Népszabadság, 1982. január (40. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-03 / 1. szám
2 1982: A nemzetközi béke, a biztonság és a gazdálkodás a középpontban (Folytatás az 1. oldalról.) tett: „Bár,a világ nagy része ma velünk ünnepli az újévet, úgy hiszem, ez az ünnep kifejezetten amerikai hagyomány.” Palm Springsben Reagan elnökkel együtt ünnepelt Haig külügyminiszter, Weinberger hadügyminiszter és a szűkebb kormányzat több más tagja. Szombaton az elnök Haig külügyminiszterrel tárgyalt a Lengyelország és a Szovjetunió ellen elrendelt szankciókról , kedden ugyanis a Fehér Házba várják Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárt. A találkozó egyik fő napirendi kérdése éppen a Lengyelországgal összefüggő helyzet lesz. PÁRIZS Francois Mitterrand francia államfő újévi üdvözletében hangsúlyozta: Franciaország a békét, a leszerelést és a közös biztonságot választja, de ahhoz, hogy a béke győzzön, fenn kell maradnia a két nagyhatalom közötti egyensúlynak. Az államfő a franciák legmélyebb szolidaritásáról biztosította a lengyel népet. A továbbiakban azt fejtegette, hogy „túl kellene lépni az 1945-ös jaltai egyezményen”, de „az érintetteknek óvakodniuk kell attól, hogy vágyaikat összetévesszék a ma realitásaival”. Mitterrand hangsúlyozta: Fontos külpolitikai célnak tekinti, hogy a Közös Piac politikai tartalommal és akarattal telítődjék. LONDON Margaret Thatcher brit kormányfő újévi rádióbeszédében mindenekelőtt azt hangsúlyozta, hogy országa szilárdan áll az Egyesült Államok mellett minden olyan intézkedés végrehajtásában, amellyel Reagan elnök a Szovjetuniót fenyegeti a lengyelországi helyzet miatt. A nagy-britanniai helyzetet illetően Thatcher asszony úgy vélekedett, hogy kormányának pénzügyi és gazdaságpolitikája teljességgel helyes. BERLIN Erich Honecker, azNSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az államtanács elnöke újévi üzenetében emlékeztetett rá, hogy az NSZEP X. kongresszusa által meghatározott bel- és külpolitika középpontjában a béke biztosítása és az állampolgárok életszínvonalának javítása állt, mind anyagi, mind pedig kulturális területen. Kiemelte, hogy a dolgozók minden téren szorgalmas, kezdeményezésekben gazdag munkát végeztek. Honecker hangsúlyozta: a Szovjetunióval, valamint a szocialista közösség más országaival való testvéri szövetség jelenti azt a szilárd alapot, amelyen az NDK a béke ügyét leginkább szolgálhatja. Honecker fölelevenítette a Helmut Schmidttel, az NSZK kancellárjával közelmúltban lezajlott találkozóját, kiemelve, hogy ez a találkozó a bonyolult nemzetközi helyzetben nagy mértékben hozzájárult a kelet-nyugati párbeszéd folytatásához. BONN A nyugatnémet rádió és televízió által sugárzott újévi köszöntőjében Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár hangoztatta, hogy az NSZK legfőbb gondja az elmúlt évben a béke megőrzése és a gazdasági stabilitás fenntartása volt. A gazdasági fronton a kancellár az új esztendő legfontosabb kihívásának a munkanélküliséget nevezte. Külpolitikai kérdéseket érintve a kancellár hangsúlyozta, hogy Bonnt a nyugati szövetség szilárd láncszemének látja. A lengyelországi helyzetről is szólt, egyebek között annak a kívánságnak adva hangot, hogy a lengyelek saját erőből, a megújulás folyamatát mélyítve oldják meg problémáikat. Schmidt rendkívül nehéznek nevezte a most befejeződött óévet és