Népszabadság, 1980. október (38. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-01 / 230. szám

2 Olajipari központokat bombáznak az iráni—iraki légi harcokban Változatlan hevességgel folyta­tódtak kedden az iraki—iráni ösz­­szecsapások. A helyszíni jelentések arról számolnak be, hogy a had­viselő felek nagy erővel támadják egymás olajtermelő és -feldolgozó központjait. Radzsai iráni minisz­terelnök több arab országot azzal fenyegetett meg, hogy Irán „hábo­rúban álló ellenségként fogja te­kinteni őket”, amennyiben nem hagynak fel Bagdad támogatásá­val. Az iraki fegyveres erők főpa­rancsnokságának keddi jelentése szerint az iraki légierő a hét ele­jén folytatta az iráni katonai tá­maszpontok, intézmények és had­seregcsoportosulások elleni táma­dásait. Teherántól északra csapást mértek egy iráni harckocsizó egy­ségre, Ahwaztól északra megsem­misítettek egy tüzérségi állást, és Dizful város mellett leromboltak három hidat. E jelentés szerint az iraki légierő a támadások során két, Irán viszont három harci re­pülőgépet vesztett. A hadszíntérről érkező hírügy­nökségi jelentések arról számol­nak be, hogy Irak kedden az észa­ki frontról Khorramshahr és Aba­­dan körzetébe összpontosította páncélos erőit, hogy javítsa a két várost már napok óta ostromló erők pozícióit. Az AP amerikai hírügynökség helyszíni jelentése szerint több száz iraki katonai szállító jármű, harckocsi és pán­célozott csapatszállító jármű in­dult el a Shatt-al-Arab folyó tor­kolata felé, ahol az utóbbi napok­ban súlyos harcok voltak. Az ame­rikai hírügynökség tudósítója sze­rint az erőátcsoportosítás annak a jele, hogy az iraki hadvezetés fő célja Khorramshahr — Irán leg­nagyobb kikötője a Shatt-al-Arab folyón —, valamint Abadan, ahol a világ egyik legnagyobb olajfi­nomítója található. Az iraki tü­zérség állandó tűz alatt tartja e várost, és az olajfinomító lángok­ban áll. Teheráni források a fenti jelen­tésekkel ellentétben arról adtak hírt, hogy az iráni hadsereg egy­ségei sikeres ellentámadást haj­tottak végre Qasr-i-Shirin térsé­gében. Az iráni közlések szerint ebben a térségben visszaverték az iraki csapatokat egészen a hatá­rig, stabilizálódott a front hely­zete Abadan és Khorramshahr tér­ségében, és a két várost körbezáró iraki harckocsizó egységek vissza­vonulóban vannak. Teheráni tájé­koztatás szerint az iráni harci re­pülőgépek fő célpontjai továbbra is az iraki olajteremelő és -feldol­gozó központok voltak. Bombáz­ták Basrat, Kirkukot és Khana­­qint, valamint az iraki hadsereg által körbezárt Dizful térségét is. Szaddam Husszein iraki elnök kedden fogadta Ziaul Hak pa­kisztáni államfőt, aki közvetítő­ként tartózkodik Bagdadban. A találkozón jelen volt Hasszan jor­dániai trónörökös és Habib Satti, az Iszlám Konferencia szerveze­tének főtitkára is. Megbeszélé­sükön arról volt szó, miként le­hetne tűzszünetet elérni az iráni —iraki háborúban — közölte az INA iraki hírügynökség. Radzsai iráni miniszterelnök hétfő esti rádióbeszédében felhív­ta az ország népét, hogy „támo­gassa a kormányt az Irak ellen vívott hosszú harcban”. Az iráni kormányfő beszédében bírálta Abu Dhabit, Kuvaitot, Jordániát és más arab országokat, amiért a háború­ban Irakot segítik Iránnal szem­ben. Kijelentette: ha ezek az ál­lamok nem hagynak fel Bagdad támogatásával, Irán „háborúban álló ellenségként fogja tekinteni őket”. A hírügynökségek szerint a tehe­ráni külügyminisztérium bekéret­te