Népszabadság, 1980. augusztus (38. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-27 / 200. szám
1980. augusztus 27., szerda NÉPSZABADSAG A hűvös nyár tízmillió köbméter vizet takarított meg a fővárosnak TOVÁBB KORSZERŰSÍTIK A HÁLÓZATOT (Tudósítónktól.) Tízmillió köbméterrel kevesebb vizet fogyasztott a főváros az elmúlt nyolc hónap alatt a tavalyi év hasonló időszakához képest — ez derül ki a Fővárosi Vízművek nyár végi adataiból. 1979-ben több mint kétszázmillió köbmétert használtak el a budapestiek augusztus végéig, s bár a Vízművek alaposan felkészült a nyári csúcsra, az a hűvös, szeles, változékony időjárás miatt elmaradt, illetve nagyon rövid ideig tartott. A statisztikák szerint az idén erősebb fogyasztással számoltak a a szakemberek, s bár kánikulai napok azért akadtak a nyári hetekben, az ellátásban ezek nem okoztak gondot, csupán helyi jellegű ellátási nehézségek voltak. Így például a II. és a XII. kerületben a családi és társasházak építkezése úgy meggyorsult, hogy alaposan megelőzte a vízhálózat bővítését; ezeken a területeken huzamosabb ideig tartó, nagy fogyasztás esetén gyakori panasz a nyomás csökkenése. A vízfogyasztásban sajátos határkő az egymillió köbméter. Nos, míg a tavalyi emlékezetes kánikulai májusban 16-szor, júniusban 15-ször, augusztusban 13-szor haladta meg a fogyasztás ezt a határt, addig az idén májusban csupán kétszer, júniusban négyszer, augusztusban is csak ötször érte el. A három nyári hónap alatt összesen 80 millió köbméter vízre volt szükség. A Fővárosi Vízművek egyébként tovább folytatja a bővülő, jobb ellátást szolgáló fejlesztést, így a Szentendrei-szigeten az év végéig újabb kutakat építenek, és lefektetnek egy nagy átmérőjű vezetéket is, amelyek — elkészültük után — a főváros északi területein lakók ellátását segítik majd. Dél-Buda és Pest helyzete is javulni fog: a Csepel-szigeten egy napi hatszázezer köbmétervíz továbbítására alkalmas szivattyúház épül. A létesítmény berendezéseit folyamatosan kapcsolják be. Ráckevén, új kutakon kívül, vízkezelőtelepet is létesítenek; ez a környéken kitermelt víz vas- és mangántartalmát távolítja majd el ózonkezeléssel. Nemzetközi mezőgazdasági konferencia Gödöllőn Növényvédelmi tanácskozás lesz Budapesten Tizenöt európai és tengerentúli országból érkezett kétszáz szakember részvételével kedden nemzetközi konferencia kezdődött a gödöllői Agrártudományi Egyetemen. A részvevők megvitatják a mezőgazdasági termények és termékek tulajdonságainak hatását a különböző termeléstechnológiai rendszerekre, majd pénteken a fővárosban tanácskoznak a hazai mezőgazdasági szakemberek a környezetkímélő növényvédő eljárásokról. A tanácskozás programjáról kedden sajtótájékoztatót tartottak a szervezők. A gödöllői konferencián három nap alatt 50 előadás hangzik el a mezőgazdasági művelésre alkalmas talajfajták, a termesztett növények, a növényi és állati termékek fizikai tulajdonságairól, valamint a különböző országokban alkalmazott sokféle és gyakran eltérő termelési technológiákról. A nemzetközi összejövetel alkalmából 1200 oldalas kiadvány is készült. A pénteken kezdődő budapesti növényvédelmi tanácskozás egyúttal jubileum köszöntése is: hazánkban száz éve kezdték el a rendszeres növényvédelmi kutatásokat és vizsgálatokat az Országos Phylloxera Kísérleti Állomáson. Azóta a növénytermesztés és növényvédelem sokat