Népszabadság, 1982. május (40. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-12 / 109. szám
1982. május 12., szerda NÉPSZABADSÁG CSEHSZLOVÁK KIÁLLÍTÓK A BNV-N Vulkanizálóprés, házi vízmű, hanglemez-alapanyag (Munkatársunktól.) Ludovit Priecel, a budapesti csehszlovák nagykövetség kereskedelmi tanácsosa tartott sajtótájékoztatót kedden Csehszlovákia részvételéről a tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásáron. Bevezetésként a két ország közötti kereskedelmi forgalom alakulásáról beszélt. Többek között elmondta, hogy 1981-ben Csehszlovákia külkereskedelmi forgalmának 67 százalékát a KGST-tagországokkal bonyolította le, s ebből Magyarország 7,3 százalékkal részesedett. A kereskedelmi tanácsos közölte, hogy a vásáron ezúttal 18 külkereskedelmi vállalat vesz részt, kétezer-ötszáz négyzetméteren mutatva be a csehszlovák ipar termékeit. Jan Kocka, a csehszlovák kiállítás igazgatója ehhez hozzáfűzte, hogy összesen 620 terméket hoztak a vásárra, köztük igen sok kiemelkedő színvonalú műszaki alkotást, újdonságot. Ezek közül is kiemelte a KOVO Külkereskedelmi Vállalat által bemutatott elektromos szervóhajtóművet és a Chirana konszern hatcsatornás elektrokardiográfját, amely a tavalyi brnói nemzetközi gépipari vásáron aranyérmet nyert. Felhívta a figyelmet a Technoexport vulkanizálóprésére, amely gumiabroncsok gyártásához készült, s konstrukciójához kilenc csehszlovák találmányt használtak fel. Beszélt aMerkuria 16 mm-es hangosfilmvetítő-gépéről, valamint a Petrimex-részvénytársaság alapanyagáról, amelyből jó minőségű hanglemezek gyárthatók. Az Intersigma kiállításának újdonsága a Darling 35—3 típusú házi vízmű, amellyel megoldható a családi és a hétvégi házak vízellátása. Érdekességként említette az igazgató, hogy a Skodaexport Külkereskedelmi Vállalat kiállításán bemutatják a prágai üzemekben gyártott budapesti szemétégető mű modelljét is. Orrkirály Az idén is megrendezték Olaszországban a nagyorrúak immár hagyományos versenyét. A zsűri hosszas vita után egy bresciai kereskedőt, a 63 éves Gino Carlottit választotta meg orrkirállyá. A győztes szaglószerve hét centiméter hosszú és öt centiméter széles. Rossz nyelvek szerint Carlotti ifjan, kerékpárversenyző korában nem kis hasznát vette különleges adottságának, hiszen áramvonalas orrával szinte hasította a levegőt... Az előző év győztese Aldo Viviano plébános volt. Neki, mint elpanaszolta, nagy küzdelmébe került a találkozón való részvétel, mert felettesei egy lelkipásztor számára méltatlannak tartották az ilyen vetélkedést. Az idei verseny két fő favoritja között komoly küzdelem bontakozott ki. Orrméreteik megegyezése ellenére a bírák végül is Gino Carlotti mellett döntöttek, azzal az indokolással, hogy az ő orra klasszikusabb metszésű, profilja kísértetiesen emlékeztet a nagy elődök, Ovidius Naso és Petrarca arcélére. Erdőtüzek Szibériában Április végén, május elején a szokatlan tavaszi szárazság erdőtüzek sokaságát okozta Nyugat-Szibéria déli körzeteiben. A szverdlovszki, tyumenyi, kurgani, omszki és novoszibirszki területen ebben az időszakban több száz helyen égett le kisebb-nagyobb területen az erdő. Mint a Szovjetszkaja Rosszija című lap beszámol róla, a kurgani területen egy tűzvészt három napon át tartó megfeszített munkával, ezer ember, katonák, főiskolai hallgatók, üzemi dolgozók bevonásával sikerült csak megfékezni. A lap felhívja a figyelmet arra is, hogy a szárazság mellett a nagy károkat okozó erdőtüzek fő oka az emberi gondatlanság, figyelmetlenség. A tüzek okozta károk jóval