Algéria, Szíria, Szomália, Szaúd- Arábia, Katar, Bahrein, Jordánia és az Egyesült Arab Emírségek nagyköveteit, és tájékoztatta a diplomatákat­ Irán álláspontjáról. Az iráni —■*** ~zet főpa­rancsnoka­k ága „teljes ellenőrzése a. a Hormuzi-SZOl'OSz”. Khalkhali ajatot­í, az iszlám bíróságok egyik irányítója hétfőn leszögezte: „Amennyiben az Egye­sült Államok úgy véli, hogy a há­ború zavarában majd kiszabadul­nak az amerikai foglyok, akkor alaposan téved. A túszok a har­cok befejeztéig semmilyen körül­mények között nem szabadulhat­nak” — mondotta. Az iráni parlament kedden egyébként folytatta vitáját az amerikai túszok sorsáról. A kép­viselők héttagú bizottságot jelöl­tek ki az ügy kivizsgálására. Edmund Muskie amerikai kül­ügyminiszter kedden az ENSZ székhelyén találkozott iraki kol­légájával, Szadun Hammadival, aki előző este érkezett New York­ba. Washington Izraelt támogató politikája miatt Irak nem tart fönn diplomáciai kapcsolatokat az Egyesült Államokkal. (MTI) Amerikai katonai előkészületek a Perzsa-öböl térségében WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL Mind több nyugtalanító jel utal arra, hogy az Egyesült Államok vezetői — miközben országukat semlegesnek nyilvánítják a kö­zel-keleti háborúban — előkészü­leteket tesznek egy esetleges ka­tonai beavatkozásra. Jelenleg már ismét 31 amerikai hadihajó tar­tózkodik a térségben. Köztük van az Eisenhower és a Midway re­pülőgép-anyahajó is, több száz harci repülőgéppel. Carter elnök New York-i kor­­tesútjáról visszatérve a Fehér Házban tájékoztatta a szenátus kulcsembereit a további amerikai elképzelésekről. Eze­k között sze­repel, hogy az elnök fontolóra ve­szi egy vagy több AWACS repü­lőgép Szaúd-Arábiába irányítá­sát. Az AWACS a Boeing 707-es óriásgép katonai változata: radar és bonyolult elektronikus beren­dezések segítségével nagy magas­ságból képes négyszáz kilométe­res sugárban ellenőrizni a lég­teret, illetve irányítani a száraz­földi és tengeri hadműveleteket. A szenátorok szavaiból kitűnt, hogy Carter továbbra is szorgal­mazza az olajimportőr tőkés or­szágok washingtoni értekezleté­nek előkészítését és egy nyugati haditengerészeti csoportösszevo­nás megszervezését a Perzsa-öböl térségében. Mindkét intézkedést „az olajszállító utak hajózási sza­badságának” biztosításával indo­kolják. Tokió elhatárolja magát TOKIÓI TUDÓSÍTÓNKTÓL A hivatalos japán körök óvatos tartózkodást tanúsítanak az iraki- iráni fegyveres konfliktus kérdé­sében, s bizalmatlansággal fogad­ják azokat az amerikai terveket, amelyeket Washington puhatoló­zásképpen terjesztett elő szövetsé­geseinek egy közös őrhajóraj lét­rehozása, illetőleg sürgős politikai konzultációk céljából. A japán külügyminisztérium szóvivője a Népszabadság tudósí­tójának nyomatékosan hangsú­lyozta, hogy egy közös haditenge­részeti koalícóban való japán rész­vétel gondolata a szigetország szá­mára még csak fel sem merülhet. Ami a Hormuzi-szoros „hajózási a washingtoni tervektől szabadságának” szavatolásával kapcsolatos nyugati politikai kon­­zultációkat illeti, a kérdés csepp­folyós állapotban van. A japán kormány elvben egyet­értett ugyan az Egyesült Államok­nak a hat tőkés állam tanácsko­zására vonatkozó indítványával, de jelenleg szükségtelennek tartja a csoport külön találkozóját. Er­ről kétoldalú eszmecserét tartott Washingtonnal, s noha a terv a későbbiekben még felmerülhet, a tokiói kabinet véleménye szerint elégséges, ha