Népszabadság, 1983. július (41. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-07 / 159. szám

HALÁLOZÁS Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk, dr. Forgács Zsuzsa nőgyógyász szakorvos 1983. július 2-án elhunyt. Temetése 1983. július 8-án 13.30-kor lesz a Megyeri úti temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették hogy Berkes Sándor, az Aszfaltútépítő Vállalat nyugdíjas főépítésvezetője, 1983. június 25-én, életének 73. évében elhunyt. Teme­tése 1983. július 11-én 3 órakor lesz a Rá­koskeresztúri temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatom, hogy Darabos József 25. életévében, tragikus körülmé­nyek között elhunyt. Június 25-én temettük el a Csányoszlói temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték, hogy édesanyám, Losonczi Istvánná (Gyuri Zsófia) cipőtűzőnő, jú­nius 6-án, 86 éves korában meghalt. Ham­­vasztás utáni búcsúztatása július 13-án 11 órakor lesz a Megyeri úti temetőben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet a rokonság­nak, a munkahelyi kollektívának, a régi bajtársaknak, az összes ismerősöknek, akik elhunyt férjem, Hargitai János nyá­­r­ őrnagy temetésén részt vettek, sírjára koszorút helyeztek és táviratokkal fájdal­munkat enyhítették. Özv. Hargitai János­­né és családja. Fogsorjavítás megvárha­tó. Lenin krt. 51. Royal­­szálló mellett. 423-429. Aro 244-es, 3 éves mű­szakival, sok alkatrész­szel, tartalék motorral el­adó. 1 db RS—09-es mo­tor, 1 db oltottmész-szi­­vattyú, 1 db 500 1/perces vízszivattyú, 1 db 20 köbméteres vastartály. Enying, Vásártér, mész­telep. Mindennemű építőanyag, nyílászáró-szerkezetek, fürdőszoba-berendezé­sek, csempe, mettlachi és más burkolólapok nagy választékban! Egyes csempék 15 százalékos árengedménnyel kapha­tók, amíg a készlet tart! Várhidiné, Rákos­csaba, Péceli út 75. — 481-440. Eladó egy 3 éves bernát­hegyi kitűnő törzsköny­vezett szuka és egy 6 hó­napos (szuka fia) kan kölyökkutya sporttársi áron. Péntek Lajos, Ti­­szaderzs, Széchenyi u. 5. 5243. (ÁLLÁST KERES) Szakképesített belső el­lenőr állást keres több mint 20 éves számviteli gyakorlattal. Megbízható munkatárs. ,,Precíz mun­ka NSZ 28 948” jeligére a kiadóba. Fiatal házaspár (gkv.— közg. szki. végzettség) lakás- és munkahelymeg­oldást keres, hegyvidéki környezetben! ,,Gyerme­künk betegsége miatt NSZ 32 078” jeligére a kiadóba. (állást kínál) Budapesti mgtsz szolgáltató üzeme azonnali belépéssel FELVESZ, varrógéppel rendelkező bedolgozókat. jelentkezés a 831-698 telefonszámon. A Magyar Cirkusz és Va­rieté Vállalat műszaki osztálya pályázatot hirdet gazdasági vezetői munka­kör betöltésére. Feltéte­lek: közgazdasági techni­kumi vagy szakközépis­kolai végzettség, műszaki ismeretek és adminisztra­tív vezetői készség. Je­lentkezés részletes önélet­rajzzal: Budapest XIV. Hungária krt. 215. A Megyei Kórház-Ren­delőintézet Számítóköz­pont, Szekszárd szakirá­nyú