fejlődött. Növekedtek a terméshozamok, de egyidejűleg fokozódott a termést veszélyeztető növényi és állati kártevők, valamint betegségek hatása is. A hozamok fokozása vagy akárcsak szintentartása is manapság már elképzelhetetlen kémiai védekezés nélkül. Ez pedig egyre több energiát igényel, és erősen szennyezi a környezetet. A tanácskozás célja — mint azt a szervezők is hangoztatták — megtalálni az utat, meghatározni azokat az eljárásokat, amelyekkel nemcsak a termés növelhető, hanem vizeink és környezetünk élővilága is megóvható, így kap különös hangsúlyt a tanácskozáson a környezetvédelem. A szovjet film napja hazánkban A szovjet film napjáról ma hazánk 127 településének mozijában 125 szovjet film bemutatásával emlékeznek meg; a fővárosban 30 filmszínházban játsszák a Moszfilm, a Lenfilm és a többi szovjet stúdió legújabb alkotásait. A szovjet filmművészet és a magyar közönség kapcsolatának elmélyítését szolgáló rendezvények sorából kiemelkedik a Lenin-díjas Grigorij Csuhraj októberi látogatása. Ebből az alkalomból Budapesten és Debrecenben bemutatják a világhírű rendező eddigi életművét. Október 30. és november 12. között rendezik meg hazánkban a szovjet filmek fesztiválját. Egészségügyi szakdolgozók értekezlete Kedden a Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem aulájában megkezdődött az egészségügyi szakdolgozók XI. országos tudományos értekezlete. A kétnapos tanácskozáson csaknem nyolcszáz ápolónő, gondozó, szülésznő, gyógytornász, asszisztens, védő-és óvónő vesz részt. Négy szekcióban több mint száz előadás hangzik el. Szólnak az ápolási, gondozási munkában szerzett tapasztalatokról, ismertetik az új eljárásokat és elért eredményeket. Foglalkoznak majd az asszisztensek fontos szerepével, valamint a vezetési és munkaszervezési tapasztalatokkal Melegebb, változékonyabb idő Szárazföldünk nyugati partjai mentén, valamint Európa északkeleti térségében ciklonok alakítják az időjárást. Hatásukra a Pireneusi-félszigeten, Franciaország nagy részén, a Brit-szigeteken és a Szovjetunió európai területén változékony az idő. Jobbára erősen felhős az ég, több helyen esik, elszórtan zivatarok alakulnak ki. A Földközi-tenger medencéjén át Közép- és É északnyugat-Európa fölé magasnyomású, leszálló légmozgású zóna húzódik. Ebben általában kevés a felhő, napos az idő. Az említett terület nagy részén kedden a hőmérséklet csúcsértéke még mindig néhány fokkal alacsonyabb volt, mint az augusztus végén szokásos. Mivel délnyugat felől mind melegebb és viszonylag alacsony nedvességtartalmú léghullámok áramlanak a kontinens belseje fölé, Közép-Európában szerdán a legmagasabb nappali hőmérséklet már az évszaknak megfelelően alakul. Hazánkban kedd hajnalra szokatlanul erősen lehűlt a levegő, általában 3—8 fokig csökkent a hőmérséklet, de az északkeleti országrészben gyenge talajmenti fagyot is észleltek. Napközben általában kevés felhővel száraz, napos volt az idő. A mérsékelt déli, délnyugati szél időnként megélénkült. A több órás napsütés hatására kora délutánra 20—25 fokig melegedett fel a levegő. Előrejelzés ma estiig: Napközben időnként megnövekvő felhőzet, a délutáni órákban nyugaton kisebb zápor, időnként megélénkülő déli szél, a legmagasabb hőmérséklet 22—27 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap délben Siófoknál 19 fok. A Duna vízállása Budapestnél 263 centiméter, mára 260 