Népszabadság, 1980. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-01 / 230. szám
2 Olajipari központokat bombáznak az iráni—iraki légi harcokban Változatlan hevességgel folytatódtak kedden az iraki—iráni öszszecsapások. A helyszíni jelentések arról számolnak be, hogy a hadviselő felek nagy erővel támadják egymás olajtermelő és -feldolgozó központjait. Radzsai iráni miniszterelnök több arab országot azzal fenyegetett meg, hogy Irán „háborúban álló ellenségként fogja tekinteni őket”, amennyiben nem hagynak fel Bagdad támogatásával. Az iraki fegyveres erők főparancsnokságának keddi jelentése szerint az iraki légierő a hét elején folytatta az iráni katonai támaszpontok, intézmények és hadseregcsoportosulások elleni támadásait. Teherántól északra csapást mértek egy iráni harckocsizó egységre, Ahwaztól északra megsemmisítettek egy tüzérségi állást, és Dizful város mellett leromboltak három hidat. E jelentés szerint az iraki légierő a támadások során két, Irán viszont három harci repülőgépet vesztett. A hadszíntérről érkező hírügynökségi jelentések arról számolnak be, hogy Irak kedden az északi frontról Khorramshahr és Abadan körzetébe összpontosította páncélos erőit, hogy javítsa a két várost már napok óta ostromló erők pozícióit. Az AP amerikai hírügynökség helyszíni jelentése szerint több száz iraki katonai szállító jármű, harckocsi és páncélozott csapatszállító jármű indult el a Shatt-al-Arab folyó torkolata felé, ahol az utóbbi napokban súlyos harcok voltak. Az amerikai hírügynökség tudósítója szerint az erőátcsoportosítás annak a jele, hogy az iraki hadvezetés fő célja Khorramshahr — Irán legnagyobb kikötője a Shatt-al-Arab folyón —, valamint Abadan, ahol a világ egyik legnagyobb olajfinomítója található. Az iraki tüzérség állandó tűz alatt tartja e várost, és az olajfinomító lángokban áll. Teheráni források a fenti jelentésekkel ellentétben arról adtak hírt, hogy az iráni hadsereg egységei sikeres ellentámadást hajtottak végre Qasr-i-Shirin térségében. Az iráni közlések szerint ebben a térségben visszaverték az iraki csapatokat egészen a határig, stabilizálódott a front helyzete Abadan és Khorramshahr térségében, és a két várost körbezáró iraki harckocsizó egységek visszavonulóban vannak. Teheráni tájékoztatás szerint az iráni harci repülőgépek fő célpontjai továbbra is az iraki olajteremelő és -feldolgozó központok voltak. Bombázták Basrat, Kirkukot és Khanaqint, valamint az iraki hadsereg által körbezárt Dizful térségét is. Szaddam Husszein iraki elnök kedden fogadta Ziaul Hak pakisztáni államfőt, aki közvetítőként tartózkodik Bagdadban. A találkozón jelen volt Hasszan jordániai trónörökös és Habib Satti, az Iszlám Konferencia szervezetének főtitkára is. Megbeszélésükön arról volt szó, miként lehetne tűzszünetet elérni az iráni —iraki háborúban — közölte az INA iraki hírügynökség. Radzsai iráni miniszterelnök hétfő esti rádióbeszédében felhívta az ország népét, hogy „támogassa a kormányt az Irak ellen vívott hosszú harcban”. Az iráni kormányfő beszédében bírálta Abu Dhabit, Kuvaitot, Jordániát és más arab országokat, amiért a háborúban Irakot segítik Iránnal szemben. Kijelentette: ha ezek az államok nem hagynak fel Bagdad támogatásával, Irán „háborúban álló ellenségként fogja tekinteni őket”. A hírügynökségek szerint a teheráni külügyminisztérium bekérette Algéria, Szíria, Szomália, Szaúd- Arábia, Katar, Bahrein, Jordánia és az Egyesült Arab Emírségek nagyköveteit, és tájékoztatta a diplomatákat Irán álláspontjáról. Az iráni —■*** ~zet főparancsnokak ága „teljes ellenőrzése a. a Hormuzi-SZOl'OSz”. Khalkhali ajatotí, az iszlám bíróságok egyik irányítója hétfőn leszögezte: „Amennyiben az Egyesült Államok úgy véli, hogy a háború zavarában majd kiszabadulnak az amerikai foglyok, akkor alaposan téved. A túszok a harcok befejeztéig semmilyen körülmények között nem szabadulhatnak” — mondotta. Az iráni parlament kedden egyébként folytatta vitáját az amerikai túszok sorsáról. A képviselők héttagú bizottságot jelöltek ki az ügy kivizsgálására. Edmund Muskie amerikai külügyminiszter kedden az ENSZ székhelyén találkozott iraki kollégájával, Szadun Hammadival, aki előző este érkezett New