egyetemet, főiskolát végzett munkatársakat keres, számítógép-prog­ramozó és számítógép­karbantartó munkakö­rökbe. Jelentkezni lehet a Tolna megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet munkaügyi osztályán. ..Béke” Mgtsz Ercsi MNB 29 258 020 3 felira­tú bélyegző elveszett, használata 1983. július 1 től érvénytelen. Fiatalok, figyelem! Álta­lános iskolai végzettség­gel rendelkező lányokat felveszünk az 1983/84-es tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és ruházati­ipari gépszerelő, géplaka­tos és villanyszerelő szakmunkástanulónak. — Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő: 3 év. Társa­dalmi ösztöndíj: 500 Ft. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően ha­vi 350 Ft—550 Ft. ösz­töndíj-kiegészítés: 190 Ft. Teljes ellátás és elhe­lyezés kollégiumban havi 210 Ft-ért, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség 4000 Ft—4500 Ft. Levél­re részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamut­ipar személyzeti és okta­tási osztály, Budapest, Lahner Gy. u. 30. 1046. Telefon: 693-111/115-ös mellék vagy 693-847. Kalocsai misel­őt tanítok vidékinek is, gyesen lévő kismama. IX. Pá­va u. 6. 2. ajtó. Antik hálószobabútor el­adó. Romhány, Felszaba­dulás út 9. sz. alatt. Kifogástalan állapotban levő, kiváló hangú Bö­­sendorfer, bécsi, rövid, fekete zongora eladó. — Megtekinthető: kizárólag szombaton 11-től 19 óráig és vasárnap 10-től 14 óráig. Budapest XVIII. Lőrinc, Madách u. 76. 3 db CB-rádió, Karrier 5000, szelektív hívórend­szerrel, telefonkagylóval, 2 tető-, 1 mobilantenná­val, 2 egyenirányítóval, tv-zavarszűrővel, erősítő­vel 50 000 Ft-ért eladó. Telefon: 689-023. Eladó Grundig Super Co­­lor televízió (66 cm) és Sony sztereó rádiós mag­­nó. Érdeklődni 17 órától, Vass, Berettyóújfalu, Szabadság út 5. Eladó 40 W-os gitárerő­sítő, egybeépített hang­fallal (olasz). Irányár: 14 000 Ft. Tel.: 839-107. Múlt században írott, magyar nyelvű matemati­ka könyveket vennék. — „Gyűjtő 149 573” jeligé­re a Felszabadulás téri hirdetőbe. Kereszthúros, páncéltő­kés, angol mechanikás rövid zongora, eredeti állapotban, eladó. Szen­tes, Somogyi Béla utca 16. szám. ZP írsz. Volkswagen mikrobusz eladó. Tele­fon: 423-312. Eladó egy CNSO—8.2 típusú osztályon kívüli tőkesúlyos vitorláshajó. Műszaki adatai a követ­kezők: vitorlafelület: 39 nm, tőkesúly tömege: 1,0 t, a hajótest építési éve: 1982, a hajótest építési anyaga: műanyag, a ha­jótest legnagyobb hosz­­sza: 8,2 m, a hajótest legnagyobb szélessége: 2,96 m, a hajótest merü­lése középen üresen: 1,5 m, teljes terheléssel: 1,68 m, a hajószemélyzet mi­nimális létszáma: 2, be­fogadható személyek szá­ma: 9 fő plusz 2 fő sze­mélyzet, a motor rend­­szere: négyütemű beépí­tett dízelmotor. Érdek­lődni a 453-129 telefon­számon, 8—16 között le­het. Műanyag, nagyon spor­tos, komplett, új vitor­lás, 60 kjg/7 nm, színes vitorlával, eladó. Este: 850-242. Eladó új, 5 mázsás kis­ipari utánfutó. Bp. tele­fon: 643-386. Tornado és Windglider surf olcsón eladó. Za­­márdi, István u. 70. Bu­dapest, 450-056.