ezekkel a problé­mákkal a nyugati olaj- és ener­giaellátás kérdéseiben legilletéke­sebb Nemzetközi Energiaügynök­ség szintjén foglalkoznak­­- mon­dotta a szóvivő. Külföldi események­­ néhány sorban A Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsának Elnöksége és a Szovjet­unió Minisztertanácsa üdvözlő táviratot küldött a Kínai Népköz­­társaság Országos Népi Gyűlése állandó bizottságának és a kí­nai államtanácsnak a Kínai Nép­köztársaság kikiáltásának 31. év­fordulója alkalmából. (TASZSZ) Az észak-olaszországi NATO- hadgyakorlatot megtekinti Edward Mayer tábornok, az amerikai szá­razföldi erők vezérkari főnöke. A „Display determination ’80” ma­nőverein első ízben vesznek részt a portugál NATO-dandár száraz­földi alakulatai. Franciaország is képviselteti magát néhány egy­séggel, jóllehet nem tagja a NATO katonai szervezetének. (MTI) Két fegyveres Belfastban ked­den meggyilkolta a Royal Victoria kórház egyik alkalmazottját. Ké­sőbb az ír köztársasági hadsereg ideiglenes szárnya bejelentette, hogy az ő emberei követték el a merényletet. (AP) Törökországban négy halálos ál­dozata és több sebesültje volt an­nak az összecsapásnak, amelyre fegyveres csoportok és a rendőr­ség között került sor keddre vir­radóan Isztambulban. (Reuter) Hanoiban összehívták a nem­zetgyűlést, hogy megvitassa és el­fogadja a Vietnami Szocialista Köztársaság új alkotmányát. A Vietnami KP Központi Bizottsá­ga szeptember közepén már jóvá­hagyta az országos vita során mó­dosított alkotmánytervezetet. (Tu­dósítónktól.) A LEMP Központi Bizottságá­nak hatodik plénuma október 4-én folytatja munkáját. Mint a PAP lengyel hírügynökség közölte, a tanácskozáson az ország politikai helyzetéről, a párt időszerű fel­adatairól lesz szó. Tudósítónktól.­ A portugál forradalom vívmá­nyainak megvédésére csak egy valóban demokratikus kormány képes, amely az egész nép és az ország érdekeit szem előtt tartó politikát folytat — hangsúlyozta Alvaro Cunhal, a Portugál EP főtitkára egy választási nagygyű­lésen Faro városában. (TASZSZ) A Fülöp-szigeteken 13 ember vesztette életét különböző fegyve­res összetűzések során az elmúlt napokban. A kormánycsapatok megöltek hat gerillát és további kettőt megsebesítettek a Samar szigetén végrehajtott akciójuk so­rán. (UPI) NÉ­PSZABADSÁG 1980. október 1., szerda Kínai kommentárok a „tízek" peréről Több kínai lap vezércikkben kommentálja az országos népi gyűlés állandó bizottságának dön­tését a „Lin Piao és Csiang Csing ellenforradalmi klikkje” ügyében indítandó perről. A Zsenmin Zsipao megállapítja, hogy a Kínai Kommunista Párt súlyos hibákat követett el a kul­turális forradalom évtizedében, és ezek a hibák gyötrelmeket okoz­tak a népnek­. Ami azonban Lin Piaót, Csiang Csinget és társaikat illeti, az ő esetükben nem hibák­ról, hanem szervezett és előre ki­tervelt ellenforradalmi bűncse­lekményekről van szó. Teljesen más természetű dologról, mint a párt esetében, vagy azok esetében, akik hibákat vétettek a munkában és a pártvonalban. Vagyis a vád­lottak padjára kerülő tíz ember esetében különbséget kell tenni a bűnök és a hibák között, és szigo­rúan érvényesíteni kell velük szemben a törvény büntető ere­jét. A Kuangming Zsipao elérke­zettnek látja az időt arra, hogy a törvény előtt vonják felelősségre azokat, akik a „kulturális forra­dalom” alatt felmérhetetlen káro­kat és veszteségeket okoztak az országnak és a népnek. (MTI) Gyászszertartás a müncheni