nagyon óvatos derűlátással tekintett az új év elé. bécs Brúnó Kreisky osztrák kancellár újévi rádióbeszédében a lengyelországi helyzetet helyezte előtérbe és a következő napok és hetek sorsdöntő fontosságát hangsúlyozta. Leszögezte, hogy minden a külső beavatkozás elkerülésén múlik. Dr. Rudolf Kirchschläger köztársasági elnök az Ausztriának oly létfontosságú enyhülési folyamat megtorpanását és a világszerte mutatkozó gazdasági gondokat emelte ki újévi üzenetében. PRÁGA Az egyetemes béke megóvása a feltétele annak, hogy Csehszlovákia teljesítse az új esztendőre vonatkozó terveit. Ezért Csehszlovákia aktívan részt vesz a háború veszélyének elhárításáért folyó küzdelemben — mondotta újévi köszöntőjében Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök. A többi szocialista országgal együtt Csehszlovákia következetesen valósítja meg a békés egymás mellett élés politikáját, tiszteletben tartja valamennyi állam törvényes érdekeit, törekszik az egyenjogú és kölcsönösen előnyös nemzetközi együttműködés fejlesztésére. Ez a politika megfelel valamennyi nép érdekének. SZÓFIA Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a bolgár államtanács elnöke újévi üzenetében azt emelte ki, hogy az ország fejlődése gyorsabb és sikeresebb lehetne kedvező nemzetközi politikai és gazdasági feltételek között, a nemzetközi helyzet azonban nehéz és bonyolult. Emlékeztetett rá, hogy a bolgár nép a nehézségek ellenére sikeresen építi a szocialista társadalmat, s hogy ennek a munkának legfontosabb követelménye az új gazdasági mechanizmus bevezetése, az új gazdasági szemlélet általánossá tétele. Az idei év nagy nemzetközi pozitívumának nevezte a genfi szovjet— amerikai tanácskozások létrejöttét. Kétségtelen — mondotta —, hogy előbb-utóbb érdemi tárgyalásokra is sor kerül a termonukleáris háború megelőzéséről, mert korunkban a békének nincs alternatívája. BUKAREST Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, államfő a Bukarestben működő diplomáciai misszióvezetőket fogadva, újévi beszédében arról szólt, hogy minden népnek, köztük a román népnek is, kitartó erőfeszítéseket kellett tennie a gazdasági-társadalmi fejlődés érdekében. Mint mondotta, az országnak sok nehézséget kellett legyűrnie, egyebek között azért is, mert a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban továbbra is erőteljesen érvényesült a válság. Ceausescu értékelése szerint Románia még ebben a nehéz esztendőben is jelentős lépéseket tett a társadalmi-gazdasági fejlődés útján. ATHÉN Kónsztantin Kararvanlisz görög államfő rádió- és tv-beszédében rámutatott: a világ némi félelemmel és bizonytalansággal lép az új esztendőbe, mivel az óévben több súlyos probléma vetődött fel. Andreasz Papandreu miniszterelnök üzenetében hangsúlyozta: kormánya mindent megtesz, hogy megfeleljen a kapott bizalomnak, és valóra váltsa az ország népének reményeit. Kormánya azon lesz — mondotta —, hogy a nemzeti érdekek és a nemzet biztonságának figyelembevételével megőrizze Görögország függetlenségét, az ország területi integritásának védelmét és a nép békéjét. VATIKÁN 11. János Pál pápa hagyományos szilveszteri miséjén arról beszélt, hogy a világon ma sok olyan esemény történik, amely nyugtalanságot, bizonytalanságot kelt. Az embert, az emberi életet, méltóságot és lelkiismeretet fenyegető veszélyek ellenére — folytatta a pápa — van remény, hogy az értelem, a