__ Golf GLD, 3 éves, igé­­nyesnek eladó. 338-784. Lada 1500-as, ZV, öt­éves, garázsban tartott, első kézből eladó. Tele­fon: 260-520. Fiat 127-es lebontva el­adó. Cím: Dunakeszi, Szent István u. 9. Kawasaki, Honda és egyéb motorkerékpárt veszek. Tel.: 317-459. PT Skoda mikrobusz el­adó. Tel.: 285-495. Bp. XX., József A. u. 26. Ezüstmetáll, 1300 kcm-es, garanciális, átírható Dai­hatsu Charmant, 0 km­­es, készpénzért eladó. — Érdeklődni 17 óra után a 263-118-as telefonon. Kalóz vitorlás fából sür­gősen eladó. Megtekint­hető: Zamárdi, Lenkei utca 11. UAZ szgk. négyéves el­adó. Schaffer műköves, Dombóvár, Engels u. 19. 44 000 km-t futott, meg­kímélt, g­arázsírozott ZT-s Wartburg, 75 000 Ft-ért eladó. Sülysáp, Templom u. 7. Hengerfejek, motorblok­kok, gépalkatrészek spe­ciális hegesztése minden fémből, garanciával. — Szürkeöntvény, alumí­nium spiáter is. Éltető, Bp. XIII., Róbert K. krt. 88. szám. Tel. 409-329. 1600-as Lada, megkímélt, garázsban tartott, extrák­kal, 4 éves, eladó. Te­lefon: 658-426. Vadonatúj átírható Vol­vo 244 Grand Luxe, szeptemberi átvétellel, eladó. Érdeklődni lehet a 140-570 telefonszámon, este 6 után. Kombi gépkocsit, terep­járót, mikrobuszt vennék. 3—5 éveset, elfogadható áron. „Minden érdekes NSZ 29 011” jeligére a kiadóba. Eladó: 3 éves, most vizsgázott, sokoldalúan használható, 750 kg össz­súlyú, egyedi gyártmányú lakókocsi. Érdeklődni egész nap a 277-490-es telefonon. BMW 316-os, három és fél éves, 40 ezer kilo­métert futott, metállkék, első kézből eladó. 339- 934. MT2 tolólapos markolós munkagép eladó. 838- 716. Szovjet gyártmányú 220 V-os, 1 kW-os aggregát eladó. „Jó vétel NSZ 29 053” jeligére a kiadó­ba. Komoly ipari termelésre alkalmas faesztergapad eladó 28 000 Ft-ért.­­ „Komplett NSZ 28 324” jeligére a kiadóba. 5/100-as gép eladó (komplett). Tel.: 581-097. Nagy teljesítményű vat­tacukor-készítő gép el­adó. Tóth, Fót, Lenin út 37. Kapáló-szántó gép, 200 kcm-es, önindítós motor­ral, utánfutóval, házi ké­szítésű, eladó. Tolnay, Bp. XXII., Gerinc u. 106. szám. Olasz vagy angol, össze­csukható ikerkocsit ven­nék sürgősen. Bondor László, Kaposvár, Béke u. 23. X/l. 7400. Kovács Margit-figurák eladók. Telefon: 466-537. Autogénhegesztő felszere­lés eladó: 291-515. Páncélkazetta, páncél­­szekrény készítése és beépítése, „Diszkrécióval NSZ 63” jeligére a kiadóba. Különleges csempék és burkolólapok, színes für­dőszoba-berendezések, műmárvány, mindenféle építőanyag nagy válasz­tékban. Házhoz szállítás. Rákoscsaba, Pöröly utca 4. (Péceli út 169. mel­lett.) 481-586 vagy 832- 022. Kisfeszültségű berendezé­sek műszerezése, védel­me és automatikája té­makörben szakértő meg­bízást vállal. „Mellék­­foglalkozás NSZ 30 116” jeligére a kiadóba. Bérbe adó 120 nm-es, összkomfortos