Népszabadság, 1981. október (39. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-14 / 241. szám
1981. október 14., szerda NÉPSZABADSÁG A SZABVÁNY ÖSSZHANG 1946. október 14-e a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) újjászervezése óta minden évben a szabványosítás napja. A szabvány összehangolja az érdekeket, államokét és állampolgárokét egyaránt. Nagyobb közösséggé kapcsol össze bennünket, s otthonosabbá teszi számunkra a világot. Ám jelentősége nem csupán annyi, hogy a vasúti kocsik csatlakoztathatók, a konténereket kicserélhetjük egymás között, s az egységesített méretű csővezetékek országokat karolnak át. A szabványok életünket, biztonságunkat is védik, amikor előírják a daruk teherbírását, a hegesztések szilárdságát, a kazánokhoz, atomerőművekhez felhasználható anyagok tulajdonságait, a villamos készülékek szigetelését. Az egységesítés, tipizálás gazdasági előnyeit az emberiség régen felfedezte, s a század eleje óta nemzetközi szervezetek fogják össze és irányítják a szabványosítási tevékenységet. A Magyar Szabványügyi Hivatal tagja a már említett ISO- nak, s figyelemre méltó munkát végez a Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottságban (IEC) is. Vannak területek, ahol a hazai szakemberek az élen járnak, ilyen például a mezőgazdaság és az élelmiszeripar, de említhetnénk az erősáramú elektromos vezetékek és szigetelőanyagok szabványosítását is. 1974 óta részt veszünk a KGST-szabványok kidolgozásában, s az itt jóváhagyott több mint háromezer szabvány tíz százaléka a mi közreműködésünkkel készült. Nem érdektelen, hogy ezek szinte kivétel nélkül megfelelnek a nemzetközi előírásoknak, tehát szigorúak, magas követelményeket támasztanak. A szabványok gyorsan avulnak. Ahogy változik a gazdasági élet, ahogy a műszaki fejlődés előrehalad, időről időre újra kell fogalmazni őket. A Magyar Szabványügyi Hivatalban évente csaknem ezer szabványt készítenek, illetve dolgoznak át. E meglehetősen összetett munkában a kutatók, a tervezők, a gyártók és a felhasználók egyaránt részt vesznek. S mert a felsoroltak nem mindig értenek egyet, gyakran csak kisebb-nagyobb kompromisszumok révén sikerül közelíteni az érdekeket. Ám végül mégiscsak létrejön valamiféle összhang, amelyet a szabvány fogalmaz meg. S ez már mindannyiunk érdeke. T. M. A budapesti színházak mai műsora Erkel Színház: Spartacus (7). Zeneakadémia: Az AHZ hangversenye (Bartók—R. Stratuss béri. 2., fél 8). Pesti Vigadó: Csajbók Terézia, Szelecsényi Norbert és a Néphadsereg Művészegyüttese férfikarának hangversenye (Vigadó béri. 1., fél 8). Nemzeti Színház: A konyha (7). Népszínház-Várszínház: Margaritta asszony (7). Madách Színház: Az ember tragédiája (7). Kései találkozás (Ódry Színpadon, 8). Vígszínház: Házmestersirató (7). Pesti Színház: Pisti a vérzivatarban (7). Fővárosi Operettszínház: Chicago (7). József Attila Színház: A csodák Nápolyban születnek (II. béb. 1. ea., 7). Thália Színház: A magyarországi fenevad (7). Vidám Színpad: Két férfi sakkban (7), Idefigyeljenek, embereik! (Kis Színpadon, fél 8). Mikroszkóp Színpad: Zűrhajó (de. 10), Hogyan? Tovább!! (fél 9). Radnóti Miklós Színpad: Egyperces novellák (7). Egyetemi Színpad: Jean Vigo filmklub (1/1., fél 6 és fél 8). Korona Pódium: Az úgynevezett régi jó világban (7). Budapesti Gyermekszínház: Aliz Csodaországban (du. 3). Töklámipás (MOM Műv. Házban, du. 3). Állami Bábszínház: Misi mókus vándorúton (Népiköztársaság útja 69., du. 3), Toldi (Jókai tér 10., de. 10). Fővárosi