világosság győzedelmeskedik. Líbia és Szaúd-Arábia helyreállítja a két ország diplomáciai kapcsolatait Líbia és Szaúd-Arábia helyreállítja diplomáciai kapcsolatait — jelentették be csütörtökön Tripoliban és Rijádban. A hírt mind a líbiai, mind a szaúdi fővárosban a külügyminisztérium jelentette be. Szaúd-Arábia 1980. október 28-án szakította meg diplomáciai kapcsolatait Líbiával. Lépésének oka az volt, hogy Kadhafi ezredes, a líbiai forradalom vezetője, bírálta a szaúdi vezetést az amerikai felderítő berendezések jelenlétének engedélyezése miatt. A két külügyminisztérium által közzétett nyilatkozat hangsúlyozza: Líbia és Szaúd-Arábia az arab egység védelme, a közös ellenséggel szembeni harc fokozása érdekében állítja helyre kapcsolatait. Áprilisban ismét összehívják az arab országok csúcsértekezletét — jelentette a hivatalos kuvaiti hírügynökség. Eszerint a találkozó a folytatása lesz a novemberben megszakadt 12. arab csúcsértekezletnek. A találkozó ismét a marokkói Fesben lesz. A kuvaiti hírügynökség csütörtöki jelentése rabati diplomáciai forrásokra hivatkozva azt is írja, hogy az arab vezetők találkozóját külügyminiszteri értekezlet előzi meg, és ennek lesz a feladata a napirend meghatározása. Sedli Klibi, az Arab Liga főtitkára és Mohamed Bucetta marokkói külügyminiszter körutat tesz az arab országokban a csúcsértekezlet előkészítése érdekében. (MTI) NÉPSZABADSÁG 1982. január 3., vasárnap Fokozódó amerikai nyomás a szövetségesekre ( WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Az amerikai külügyminisztérium az elmúlt négy napban ismételten felszólította az USA nyugat-európai szövetségeseit, valamint Japánt, hogy támogassák a lengyelországi események ürügyén a Szovjetunió ellen hozott intézkedéseket. A washingtoni hivatalos körök kevéssé leplezett ingerültséggel veszik tudomásul, hogy e felhívások nem jártak a várt eredménnyel, és az Egyesült Államok legtöbb szövetségese a hidegháborús döntésekre értetlenséggel, aggodalommal és nyugtalansággal reagál. Mint a The New York Times ezzel kapcsolatban megállapítja, a Fehér Ház lépései nem a Szovjetuniót, hanem az Egyesült Államokat szigetelik el. Nyugatnémet részről a hét végén, a jelentések szerint Washington tudomására hozták, hogy nem osztják az amerikai álláspontot a Szovjetunió „felelősségével” kapcsolatban. A Floridában üdülő Helmut Schmidt nyugatnémet szövetségi kancellár pedig az amerikai intézkedésekről nyilatkozva, újságírók kérdésére kijelentette: ami gazdasági hatásukat illeti, a Szovjetunió nem fog ezek miatt összeomlani, politikai tekintetben pedig nyilvánvaló, hogy a Szovjunió Reagan döntéseit kihívásnak tekinti. Schmidt kancellár jövő hét keddjén találkozik Reagan elnökkel, és — mint a The New York Times megírta — attól tartanak, hogy két tényező messzemenően beárnyékolja- e Bonn—Washington csúcsot. Az első az a nyugatnémet elhatározás, hogy nem adják fel az enyhülés melletti elkötelezettséget, a második pedig Reagannek az az óhaja, hogy korlátozza Bonn mozgásszabadságát „keleti politikája” meghatározásában. Vajda Péter* Mint az MTI tudósítói jelentették, az Európai Gazdasági Közösségben teljes a zűrzavar a külügyminiszterek hétfőre, Brüsszelbe tervezett Lengyelországgal foglalkozó értekezlete előtt.A zűrzavar közvetlen kiváltó oka ismét az Egyesült Államok politikája, nevezetesen az a tengerentúli felszólítás, hogy a