Népszabadság, 1971. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-16 / 13. szám
2 AZ ASSZUÁNI AVATÓÜNNEPSÉG Podgornij és Szádot beszéde A nagygyűlésen mondott beszédében Podgornij szovjet államfő rámutatott, hogy az aszszuáni nagy építkezés az egyiptomi nép valódi nemzeti felszabadulását jelképezi, és példaképe két állam: a Szovjetunió és az Egyesült Arab Köztársaság önzetlen és gyümölcsöző együttműködésének. — Az Egyesült Arab Köztársaság — folytatta a szónok — haladó reformjaival, a gyarmati rendszer, a cionizmus és a reakció elleni határozott harcával, a békeszerető államok iránti közeledés és barátság politikájával érzékeny csapásokat mér az imperializmus pozícióira, forradalmasító hatással van sok afrikai és ázsiai országra. Podgornij rámutatott, hogy az izraeli csapatok kivonása az 1967-ben megszállt összes arab területről, a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának feltétlen végrehajtása, továbbá a közel-keleti népek, köztük a Palesztinai arabok törvényes jogainak tiszteletben tartása az a reális program, amelynek alapján megteremthető az igazságos és tartós béke ebben a térségben. A szónok hangoztatta, hogy a Szovjetunió változatlanul az Arab-Kelet népeinek hű barátja. Anvar Szadat beszédében méltatta a Szovjetuniónak a gát építéséhez nyújtott hatalmas segítségét, s szembeállította ezzel az Egyesült Államok magatartását: az amerikai kormány nemcsak az asszuáni gát építéséhez nyújtandó, segítségre tett ígéretét szegte meg, hanem a későbbiekben ellenséges álláspontra helyezkedett Egyiptommal szemben. Az amerikai politika veszélyezteti az arab nemzet törekvéseit a békés fejlődésre és az új élet építésére. Anvar Szadat ezután az alábbiakban foglalta össze az EÁK álláspontját a közel-keleti konfliktust illetően: 1. Igazságon alakuló békét követelünk, igazi békét, mert sok a problémánk, amelyet csak békés viszonyok között lehet megoldani. 2. Nem vagyunk hajlandók beletörődni területeink megszállásába. 3. Elfogadtuk a Biztonsági Tanács határozatát abban a meggyőződésben, hogy a világ e fontos részében keletkezett komoly válság igazságos megoldásának elemeit tartalmazza. 4. Az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez fordultunk, hogy a nemzetközi jogon és a nemzetközi törvényeken alapuló rendezést követeljünk. Szívesen fogadtuk a négy nagyhatalom szerepét, mert úgy véljük, hogy mint az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandó tagjai, különleges felelősséget viselnek. 5. Békét akarunk, ha meg lehet teremteni, de mindenekelőtt területeink felszabadulását, népünk akaratának megvalósítását követeljük. 6. Palesztina népe nem csupán menekülttábor. Nép, amelynek megvannak a nemzeti jogai. Megvannak a problémái is. Nem csupán arról van szó, hogy emberbaráti magatartást kell tanúsítani iránta. A politikai lét kérdése is fennforog itt, a szó teljes értelmében. Az avatás után Podgornij és Szadat visszatért Asszuánba. Itt a két államférfi szálláshelyén aláírták az asszuáni hidroenergetikai rendszer építésének sikeres befejezéséről és üzembe helyezéséről szóló szovjet—egyiptomi nyilatkozatot. . Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és Alekszej Koszigin üdvözlő táviratot küldött az Egyesült Arab Köztársaság vezetőihez, Anvar Szadathoz és Mahmud Favzihoz, az asszuáni gátrendszer üzembe helyezése alkalmából. Helikopterek és hadihajók Súlyos izraeli kommandótámadás Libanon ellen Helikoptereken és hadihajókon szállított izraeli rohamcsapatok péntekre virradóra megtámadták Libanont és 40 kilométer mélységben az országba hatoltak, elérték Szarafand városát, s lőni kezdték a város térségében levő Palesztinai menekülttáborokat. A libanoni kormány péntek reggeli hivatalos bejelentése szerint a harcok éjfél után kezdődtek és négy óra hosszat tartottak. Az agressziónak két halálos és hét sebesült áldozata van. A támadó izraeli csapatok súlyos veszteségeket szenvedtek. Az El Fatah bejrúti irodájának péntek reggeli közleménye bejelentette, hogy csapatai felvették a harcot és visszaűzték az ellenséges helikoptereket, megakadályozva, hogy elérjék a Palesztinai ellenállók fő támaszpontját. Az agresszió ügyében rendkívüli ülést tartott a libanoni minisztertanács, s meghallgatta a fegyveres erők főparancsnokának beszámolóját a katonai helyzetről. Hivatalos közlés szerint Libanon az agresszió miatt tiltakozik a Biztonsági Tanácsnál, a tanács összehívását azonban nem kéri. (MTI) UPI-telefoto: Pillanatkép az izraeli kommandóakcióról. A jordániai kormányon múlik az ellenállókkal kötött egyezmény sorsa A jordániai hatóságok és a Palesztinai ellenállók között szerdán aláírt egyezményt követően a legfelsőbb arabközi ellenőrző bizottság Jordániában ismét folytatja tevékenységét — jelentette be Ahmed Helmi tábornok, a bizottság katonai megfigyelőcsoportjának vezetője. A két fél a katonai megfigyelőcsoport felügyelete alatt hozzálátott az egyezmény előírásainak végrehajtásához. Jordániában az élet mindinkább visszatér megszokott medrébe — mondta a tábornok —, de hozzáfűzte, hogy az üzletek és főiskolák többsége még mindig zárva van. Hivatalos közlés szerint a palesztinai ellenállók és a jordániai hadsereg közötti legutóbbi összetűzéseknek 60 halálos és sebesült áldozata van. Jasszer Arafat, az El Fatah vezetője kijelentette, hogy a legújabb ammani egyezmény tartóssága a jordániai csapatok magatartásától függ, miután a történtekért is őket terheli a felelősség. A palesztinai ellenállóknak az a szándékuk, hogy ragaszkodjanak a szerződés előírásaihoz, ugyanúgy, mint ahogyan az eddigi szerződésekkel kapcsolatban is tették. Arafat felhívta a figyelmet, hogy a CIA amerikai kémszervezetnek ugyanúgy szerepe volt a legutóbbi jordániai eseményekben, mint a szeptemberi polgárháborúban. (MTI) NÉPSZABADSÁG 1971. január 16, szombat Munkafelajánlások Lengyelországban Péntek délután plenáris ülést tartott a Lengyel Szakszervezeti Szövetség központi tanácsa. Az ülés elfogadta Ignacy Logasowinskinak, a tanács elnökének lemondását és megválasztotta a Lengyel Szakszervezeti Szövetség központi tanácsának elnökévé Wladyslaw Kruczeket, a LEMP PB tagját, a rzeszowi vajdasági pártbizottság eddigi első titkárát. Lengyelországban továbbra is folytatódnak a munkafelajánlások. A lengyel kohászok kollektíváinak képviselői Katowicéban nagygyűlést tartottak s kijelentették: az ország több mint 200 ezer kohászati dolgozója szocialista kötelezettségvállalásokkal támogatja a LEMP új vezetőségének politikáját. A lengyel bányászok azt vállalták, hogy az idén 900 ezer tonna szenet termelnek terven felül, így a lengyel széntermelés 1971- ben eléri a 145 millió tonnát. (MTI) El-Zajjat eszmecseréje U Thanttal és Jarringgal Golda Meir és Rogers tv-nyilatkozata El Zajjat, az EAR képviselője az ENSZ színhelyén külön-külön megbeszélést folytatott Jarringgal és U Thanttal; az eszmecserék tartalmáról nem adtak ki közleményt. Közben a CBS amerikai televíziótársaság sugározta azt a nyilatkozatot, amelyet Golda Meir izraeli miniszterelnöktől kapott. Meir asszony ismét kijelentette, hogy Izrael nem vonul vissza a megszállt arab területekről, amíg létre nem jön a béke, és nem hajlandó visszatérni az 1967-es háború előtti határokra. Egyébként visszautasította azt a javaslatot is, hogy a négy nagyhatalom szavatolja a közel-keleti államok határait. Ebben a helyzetben New York-i diplomáciai megfigyelők arra számítanak, hogy a Biztonsági Tanács még január végén összeül a közel-keleti helyzet megvitatására. Rogers amerikai külügyminiszter ugyancsak a CBS televíziónak úgy nyilatkozott, hogy a Jarring-missziónak „van bizonyos esélye a sikerre” és természetesnek minősítette, hogy „a felek” kemény tárgyalási pozíciókból indulnak ki és nem tesznek engedményeket az érdemi megbeszélések megkezdése előtt. Azok előrehaladása esetén azonban szerinte négyhatalmi keretek között konzultálni lehetne a négy nagyhatalom fentebb említett és Golda Meir által elutasított közel-keleti békefenntartó erőinek felállításáról. Közben pénteken az Egyesült Államokba utazott Aron izraeli miniszterelnök-helyettes. Útja — mint kijelentette — az Izraelnek szánt segélyalapok gyűjtésével függ össze. (MTI) Scheel sajtóértekezlete Mainzban Scheel bonni külügyminiszter pénteken sajtókonferenciát tartott Mainzban. Hangoztatta: A bonni kormány úgy folytatta az elmúlt évben keleti politikáját, hogy azzal az ellenzék is egyetérthet. Ezzel kapcsolatban figyelemre méltó — fűzte hozzá —, hogy a CDU—CSU nem kötelezte el magát negatív irányban a moszkvai és a varsói szerződések kérdésében. Az NDK-val folyó eszmecseréről szólva Scheel aláhúzta: 25 év mulasztásait nem lehet néhány nap alatt pótolni. Schröder a szovjet külügyminisztériumban Schröder volt bonni külügyminiszter, a Bundestag külügyi bizottságának elnöke csütörtökön csaknem két órán át tárgyalt Vlagyimir Szemjonov szovjet külügyminiszter-helyettessel a moszkvai külügyminisztériumban. Megbeszélésükön jelen volt Valentyin Falin, akit most neveztek ki bonni nagykövetté és dr. Helmut Allardt, a bonni kormány moszkvai nagykövete. Schröder péntek este Leningrádba utazik, ahol két napot tölt. (MTI) Külföldi események néhány sorban Az NDK a csehszlovák gazdasági vegyes bizottság január 13-tól 15-ig tartott 12. ülésszakáról közleményt adtak ki. Az ülésszakon a delegációkat Mittag, az NSZEP PB tagja, a KB titkára és Hamouz csehszlovák miniszterelnökhelyettes vezette. (MTI) Prágában az idei évre, valamint a következő ötéves tervidőszakra szóló megállapodást írtak alá, amely szerint a Szovjetunió villamos energiát ad el Csehszlovákiának. Ennek értelmében az ötödik ötéves tervben az ukrán erőművekből 4,4 milliárd kilowattórát szállítanak Csehszlovákiába. (MTI) Londonban közleményt adtak ki pénteken a szovjet—angol tudományos-műszaki és kereskedelmi-gazdasági együttműködés állandó kormányközi bizottságának január 12. és 15. között megtartott első ülésszakáról. Megállapodtak: kívánatos a szovjet—angol kereskedelem bővítése és a közös tudományos kutatómunka megvalósítása. (TASZSZ) Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter január 25—29- ig hivatalos látogatásra Finnországba utazik a finn hadügyminisztérium meghívására. (MTI) A bolíviai kormány bizottságot alakított új, demokratikusabb alkotmánytervezet kidolgozására. A bizottság élére Mercado