támadások célpontjául szolgáló déli települések védelmének fokozását; — a katonapolitika célját egyszersmind abban jelöli meg, hogy a hadsereg kizárólag saját ügyeivel foglalkozzék, s ne avatkozzon be a politika és az igazgatás dolgaiba; s gazdasági reformokat ígér. Szaeb Szalam a kormányprogramról bizalmi szavazást kért. (MTI) Befejezte jugoszláviai látogatását a szovjet parlamenti küldöttség Szombaton befejezte tíznapos hivatalos jugoszláviai látogatását a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége. Maserov, a küldöttség vezetője összegezte a jugoszláviai tapasztalatokat, hangoztatva, hogy nagyon kedvező benyomásokkal utazik haza Belgrádból. Mika Spiljak, a jugoszláv parlament népek tanácsának elnöke, a jugoszláv tárgyaló küldöttség vezetője kiemelte a Jugoszlávia és a Szovjetunió közötti baráti kapcsolatok további erősítésének fontosságát, hozzátéve: „A kétoldalú kapcsolatokban jelentős eredmények születtek. Nincsenek azonban még kihasználva az öszszes lehetőségek, különösen nem a tudományos, a műszaki és az ipari termelési együttműködés területén.” (MTI) Afrikai vezetők a pretoriai angol fegyverszállítások megakadályozásáért Ha fegyvert szállít Dél-Afrikának, előfordulhat, hogy Nagy- Britanniát kizárják az általa alapított nemzetközösségből — jelentette be egy pénteki londoni sajtóértekezleten Kenneth Kaunda zambiai elnök, illetve Kofi Busia ghánai miniszterelnök. A két afrikai vezető — mint ismeretes — az Afrikai Egység Szervezetének megbízásából jár a nyugat-európai kormányoknál, támogatást kérve a Dél-Afrikába irányuló fegyverszállítások megakadályozásához. Kauada és Busia pénteken külön-külön tanácskozott Edward Heath-szel, a konzervatív kormány elnökével. Busha újságírók előtt kijelentette: megbeszélésükből azt a következtetést vonta le, hogy Heathnek feltett szándéka a fegyverszállítás. Mindazonáltal — tette hozzá — az a benyomása, hogy döntés még nem született az ügyben. (Reuter) NÉPSZABADSÁG 1970. október 18. vasárnap KÜLFÖLDI ESEMÉNYEK : néhány sorban NDK párt- és kormányküldöttség látogat hamarosan Csehszlovákiába. A delegációt Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöke vezeti. (MTI) A Lázadó Fegyveres Erők elnevezésű guatemalai gerillaszervezet elrabolta Ricardo Echeverria kávéültetvényest, az ország egyik leggazdagabb emberét. Szabadon bocsátásáért a rendőrség szerint igen nagy összeget követelnek. (Reuter) Golda Meir izraeli miniszterelnök november 2-án egynapos hivatalos látogatásra Kanadába érkezik. A kanadai kormány vezetőivel a közel-keleti helyzetet, valamint a két országot érdeklő egyéb kérdéseket vitatja majd meg. (UPS) Csehszlovákia és a Vatikán képviselői között tárgyalások folytak a héten Rómában. A felek véleményt cseréltek olyan kérdésben, amely a csehszlovák állam és a katolikus egyház viszonyát érinti. (CTK) Jahja Khan pakisztáni elnök meghívására a közeljövőben hivatalos pakisztáni látogatásra utazik Marian Spychalski, a lengyel államtanács elnöke. (PAP) Tiltakozó gyűlést tartottak pénteken Rockefeller New York-i kormányzó rezidenciája előtt az Egyesült Államok Kommunista Pártjának és más haladó szervezeteknek a képviselői. Követelték, hogy a hatóságok azonnal szüntessék meg a kommunista Angela Davis üldözését. (MTI) Hardan Takriti légimarsallt, az iraki forradalmi tanács csütörtökön minden tisztségétől megfosztotta. A volt alelnök, aki önkéntes száműzetésbe ment, az iraki légitársaság egyik különrepülőgépén Algírba utazott. (Reuter) A líbiai katonai bíróság a múlt év decemberi államcsínykísérleteiben való részvétel vádjával szombaton golyó általi halálra ítélte Adam Havaz volt hadügyminisztert és Mussza Ahmed volt belügyminisztert. A per további vádlottai közül három katonatisztet szintén halálra ítéltek; négy vádlott életfogytiglani, nyolc 3-tól 13 évig terjedő