centiméter várható. Ezeréves a Borsod megyei Hejce Fennállása ezredik évfordulóját ünnepeltekedden a Borsod megyei Hejce község. A történészek szerint a helység területe az Aba nemzetség szállásföldjéhez tartozott, s már a honfoglalás idején benépesült. Aztán előbb az egri, később a kassai püspökség birtokában volt. Műemlék gótikus temploma a XV. században épült, s a huszita betörések idején lőréses védfalakkal vették körül. Egykor kiterjedt szőlőművelés volt ezen a vidéken, amelyet a község alatt húzódó nagy kiterjedésű pincerendszer is bizonyít; ennek egy részétmost is használják. A kis falu lakói ma nagyüzemi burgonyatermesztéssel, valamint szarvasmarha- és juhtartással foglalkoznak. A festői szépségű abaúji települést a jövőben üdülőközséggé kívánják fejleszteni. Meggyorsítják a Kelenföldi pályaudvar átépítését Koordinációs megbeszélés a további feladatokról A Kelenföldi pályaudvar korszerűsítését az Állami Tervbizottság 1976-ban hagyta jóvá. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium miniszteri értekezlete a közelmúltban megvizsgálta az átépítés helyzetét, és megállapította, hogy a munkálatok az építési ütemtervhez képest mintegy másfél évvel elmaradtak. Kedden Urbán Lajos közlekedés- és postaügyi államtitkár a beruházásban érdekelt tervező, beruházó és kivitelező vállalatok képviselőivel a helyszínen koordinációs megbeszélést tartott. A részvevők megállapították, hogy az elmaradást legfőképp a szanálás és kisajátítás, a városrendezési tervkészítés, valamint a különböző építési és közműáthelyezési engedélyek elhúzódása okozta, bár jelentős szervezési fogyatékosságok is voltak. Határozat született, hogy a tervezők, beruházók és kivitelezők szorosabb együttműködésének elősegítésére készüljön közös építési és üzemviteli, valamint ellenőrzési operatív ütemterv. Gyorsítani kell a tanácsi engedélyezéseket és fokozottabb figyelmet kell fordítani a szervezésre, az együttműködés pontosabb összehangolására. A pályaudvar legfontosabb átépített szakaszait 1983-ban állítják forgalomba. SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET ÉPÜL Miskolcon, az avasi lakótelepen huszonnégy tantermes szakmunkásképző intézet épül. Még ebben az évben üzembe helyezik műszakilag a kollégiumot és a tantermi tömböt, a jövő évben pedig a tanműhelyt és az éttermet adják át rendeltetésének. A minden igényt kielégítő intézményben 1981 szeptemberében megkezdődhet a jövő szakembereinek képzése. A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Fűtől — fáig. A felvételről madárdal hangzik fel, s mielőtt élvezetébe belefeledkeznénk, kiábrándít a tény: más vidékről „hozták be” a madarak énekét, mert sajnos, a Sajó völgyében károsodnak a madarak is, a növényekkel együtt. Csak az ember képes ottmaradni, ám neki is „fizetnie” kell. 8.57; Beszélni nehéz. 9.09; Operaáriák. 9.44; Kis magyar néprajz. 9.49; Tarka mese. kis mese. 10.05; Timmy Tom. 2. rész. 10.27; Válaszolunk hallgatlónknak. 10.42; Zenekari muzsika. 12.35; Házunk tája. 12.50; Operaslágerek. 13.20; Örökzöld dzsesszmelódiák. 14.32; Kóruspódium. 15.10; Sass Sylvia énekel. 15.30; Winnetou. Befejező rész. 16.10; Kritikusok fóruma. 16.20; A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 16.36; Új felvételek. 17.07: Téemkások. Riportműsor. 17.32; Verbunkosok, nóták. 19.15: Könyvpárbaj. 20.25: Kovács Dénes hegedül. 20.55: Kölcsey Ferenc versei. 