Népszabadság, 1982. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-01 / 282. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1,40 Ft NÉPSZABADSÁG 1982. december 1., szerda AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XL. évfolyam, 282. számma (6. oldal) Az enyhülés támogatását ígéri a spanyol kormányprogram A mostani hatalomváltás nem egyszerű kormánycserét jelent, hanem Spanyolország történelmének új korszakát nyitja meg, kezdete a spanyolok többsége által a választáson kinyilvánított változásnak — hangsúlyozta Felipe González. A választáson győztes Spanyol Szocialista Munkáspártnak a kormány megalakításával megbízott főtitkára kedden mondta el programbeszédét a parlamentben. A társadalmi béke, a nemzeti egység megteremtését, a társadalmi haladás meggyorsítását jelölte meg általános feladatként a leendő miniszterelnök. Az ország gazdasági helyzetét sokkal súlyosabbnak ítélte, mint azt sokan hiszik. A kétmilliós munkanélküliség csökkentését, a 15 százalékos infláció megfékezését, a külföldi adósság növekedésének megállítását mindenek feletti feladatnak nevezte. A munkanélküliségről úgy beszélt, mint egyéni és társadalmi tragédiáról, amelynek „első számú politikai kérdésnek” kell lennie a kormány számára. A várható intézkedések között négy év alatt 800 ezer új munkahely létesítését, a magánkezdeményezés ösztönzését, a magánberuházás fellendítését ígérte. Spanyolország első — parlamenti többséggel rendelkező — szocialista kormánya azon fáradozik majd, hogy „csökkentse a társadalmi rétegek közötti különbséget és megszüntesse egyes csoportok kiváltságait”. A kormány külpolitikájának alapelve — emelte ki González — a párbeszéd fenntartása, a béke, az enyhülés támogatása. Utalt arra, hogy a külpolitikában elsőbbséget élvez majd a szomszédokhoz, Latin-Amerikához, Észak-Afrikához fűződő kapcsolatok élénkítése. — Spanyolország a nyugati szövetségi rendszerhez tartozik — emelte ki a szónok —, ennek megfelelően alakítja nemzetközi politikáját, de minden esetben elsőbbséget élvez az ország nemzeti érdeke. González végezetül hangsúlyozta, hogy pontosításra vár az Egyesült Államokhoz fűződő kapcsolat, valamint a NATO katonai szervezetébe való belépés néhány eleme, az ország érdekeinek hangsúlyozottabb védelme. Ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy kormánya vissza akarja szerezni Gibraltárt az Angliával folytatandó tárgyalások révén, és a helyi lakosság érdekeinek figyelembevételével. A politikai pártok, csoportok vezetői ma mondják el véleményüket a programról a képviselőházban, és utána késő este szavaznak. (MTI) Négypárti koalíció Olaszországban ( RÓMAI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Fanfani, a kormányalakítással megbízott miniszterelnök, a szenátus kereszténydemokrata elnöke, kedd délelőtt találkozott Pertini köztársasági elnökkel, és közölte, kész a kormány megalakítására. Ez azt jelenti, hogy a kormányprogram jóváhagyása után most már a kormánylistán dolgozik. A megbukott ötpárti koalíció helyett négypárti alakul, miután a köztársasági párt — a lemondott Spadolini pártja — nem lép be a kormányba, sőt még az sem biztos, hogy a parlamenti többség részeként kívülről támogatja majd Fanfani kabinetjét. A republikánusok indoka az, hogy a szocialisták és a szociáldemokraták követelésére megváltozott program messze nem ír elő olyan szigorúságot a gazdasági válság megoldására, mint Fanfani eredeti terve. Tény, hogy az új program némileg mérsékli a bérből és fizetésből élőkre, valamint a nyugdíjasokra háruló terheket. Az OEP lapja, a l’Unita szerint azonban a korrekciók sem változtatnak azon, hogy a politikailag gyenge alapra épülő kormány programja népszerűtlen lesz,és nem hoz gyökeres változást a válság megoldásában. Több milliárdos fegyvereladási terv az amerikai kongresszus előtt Az amerikai hadügyminisztérium tájékoztatta a kongresszust arról, hogy Szaúd-Arábiának, Nagy-Britanniának, Dél-Koreának és Kolumbiának összesen 2,4 milliárd dollár értékben kíván fegyvereket eladni. A kongresszusnak 30 napon belül kell dönteni arról, hogy vétót emel-e a fegyvereladások terve ellen vagy sem. A tervezett szállítások több mint felét — 1,4 milliárd dollár értékben haditengerészeti távközlési berendezéseket, illetve amerikai gyártmányú gépekhez alkatrészeket — Szaúd- Arábiának szánja a Pentagon. Nagy- Britannia számára 900 millió dollár értékben mintegy 2000, repülőgépekről indítható lokátorállomás-romboló rakéta eladása szerepel. Dél-Korea 59 millió dollárért kétéltű katonai