kisebbek lennének, ha a körzetükben levő gazdaságok, főként mezőgazdasági üzemek vezetői az oltásban részt vevők rendelkezésére bocsátanák a nélkülözhető gépeket. (MTI) Hétfőtől: országos színházi találkozó A szolnoki Szigligeti Színház vendégjátékával május 17-én Budapesten megkezdődik az országos színházi találkozó; a három hétig tartó eseményen valamennyi vidéki színházunk részt vesz. A produkciókat a Katona József Színházban, a Tháliában, a Víg- és a Pesti, valamint a Fővárosi Operettszínházban mutatják be. A szakemberek a szemlét felhasználják a szakmai kérdések széles körű megvitatására is, s a programot is ennek megfelelően alakították ki: a páratlan napok estéin mutatkoznak be sorra a társulatok, majd másnap délelőtt, a Fészek-klubban lesznek az eszmecserék. A rendezvényeken külföldi szakemberek is részt vesznek. Az országos színházi találkozó június 7-én egész napos értekezlettel fejeződik be. A tervek szerint a találkozót a jövőben minden évben megtartják az idény végén. Szó van arról is, hogy e találkozó keretében rendeznék meg az előadóművészek hagyományos seregszemléjét is. (MTI) Népi ellenőrök az építőanyag-ellátásról Budapest építőanyag-ellátásáról tárgyalt keddi ülésén a Fővárosi Népi Ellenőrzési Bizottság. A témát utoljára 1976-ban vizsgálták átfogóan, s most az utóellenőrzés tapasztalatait összegezve tekintették át az időközben történt változásokat, öt iparvállalatnál, a Budapesti Tüzép Vállalat központjában és 13 telepen, valamint hat magánkereskedőnél vizsgálódtak a népi ellenőrök. Megállapították, hogy a fővárosi lakosság építőanyag-ellátása a legutóbbi másfél esztendőben megfelelő volt, a hat évvel ezelőtti helyzethez képest jelentősen javult. A telepeken szinte minden építőanyag kapható, bár a téglához, a cseréphez és a vasbeton gerendához időnként csak utánjárással lehet hozzájutni. A beruházások visszafogása és az áremelkedések miatt mind a közületi, mind pedig a lakossági kereslet csökkent. Ez néhány helyen értékesítési gondokat okozott, ám egyúttal lehetőség nyílt az árukínálat javítására, s ezzel élt is a legtöbb vállalat. A Tüzépen és néhány szövetkezeten kívül Budapesten 138 magánkereskedő foglalkozik az építő- és a tüzelőanyagok árusításával. Tevékenységüket jó irányba terelte a kereslet csökkenése, szerepük ma már általában hasznosan kiegészíti az állami és a szövetkezeti értékesítést. Az építőanyagok minőségére — a mennyiségi követelmények miatt — 1980-ig csak kevés helyen tudtak megfelelően gondot fordítani, s emiatt sok volt a reklamáció. A vizsgálat tapasztalatait összefoglaló jelentés javasolja a téglaszabvány pontosabbá tételét, valamint további minőségjavító intézkedések megtételét, és szorgalmazza a lakosság jobb tájékoztatását az építőanyagok felhasználási módjáról s a szolgáltatásokról. (MTI) Folyamszabályozás, ár- és belvízvédelem az Alsó-Tisza vidékén (Megyei tudósítónktól.) Megközelítőleg 105 milliárd forint az értéke az Alsó-Tisza vidéki Vízügyi Igazgatóság által veszélyeztetettnek ítélt területeken levő termőföldeknek, létesítményeknek. A népgazdaság vagyonát 323 kilométer hosszúságú fő- és 260 kilométeres másodrendű védvonal óvja az árvíztől. A folyók 1970-es áradása óta az igazgatóság megközelítőleg egymilliárd forintot költött különböző védelmi berendezésekre. Szegeden a Tisza új partfalat kapott, máshol megerősítették a folyó töltéseit. A korábbi 800 helyett jelenleg 900 centiméteres vízállásnál szükséges a harmadfokú árvízvédelmi készültség elrendelése, így a védelmi költségek 20 százalékkal