merénylet áldozatainak emlékére BONNI TUDÓSÍTÓNKTÓL Kedden Münchenben egy napra felfüggesztették az Octoberfestet, amelyet a köznyelv a sör ünnepé­nek nevez. Elnéptelenedett a The­­resienpark, a középületeken fél­árbocra engedett zászlók hirdet­ték. München gyászolja a szep­tember 26-i esztelen merénylet áldozatait. Az Óvárosházán rendezett kö­zös szertartáson részt vettek az áldozatok hozzátartozói, továbbá Helmut Schmidt szövetségi kan­cellár, a Bundestag és a Bundes­­rat elnöke, valamint a parlamenti pártok vezetői. A gyászünnepsé­gen a város polgármestere, egy evangélikus és egy katolikus pap mondott búcsúbeszédet. A merénylet ügyében folyó nyo­mozás a jelek szerint egyelőre egy helyben topog. A főállamügyész által kiadott keddi jelentés to­vábbra is abból indul ki, hogy a robbantást nem egy személy kö­vette el. Eszerint Kóklernek, akit a bomba elhelyezésével gyanúsí­tanak, és aki maga is áldozattá vált, társai voltak, valamelyik neonáci csoporthoz tartoztak. Erre utal egyébként a lakosság köré­ből a rendőrséghez befutott jel­zések egyike-másika is. Ezeken a szálakon tovább folytatódik a nyo­mozás. Tandler bajor tartományi bel­ügyminiszter ezzel szemben az egyetlen gyilkos elméletéhez ra­gaszkodik. Noha bebizonyosodott, hogy Köhler a Hoffmann-féle neo­náci szervezet tagja volt, mind Tandler, mind Strauss azt állítja, hogy az újfasiszta fegyveres cso­portnak semmi köze sincs az ár­tatlan emberek életét kioltó me­rénylethez. Ezzel egy időben az uniópártok képviselői nyilatkoza­taikban megpróbálnak hangulatot kelteni a demokratikus erők, min­denekelőtt a kommunisták ellen, azt állítván, hogy az igazi veszély balról fenyeget. Pertini kormányalakítási tárgyalásai RÓMAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Pertini olasz köztársasági elnök kedden folytatta a kormányalakí­tási megbízatásra vonatkozó tár­gyalásait. , Piccoli, a Kereszténydemokrata Pár főtitkára nyilatkozatában pártvezetőségének állásfoglalása alapján kifejezte hajlandóságát" egy, az eddiginél szélesebb kor­mánytöbbség létrehozására. Ber­­linguer, az OKP főtitkára sze­rint az országban szükséges meg­újuláshoz a demokratikus erők — köztük az OKP — legszéle­sebb összefogására van szükség. Amennyiben ezt a megoldást nem fogadják el, vagyis visszautasítják a kommunistáknak a kormányban való részvételét, az OKP ellenzéki politikájának keménysége a kor­mány összetételétől és politikai irányvonalától függ majd. Craxi, a Szocialista Párt főtitkára tar­tózkodott a konkrét javaslattól. Pártja, mint mondotta, az ország kormányozhatóságát tartja szem előtt. Pietro Kongo, a Szociálde­mokrata Párt főtitkára a szocia­listák és szociáldemokraták kö­zötti új, szorosabb kapcsolat ki­alakítását sürgette, és szükséges­nek tartja a dialógus újrafelvéte­­lét az OKP-val. A keddi tárgyalásokat követően szerdán a köztársasági elnök elő­­készíti döntését, s a jelek szerint már csütörtökön megbízást ad az új kormány megalakítására. TUDÓSÍTÓNK HÍRMAGYARÁZATA: Még a kormányválsághoz hoz­záedződött olasz politikusokat is meglepte a mód, ahogyan Cossi­­ga hárompárti kabinetje megbu­kott a képviselőházban. Mintegy harminc, a kormánytöbbség párt­jaihoz tartozó képviselő titkos szavazáson az ellenzékkel együtt buktatta meg a nyáron életbe léptetett gazdasági dekrétumok törvénnyé alakításának kísérle­tét és vele a kormányt, megnyit­va Itália második világháború utáni negyvenedik kormányvál­ságát. A