börtönbüntetést kapott ; három személyt felmentettek. (MTI) Japán ellenzéki pártjainak vezetői megbeszélést folytattak Szato miniszterelnökkel s követelték: a kormány változtasson a Kínával kapcsolatos eddigi politikáján. (Kyodo) Kozmosz—372 A Szovjetunióban pénteken Föld körüli pályára juttatták a Kozmosz—372 jelzésű mesterséges holdat a régebben bejelentett szovjet űrkutatási program folytatása végett. A szputnyik rátért pályájára. Kezdeti keringési ideje 100,8 perc, a Föld felületétől számított legnagyobb eltávolodása 828 kilométer, legkisebb eltávolodása 786 kilométer. A szputnyik berendezése kifogástalanul működik. (TASZSZ) „Országos választások” Görögországban A lakosság 0,1 százaléka szavazhat Egy 60 tagú konzultatív testület kijelölésére írt ki „választásokat” pénteken az athéni katonai rendszer. A városi polgármesterek, a falusi közösségek elöljárói, a szakmai, szakági és mezőgazdasági szervezetek vezetői — mintegy 10 ezer ember a 9 milliós lakosságból — választhatják meg azt a néhány honatyát, aki majd „tanácsokkal és javaslatokkal látja el a kormányt a majdan kiírandó általános választásokra vonatkozóan”. Athéni politikai megfigyelők szerint a pénteki intézkedés félre nem érthető kísérlet arra, hogy a demokratikus parlament megválasztását tovább halogassák. (MTI) Torrez: Megerősítjük kapcsolatainkat a szocialista világgal Juan José Torrez bolíviai elnök nyilatkozatot adott Kaminyinnak és Borovszkijnak, az Izvesztyija és a Pravda La Paz-i tudósítójának. " A fegyveres erők, a munkások, a parasztok, a diákok és az értelmiségiek felülkerekedtek a jobboldali összeesküvőkön. E győzelem fényében kell vizsgálni a legutóbbi bolíviai eseményeket. Szétzúztuk a jobboldali csoportosulást és el akarjuk mélyíteni a nemzeti forradalmat — mondotta Torrez. Az elnök megjegyezte, hogy az országban kialakultak azok a viszonyok, amelyek lehetővé teszik, hogy Bolívia áttérjen a forradalom elmélyítésének szakaszára. Mint mondotta: az állam ellenőrizni fogja az alapvető iparágakat, egyebek között a kohászatot, a földgázkitermelést és a petrokémiát. " Ösztönözni fogjuk a mezőgazdasági termelést, új irányt adva földreformunknak és erősítve a falu gazdasági bázisát. Fejleszteni fogjuk szövetkezeteinkskét is. Bolívia történetének ezt a szakaszát úgy jellemezhetném, mint nagy kezdeményezést, ugrást előre a nemzeti forradalmi folyamatban — mutatott rá Torrez. Az elnök megismertette a tudósítókkal kormányának alapvető céljait: " Fel akarunk szabadulni az imperializmus gazdasági függőségéből, fel akarjuk számolni az elmaradottság olyan tényezőit, mint az írástudatlanság, azt akarjuk, hogy a lakosság minden rétege részt vegyen a termelésben és részesüljön a munka javainak elosztásából.A kormány külpolitikájának alapelveiről szólva Torrez így nyilatkozott: — Kormányom szilárdan ragaszkodni fog a független külpolitikához. Ki fogjuk szélesíteni kapcsolatainkat a szocialista világgal, ahogyan azt közös érdekeink megkövetelik. Bolíviának a harmadik világ országai sorában van a helye, nem feledve el természetesen a földrajzi helyzetéből adódó sajátosságokat Készek vagyunk erősíteni a kontinens országaihoz fűződő kötelékeket, tevékenyen kivenni részünket a regionális gazdasági egyezményekből. Aktívan védelmezni fogjuk a más országok belügyeibe való be nem avatkozásnak és a népek szabad önrendelkezési jogának elvét. (MTI) A koalíció és az ellenzék vezetői az NSZK belpolitikai helyzetéről Szombaton Brandt kancellár és az ellenzék két vezetője, Bartel és Strauss nyilatkozott a nyugatnémet belpolitikai helyzetről. A kormányfő kijelentette, hogy 1973-ig nem kerül sor új választásokra. „Arról van szó, hogy visszaverjük a kormány elleni támadásokat és változatlanul megvalósítsuk a kormányprogramot” — mondotta Brandt, majd hozzáfűzte: a nagykoalíció felélesztéséről