nyugat-európai szövetségesek tartsanak lépést a Washingtonban elhatározott lengyel- és szovjetellenes szankciókkal. A vezető nyugat-európai hatalmak közül az NSZK határozott nemetmondott erre a kívánságra, és ha fenntartásokkal is, de efelé hajlik Párizs és Róma. A kisebb EGK-országok, mint például Belgium és Hollandia, az NSZK-val tartanak. A politikai színskála teljes jobboldalát a jelek szerint Nagy-Britannia tölti be. Az EGK — hangsúlyozzák megfigyelők — voltaképp azért van képtelen helyzetben, mert még azt sem tisztázta saját kebelén belül, hogy miként kezelje a Lengyelországnak nyújtandó szállítások és segélyek, a hitelvisszafizetések stb. problémáját, miközben az Egyesült Államok a problémát már kiterjesztette a Szovjetunióra is. Ezzel olyan dimenziót adott az egész konfliktusnak, amelyet a nyugat-európai hatalmak nem hajlandók vállalni. Több korlátozást feloldottak Lengyelországban Pozitívnak értékelte december 30— 31-i bonni tárgyalásait Mieczyslaw Rakowski lengyel miniszterelnök-helyettes. Rakowski, aki Hans-Dietrich Genscher külügyminiszterrel, Hans-Jürgen Wischnewskivel, az SPD alcímükével, Wolfgang Mischnickkel, az FDP parlamenti frakciójának vezetőjével tárgyalt, elmondta, hogy tájékoztatta a nyugatnémet politikusokat a szükségállapotot kiváltó eseményekről, a lengyel vezetés álláspontjáról. Rakowski hangsúlyozta, hogy a szükségállapot nem jelent katonai diktatúrát. — Lengyelországban minden parlamenti és kormányintézmény működik, a válság megoldása továbbra is a lengyel vezetés kezében van — szögezte le Rakowski. Hangsúlyozta, hogy Lengyelországban nincs visszatérés az 1980. augusztus előtti időszakhoz, de az 1981. december 13-át megelőző anarchiához sem. A miniszterelnök-helyettes a belügyekbe való beavatkozási kísérletnek minősítette a Lengyelország elleni gazdasági megtorlásra való nyugati törekvéseket. A politikus szerint a tárgyalások kemények és határozottak voltak, de így is nagyon pozitívnak bizonyultak. Rakowski az NSZK kormányának álláspontját realistának nevezte. Mint Terényi Éva, varsói tudósítónk jelentette, Lengyelország-szerte csendben, jórészt családi és baráti körben köszöntötték az új esztendőt, megkönnyítette ezt a kijárási tilalom feloldása erre az éjszakára. Az újévi általános pihenőnap után szombat volt az 1982-es esztendő első, jóllehet nem teljes munkanapja, hiszen az érvényes rendelkezések értelmében sok helyütt előre ledolgozták ezt a napot. Kemény munkát végeztek azonban az úgynevezett hármasváros kikötőiben, valamenynyi szénbányában, valamint a folyamatos üzemekben. Az új év beköszöntével Lengyelországban a katonai hatóságok feloldottak több korlátozást, amit a szükségállapot bevezetésekor léptettek érvénybe. Így január első hétfőjén megkezdődik a tanítás az általános, a szakmunkásképző és a középiskolákban, amelyeket december 13-án zártak be. Egyelőre még nincs döntés arról, hogy mi lesz a lengyel iskolákban február elején szokásos téli szünettel. A felsőfokú tanintézetek egy részében január 8-án újítják fel a tanítást, de csak a diplomázó, a doktoráló hallgatók, valamint a levelező és posztgraduális kurzusokon részt vevők számára. A rend és a nyugalom megszilárdulásának újabb jele, hogy a szczecini vajdaságban csökkentették a kijárási tilalmat, amely január 1-től este 11 órától reggel ötig tart, úgy, mint az ország túlnyomó többségében. A szczecini vajdaság — mint emlékezetes — azok között a vajdaságok között volt, amelyekben december végén nem csökkentették két órával a kijárási tilalmat. Az elmúlt három hét megmutatta, hány igazi pártaktivistánk van — jelentette ki Kazimierz Barcikousski a Trybuna Ludu szombati számában közölt interjúban. A LEMP PB tagja, a KB titkára a párt életéről szólva elmondta, hogy a 9., rendkívüli kongresszus határozatai közül egyet sem hatálytalanítottak. — Elhatároztuk — mondta Barcikowski —, hogy a párton belüli élet gyakorlatában megvalósítjuk a demokratikus elveket. Elhatároztuk továbbá, hogy a pártot megtisztítjuk az opportunistáktól, karrieristáktól és az erkölcstelen személyektől. Leszögezte: — A pártban nem lehet stagnálás. Nem azért, mert ilyen utasítást adtunk ki, hanem azért, mert a párt maga, annak aktivistái és tagjai nem engedik azt meg. Mint a PAP lengyel hírügynökség jelentette, hivatali beosztásukkal való visszaélések miatt vádat emeltek 263 volt állami és pártvezető ellen. Lezártnak tekintik a nyomozást 181 személy esetében: 154 személy ellen vádat emeltek, huszonhét ügyében pedig megszüntették a nyomozást. A még folyamatban levő vizsgálatok a végső szakaszukba értek, és valószínűleg januárban vagy februárban lezárják azokat is. Mint a PAP közölte, Edward Gierek volt első titkár és három volt miniszterelnök-helyettes — Tadeusz Wrzaszczyk, Jan Szydlak és Franciszek Kaim — ügyében is folyik a vizsgálat. A varsói vajdasági bíróságon január 5-én kezdődik Macej Szczepanskinak, a lengyel rádió és televízió volt elnökének pere. Lengyelországban január elsejével hozzáfognak a gazdaságirányítás korszerűsítéséhez, annak ellenére, hogy a jelenlegi körülmények — amint azt a Trybuna Ludu megállapítja — kedvezőtlenek. A reform alapvető elképzelése ugyanis az, hogy a vállalatok gazdaságilag és pénzügyileg teljesen önállóak lesznek, s termelésüknek nyereségesnek kell lennie. A súlyos nyersanyaghiány és a katasztrofális élelmiszer-ellátás miatt azonban a legfontosabb erőforrásokat központilag kell elosztani. Egyelőre tehát nem lehet az eredeti reformelképzelések mindegyikét életbe léptetni — írta a párt lapja, hozzáfűzve, hogy a reform korlátozásait némileg fokozzák a szükségállapot előírásai is. A lengyel árreformtervezet Varsóban nyilvánosságra hozták az állami árbizottság árreformtervezetét, amelyet a bizottság az eddigi viták és konzultációk eredményeinek figyelembevételével terjesztett elő, mint a reform egyik fontos és elengedhetetlen alkotórészét. A tervezet az alapvető élelmiszerek (tejtermék, hús- és húskészítmények, haláruk stb.) és az energiaszolgáltatás árainak igen nagy mértékű, két-háromszoros, esetenként négyszeres emelését helyezi kilátásba. Így például a cukor az eddigi 10,50 helyett 46 zloty lenne, a tej 2,90 helyett 10, a 25 dekás vaj 17 helyett 60, a félliter étolaj 18 helyett 60 zloty lenne. A karaj kilója, amely eddig 90 zlotyba került, 360 zloty lesz a terv szerint. Körülbelül háromszorosába kerül a hal, négyszer drágább lenne a szén, mint most. Az áremelések miatt az átlag lengyel havi kiadásai az árbizottság számításai szerint 1200 zlotyval növekednek. E kiadások kompenzálására az állam átlagosan havi 1100 zlotyt fizet. A tervezet három változatot közöl a keresőnkénti bérkiegészítéssel kapcsolatban. Az első változat szerint egyenlő bérkiegészítést kapna minden kereső, a jövedelem mértékétől