Népszabadság, 1974. november (32. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-01 / 256. szám
1914. november 1., péntek NÉPSZABADSÁG KÖZLEMÉNY a Német KP küldöttségének magyarországi látogatásáról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására 1974. október 28. és 31. között látogatást tett Magyarországon a Német Kommunista Párt küldöttsége, amelyet Herbert Mies, a párt elnöke vezetett. A delegáció tagja volt: Hermann Gautier, a párt alelnöke, Ellen Weber, a vezetőség tagja és Heinz Muhrhaus, az elnökség irodájának vezetője. A Német Kommunista Párt küldöttségét fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Az MSZMP küldöttsége — Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára, Grósz Károly, a KB osztályvezetője és Horn Gyula osztályvezető-helyettes — tárgyalást folytatott a német testvérpárt képviselőivel a két felet kölcsönösen érdeklő kérdésekről. A delegáció találkozott Gáspár Sándorral, a Politikai Bizottság tagjával, a SZOT főtitkárával. Az NKP küldöttsége véleménycserét folytatott Párai Imrével és Berecz Jánossal, a Központi Bizottság osztályvezetőivel. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszéléseken a két párt képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről. Az MSZMP teljes támogatásáról és testvéri szolidaritásáról biztosította az NSZK kommunistáit abban a következetes harcban, amelyet a dolgozók érdekeinek védelmében, a monopóliumok hatalmának korlátozásáért, a demokratikus jogok érvényesítéséért folytatnak. A magyar kommunisták élesen elítélik az NKP tagjaival és más haladó személyekkel szemben alkalmazott jogellenes, megkülönböztető intézkedéseket. Az NKP elismerését fejezte ki a szocializmus magyarországi építésével, valamint a Magyar Népköztársaság következetes békepolitikájával kapcsolatban. A két párt képviselői hangsúlyozták, hogy napjaink legfontosabb nemzetközi feladata az enyhülés irányzatának erősítése, viszszafordíthatatlanná tétele. Kifejezték azt az elhatározott szándékukat, hogy ennek érdekében folytatják erőfeszítéseiket. A nemzetközi enyhülés fontos részét képezi az európai biztonsági konferencia. Az MSZMP és a Német Kommunista Párt szükségesnek tartja a konferencia mielőbbi eredményes befejezését. Az európai béke és biztonság ügyét jelentősen elősegítették azok a szerződések, amelyek rendezték a Német Szövetségi Köztársaság és az európai szocialista országok viszonyát, a két német állam kapcsolatait és Nyugat-Berlin státusát. Az MSZMP és az NKP képviselői síkraszállnak e szerződések maradéktalan betartásáért. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Kommunista Párt mélységesen elítéli a chilei ellenforradalmi junta fasiszta terrorját és követeli a chilei hazafiak szabadon bocsátását, a demokratikus szabadságjogok helyreállítását. A két testvérpárt nagy jelentőséget tulajdonít a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom akcióegysége fejlesztésének. Ebben jelentős esemény az európai kommunista és munkáspártok újabb, tervezett tanácskozása, amelynek előkészítése megkezdődött. A két párt hangsúlyozta annak szükségességét, hogy következetes elvi harcot folytassanak a kommunista- és szovjetellenesség mindenfajta megnyilvánulása ellen, a marxizmus-leninizmus tudományos elméletének tisztaságáért. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Kommunista Párt képviselői véleménycserét folytattak a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatairól. Egyetértettek abban, hogy a kapcsolatokat a békés egymás mellett élés elvei hassák át, mert csak így szolgálják a béke, a nemzetközi enyhülés s a két ország érdekeit. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Kommunista Párt testvéri kapcsolatait a proletár internacionalizmus jellemzi. A két párt küldöttsége egyetértett valamennyi felmerült kérdésben és megállapodott a kapcsolatok továbbfejlesztésében. A német testvérpárt küldöttsége látogatásra hívta meg az MSZMP Központi Bizottságának küldöttségét.* A Német Kommunista Párt küldöttsége csütörtökön elutazott hazánkból. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Pallai Árpád, a KB titkára búcsúztatta. (MTI) Kádár János és Sterbert Mies a pártközpontban. Budapestre érkezett a Finn Kommunista Párt küldöttsége A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására október 31-én Budapestre érkezett a Finn Kommunista Párt küldöttsége Aarne Saarinennek, a párt elnökének vezetésével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára fogadta. A budapesti pártbizottság küldöttsége Kairóban tárgyal Dr. Hafez Ghanem, az Arab Szocialista Unió Központi Bizottságának első titkára csütörtökön fogadta a budapesti pártbizottság küldöttségét, élén Katona Imrével, az MSZMP Központi Bizottságának tagjával, a budapesti pártbizottság első titkárával. A hivatalos tárgyalásokon részt vett Mohamed Idrisz, az ASZÚ külügyi osztályának vezetője és dr. Rifaat Mahgub ideológiai titkár. A küldöttség ezt megelőzően megbeszélést folytatott dr. Rifaat Mahgubbal. Mindkét találkozón jelen volt S. Nagy Lajos kairói magyar nagykövet. Mohamed Idrisz vacsorát adott a fővárosi pártdelegáció tiszteletére. Befejeződtek Varsóban a magyar—lengyel tárgyalások Találkozás a lengyel párt■ és állami vezetőkkel - Losonczi Pál díszebédje (Kiküldött munkatársunktól.) Losonczi Pál lengyelországi hivatalos baráti látogatása utolsó napján, csütörtök reggel a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának székházában megbeszélésre került sor. Ezen magyar részről részt vett Losonczi Pál, Roska István és Németi József, lengyel részről Henryk Jablonski, Piotr Jaroszewicz miniszterelnök, Edward Babiuch, a LEMP KB titkára, Mieczyslaw Jagielski miniszterelnök-helyettes, az állami tervbizottság elnöke és Stefan Olszowski, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter. A megbeszélés szívélyes baráti, elvtársi légkörben zajlott le. Ezt követően Losonczi Pál és kísérete Witold Drylnek, a LEMP varsói bizottsága titkárának és más lengyel vezetőknek a társaságában meglátogatta a Polam világítástechnikai kombinát egyik varsói üzemegységét, a Rosa Luxemburg elektromosizzó-gyárat. Losonczi Pál elbeszélgetett a higanygőzlámpák, fénycsövek és halogénlámpák összeszerelésén dolgozó lányokkal és asszonyokkal, érdeklődött munkakörülményeik, keresetük, családjuk iránt. A gyár szociális központjának kultúrtermében az üzem vezetői ismertették az izzólámpa- és fénycsőgyártás fejlődését, kiemelve az Egyesült Izzóval fennálló szoros kapcsolatuk szerepét a termelés fellendülésében. Az üzemben a magyar gépsorok és berendezések kifogástalanul működnek, közös megállapodások alapján gyártmányszakosításra is sor került. A gyári törzsgárda tagjainak jelenlétében lezajlott baráti találkozón Losonczi Pál megköszönte a szívélyes fogadtatást, amelyben lengyelországi látogatásának utolsó napján, ebben a régi hagyományokkal és impozáns új eredményekkel büszkélkedő varsói nagyüzemben része volt. Délben Losonczi Pál a varsói magyar nagykövetségen díszebédet adott a lengyel vendéglátók tiszteletére. Ebből az alkalomból a két államfő pohárköszöntőt mondott. Ezzel lezárult a magyar küldöttség lengyelországi látogatása, s a Losonczi Pál vezette delegáció a varsói repülőtérre hajtatott. Losonczi Pál a magyar küldöttség különgépének fedélzetéről Henryk Jablonskinak, majd átrepülve Csehszlovákia fölött, Lubomir Strougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormánya elnökének táviratot küldött Árkus József Közlemény a látogatásról Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Henryk Jablonskinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének meghívására október 28. és 31. között hivatalos baráti látogatást tett Lengyelországban. Losonczi Pál eszmecserét folytatott Henryk Jablonskival, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökével. Megbeszélést folytatott a LEMP Központi Bizottságában is, amelyen részt vett Henryk Jablonski, Piotr Jaroszewicz, Edward Babiuch, Mieczyslaw Jagielski, Stefan Olszewski, a politikai bizottság tagjai. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke megismerkedett Varsó műemlékeivel, új létesítményeivel és ellátogatott a Rosa Luxemburg Izzólámpagyárba. Vidéki útja során meglátogatta Olsztynt és ott találkozott a mezőgazdasági-műszaki akadémia tanáraival és diákjaival, ellátogatott a kozlovói állami gazdaságba, továbbá megtekintette a grunewaldi csatamezőt. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökét mindenütt szívélyes barátsággal fogadták. Losonczi Pál és Henryk Jablonski a tárgyalások során tájékoztatta egymást országa belső helyzetéről, áttekintette a kétoldalú kapcsolatok fejlődését és véleményt cserélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Elismeréssel értékelte a két testvérpárt kongresszusi határozatainak megvalósítását, a lengyel és a magyar népnek a szocializmus építésében elért eredményeit. A két elnök megállapította, hogy a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság politikai, gazdasági, kulturális és tudományos együttműködésének fejlődése erősíti a két nép barátságát. A lengyel—magyar együttműködés hozzájárul a Varsói Szerződés további erősítéséhez, a szocialista közösség egységének szorosabbra fűzéséhez, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának gyorsabb megvalósításához a KGST keretében. Az elnökök megállapították, hogy a nemzetközi helyzet alakulásának fő iránya