Nagycirkusz: Cirkusz '81 (fél 8). JELENTÉS AZ ŐSZI HATÁRRÓL Jól halad a talaj-előkészítés és a vetés (Munkatársunktól.) A múlt hét végén lehullott csapadék néhány órára leállította a határban dolgozó gépeket. Hétfőn azonban már az ország minden vidékén újra indult a talaj-előkészítés, vetés, terménybetakarítás. A munka menete jó, gyakorlatilag az egész őszi időszakot munkávaltelíthették mezőgazdaságunkban, mert az a kevés eső, ami hullott, nem hátráltatott különösebben. Arra viszont kellett a csapadék, hogy a vetést előkészítő szántás,tárcsázás, kombinátorozás kielégítően haladjon, s e munkák minősége jó legyen. Hasznos volt az időszakonként lehulló csapadék a már elvetett kora ősziekre is, amelyek a kellőképpen átázott talajban gyorsan kikeltek. Az őszi betakarítás legtöbb tennivalót a kukoricaföldeken hoz. Ez a növény megközelítően 1,2 millió hektár szántóföldönhoz termést. A kukoricaföldeken immár mindenütt elindultak a kombájnok. A csövek lényegesen korábban megérlelték a szemet, mint tavaly. A betakarításra kerülő kukorica nedvességtartalma a gazdaságok zömében 30 százalék alatt marad. Így a kukoricából, ahhoz hogy tárolni lehessen, lényegesen kevesebb vizet kell elpárologtatni, mint tavaly, amikor harminc százalékon felüli nedvességtartalommal került ki a szem a kombájnok magtartályából. A kevesebb vízelvonás kevesebb fűtőolaj-felhasználást követel. A múlt héten nagy erőkkel megindult és ezen a héten teljes erővel haladó kukoricabetakarítás nyomán a termőterület 27 százalékáról került le eddig a termés. A korábban élő napraforgó — amely több mint 300 ezer hektáron ad termést — betakarítása befejezés előtt áll. Eddig a napraforgónak mintegy 98 százaléka került le a táblákról, s gyakorlatilag már csak az északi országrészekben ad munkát a betakarítása. A burgonyának 90—92 százalékát szedték fel, a cukorrépának pedig 36—38 százalékát. Eddig cukorrépát nem lehetett — nem volt ajánlatos a nagy meleg miatt, amelyben a felszedett répa cukortartalma erősen csökken — tartósabb tárolásra szedni. A munka menete várhatóan csak a következő hetekben gyorsulhat meg. A betakarított területen — vonatkozik ez főként a silókukoricára, amelynek 97—98 százaléka került le a lábáról, és a napraforgóra — gyorsan követi a betakarítógépet a műtrágyaszóró és a talaj-előkészítő eke vagy tárcsa. Sok helyütt vetnek ugyanis e növények után búzát Az őszi vetések alá előkészített terület aránya elérte a bevetendő terület 82 —83 százalékát. A vetés-előkészítők tehát lényegesen előbbre tartanak, mint egy esztendeje. A 75 ezer hektárt megközelítő rozsvetés-előirányzatnak eddig 97— 98 százaléka teljesült. Hasonló a helyzet az őszi árpával is. E növények legkedvezőbb vetésideje egyébként már lejárt. Most a búzavetés van napirenden. Legfőbb kenyérgabona-növényünkből az üzemek egymillió 310 ezer hektár bevetésével számolnak. E területnek eddig 35— 40 százalékán került talajba a mag. A már korábban elvetett őszi árpa és rozs a legtöbb helyen kikelt, szépen fejlődik. Jó ütemben halad a szántás a székesfehérvári Kossuth Tsz földjein is. Hálózattisztítás miatt zavaros az ivóvíz a fővárosban Mára megszűnik a szennyeződés (Munkatársunktól.) Zavarossá vált a víz kedd reggelre a főváros több kerületében, s emiatt tegnap több olvasónk telefonált a szerkesztőségbe. Kérdésünkre Hajdú György, a Fővárosi Vízművek igazgatója elmondta, hogy a kisebb mértékű szennyeződés a hálózat nagy átmérőjű csöves tisztításának a következménye, a vízvezeték belső falára