nem lehet szó. Ez nemcsak a Szabad Demokrata Párttal szembeni elkötelezettségünk megszegését jelentené, hanem a CDU— CSU politikai irányvonala miatt is lehetetlen. Strauss, az ellenzék egyik vezzetője újságíróknak adott nyilatkozatában azt mondta, hogy új választásokban látja a kivezető utat és hozzátette: nem bízik a kancellár elleni megalapozott biizalmatlansági indítvány felvetésében. Ennek csak akkor lenne értelme — mondotta Strauss —, ha egy másik kancellárnak cseekvőképes többsége lenne. Barzel, a CDU—CSU parlamenti frakciójának elnöke úgy nyilatkozott, hogy a mostani időszakban az ellenzéki pártok nem törekednek a hatalom átvételére. (MTI) Új bankóriás Nyugat-Európában (Bonni tudósítónktól.) Valóságos bombaként robbant a nemzetközi pénzvilágban a múlt héten a hír: Franciaország második legnagyobb pénzintézete, a teljesen állami kézben levő Credit Lyonnaise és a nyugatnémet nagybankok listáján szintén előkelő helyen álló Commerzbank gyakorlatilag fuzionált egymással. Teljes fúzióról egyelőre — de a szakemberek szerint csupán átmeneti időre — csak azért nem lehet beszélni, mert formálisan mindkét bankház megőrzi jogi önállóságát. A két bankház együttesen 12,3 milliárd dollárnyi tőkével rendelkezik. Ezzel a tőkével az új francia—nyugatnémet bankóriás a világon az ötödik helyet foglalja el! A hír hallatán legelőször az a tény tűnik fel, hogy a kapitalista kontinentális Európának ezzel a fúzióval sikerült betörnie a legnagyobbak közé, s ezt mindenképpen csak úgy lehet felfogni, mint az Európai Közös Piac két vezető hatalmának kihívását főképp az Egyesült Államokkal szemben. Külön figyelemre méltó az a körülmény, hogy az új óriás bank nem tekinti zárt csoportnak önmagát, hanem nyitva hagyta a kaput más nyugat-európai pénzintézetek előtt is. A Credit Lyonnaise és a Commerzbank a tőkés Európa patinás intézményei közé tartozik. A francia bankházat 1863-ban alapították, a nyugatnémet partner éppen idén ünnepelte fennállásának századik évfordulóját. Mindkét pénzintézet eddig is kiemelkedő szerepet játszott mind a nemzetközi hiteléletben, mind a világkereskedelem finanszírozásában. Egyesített erőikkel most jutottak azonban abba a helyzetbe, hogy teljesen önállóan foglalkozzanak nagy volumenű tőkeexportüzletekkel és leányvállalatok alapításával. A szakértők véleménye szerint az új bankóriás főképp a Közös Piacon belül törekszik majd a gazdasági integráció gyorsítására. Tőkeerejéből azonban futja majd a világnak azokban a térségeiben is, ahol eddig az amerikai bankok voltak az egyeduralkodók. Az ilyen bankóriások szükségességét egyébként akkor lehet megérteni, ha figyelemmel kísérjük a nyugat-európai politikai koncentráció fejlődését. A közelmúltban alakult holdingtársasággá az olasz Fiat és a francia Citroen, a két autógyártó — sőt a Fiat esetében autógyárakat is szállító — cég ezzel a fúzióval eléri azt, hogy egész gazdasági, technikai és piaci tevékenységét teljesen koordinálva bonyolíthatja le. Ez a holding pillanatnyilag Európa legnagyobb gépkocsitermelője, évi járműkibocsátása eléri a kétmillió autót. Hasonló tendenciák a nyugatnémet gépkocsiiparban is megfigyelhetők. A Volkswagenművek például több kisebb autógyárat elnyelt, nagyon szoros az összefonódás a Volkswagen és a Daimler—Bern között, és éppen most vagyunk tanúi a nyugatnémet—francia gépkocsi-integráció első érdekes jeleinek. Egyelőre csak kooperáció alakult ki a Daimler-Benz és a Renault között, éspedig a megvalósulása felé közeledő szovjet teherautógyárnak a Káma folyó partjára tervezett, s évi 150 ezer járműegységet kibocsátó üzeme felépítésére. Nem véletlen, hogy Nyugat-Európának a belső integrációját leginkább előmozdító körei egyúttal azok is, akik már most felismerték a nemzetközi együttműködés szükségességét a szocialista országokkal is. Hajdú János