családi ház, 700 nm-es telekkel. Cím: X., Cserkesz u. 90. Tel.: 06-26-65-672. Sipos. Társulnék kifőzésbe, köz­reműködéssel, készpénz­zel és gépkocsival, meg­felelő helyiséggel és hoz­záértéssel rendelkező egyedülálló nővel. „Ma­­gyar ételkülönlegességek NSZ 29 119” jeligére a kiadóba. Turbánvirágú tigrislilom: egzotikusan dekoratív, orchideaszerű, télálló hagymás évelő. Színe: arannyal átszőtt narancs­piros, barnáslila foltok­kal. Vetőanyaga: bulbili, 100 szem 100 Ft. 10 db egyéves hagyma 150 Ft. 5 db hároméves hagyma 150 Ft. Szállítás: szep­tember közepén, a hagy­mák beérése után. A vi­rágzás megtekinthető jú­lius 26-a és augusztus 10-e között. Királyliliom: 1 db hároméves hagyma 30 Ft. Korlátozott mennyi­ségben egyéb különleges hibridliliomok hagymája is kapható. Utánvétellel szállítok, a postaköltsé­get felszámítom, tenyész­­leírást mellékelek. Koru­­bely Sándor kertész, Má­­riabesnyő, Klapka u. 12. 2100. 18 keretes NB méhésze­temet eladom, 17 csa­lád. Tel.: 26-11-967, szombat—vasárnap. Csereüdülést ajánlok. Budapesten, összkom­fortos lakásban, szép, erkélyes szobát adok. Cserébe kérek vízpartkö­zelben vagy hegyvidé­ken, komfortos szobát. Nyugdíjas házaspár. Bu­dapest, Havanna u. 44. V. 30. Répás Béla. 1181. 2 db 6 éves pej kanca­ló befogva eladó. Fábiánse­­bestyén, Rózsa Ferenc u. 7. szám. Adok: négyszobás, kom­fortos, napos, csendes, bel-budai, tanácsi lakást. Kérek: háromszobás, komfortos, kertes házat Budapesten vagy a kör­nyékén. Százöt­vennyolc­­kilencszázhetvennyolc, este vagy „Csend NSZ 27 848” jeligére a kiadó­ba. Idős ember gondozását vállalná középkorú, gyer­mektelen házaspár laká­sért. Pest környéki is le­het. „Megbecsülés, gon­doskodás, szeretet együtt NSZ 29 144” jeligére a kiadóba. ( albérlet) Lakások Budapesten már havi 6000 Ft-tól bérelhe­tők. DELFIN Tourist, Budapest XII., Szarvas Gábor út 24. 1125. Hét­köznap 14—19 óráig. Vidékieknek is azonnali átírással 47 nm-es, sza­natóriumi környezetben levő másfél szobás, gáz­­konvektoros, zöldövezeti lakás, Moszkva tértől 20 percre — kék busz vona­lán — igényesnek eladó. Arany Jánosné, Budake­szi, Arany János utca 11. III/4. Telefon: hétköznap 9—12-ig, 164-665. Eladó Szentendrén 102 négyszögöles telek há­romszintes ikerházzal. Az épület készültségi foka 70%. Víz, villany van. Teljesen bekerítve és le­választva az ikerháztól. A telek gondozott. Irányár: 850 000 Ft. Meg­tekinthető telefoni meg­beszélés alapján. Érdek­lődni lehet az esti órák­ban, Budapest 177-939 telefonon. Eladó Pest környéki ker­tes, összkomfortos csalá­di ház, garázzsal, köz­ponti fűtéssel. Érdeklőd­ni: Maglód-nyaraló, En­gels krt. 67. Tel.: 326-078, munkanapokon 8— 18 óráig.