függetlenül. Az eddigi tapasztalatok alapján várható, hogy a közvélemény azokat a variációkat fogja támogatni, amelyek mérsékeltebb vagy erélyesebb formában differenciálnak, a keresettől függően, a kisjövedelműeket részesítve előnyben. Egyidejűleg külön kompenzációt kapnának a nem kereső nők, és külön a gyermekek is. Az áremelési javaslatok csak azokra a cikkekre vonatkoznak, amelyek árát központilag határozzák meg. A tervezettel kapcsolatban január 15-ig lehet írásban véleményt nyilvánítani. A közvéleménynek azzal kapcsolatban is állást kell foglalnia, hogy az áremeléseket egy vagy több szakaszban hajtsák-e végre. (MTI) William Clark a jelölt az amerikai nemzetbiztonsági főtanácsadó posztjára Ronald Reagan amerikai elnök növelni akarja a nemzetbiztonsági főtanácsadó szerepét a külpolitika meghatározásában. A tisztséget William Clark jelenlegi külügyminiszterhelyettes tölti majd be, Richard Allen mostani főtanácsadót pedig menesztik — jelentette pénteken a The Washington Post fehér házi forrásokat idézve. Az intézkedésekre várhatóan azután kerül sor, hogy az elnök vasárnap viszszatér kaliforniai szabadságáról. A kormányzat ezzel közvetve elismerte, hogy a korábbi nyilatkozatokkal ellentétben, mégiscsak voltak ellentétek az amerikai külpolitika fő irányítói között. A The Washington Post értesülése szerint ugyanis Allen menesztését nem csupán azzal indokolják, hogy pénzügyi botrányai voltak , 1000 dollárt fogadott el japán újságíróktól egy, az elnök feleségével készítendő interjú megszervezéséért. Ezek alól a vádak alól a törvény előtt már tisztázta magát a nemzeti biztonsági főtanácsadó, bár a Fehér Ház belső vizsgálata még folytatódik. A The Washington Post úgy tudja, hogy a Fehér Házban egységes a vélemény: a nemzetbiztonsági tanács az eltelt egy éviben rosszul működött. Még lényegesebb szempontnak tűnik azonban, hogy Clark kinevezését azért tartja biztatónak a lap, mert emlékeztet rá: a külügyminiszterhelyettes mindig nagyon ügyesen „közvetített” Alexander Haig külügyminiszter és a Fehér Ház között. Allen és Haig „személyisége ugyanis nem fért össze egymással” — vélekedtek a The Washington Post informátorai. Clark eredeti foglalkozására nézve bíró, korábban Kaliforniában teljesített szolgálatot, s Reagan ottani kormányzósága idején került közelebbi kapcsolatba a jelenlegi elnökkel. (MTI) Fahd herceg nyilatkozata Szaúd-Arábia nem viseltetik ellenségesen a szocialista országokkal szemben, sőt diplomáciai kapcsolatok nélkül is lehetségesnek tartja a baráti kapcsolatokat — mondta Fahd herceg, szaúd-arábiai trónörökös. A dhahrani olajipari egyetemen mondott beszédében Fahd herceg kijelentette: „Mindenki számíthat tiszteletünkre, aki tiszteletben tartja Szaúd-Arábiát, hitét és hagyományait.” Majd kifejtette: Szaúd-Arábia és a szocialista országok diplomáciai kapcsolatainak hiánya nem jelenti azt, hogy a királyság alábecsülné a szocialista országok nemzetközi szerepét. Megfigyelők emlékeztetnek rá, hogy Szaúd-Arábia — a Szovjetunióval a harmincas években rövid időre létesített diplomáciai kapcsolatoktól eltekintve — hagyományosan nem hajlandó diplomáciai kapcsolatra lépni szocialista társadalmi berendezkedésű országokkal, s ezt vallási megfontolásokkal indokolja. A trónörökös végül arról szólt, hogy a királyság kapcsolatai az Egyesült Államokkal barátiak, noha időről időre adódnak nézeteltérések. (MTI)