államminisztert nevezték ki. La Pazban közzétették: a kormány 3,6 millió dollárt követel az amerikai Gulf Oil cég 1969-ben államosított vállalatától. (TASZSZ) II. Hasszán rendszerének megdöntésére törő államcsínykísérletet hiúsítottak meg Marokkóban — közölte a rabati rádió. (Reuter) Befejeződött Kirchschlager osztrák külügyminiszter lengyelországi látogatásának hivatalos része. (MTI) Az OKB taglétszáma 1 023 770, 1970-ben 41 700 tag lépett a párt soraiba — jelenti az Unitá, a párt központi lapja. (MTI) Szívesség? „Pentagonese” — így emlegetik az Egyesült Államokban a Pentagon szakmai zsargonját. Ez az a bizonyos tolvajnyelv, amely arra hivatott, hogy a jól megválasztott szavak hatásos csengésének művi hangfalával elnyomja egyebek között a vietnami háború nyers valóságának fájdalmasan harsány hangjait. A „Pentagonese’ egyik példája a „defoliation”, magyarul „levéltelenítés” is, amely — mint Anthony Lewis írta a minap az International Herald Tribune-ban — arra szolgál, hogy „elleplezze egy lerombolt ország és a halottak valóságát”. Lewis egy tudományos testület, az American Association for the Advancement of Science jelentését kommentálva jutott az idézett következtetésre. Ez a jelentés pedig egyebek között az alábbi adatokat tartalmazza az Egyesült Államok dél-vietnami vegyi hadviselésének következményeiről. Az 1962 óta folytatott „levéltelenítés” Dél-Vietnam értékes mangroveerdő-állományának egyötödét elpusztította. A vegyi „kezelés” következtében azonban nemcsak az erdők semmisültek meg, hanem a csatlakozó övezetekben is erőteljesen pusztít az erózió. Pénzben — csupán a faanyag értékét mérve — 500 millió dollár a kár. Ami azonban pénzben kifejezhetetlen: az amerikai vegyi hadviselés 600 ezer embert fosztott meg amúgy is szerény élelmezésétől, főképp a rizstől. Az akció emberéleteket is követelt, sőt az amerikai tudományos testület adatai szerint a vegyszerpermetezést követően emelkedett a torzszülöttként világra jövő gyermekek száma. Ennek előrebocsátása nélkül lehetetlen volna megítélni a Pentagon hivatalos szóvivői nyilatkozatának már-már képtelen cinizmusát. A szóvivő, Jerry W. Friedheim ugyanis nem csupán vitatni próbálta a tudományos testület megállapításait, hanem azt mondta, hogy az amerikai hadsereg vegyszerakciójából a dél-vietnami parasztok — még profitáltak (!) is. Szó szerint idézzük: — Az erdők egy részének lombtalanítását követően könyvigebbé vált a kitermelés, a faanyag elszállítása. Egyúttal a parasztoknak módjuk nyílt arra, hogy az utak mentére telepítsék konyhakertjeiket s így könnyebben megközelítsék a városokat. A Pentagon szóvivőjének okoskodása szerint tehát az Egyesült Államok a rendkívüli arányú — és gyilkos — természetpusztítással tulajdonképpen szolgálatot tett a dél-vietnami lakosságnak. Lehet, hogy a végén még pénzt is követel érte. Ismert európai értelmiségiek Angéla Davis megmentéséért Sok ismert európai értelmiségi — mint az Unitá közölte — felhívással fordult az amerikai közvéleményhez, s aggodalmát fejezte ki Angéla Davis sorsa miatt, akit Kaliforniában halálbüntetés fenyeget. A felhívás szerzői felszólították a közvéleményt: tiltakozásul akadályozza meg a folyamatban levő igazságtalan aktust és adja vissza, a szabadságot Angela Davisnek. A felhívást többek között Rolf Hochhuth, Elsa Morante, Pjotr Kapica, Ernst Bloch, Heinrich Böl, Lukács György, Fischer Annie, Lengyel József és még sokan mások írták alá. (MTI)