21.00: Közv. a Magyarország—Szovjetunió labdarúgó-mérkőzésről. 21.50: Népi muzsika. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Zenekari muzsika. Közben: 23.00: Közelkép — az ugratásról. 6.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operetthármasok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.20: Nóták. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: Népdalok. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Tolmácsok. Riportműsor. 13.30: Színes szőttes. Kettőtől négyig ... Zenés délután. 14.00: Takács Tamara énekel. 14.15: Csárdások. 14.35: Slágermúzeum. 15.19: Fúvószenekari hangverseny. 16.00: Szóból ért az ember. 16.35: Tudományos könyvespolc. 16.40: Sammy Davis énekel. 17.10: Román népzene. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Könnyűzenei olimpia. 19.03: Könyvismertetés. 19.12: A beat kedvelőinek. 20.00: Közv. a Magyarország—Szovjetunió labdarúgó-mérkőzéséről. 20.45: Tallózás a világ élclapjaiban. 21.05: A 139—660. Automata közönségszolgálat. 23.15: Miljutyin operettjeiből. 3. MŰSOR 9.00: Továbbképzés pedagógusoknak. 9.30: Barokk versenyművek. Szt. 10.10: Operaáriák. Szt. 10.40: Dzsesszfelvételekből. Szt. 11.05: A miskolci stúdió műsora. 11.25: Vokális művek. Szt. 12.00: A kamarazene kedvelőinek. Szt. 13.05: Zenekari muzsika. Szt. 14.41: Atomtudomány Tiszántúlon. 15.01: Bécsi klasszikus muzsika. Szt. 15.57: Operarészletek. Szt. 16.49: Öt földrész zenéje. 17.00: Csajkovszkij: esz-moll vonósnégyes. Szt. 17.37: Szimfonikus zene. Szt. 19.05: Továbbképzés pedagógusoknak. 19.35: Operadalok. Szt. 20.10: Magnóról, magnóra. Szt. 20.55: Peter Sehreier dalestje. Szt. Közben: 21.34: Kosztolányi Dezső: Halotti beszéd. TELEVÍZIÓ 8.00: Továbbképzés pedagógusoknak. Környezetismeret. 1. o. 8.40: Környezetismeret 2. o. 9.20: Magyar nyelv és irodalom. 2. o. 9.55: Tévétorna (sz.). ro.oo: Óvodások filmműsora (sz.). 10.20: Delta. Tudományos híradó. 10.40: Fehérnemű-hadművelet. Amerikai film. (sz.). 12.35: Lehet egy kérdéssel több? 14.40: Osztályfőnöki óra. 3—4. o. 15.20: Neveléslélektan. 16.05: Hírek. 16.10: Lépj olajra! Francia—olasz film (sz.). 18.15: OMÉK ’ÍJO (sz.). 18.45: Tíz perc ifjúság (sz.). 19.10:Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó (sz.). 19.50: Magyarország—Szovjetunió válogatott labdarúgó-mérkőzés (sz.). 21.45: Fiatalok órája (sz.). 22.45: TV Híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR 19.05: A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. 19.30: TV Híradó (sz.). 19.50: Leoncavallo: Bajazzók. Az opera tévéváltozata (sz.). 20.55: TV Híradó 2. (sz.). 21.15: Vasárnapi gyerekek. Lengyel film (sz.). 9 UTAZÁSOK AZ NDK-BA 1980 ŐSZTŐL 1981. TAVASZIG. BERLIN 4 nap, októberben és márciusban. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. Díj: 3200, illetve 2950 Ft DREZDA 5 nap, októberben. Utazás: vonattal. Félpanziós ellátás. Díj: 2390 Ft LIPCSE szeptember 25-től 28-ig. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. Díj: 2490 Ft POTSDAM 4 nap, áprilisban. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. Díj: 2900 Ft ÜDÜLÉS TÜRINGIÁBAN 6 nap, februárban és márciusban. Utazás: vonattal. Félpanziós ellátás. Díj: 2690, illetve 2990 Ft Részletes felvilágosítás és jelentkezés a Budapest Tourist irodáiban, valamint a megyei és a városi idegenforgalmi hivatalokban. a mádapestAJAMIATA,s '^^'TOURIST