lerakódott fenol okozza. A tisztítást — évente többször is — előre elkészített karbantartási ütemterv szerint végzik, egyebek között Köjál-előírások alapján. Ahhoz, hogy kisebb-nagyobb mennyiségű üledék ne kerülhessen a hálózatba és így a fogyasztókhoz, nagyobb területeken le kellene zárni a vízszolgáltatást, amire nincs lehetőség. A csövekben, illetve a tárolómedencékben mindig meglevő, de a munka során most felkavarodott üledéknek kis része elkerülhetetlenül eljut a fogyasztókhoz, de semmiképpen sem technológiai fegyelmezetlenségek miatt. A víz az egészségre nem káros, bár kétségtelen, hogy — fogyasztásnál, fürdésnél — kellemetlen látvány, amit gézen vagy vattán való átszűréssel meg lehet előzni. A Vízművek mindezekért kéri a lakosság megértését. A karbantartás ma befejeződik, s várhatóan ezzel a szennyeződés is megszűnik. Pályázati felhívás külföldi ösztöndíjra A Művelődési Minisztérium pályázatot hirdet külföldi ösztöndíjra az európai szocialista országokba, teljes egyetemi képzésre. Külföldi ösztöndíjra pályázhat az a nőtlen, illetve hajadon magyar állampolgár, aki az 1981—1982-es tanévben végzi el középiskola negyedik osztályát; illetve aki magyar felsőoktatási intézménybe előfelvételt nyert az 1982—1983-as tanévre, vagy jelenleg ott folytatja tanulmányait az első évfolyamon; továbbá minden érettségizett, dolgozó fiatal, aki 1981. december 31-ig nem tölti be 25. életévét. A választható szakokat, a felvételi vizsgák időpontját és témakörét, a pályázat módját, a külföldi ösztöndíj elnyerésének feltételeit a Pályázati felhívás külföldi ösztöndíjra az 1982—1983-as és 1983— 1984-es tanévre című füzet tartalmazza. Ezt, valamint a füzet mellékleteiként kiadott jelentkezési lapot Budapesten a 17. számú Pedagógus Könyvesboltban (V., Múzeum körút 5.), a 44. számú Móricz Zsigmond Könyvesboltban (V., Deák Ferenc utca 15.) és a 4. számú Tankönyvbolltban (V., Október 6. utca 8.), vidéki városokban pedig a tankönyvárusításra kijelölt könyvesboltokban vásárolhatják meg az érdeklődők. A vidéki könyvesboltok címéről a középiskolák igazgatói adnak tájékoztatást. (MTI) A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MAI MOSODÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Az olvasás gyönyörűsége. 8.56: Közművelődési lapszemle. 9.06: Nőták. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese, kis mese. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Lev Oborin zongorázik. 12.35: Környezetvédelem Bulgáriában. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Dzsesszmelódiák. 14.29: Beszélgetés a játékról. 15.10: Népdalok. 15.28: Iskolák — őrsök — barátok. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: Brahms: f-moll zongoraötös. 17.07: Bontott flaszter. Riportműsor. 17.32: Kadosa Pál műveiből. 19.15. ..Szép vagy, Alföld . . Műveltségi játék. VI. elődöntő. 20.25: Köztársaság tér — 1956. Dokumentumjáték. 21.05: Magyar népdalok. 21.30: Megmászhatatlan piramis. Riportműsor. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Beethoven-kórusművek. 22.45: Színesen „látó” számítógépek. Riport. 23.00: Szimfonikus zene. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettkeringők. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 11.33: A Szabó család. 12.03: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.30: Zenei rejtvények fiataloknak. Kettőtől fél négyig ... Zenés délután. 14.00: Sopronyi Mária zongorázik. 14.15: Operettdalok. 14.38: Slágermúzeum. 15.30: Látogatás a Vendéglátóipari Múzeumban. 