Yorkba. Washington Izraelt támogató politikája miatt Irak nem tart fönn diplomáciai kapcsolatokat az Egyesült Államokkal. (MTI) Amerikai katonai előkészületek a Perzsa-öböl térségében WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL Mind több nyugtalanító jel utal arra, hogy az Egyesült Államok vezetői — miközben országukat semlegesnek nyilvánítják a közel-keleti háborúban — előkészületeket tesznek egy esetleges katonai beavatkozásra. Jelenleg már ismét 31 amerikai hadihajó tartózkodik a térségben. Köztük van az Eisenhower és a Midway repülőgép-anyahajó is, több száz harci repülőgéppel. Carter elnök New York-i kortesútjáról visszatérve a Fehér Házban tájékoztatta a szenátus kulcsembereit a további amerikai elképzelésekről. Ezek között szerepel, hogy az elnök fontolóra veszi egy vagy több AWACS repülőgép Szaúd-Arábiába irányítását. Az AWACS a Boeing 707-es óriásgép katonai változata: radar és bonyolult elektronikus berendezések segítségével nagy magasságból képes négyszáz kilométeres sugárban ellenőrizni a légteret, illetve irányítani a szárazföldi és tengeri hadműveleteket. A szenátorok szavaiból kitűnt, hogy Carter továbbra is szorgalmazza az olajimportőr tőkés országok washingtoni értekezletének előkészítését és egy nyugati haditengerészeti csoportösszevonás megszervezését a Perzsa-öböl térségében. Mindkét intézkedést „az olajszállító utak hajózási szabadságának” biztosításával indokolják. Tokió elhatárolja magát TOKIÓI TUDÓSÍTÓNKTÓL A hivatalos japán körök óvatos tartózkodást tanúsítanak az iraki- iráni fegyveres konfliktus kérdésében, s bizalmatlansággal fogadják azokat az amerikai terveket, amelyeket Washington puhatolózásképpen terjesztett elő szövetségeseinek egy közös őrhajóraj létrehozása, illetőleg sürgős politikai konzultációk céljából. A japán külügyminisztérium szóvivője a Népszabadság tudósítójának nyomatékosan hangsúlyozta, hogy egy közös haditengerészeti koalícóban való japán részvétel gondolata a szigetország számára még csak fel sem merülhet. Ami a Hormuzi-szoros „hajózási a washingtoni tervektől szabadságának” szavatolásával kapcsolatos nyugati politikai konzultációkat illeti, a kérdés cseppfolyós állapotban van. A japán kormány elvben egyetértett ugyan az Egyesült Államoknak a hat tőkés állam tanácskozására vonatkozó indítványával, de jelenleg szükségtelennek tartja a csoport külön találkozóját. Erről kétoldalú eszmecserét tartott Washingtonnal, s noha a terv a későbbiekben még felmerülhet, a tokiói kabinet véleménye szerint elégséges, ha ezekkel a problémákkal a nyugati olaj- és energiaellátás kérdéseiben legilletékesebb Nemzetközi Energiaügynökség szintjén foglalkoznak- mondotta a szóvivő. Külföldi események néhány sorban A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa üdvözlő táviratot küldött a Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlése állandó bizottságának és a kínai államtanácsnak a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 31. évfordulója alkalmából. (TASZSZ) Az észak-olaszországi NATO- hadgyakorlatot megtekinti Edward Mayer tábornok, az amerikai szárazföldi erők vezérkari főnöke. A „Display determination ’80” manőverein első ízben vesznek részt a portugál NATO-dandár szárazföldi alakulatai. Franciaország is képviselteti magát néhány egységgel, jóllehet nem tagja a NATO katonai szervezetének. (MTI) Két fegyveres Belfastban kedden meggyilkolta a Royal Victoria kórház egyik alkalmazottját. Később az ír köztársasági hadsereg ideiglenes szárnya bejelentette, hogy az ő emberei követték el a merényletet. (AP) Törökországban négy halálos áldozata és több sebesültje volt annak az összecsapásnak, amelyre fegyveres csoportok és a rendőrség között került sor keddre virradóan Isztambulban. (Reuter) Hanoiban összehívták a nemzetgyűlést, hogy megvitassa és elfogadja a Vietnami Szocialista Köztársaság új alkotmányát. A Vietnami KP Központi Bizottsága szeptember közepén már jóváhagyta az országos vita során módosított alkotmánytervezetet. (Tudósítónktól.) A LEMP Központi Bizottságának hatodik plénuma október 4-én folytatja munkáját. Mint a PAP lengyel hírügynökség közölte, a tanácskozáson az ország politikai helyzetéről, a párt időszerű feladatairól