csökkennek. Ugyanakkor a belvíztől korábban sokat szenvedő Makó, Orosháza, Kiskunmajsa, Sándorfalvá, Szegvár, Deszk, Maroslele, Kaszaper lakóinak megelégedésére az V. ötéves tervidőszakban 81 ezer, 1981-ben 35 ezer hektárnyi területen készült komplex melioráció. Az ezredfordulóig újabb egymilliárd forintot szánnak árvízvédelemre. Több mint egymillió köbméter föld megmozgatásával megszilárdítják a Maros jobb parti töltéseit, és tovább erősítik a tiszai gátrendszert. A Hármas-Körös bal partját és Kunszentmártonnál a belvízi szakasz berendezéseit korszerűsítik. Az igazgatósághoz tartozó 145 kilométer folyószakasz szabályozására az elmúlt évtizedben körülbelül 500 ezer tonna terméskövet használtak fel, és több mint 300 millió forintot költöttek. A megáradt folyóvizek elvezetését, valamint a hajózhatóságot biztosító munka folytatódik. A belvíz elleni küzdelem sem szünetel. Békés és Csongrád megye fejlesztési terve az állami és társulati művek kiépítésén túl az üzemi és belterületi vízrendezés feladatait is meghatározza. Ezért is kelendő az ATIVIZIG tulajdonában levő dróncsőfektető gép; a lézerirányítású szerkezet a talajba helyezett műanyag csövekkel újra termővé vagy jobb minőségűvé teszi a földeket. Számítások szerint drénezés után a gabona hektáronkénti átlagtermése 15 mázsával magasabb. A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Diákfélóra. 8.57: Tudomány és bűnüldözés. 9.12: Haydn: D-dúr „Londoni” szimfónia. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese, kis mese. 10.05: Hangos, zenés olvasókönyv. 10.35: Hősök, gőzben. Kopányi György hangjátéka. 11.21: Nótacsokor. 12.45: Magvetők. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: A borsodi bányamunkásság zenei élete. 1. rész. 15.24: Iskolák — őrsök — barátok. 16.05: Wolf: Spanyol daloskönyv. Részletek. 16.51: Filmzene. 17.05: Szőröstül-bőröstül. Riportműsor. 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.44: Dalok Kálmán Imre operettjeiből. 19.15: Kilátó. Világirodalmi folyóirat. 20.00: Donizetti: A csengő. Egyfelvonásos vígopera. 21.00: Népzenekedvelőknek. 21.30: Külpolitikai klub. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Lemezmúzeum. 23.00: Viták a filozófiában. 23.15: Nóták. 0.10: Ihász Gábor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Muszty Bea és Dobay András énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45: Két operettnyitány. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népdalok a Dunántúlról. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Zenei rejtvények fiataloknak. Kettőtől négyig . . . Zenés délután. 14.00: Népi muzsika. 14.35: Slágermúzeum. 15.38: Fúvószene. 15.45: Németh Gábor énekel. 16.00: Mindenki iskolája. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak! 17.30: Ötödik sebesség. 18.35: Moszkvából érkezett. Zenés öszszeállítás. 19.05: Zenei tükör. 19.35: Kállai Kiss Ernő klarinétozik. 19.45: A Ten C. C. együttes felvételeiből. 20.35: Az ugariti bikák pásztora. Hegedűs Géza hangjátéka. 21.24: Nosztalgiahullám. Drifters együttes. 22.06: Népdalok. 22.30: Fényes Szabolcs szerzeményeiből. 23.20: Zenés játékokból. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Vajda János versei. 9.36: Reimann: Lear király. Opera két részben. Szt. 12.09: XIX. századi kamarazene. Szt. 13.07: Barokk muzsika. Szt. 14.48: A Bécsi Oktett tagjai játszanak. Szt. 16.02: Opera-nyitányok. Szt. 16.37: Öt földrész zenéje. 16.50: A véges végtelen. 17.20: Kórushangverseny. Szt. Közben. 18.05: Meggyes László festőművésszel beszélget Pálréti Ágoston. 