16.00: Mindenki iskolája. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Könnyűzenei újdonságok. 17.00: Ötödik sebesség. 18.00: Közvetítés a Magyarország— Svájc labdarúgó VB-selejtezőmérkőzésről. A szünetben: 18.50: Eugen Cicero zongorázik. 19.50: Szimfonikus könnyűzene. 20.38: Svéd Sándor operettdalokat énekel. 21.18: Kiváncsiak Klubja. 22.08: Nosztalgiahullám. A Ventures együttes. 23.15: Verbunkosok, nóták. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Nikolaus Harnoncourt vezényel. Szt. 11.05: Történelmi Figyelő. 11.25: Hamar Júlia énekel. Szt. 11.55: Bécsi klasszikus muzsika. Szt. 13.41: Talpalatnyi föld. Rádiójáték, rész. 14.35: Rimszkij-Korszakov: Májusi éj. 3 felv. opera. Szt. 16.48: Öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Külföldi táncdalok. Szt. 18.15: Hanglemezgyűjtőknek. Szt. 19.05: Félóra népzene. Szt. 19.35: Zenekari hangverseny Bartók műveiből. Szt. Közben. kb. 20.20: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 20.35: Somlyó György versei. Kb. 21.20: Költészet és valóság. Kb. 21.50: Operakettősök. Szt. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétérna (Sz.). 8.05: Iskolatévé. Fizika 8. o. (ism. 13.30). 9.05: Földrajz 5. o. 9.35: Magyar nyelv l. o. (sz.). 9.50: Stop! Közlekedj okosan! (ism.. 13.25. sz.). 9.55: Delta. Tudományos híradó (sz.). 10.20: Rembrandt. Angol Játékfilm. 11.45: Lehet egy kérdéssel több? 14.00: Hurrá, nyaralunk! Szovjet film. 15.35: Hírek. 15.40: Emberek a hét házból. Osztrák tévéfilm. 16.45: Mérlegen. Riportfilm. 17.15: Természet és törvényszerűség. Szovjet rövidfilm (sz.). 17.40: Magyar—svájci focimúlt. 17.50: Magyarország-Svájc. VB-selejtező labdarúgó-mérkőzés (Sz.). 19.45: Tévétorna (sz.). 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó (sz.). 20.30: A megsebzett bolygó. UNEP— MTV koprodukciós filmsorozat 1. rész (sz.). 20.50: Zokogó Majom. Tévéfilm Bálint Tibor regényéből. 5. rész (Sz.). 21.45: Mesterséges színész. Greguss Zoltán. 22.45: TV Híradó 3. (sz.). 22.55: TV Tükör. 2. MŰSOR 20.00: TV Híradó (sz.). 20.30: A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 20.40: Mérlegen. Vitcaműsor a Stúdióban. 21.10: Fél korsó hiány. A pécsi körzeti stúdió irodalmi műsora. 21.40: TV Híradó 2. (sz.). 22.00: Társadalomtudományi Körkép. előzéieztetés a nógrádi iskolákban (Tudósítónktól.) Tavaly ősztől kezdődően folyamatosan veszi át a nógrádi iskolák konyháit a Nógrád megyei Vendéglátó Vállalat. Jelenleg 17 oktatási intézmény konyháját működteti, ezek segítségével látja el további nyolc intézmény diákjait — tálaló-melegítő konyhák közbeiktatásával. Mindezeken túl négy saját éttermükben is ebédeltetnek tanulókat. Az iskolai konyhák felszereltsége az előző években a korszerűtől az alig használhatóig igen változatos volt. Ezért a vállalat csupán a salgótarjáni iskolák átvett konyháira negyedmillió forintot költött, és majdnem egymillióért folyamatosan pótolta a hányzó felszereléseket, hűtőszekrényeket, mélyhűtő ládákat, ételfőző üstöket, tűzhelyeket, bútorokat. Megállapítható, hogy javult a konyhák áruellátása. Észrevehetően gazdagabb a tízóraik és az uzsonnák választéka. A gyerekek életkori sajátosságainak megfelelő, korszerű étrend kialakítását segítendő, a vendéglátó vállalat irányétlapot bocsát az iskolai konyhák rendelkezésére. Zavar a nemzetközi telefonkapcsolatokban Tatabányán, az M1-es út közelében, vasúti pályaépítés előkészítése során, kedd reggel 7 óra 40 perckor egy árokásó gép elvágta a nemzetközi koaxiális kábelt, amely