lesz szó. Tudósítónktól. A portugál forradalom vívmányainak megvédésére csak egy valóban demokratikus kormány képes, amely az egész nép és az ország érdekeit szem előtt tartó politikát folytat — hangsúlyozta Alvaro Cunhal, a Portugál EP főtitkára egy választási nagygyűlésen Faro városában. (TASZSZ) A Fülöp-szigeteken 13 ember vesztette életét különböző fegyveres összetűzések során az elmúlt napokban. A kormánycsapatok megöltek hat gerillát és további kettőt megsebesítettek a Samar szigetén végrehajtott akciójuk során. (UPI) NÉPSZABADSÁG 1980. október 1., szerda Kínai kommentárok a „tízek" peréről Több kínai lap vezércikkben kommentálja az országos népi gyűlés állandó bizottságának döntését a „Lin Piao és Csiang Csing ellenforradalmi klikkje” ügyében indítandó perről. A Zsenmin Zsipao megállapítja, hogy a Kínai Kommunista Párt súlyos hibákat követett el a kulturális forradalom évtizedében, és ezek a hibák gyötrelmeket okoztak a népnek. Ami azonban Lin Piaót, Csiang Csinget és társaikat illeti, az ő esetükben nem hibákról, hanem szervezett és előre kitervelt ellenforradalmi bűncselekményekről van szó. Teljesen más természetű dologról, mint a párt esetében, vagy azok esetében, akik hibákat vétettek a munkában és a pártvonalban. Vagyis a vádlottak padjára kerülő tíz ember esetében különbséget kell tenni a bűnök és a hibák között, és szigorúan érvényesíteni kell velük szemben a törvény büntető erejét. A Kuangming Zsipao elérkezettnek látja az időt arra, hogy a törvény előtt vonják felelősségre azokat, akik a „kulturális forradalom” alatt felmérhetetlen károkat és veszteségeket okoztak az országnak és a népnek. (MTI) Gyászszertartás a müncheni merénylet áldozatainak emlékére BONNI TUDÓSÍTÓNKTÓL Kedden Münchenben egy napra felfüggesztették az Octoberfestet, amelyet a köznyelv a sör ünnepének nevez. Elnéptelenedett a Theresienpark, a középületeken félárbocra engedett zászlók hirdették. München gyászolja a szeptember 26-i esztelen merénylet áldozatait. Az Óvárosházán rendezett közös szertartáson részt vettek az áldozatok hozzátartozói, továbbá Helmut Schmidt szövetségi kancellár, a Bundestag és a Bundesrat elnöke, valamint a parlamenti pártok vezetői. A gyászünnepségen a város polgármestere, egy evangélikus és egy katolikus pap mondott búcsúbeszédet. A merénylet ügyében folyó nyomozás a jelek szerint egyelőre egy helyben topog. A főállamügyész által kiadott keddi jelentés továbbra is abból indul ki, hogy a robbantást nem egy személy követte el. Eszerint Kóklernek, akit a bomba elhelyezésével gyanúsítanak, és aki maga is áldozattá vált, társai voltak, valamelyik neonáci csoporthoz tartoztak. Erre utal egyébként a lakosság köréből a rendőrséghez befutott jelzések egyike-másika is. Ezeken a szálakon tovább folytatódik a nyomozás. Tandler bajor tartományi belügyminiszter ezzel szemben az egyetlen gyilkos elméletéhez ragaszkodik. Noha bebizonyosodott, hogy Köhler a Hoffmann-féle neonáci szervezet tagja volt, mind Tandler, mind Strauss azt állítja, hogy az újfasiszta fegyveres csoportnak semmi köze sincs az ártatlan emberek életét kioltó merénylethez. Ezzel egy időben az uniópártok képviselői nyilatkozataikban megpróbálnak hangulatot kelteni a demokratikus erők, mindenekelőtt a kommunisták ellen, azt állítván, hogy az igazi veszély balról fenyeget. Pertini kormányalakítási tárgyalásai RÓMAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Pertini olasz köztársasági elnök kedden folytatta a kormányalakítási megbízatásra vonatkozó tárgyalásait. , Piccoli, a Kereszténydemokrata Pár főtitkára nyilatkozatában pártvezetőségének állásfoglalása alapján kifejezte hajlandóságát" egy, az eddiginél szélesebb kormánytöbbség létrehozására. Berlinguer, az OKP főtitkára szerint az országban szükséges megújuláshoz a demokratikus erők — köztük az OKP — legszélesebb összefogására van szükség. Amennyiben ezt a megoldást nem fogadják el, vagyis visszautasítják a kommunistáknak a kormányban való részvételét, az OKP ellenzéki politikájának keménysége a kormány összetételétől és politikai irányvonalától függ majd. Craxi, a Szocialista Párt főtitkára tartózkodott a konkrét javaslattól. Pártja, mint mondotta, az ország kormányozhatóságát