18.40: Népi hangszeres muzsika. Szt. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Schumann-művek. Szt. 19.45: A Cseh Filharmonikus Zenekar hangversenye. Szt. Közben: kb. 20.45: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 21.40: George Malcolm csembalózik. Szt. 22.00: A Yes együttes felvételei. Szt. 23.05: Darvas Gábor műveiből. Szt. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (sz.). 8.05: Fizika 6. o. (ism. 13.50). 9.05: Földrajz 5. o. (ism. 14.15). 9.40: Delta. Tudományos híradó (sz.). 10.05: Különös meglepetés NSZK-bűnügyi tévéfilm (sz.). 11.30: Lehet egy kérdéssel több? 14.50: Rövidfilm. 16.30: Hírek. 16.45: Egy született komikus. Francia tévéfilm (sz.). 18.25: Ki, ha ők sem? Kinek hasznos — miért hasznos? V/3. rész. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó (sz.). 20.00: Élő népdal. Ville (sz.). 20.10: Út a KEK-döntőig (sz.). 20.25: CF Barcelona—Standard Liége. Labdarúgó KEK-döntő mérkőzés. Közvetítés Barcelonából (sz.). 22.15: Mozart: B-dúr zongoraverseny (K. 450). Előadja: Ránki Dezső (sz.). 22.40: TV Híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR 20.00: Fotó Háber. Magyar film (sz.). 21.40: TV Híradó 2. (sz.). 22.05: Rockpalota — Essen ’82. Von Morrison műsora (sz.). Pihenőpark, új napközi otthonok Tanácsi segítség a fővárosban élő öregek megsegítéséért Évről évre emelkedik a főváros nyugdíjas korú lakóinak száma; csaknem félmillió idős ember él Budapesten. Gondoskodni róluk a családnak és a tágabb közösségnek egyaránt feladata. A főváros 56 öregek napközi otthonában két és fél ezer nyugdíjas tölti hétköznapjait, a házi szociális ellátás keretében tízezer embert ápol 315 hivatásos és 2500 tiszteletdíjas gondozó. A fővárosi tanács kezelésében levő szociális otthonokban mintegy háromezren élnek. Az I. kerületben a lakók egynegyede 60 éven felüli. Tavaly több mint hatszázezer forint szociális segéllyel támogatták a hosszan tartó betegségben szenvedőket és kórházi ápolásra szorulókat. A Hattyú utcában 1974 óta működő egyetlen kerületi öregek napközi otthonával több szocialista brigád kötött társadalmi szerződést. A brigádtagok segítenek az idős emberek lakásának takarításában, a tüzelőbeszerzésben, s kirándulások szervezésében is. Az I. kerületi tanács ötéves tervében szerepel újabb otthon megnyitása is. A XIX. kerületben befejezéséhez közeledik a városrész harmadik öregek napközi otthonának építése az Ady Endre utcában. Jelenleg a belső szakipari-gépészeti munkákat végzik. Tavaly ősszel kezdték meg a volt lakóépület átalakítását, amelyben a kerületi KISZ-bizottság is segít. Eddig csaknem 1100 óra társadalmi munkával járultak hozzá a fiatalok az építkezéshez. A Józsefvárosban — ahol harmincezernél több nyugdíjas él — társadalmi munkában építik az idősek pihenőparkját a Baross utcában. A tervek szerint az idén megnyíló park szomszédságában alakítják ki a városrész negyedik öregek napközi otthonát. (MTI) Sportrepülőgép tragikus szerencsétlensége Budapesten Kilencen életüket vesztették Tragikus repülőszerencsétlenség történt kedden Budapesten: a délelőtti órákban — egyelőre tisztázatlan okok miatt — a Hármashatárhegy északnyugati oldalának ütközött és lezuhant az MHSZ AN—2 típusú repülőgépe, amely sportrepülőket szállított. A gép a budaörsi repülőtérről a dunakeszi repülőtér felé tartott. A szerencsétlenség következtében a gép személyzete: Vincze Lajos 46 éves parancsnok, Szőllősi József 43 éves hajózó szerelő, s valamennyi utasa: ifj. Harai Imre 25 éves, Hollós Gáborné 41 éves és Simon László 45 éves oktató; Haász