járműveket, Kolumbia pedig 50 millió dollárért 240 Sparrow típusú levegős levegő rakétát akar venni. (AFP) Az űrhajós rekorderek a visszatérésre készülődnek Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev, aki több mint 200 napot töltött a kozmoszban, és ezzel megdöntötte a világűrben való tartózkodás időtartamrekordját, most — miközben folytatják feladataik végrehajtását — megkezdték az előkészületeket arra, hogy visszatérjenek a Földre — írja a TASZSZ szovjet hírügynökség. A két űrhajós kedden felöltötte azt a vákuumos űrruhát, amely a földi nehézkedést imitálja. A 202. nap feladatai közé tartozott az elhasznált berendezések egy részének az űrállomásról a teherszállító űrhajóba való átrakása, a súlytalanság körülményei közötti növénytermesztéssel kapcsolatos kísérletek elvégzése és televíziós beszélgetés az irányító központtal. Az orvosi ellenőrzés eredménye szerint Berezovoj és Lebegyev egészsége és közérzete jó. A két űrhajós sikere a Szovjetunióban és más országokban is nagy visszhangot váltott ki. A felállított rekordon kívül méltatják azokat a tudományos eredményeket, amelyek a két asztronauta nevéhez fűződnek. A Szaljut—7—Szojuz T—7—Progressz—16 tudományos kutató komplexum repülése rendben folytatódik — írja a szovjet hírügynökség. Ülést tart a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi- terv és állami költségvetés irányelveiről készült előzottságának ülését december 1-re összehívták. terjesztés megvitatását javasolja a Központi Bizott-A Politikai Bizottság az 1983. évi népgazdaságiságnak. Bővült az ország vezetékesgáz-hálózata Egymillió fogyasztói koksz és olaj helyett földgáz Teljesítették idei hálózatbővítési terveiket az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt gázszolgáltató vállalatai. Munkájuk eredményeként az év végére a gázfogyasztók száma országosan eléri az egymilliót, miután a korábbi elképzelésekkel szemben az idén nem 18, hanem 25—26 ezer új fogyasztót— főként háztartást — kapcsolnak be vidéken a vezetékesgáz-ellátásba. Az új fogyasztók kétharmada nemcsak főzésre, hanem fűtésre is használja a gázt, többnyire a jóval drágább tüzelőolaj helyett. Ami Budapestet illeti, a Fővárosi Gázművek várhatóan szintén teljesíti idei terveit, s összesen 14 200 lakásba és egyéb új fogyasztóhoz vezeti el a gázt. Jelentős eredményként könyvelhető el, hogy az eredetileg tervezett hétezer helyett, 12 800 lakásban a koksz- és olajtüzelést helyettesítik a gazdaságosabb energiahordozóval. Az idei nagyobb gázcsőfektetések közül a napokban fejeződikbe — a Gázművek beruházásában, a Közterület-fenntartó Vállalat kivitelezésében — a XIV. kerületben egy 1200 méteres gerincvezeték és a hozzá kapcsolódó 1300 méteres hálózat építése. Az I. kerületben, a Hegyalja úton 1200 méter cső lefektetését fejezik be, míg a XI. kerületben, a Tétényi úton négyszáz méteren kerül a földbe egy 160 milliméteres vezeték. A Megyeri úton dolgoznak a Mélyépítő Vállalat szakemberei: itt 1700 méteren fektetnek négy-, illetve ötszáz milliméter átmérőjű acélvezetékeket. Az idén hétszáz méteren végeznek, a többit a jövő év júniusáigkell átadniuk. Korábban sok gondot okozott a Gázműveknek a Duna bal partján húzódó hatszáz milliméteres vezeték, amely a Koppány és a Révész utcai gáztárolót kötötte össze az óbudai, illetve az albertfalvai gázgyárral. Az utóbbi években többször kellett felbontani az útburkolatot amiatt, hogy a forgalom megterhelését nehezen viselő vezeték elromlott. A szakemberek szakaszonként újítják fel a csövet, s a tervek szerint a hidegebb idő beálltáig befejezik a munkát. Ezért szombat-vasárnap is dolgoznak itt is az építők. Az energiagazdálkodás fejlesztését szolgálja, hogy szerte az országban fokozatosan felváltják a drágább városi gázt a nagyobb fűtőértékű földgázzal. A fővárosban az idén 14 ezer lakást állítottak át, sok helyen kicserélték a régi vezetékeket is. Vidéken már csak Pécsett és Sopronban használnak kizárólag városi gázt. Pécsett befejeződtek az előkészületek, s a jövő év első negyedében a város egyik legnagyobb fogyasztója, a Zsolnaygyár áttérhet a földgázfogyasztásra. A több éves program szerint 1985-re fejeződik be a háztartások átállítása. A tervezettnél gyorsabban bővült az idén a propán-bután gázt használó háztartások köre is. Az előzetes adatok szerint a korábbi elképzelésekkel szemben nem 56, hanem 70 ezer háztartásban nyílt lehetőség a palackos gáz használatára. Vezetékfelújítás Budapesten a VI. kerületi Benczúr utcában és Zuglóban, a Columbus utcában. BOROS JENŐ FELVÉTELEI Kereskedelem és szolgáltatás az ötnapos munkahéten Tapasztalatok Pesterzsébeten és Angyalföldön A kereskedelmi és vendéglátóegységek nyitvatartási idejét az ötnapos munkahét bevezetésekor módosították. A közelmúltbanBudapesten két városrészben is értékelték a tapasztalatokat. A XX. kerületben a kezdeti napokban a tanács szakigazgatási szervei rendszeresen ellenőrizték az üzleteket. Megállapításaik szerint a péntek délutáni és a szombati nyitvatartás alatt a forgalom igen nagy volt, a zsúfoltság miatt egyes ABC-üzletekbe csak szakaszosan tudták beengedni a vásárlókat. Ahogy mindjobban közismertté vált, hogy szombaton csak 14 óráig tartanak nyitva a boltok, mérséklődött a forgalom, péntekenként azonban változatlanul sok a vevő. A fodrászoknál csökkent a szombati forgalom, pénteken viszont a korábbinál többen vették igénybe a szolgáltatást. A magánkisiparosok — a szombati nyitvatartáson túl — ügyeleti rendszert szerveztek. Pesterzsébeten és Soroksáron az év második felétől az üzletek áruellátását is figyelemmel kísérték a tanácsiak. A tapasztalatok szerint a hét elején kevés a húskészítmény a boltokban, s csak szerdától válik ütemesebbé az ellátás. Tejtermékekből egész héten megfelelő a választék, csupán szombaton szerényebb. Az úgynevezett előre sütött kenyereket a lakosság nem fogadja szívesen, egyre kevesebbet vásárolnak ebből a termékből. Angyalföldön a ruházati és iparcikk-kereskedelemben, valamint a lakossági szolgáltatásban különösebb zökkenők nélkül tértek át az ötnapos munkahétre. A legtöbb gondot az élelmiszer-kereskedelemben tapasztalták. A közértek megváltozott munkaideje kedvezőtlen a vásárlóknak, szombatonként pedig szerényebb az áruválaszték. Rontja a helyzetet, hogy a szállítási vállalatok gyakran nem követik az új nyitvatartási rendet, s így — főleg a hét elején — pontatlanul érkezik az áru a boltokba. A két műszakban üzemelő üzletek ellátása gyengébb az átlagosnál, különösen a péksütemények hiányoznak. Munkaerőhiány miatt a XIII. kerület északi részében néhány üzlet tartósan rövidített műszakban árusít. (MTI) Vendéglátó falvak Ből a példa somogyi, az örvendetes jelenség mindinkább országos méretű. A helyi áfész a megyei központ körüli kis településeken rövid idő alatt valóságos láncot alakított f ki az ízléses és szép kisvendéglőkből, többségük mellé még új ABC-áruházat is telepített. A kereskedelem tanácsi irányítói ilyen büszke, megfogalmazást használnak: „Gyöngyszemek a város körül". Az elképzelés allapja,, hogy a kaposváriak szabadidejükben, a hétvégeken a várostól nyolc—tíz kilométernyire olcsó vendéglátóhelyeket találjanak. Ezek a vendéglőik általános idegenforgalmi célokat is szolgálnak, hiszen a környéken falumúzeum, népművészeti ház, a Zselicség több kirándulóhelye található, vagy éppen szanatórium, ahová az ország különböző részeiből százával érkeznek a látogatók. Tervni a városért, segíteni az idegenforgalmat és jó ellátást nyújtani a helyi lakosságnak — ez a hármas cél vezérel sok fogyasztási szövetkezeteit az országiban. Érzik ezt a helyiek is, mert sokoldalúan segítik az elképzeléseik valóra váltását Van olyan település, ahol például 500 ezer forintot adtak kölcsön a tagok az áfésznek az étterem-eszpresszó megépítéséhez. Nem kocsmát akarnak maguknak, hiszen a régi italbolt is megmarad. Családi öszszejövetelekre, baráti találkozókra alkalmas helyeket igényelnek, ahol a régi hagyományoknak megfelelően társadalmi élet is folyhat. Ezeken a vendéglátóhelyeken már van televízió, lehet sakkozni, irodalmi esteket rendezni, vagy vasárnap délelőttönként gyermekműsorokat szervezni. Sok helyen csinálják, még városokban is. Nem a művelődési otthonokat akarják kiszorítani kereskedelmi alapon, ellenkezőleg, szórakoztató kiegészítői akarnak lenni a község közművelődésének. A vendéglátás megbecsülésében és kulturáltságának javításában jelentős tényező lehet ez. S ráadásul olcsón. A kaposváriak például legalább másodosztályú színvonalon harmadosztályú árakkal dolgoznak, amely még a kispénzűeknek is elfogadható. Az utóbbi időkben sokat írnak és beszélnek a vidéki fogyasztási szövetkezetek kereskedelmi, vendéglátó tevékenységének javulásáról, szerepükről a városok ellátásában. Az a fajta törekvésük, amely nemcsak a kiemelkedő üdülőterületek idegenforgalmát kívánja segíteni, újabb bizonyítékai, hogy elhatározásuk a szőkébb, sokszor hatvann-hetven települést érintő „pátria" mellett a nagyközönség érdekében is történik. Kapolyay Imre --------------------------------------------------