tartja szem előtt. Pietro Kongo, a Szociáldemokrata Párt főtitkára a szocialisták és szociáldemokraták közötti új, szorosabb kapcsolat kialakítását sürgette, és szükségesnek tartja a dialógus újrafelvételét az OKP-val. A keddi tárgyalásokat követően szerdán a köztársasági elnök előkészíti döntését, s a jelek szerint már csütörtökön megbízást ad az új kormány megalakítására. TUDÓSÍTÓNK HÍRMAGYARÁZATA: Még a kormányválsághoz hozzáedződött olasz politikusokat is meglepte a mód, ahogyan Cossiga hárompárti kabinetje megbukott a képviselőházban. Mintegy harminc, a kormánytöbbség pártjaihoz tartozó képviselő titkos szavazáson az ellenzékkel együtt buktatta meg a nyáron életbe léptetett gazdasági dekrétumok törvénnyé alakításának kísérletét és vele a kormányt, megnyitva Itália második világháború utáni negyvenedik kormányválságát. A kormánypártok körében most árulásról, képmutatásról, erkölcstelenségről beszélnek, minthogy ugyanaz a harminc képviselő alig egy órával előtte nyílt színen bizalmát nyilvánította a kormány iránt. Ám Cossigát nem egyes képviselők illegalitása, hanem magának a kormánynak a politikája buktatta meg. És ennekcsak egyik terméke volt a gazdasági és adóügyi törvényerejű rendelet, amelyet az OEP „a deflációs politika és a kiváltságosoknak nyújtandó ösztönzők kaotikus gyűjteményének” minősített. Kétségkívül szerepet játszottak a kormány bukásában a gazdasági csoportoknak a válságellenes intézkedésekről vallott eltérő elképzelései, érdekei is. De hogy ezeket nem sikerült áthidalni, hogy a kormány képtelen volt tervszerű átfogó gazdasági, szociális intézkedéseket hozni, hogy külpolitikájában egyetlen önálló lépést, kezdeményezést sem tett, ennek alapvető oka a kormánytöbbség gyengesége, megosztottsága volt. Ez pedig születési hiba, ami a kormány féléves fennállása alatt gyógyíthatatlannak és egyre súlyosabbnak bizonyult. A kormány születésénél bábáskodó három párt közül a kereszténydemokrata arról a kongreszszusáról érkezett a „szülőszobába”, amelyen a jobboldali, a kérlelhetetlenül antikommunista szárny kerekedett felül. A szocialista pártban a Craxi főtitkár vezette ugyancsak jobboldali többség vállalta a bába szerepét, felrúgva az OKP-val 1979 őszén kötött megállapodást. Ebből a megállapodásból értelemszerűen következett, hogy a szocialistáknak ki kellett volna tartaniuk az OKP-val szembeni diszkrimináció elleni harcban. A szocialista párt többsége azt az ígéretét sem tartotta meg, amely szerint a hárompárti kormánnyal majd hidat ver a nemzeti szolidaritás politikájának újrafelvételéhez. Csoda-e hát, ha mind a kereszténydemokrata, mind a szocialista párt megosztott volt? A kereszténydemokrata párt 42 százalékos kisebbséget alkotó balszárnya Moro politikai örökösének vallja magát, s az utóbbi időben az OKP-val való dialógus újrafelvétele mellett szállt síkra. A szocialista párt balszárnya kétkedéssel és ellenzéssel fogadja a Craxi vezette többség politikáját. Miután a koalíció két nagy pártját mardosó belső ellentétek ennyire nyilvánvalóak, az ellenzék, mindenekelőtt az OKP oppozíciós politikája pedig igen határozott, kemény volt, a kormány oly módon próbált felszínein maradni, hogy törvényerejű rendeletekkel kormányzott, sőt amikor azok veszélybe kerültek, bizalmi szavazások révén igyekezett elvágni a parlamenti viták lehetőségét. Ez történt a gazdasági dekrétumok esetében is. Csakhogy az olasz parlamenti, törvényhozási rendszerben ez a titkos szavazás garanciája, s a kormánytöbbség eddig sem valami jól működő szavazógépezete most végképp felmondta a szolgálatot. Lemondása után a kormány rögtön kétségbeesett intézkedéseket tett a líra megmentésére, a spekulációs manőverek kivédésére: felemelték a leszámítolási kamatlábat, s több valutáris megszorító intézkedést hoztak. Súlyosbítja a helyzetet, hogy egy sor olyan gazdasági, adóügyi intézkedés visszavonásáról, megváltoztatásáról van szó, amelyek a törvényerejű rendelet folytán már érvényben voltak. Bármilyen legyen is tehát az új kormány, tény, hogy egy kaotikus helyzeten kell úrrá lennie, s ehhez hosszabb távra szóló, átfogó jellegű tervezésre lenne szükség mind a gazdasági, mind a szociális reformok területén. Faragó Jenő