______________ Zsákutcára nyíló, 200 négyszögöles építési te­lek, 200 négyszögöles hétvégi telek, családi ház 200 négyszögöles te­lekkel eladó. Kamaraer­dő, Zombori u. 14. Hor­­váthné. Eladnám Polgárdin levő 2 szoba, összkomfortos felújított parasztházam, amely 340-es telken van. Érd.: 148-725. Miskolctapolcán 157 négyszögöles közművesí­tett telek eladó. Érdek­lődni: Csupin Ferenc, Miskolc, Iván u. 18. Tel.: 72-905 este, 34-711 délelőtt. Eladó Göd-felsőn 2 szo­bás családi ház, 237 n.­­öl telekkel. Érdeklődni: Budapest IV., Tito u. 2. II. 10. Lukács. Eladó Hernád, Várady­­telepen komfortos ház, 600 n.-ös szőlő, kert. Érdeklődni este. Telefon: 62/23-567. Papp Tibor, Szeged, Róna u. 10/a. 6723._________________ Tahi, Liget u. 5. sz. alatt eladó 12 személyes társasházban 2 szintes, egyedi társasház. 73 nm alapterületű, 2 szoba plusz 2 félszobás, köz­ponti fűtéses. Érdeklődni lehet: hétköznapokon 18 óra után a fenti címen vagy levélben. Név: Sza­­lontai Zoltán. Duna-parti, Margitsziget­re és Dunára néző, pano­rámás, 2 szoba, összkom­fortos öröklakásunkat el­cserélnénk balatoni, hé­vízi családi házra vagy télen is lakható nyaraló­ra, esetleg tehermentes nagyobb öröklakásra. — „Értékes NSZ 28 701” jeligére a kiadóba. Eladó Halásztelken (Bu­dapesttől 12 km-re, a 38- as autóbusz útvonalán) hatlakásos társasházban kétszintes, 3 szobás, ga­­rázsos lakás, 90 százalé­kig kész állapotban. Ér­deklődni lehet: naponta 8—20 óra között. Ha­lásztelek, Kossuth L. 60. Gera. Eladó vagy nagyobb bu­dakeszi telekre megegye­zéssel elcserélhető a XXII. ker., Diósdi dűlő­ben levő 150 n.-es szőlő és gyümölcsös, 10 nm-es szerszámkamrával, veze­tékes vízzel. Érdeklődni lehet: Imreh, 343-048-as telefonon, este. Budapest határán, Csö­mörön eladó egy és fél szobás, 55 nm-es, kom­­fortos, régi típusú, fel­újított családiház-rész, kis kerttel, garázzsal.­­ Irányár: 400 ezer Ft, eb­ből 55 ezer OTP. Érdek­lődni: Csömör, Vörös­marty u. 15. 2141. Cser­vény 1. Vácott kétszobás OTP- öröklakás, készpénz plusz OTP-átvállalással, eladó. Vác, Erdős Bernát utca 64. II./13. 2600. (Érdeklődés 18 óra után.) Balatonfüreden, az Ará­­csi úton 2x200 n.-öles beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Balatonfü­red, Horváth, Ádám u. 14., július 9-től. Eladom vagy elcserélem budaörsi házrészem vi­dékre, közel Pesthez, bővebbet levélben. Sár­közi Lajos, Budaörs, Marx Károly u. 24. Azonnal beköltözhető kétszobás ház, 300 n.-ös telekkel, szőlővel, olcsón eladó Ercsiben. Érdek­lődni: 695-955. Azonnal beköltözhető kétlakásos ház, 400 n.-ös gyümölcsössel egyben vagy két részben eladó. Csömör, Ady E. u. 14. Délegyházán tavak köze­lében telket vagy telek­részt vennek. „Készpénz 148 868” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Zebegényben meredek hegyoldali üdülőtelkek eladók, 140 n.-öl. Ér­deklődni a helyszínen: Vörös Hadsereg út 45. Balatonmárián 80 n.-es telek eladó. Partközel­ben, központban: Kör­­mendy, Budapest, Sto­­czek u. 17. 1111. Verőcemaros-Magyar­­kúton téglából épült, 42 nm-es hegyi nyaraló, té­­len-nyáron lakható, 160 n.