Budapestet a nyugati országrészekkel, valamint Béccsel, Pozsonnyal köti öszsze. Emiatt egy időre megszakadt a telefon-összeköttetés. Az elvágott kábel megjavításán egész éjszaka dolgoznak, szerda kora reggelre pedig — várhatóan — végeznek a munkával. (MTI) Árdrágítás sikkasztással Mielőtt ötletgyárosnak tekintené bárki a budapesti Gyertya étterem három egykori vezetőjét, gondolja végig, mit érezne akkor, ha őt károsítanák meg. Utólag már nehéz lenne eldönteni, a népgazdaság megkárosítása közben hány vendéget csapott be a 31 éves Skorka György üzletvezető és kéthelyettese, a 22 éves Juhász Sándor, valamint a 31 éves Drimál László. Mindhármuk ellen árdrágítás és sikkasztás alapos gyanúja miatt indított vizsgálatot a VI. kerületi rendőrkapitányság. Skorka és társai tavaly júniusban vették át a Belvárosi Vendéglátó Vállalat éttermének irányítását. Jó érzékkel olyan vendéglőt alakítottak ki, ahová a színházi előadások, hangversenyek után a késő esti és éjszakai órákban is betérhettek kisebb-nagyobb társaságok, s ott meleg falatokat, sőt ételkülönlegességeket kaphattak. Mivel a főváros egyelőre nem dúskál az ilyen helyekben, minden manipuláció nélkül is tekintélyes, tisztességes hasznot hozott volna a szabadkasszás üzlet. Skorka, Juhász és Drimál azonban rövid úton akart meggazdagodni. Ételspecialitásaik közé tartozott a sült fácán és vadkacsa. Nemegyszer előfordult, hogy a vendégeknek „szárnyaszegett” madarakat szolgáltak fel; a szabályos adag felét szervírozták, miközben a teljes árat számították fel. A vadas húsokat egyebek között áfonyával, aszalt szilvával tálalták fel. Ezt akkor is mellékelték, ha a vendég nem kérte. A tálon maradt körítést a következő fordulóban aztán ismét felhasználták. Kedvelt módszerük volt az egymáshoz hasonló, de árban erősen különböző alapanyagok felcserélése. Egy jó hangulatú estén ki veszi észre, hogy az angolszalonna helyett füstölt szalonnát tesznek a tányérjára? A kereskedelmi felügyelőség szakemberei mindenesetre nem hagyták annyiban a dolgot. Eleinte csak a hibás árkalkulációra figyeltek fel, aztán megfejtették annak rejtélyét is, hogy például öt kiló szalonnából miként lehet 71 kilót kimérni. Ilyen és ehhez hasonló cselekményekkel Skorkáék a vizsgálat szerint több mint 16 ezer forint jogtalan haszonra tettek szert, s nem tudtak számot adni a tíz hónap alatt keletkezett 231 ezer forintos leltárhiány okáról sem. Skorkát ekkor már nem lehetett felelősségre vonni, mert külföldi útjáról nem tért vissza. De a történetnek nincs vége, mert az üzlet továbbvitelével — ki tudja milyen meggondolásból — a vendéglátó vállalat Juhászt s a régebben már sikkasztásért elítélt Drimált bízta meg. Ott folytatták, ahol Skorka abbahagyta. Hozzá hasonlóan nemcsak az árakkal és az alapanyagokkal, hanem az alkalmi munkára felvett dolgozók bérezésével is manipuláltak. Az újdonsült üzletvezetők főnökösködése tiszavirág-életű volt. Április 8-án újabb ellenőrzést tartottak a Gyertyában, akkor 45 ezer forint leltárhiányt állapítottak meg. Ennek eléréséhez Juhásznak és Drimálnak elegendő volt 16 munkanap. Az üzlet dolgozói ekkor kiléptek, a két vezető ellen pedig büntetőeljárást indítottak. P. Gy. 9 | ' ' N Lakása tisztaságát ostja a KÓKUSZ L4B70R||L Többféle színben, változatos mintázattal, természetes TkJhHI alapanyagból készül. 40x60 cm-es velúr, stjuV fogyasztói ára: 160 Ft 35x60 cm-es fonott, fogyasztói ára: 78 Ft Kókusz lábtörlő Kapható a háztartási boltokban, áruházakban és a Higiénia Vegyiáru Üzletházban.