a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése elvének megszilárdítása. Ennek az elvnek alapján, a nemzetközi enyhülést megzavarni próbáló hidegháborús erők ellenére kedvező folyamatok érvényesülnek a nemzetközi kapcsolatokban. Az enyhülés fő tényezője a Szovjetunió és a szocialista közösség országainak növekvő ereje, nemzetközi tekintélye és kezdeményező békepolitikája. A felek megállapították, hogy eddigi külpolitikájuk szellemében továbbra is mindent megtesznek a nemzetközi enyhülés és együttműködés erősítése, elmélyítése érdekében. A Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal, valamint a béke erőivel együtt arra törekednek, hogy a világban uralkodó kedvező folyamatok visszafordíthatatlanná váljanak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökével folytatott megbeszélései a barátság, a kölcsönös megértés szellemében folytak, teljes nézetazonosságot tükröztek és újabb hozzájárulást jelentenek a két ország testvéri kapcsolatainak fejlődéséhez. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke hivatalos, baráti látogatásra hívta meg a Magyar Népköztársaságba Henryk Jablonskit, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökét, aki a meghívást örömmel elfogadta. (MTI) Losonczi Pál nyilatkozata Losonczi Pál megérkezésekor a repülőtéren a sajtó képviselőinek a következő nyilatkozatot adta: — Sok kellemes élménnyel gazdagodva tértünk haza négynapos lengyelországi látogatásunkról. Erre a látogatásra Henryk Jablonskinak 1972 novemberében Budapesten tett látogatása viszonzásaként került sor. Külön örömünkre szolgált, hogy a Lengyel Népköztársaság újjászületésének jubileumi évében történt utazásunk, abban az időben, ammikor a testvéri lengyel nép ünnepi megemlékezéseken összegezi az elmúlt 30 éves fejlődés nagyszerű eredményeit, a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusa és I. országos pártkonferenciája határozatainak teljesítését. A lengyel vendéglátók által öszszeállított program jó lehetőséget biztosított arra, hogy ipari, mezőgazdasági és kulturális létesítmények megtekintése során találkozhattunk a lengyel társadalom különböző rétegeihez tartozó emberekkel, munkásokkal, parasztokkal, az értelmiség különböző képviselőivel. Mély benyomást tett ránk az a fejlődés, amelyet a Lengyel Népköztársaságban tapasztaltunk, őszinte elismerés illeti a lengyel nép hősi erőfeszítéseit, amelyekkel a hitleri fasizmus által lerombolt országot az elmúlt 30 év alatt gazdaságilag fejlett, virágzó szocialista országgá változtatták. Kétoldalú kapcsolataink áttekintése során azt tapasztaltuk, hogy a népeink közötti hagyományos barátság örvendetesen fejlődik és mindinkább szocialista tartalommal telítődik az élet minden területén. A magyar és a lengyel miniszterelnök legutóbbi találkozóján kialakult elhatározások, amelyek nagy jelentőségűek kapcsolataink fejlődése szempontjából, rendben megvalósulnak. A nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit azonos módon ítéljük meg a lengyel elvtársakkal, és közös céljaink megvalósításáért együtt tevékenykedünk a nemzetközi élet különböző területein. Utunk során Lengyelországszerte mindenütt meleg barátsággal fogadtak bennünket, ami meggyőzően kifejezte a lengyel népnek a magyar nép iránti szeretetét, megbecsülését. A látogatás, úgy gondolom, jó szolgálatot tett népeink hagyományos barátsága ügyének — fejezte be nyilatkozatát Losonczi Pál. (MTI) 3 Megkezdődtek a magyar–Fülöp-szigeti külügyminiszteri tárgyalások Pója Frigyes külügyminiszter csütörtök délelőtt a Külügyminisztériumban fogadta dr. Carlos P. Romulót, a Fülöp-szigeti Köztársaság külügyminiszterét, majd megkezdődtek a két külügyminiszter közötti hivatalos tárgyalások. A megbeszéléseken részt vett Rácz Pál külügyminiszterhelyettes, dr. Kós Péter, a Külügyminisztérium főosztályvezetője és dr. Kázmér Zsigmond főosztályvezető-helyettes. A Fülöpszigeti tárgyaló delegáció tagja Luis Moreno-Salcedo, a Fülöpszigeti Köztársaság párizsi nagykövete és Felipe Mabilangen nagykövet, a külügyminiszter személyi kabinetfőnöke. Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter csütörtökön találkozott dr. Carlos P. Romulóval és megbeszéléseket folytatott vele magyar—Fülöp-szigeti kereskedelmi megállapodásról, kétoldalú gazdasági kapcsolatokról. Dr. Carlos P. Romulo csütörtökön díszvacsorát adott Pója Frigyes tiszteletére a Duna Intercontinental Szállóban. Részt vett a vacsorán dr. Bíró József, valamint a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa, továbbá a politikai és társadalmi élet több más "vezető személyisége. Részt vettek a vacsorán a Fülöp-szigeti külügyminiszter kíséretének tagjai. A vacsorán dr. Carlos P. Romulo és Paja Frigyes pohárköszöntőt mondott.