-ös saját telken, áron alul, tehermentesen sür­gősen eladó. Garázs, víz, villany van. Vonattal megközelíthető. Ára: 550 000 Ft kp. Érdeklő­dés: XVIII. ker., Csont­­váry út 36. IV. 21. 1181. Eladó százhalombattai 54 nm-es, 2 szoba, össz­komfortos öröklakás, 400 ezer kp. plusz OTP-át­­vállalással. Tel.: 667-681. Harkányban háromszobás plusz tetőtér-beépítéses nyaraló eladó. Vállalat­nak is megfelel. Érdek­lődni: a helyszínen vagy levélben. Feketéné, Har­kány, Virág tér 2. 7815. 186 n.­öles, sóskúti, köz­művesített, kordonos sző­lő és gyümölcsös, kis alápincézett házzal, gaz­dasági felszereléssel, bú­torral, 1—2 személynek lakásra alkalmas telkemet eladnám vidéki munka­helyem miatt. Irányár: 320 000 Ft kp. Telefon: 453-233. 18.30-tól 21 óráig. ____ Siófoktól 20 km-re, Les­hegyen parasztház, 12 000 nm területtel, termő gyü­mölcsössel, erdővel, gaz­dálkodásra alkalmas he­lyen, sürgősen eladó. Ér­deklődni a helyszínen. Kálmán Lajos, Les-hegy, Ófalu utca 16. 8130. Gellérthegyi 57 nm-es, tehermentes öröklakás, extra kivitelű, szép kilá­tással, kétszeri részletre vagy készpénzért eladó. Ar. 20 000 Ft/nm. „Bel­ga tapéta NSZ 32 442” jeligére a kiadóba. Sertéstartók, figyelem! 700 n.-es közművesített telken az M3 műútnál 400 nm sertésós, önete­­tős, batériás plusz gaz­dasági épületekkel és la­kással együtt eladó. Ér­deklődni: egész nap. — Cím: Zombori­­ István. Hatvan, Bugát Pál út 31. 3009. Pécelen 80 nm-es családi ház, lakottan eladó. — „Kék busz NSZ 28 591" jeligére a kiadóba. Boglárlelle, Rákóczi u. 39. alatt 191 n.-es tel­ken, 3 külön bejáratú résszel nyaraló eladó. — Víz, vonat 10 percre. — Tel.: 147­ 520, egész nap. 2 darab 400 n.-öles telek eladó. Családiház-épí­tésre és állattartásra is alkalmas. Irányár 58 ezer Ft. Burján Jánosné, Pest megye, Káva, Kos­suth L. u. 14. 2215. Nagytétényben kétszintes, kétlakásos ház, összesen 144 nm melléképületek­kel, eladó. Dízel gépko­csit, balatoni nyaralót beszámítok. XXII., An­­geli u. 73. Eladó Szobon, a Duna­­parthoz közeli, központi fekvésű, egy szoba, konyhás — nyaralónak is alkalmas — házrész. Ér­deklődni lehet este 6—8 óra között Vácott, a 13- 946-os telefonszámon. A Farkasréten, főútvo­nalhoz közel, 209 négy­szögöl telek, 62 nm alap­­területű félkész házzal, termő gyümölcsössel el­adó. Érdeklődni lehet 8 —16 óra között a 217- 952-es telefonon. 2 szintes, 3 szoba, össz­komfortos családi ház, garázzsal, szoba, kony­hás, komfortos mellék­­épülettel, üdülőövezetben eladó. Érdeklődni a hely­színen egész nap. Göd­­felső, Pozsonyi út 50. Budapesttől 10 km-re 3 szoba, összkomfortos családi ház sürgősen el­adó. Cím: Nagy András. Fót, Sallai Imre u. 66. 2151. Esztergom-kertváros­ban, Eperjesi út 7. alatt, strandhoz közel, 2 szo­bás, komfortos ház, ga­rázzsal, melléképületek­kel, azonnal beköltözhe­tően eladó. Ludányi, Rábasebesen eladó 2 szo­ba, összkomfortos ház, melléképületekkel, 300 n.­öles telekkel, termő gyümölcsfákkal. Rábase­­bes, Szabadság u. 6. 