kormánypártok körében most árulásról, képmutatásról, erkölcstelenségről beszélnek, minthogy ugyanaz a harminc képviselő alig egy órával előtte nyílt színen bizalmát nyilvání­totta a kormány iránt. Ám Cos­­sigát nem egyes képviselők ille­galitása, hanem magának a kor­mánynak a politikája buktatta meg. És ennek­­csak egyik ter­méke volt a gazdasági és adó­ügyi törvényerejű rendelet, ame­lyet az OEP „a deflációs politi­ka és a kiváltságosoknak nyúj­tandó ösztönzők kaotikus gyűj­teményének” minősített. Kétség­kívül szerepet játszottak a kor­mány bukásában a gazdasági csoportoknak a válságellenes in­tézkedésekről vallott eltérő el­képzelései, érdekei is. De hogy ezeket nem sikerült áthidalni, hogy a kormány képtelen volt tervszerű átfogó gazdasági, szo­ciális intézkedéseket hozni, hogy külpolitikájában egyetlen önálló lépést, kezdeményezést sem tett, ennek alapvető oka a kormány­­többség gyengesége, megosztott­sága volt. Ez pedig születési hi­ba, ami a kormány féléves fenn­állása alatt gyógyíthatatlannak és egyre súlyosabbnak bizonyult. A kormány születésénél bábás­kodó három párt közül a keresz­ténydemokrata arról a kongresz­­szusáról­ érkezett a „szülőszobá­ba”, amelyen a jobboldali, a kér­lelhetetlenül antikommunista szárny kerekedett felül. A szo­cialista pártban a Craxi főtitkár vezette ugyancsak jobboldali többség vállalta a bába szerepét, felrúgva az OKP-val 1979 őszén kötött megállapodást. Ebből a megállapodásból értelemszerűen következett, hogy a szocialisták­nak ki kellett volna tartaniuk az OKP-val szembeni diszkrimi­náció elleni harcban. A szocia­lista párt többsége azt az ígére­tét sem tartotta meg, amely sze­rint a hárompárti kormánnyal majd hidat ver a nemzeti szoli­daritás politikájának újrafelvé­­teléhez. Csoda-e hát, ha mind a ke­reszténydemokrata, mind a szo­cialista párt megosztott volt? A kereszténydemokrata párt 42 szá­zalékos kisebbséget alkotó bal­­szárnya Moro politikai örökösé­nek vallja magát, s az utóbbi időben az OKP-val való dialó­gus újrafelvétele mellett szállt síkra. A szocialista párt balszár­nya kétkedéssel és ellenzéssel fogadja a Craxi vezette többség politikáját. Miután a koalíció két nagy pártját mardosó belső ellentétek ennyire nyilvánvalóak, az ellen­zék, mindenekelőtt az OKP op­­pozíciós politikája pedig igen ha­tározott, kemény volt, a kormány oly módon próbált felszínein ma­radni, hogy törvényerejű rende­letekkel kormányzott, sőt ami­kor azok veszélybe kerültek, bi­zalmi szavazások révén igyeke­zett elvágni a parlamenti viták lehetőségét. Ez történt a gaz­dasági dekrétumok esetében is. Csakhogy az olasz parlamen­ti, törvényhozási rendszerben ez a titkos szavazás garanciája, s a kormánytöbbség eddig sem vala­mi jól működő szavazógépeze­te most végképp felmondta a szolgálatot. Lemondása után a kormány rögtön kétségbeesett intézkedése­ket tett a líra megmentésére, a spekulációs manőverek kivédé­sére: felemelték a leszámítolási kamatlábat, s több valutáris meg­szorító intézkedést hoztak. Sú­lyosbítja a helyzetet, hogy egy sor olyan gazdasági, adóügyi in­tézkedés visszavonásáról, meg­változtatásáról van szó, amelyek a törvényerejű rendelet folytán már érvényben voltak. Bármi­lyen legyen is tehát az új kor­mány, tény, hogy egy kaotikus helyzeten kell úrrá lennie, s eh­hez hosszabb távra szóló, átfo­gó jellegű tervezésre lenne szük­ség mind a gazdasági, mind a szociális reformok területén. Faragó Jenő

Next