Imre 19 éves és Hodai József 48 éves repülőgép-szerelő; Weingartner Ferenc 31 éves és Witek Péter 31 éves repülőgép-vezető életét vesztette. Haláluk súlyos vesztesége a magyar sportéletnek. A szerencsétlenség okainak kivizsgálását a szakértők megkezdték. A Magyar Honvédelmi Szövetség országos központja mély megrendüléssel osztozik a hozzátartozók gyászában. Az elhunytakat saját halottjának tekinti, temetésükről később intézkedik. * Mindig fájdalmas a veszteség, de most még inkább az, amikor a magyar sportolók nagy családja szegényebb lett kilenc kiváló sportemberrel. Olyan sportolókkal, akik tudásukat a fiatalok oktatásának szolgálatába állították, a repülés szeretetére nevelték az ifjú nemzedéket. A bátrak sportjának igazi képviselői voltak, nem ismertek félelmet. Ez a hitvallásuk emelte többjüket a nemzetközi sportvilág rangjára, nevüket a határokon túl is jól ismerték, tudásukat elismerték. A repülőgép, amelyet oly sokszor és nagy hozzáértéssel tettek alkalmassá a repülésre, a feladat végrehajtására, most nem engedelmeskedett az emberi tudásnak. Kilenc sportrepülőtől búcsúzik, a hozzáértők gyászában osztozik a magyar közvélemény. Elítélték a Heves megyei Építőipari Vállalat volt vezetőit A Heves megyei Tanács Építőipari Vállalatának több volt vezetője ellen indított bűnügyben — amelyről régebben már hírt adtunk — a Miskolci Megyei Bíróság ítéletet hirdetett. A bíróság Varga Lajos, Lukács László, Mohai Lajos, Együd István, Szibli László, Pálinkás József és Kovács Gábor vádlottat hűtlen kezelés bűntettében, Viszocsánszki Demeter és Mlinarcsik Zoltán vádlottat hűtlen kezelés és csalás bűntettében mondta ki bűnösnek. Varga Lajost a bíróság négyévi, Lukács Lászlót négy év hathónapi, Mohai Lajost háromévi, Viszocsánszki Demetert egy év hathónapi, Mlinarcsik Zoltánt egy év kéthónapi, Együd Istvánt egyévi és Stibli Lászlót egyévi szabadságvesztésre ítélte. A Viszocsánszki Demeterre, Mlinarcsik Zoltánra, Együd Istvánra és Stibli Lászlóra kiszabott szabadságvesztés végrehajtását a bíróság próbaidőre felfüggesztette. Pálinkás József és Kovács Gábor vádlottakat a bíróság pénzfőbüntetésre ítélte. A bíróság a vádlottakat 4 millió 963 ezer forint kár megtérítésére kötelezte. Az ítélet fellebbezések miatt — Kovács Gábor kivételével — nem jogerős. (MTI) Sümeg látványossága: a lóállomás (Tudósítónktól.) A sümegi vár és környéke télennyáron igazán sok látnivalót kínál a hazai és a külföldi érdeklődőknek egyaránt. A nagy igényességgel több évvel ezelőtt rendbe hozott történelmi emlék érthetően vonzza a látogatókat. Műemlék jellegű épületei, különböző idegenforgalmi és kulturális szolgáltatásai méltán váltanak ki elismerést a hazai és a nemzetközi turisták körében. Télen és kora tavasszal is változatos a program. Többek között a sümegi vár tövében található ugyanis az Országos Lótenyésztési Felügyelőség „Mén összpontosító Állomása”. Félszáz kiváló adottságokkal rendelkező és valóban csodaszép mén várja — egyelőre még tétlenül — a nyarat, hogy aztán a jó idő beköszöntével mozgalmassá váljanak napjaik. A sportot kedvelő turisták ugyanis szívesen bérlik séta- és vadászlovaglásra a méneket. Ám míg a lovak „utasaikat” várják, a felügyelőség dolgozóinak akad azért munkájuk, hiszen többek között az állomás udvarában található a rendkívül érdekes lószerszám-történeti és nyeregkiállítás. A téli, tavaszi hónapokban egyaránt igen sok látogatót fogad a múzeum, naponta átlagosan százan is kíváncsiak a kiállításra. A lószerszám-múzeum igazi ritkaság. A. HORVÁTH PÉTER FELVÉTELE 9