9327. Dombó Márton: Egy plusz két félszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Bp. XI., Szakasits Á. út 63. IV. 33. Horváth Lajos: Balatonkenesén 800 n.­öles telek, megosztva is, eladó. Érdeklődni: Zrínyi út 13. 250 n.­öles pilisszántói hétvégi telek, kis ház­zal, termő szőlővel, gyü­mölcsfákkal eladó. Ér­deklődni szombat—va­sárnap: XIV. ker., Gö­döllői u. 62-ben. Hévíztől 6 km-re, Kar­­macson, a Kisfaludy u. 7. sz. alatt kis romos ház, 250 n.-es telekkel, olcsón eladó. Megtekint­hető a helyszínen. Érdek­lődni lehet levélben. — Doszkots Lajos, Budapest II. ker., Tapolcsányi u. 16. 1022. Kétcsaládos társasházban, kis udvarral, két és fél szobás, fürdőszobás, köz­ponti fűtéses lakás eladó. Érdeklődni mindennap 7 —17 óráig. Jászberény, Zerge u. 13. Székesfehérvár, Fiskális úton 700 n.-es összköz­­műves telek eladó. Ér­deklődni: Budapest XXII. ker., Bancsek u. 17. szám. Miskolci 2 szobás, 51 nm-es szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó, 9000 Ft/nm plusz OTP vagy budapesti ha­sonlóra cserélhető. Tele­fon: 17­ 269, este 19 óra után vagy „Belvároshoz közel 153 497” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Zugló központjában két család részére alkalmas családi ház, 270 négy­szögöl kerttel, garázzsal, műhelylehetőséggel, sür­gősen eladó. Érdeklődni a 849-431-es telefonszá­mon, kedden és csütörtö­kön 17—19 óra között. Pestlőrincen kétszobás családi ház, külön mű­helyépülettel, 150 négy­szögöles telekkel eladó. Érdeklődni: Fazekas, XVIII., Hubai Jenő u. 23. szám. Szigetszentmiklóson 450 n.­öles építési telek el­adó. Víz és villany van. Érdeklődni: Bp. XXI. ker., Páfrányos u. 38/b. KÖZLEMÉNYEK „Katalin” Autóügynökség gk. adás­vétel közvetítése, Bp., Szt. István krt. 3. 1055. Hétköznap 14—18 óráig, csütörtö­kön 10—14 óráig. Tel.: 123-944, 323-336. Vidékre posta ügyintézés. Nyitás: július 11-én, hétfőn. Elveszett a Magyar Rádió és Magyar Televízió Aranyparti Üdülőjének (Sió­fok, Beszédes József sétány) alábbi szö­vegű bélyegzője: Magyar Rádió RTV Üdülő 1. sz. áruátvevő Siófok. A fenti bélyegző használatát 1983. június 26-tól nem fogadjuk el. Sérült import bútorok vására a Do­minó áruházban, amíg a készlet tart! Sérült import gardróbszekrények, étke­zők és kiegészítő bútorok 50—60%-os ár­engedménnyel vásárolhatók a Dél-pesti Afész Dominó Skála-Coop áruházában. Cím: Bp. XX. Soroksár, Marx K. u. 160. Várjuk kedves vásárlóinkat! Budai kétszobás, napfé­nyes, erkélyes öröklakás, parkosított környezet­ben, eladó. 14 ezer Ft négyzetméterenként plusz OTP. Telefon: 466-537 851-451. A Bükk-hegységben, für­dőhelyen, közművesített, 250 négyszögöles üdülő­telek eladó. Érdeklődni: Juhász Sándorné, Kács, Petőfi u. 31. A Duna-kanyarban nya­raló eladó. 487-340, este. Rácalmáson 180 n.­öles zárt kert. Dunához kö­zel. eladó. Tel.: 379 051, este. __________ Balatonakarattyán 2 szo­bás, komfortos, jól sze­parált ikernyaraló igé­nyesnek eladó. Érdek­lődni hétközben este 6— 8 között, 683-727-es tele­fonon. Budapesti másfél szoba, komfortos tanácsi garzo­nomat vidékre cserélem „Bármi megfelel NSZ 31 614” jeligére a kiadó­ba vagy 327-744. Szolnok központjában gázfűtéses, közületnek is alkalmas, 120 nm-es la­kóépület, 5 gépkocsiállá­­sos, 120 nm, központi fűtéses szerviztanhellyel eladó. Érdeklődni: Szol­nok, Dózsa Gy. u. 11. Telefon: 56-11-456. XVI. kerület, Csömöri útor. 2 szoba, komfortos családi ház, 220 n.-es telken, forgalmas helyen eladó. Irányár: 1 200 000 Ft. Másfél szoba, össz­komfortos bérlakást be­számítok, újpalota előnyé­ben. Telefonhívás reggel 8—9-ig: 845-786. Lukács. „Készpénz NSZ 30 726” jeligére a kiadóba. Vízparti üdülőlakrész el­adó: Balatonmária-fürdő, Hullám u. 10. Megtekint­hető: július 10—24-ig. Eladó Kerekegyházán, a Kodály utca 1. alatt 428 n.­öles telek, 2 szoba, 2 konyha, melléképület plusz garázs. Érdeklődni: Kerekegyháza, Kodály utca 1. Műemlék lakóház, nagy istálló, melléképületek­kel, építmény, tégla, cse­rép, zárt kert, szántó, szőlő eladó. Csalos La­jos, Rinyakovácsi, Fő u. 10. 7527. * 10 Siófok központjában két­szintes, 3 szobás, kertes lakás eladó. Sorház u. 10. Kocsis. Pan Am Budapest-New York-Budapest és több mint 40 amerikai város MENETREND PA 078 CSÜTÖRTÖK SZOMBAT INDULÁS NEW YORK 18.35 PÉNTEK VASÁRNAP ÉRKEZÉS MÜNCHEN 08.10 INDULÁS MÜNCHEN 08.45 ÉRKEZÉS BUDAPEST 10.05 PA 075 PÉNTEK VASÁRNAP INDULÁS BUDAPEST 10.55 ÉRKEZÉS FRANKFURT 12.25 INDULÁS FRANKFURT 13.20 ÉRKEZÉS NEW YORK 15.40 A Pan Am örömmel értesíti Önt, hogy 1983. július 3-tól ismét közvetlen járattal áll rendelkezésére Budapest és New York között. A Budapest-Frankfurt útvonalon Boeing 737-es típusú gépünkön gondoskodunk kényelmes utazásáról. Az Atlanti-óceán feletti repüléshez Frankfurtban csak át kell sétálnia a Boeing 747-es Jumbo gépünkre, amely útra készen várja Önt. Utasunk 8 óra 20 perces, kellemes utazás után, 15.40 órakor érkezik New Yorkba, a Pan Am World porti fogadóépületébe. Ez a maga nemében egyedülálló a világon: az első olyan megoldású fogadóépület, amelyben a belföldi és a nemzetközi járatok csatlakozása egy helyen történik. Belföldi járatainkon ugyanonnan több mint 40 amerikai városba folytathatja útját. Ennél egyszerűbben, könnyebben már nem is lehetne. Külön öröm számunkra, hogy szolgáltatásainkat forintért is felajánlhatjuk Önnek. Felvilágosítással, helyfoglalással budapesti irodánkban állunk rendelkezésére, a Duna Intercontinental Szálloda üzletsorán. A telefonszámok: 171-441, 175-175/129, 175-122/129. Reméljük, Önt is meggyőzhetjük róla, hogy a Pan Am az USA felé irányuló járatok legmagasabb színvonalát képviseli, szinte túlszárnyalhatatlan. Pan Am. Tapasztalata meggyőzi. Eladó Solymár-Kerek­­hegy, Budai Nagy Antal utca 11. sz. alatti gyü­mölcsös, télen is lakható téglaépülettel. Víz, vil­lany van. Irányár: 440 000 Ft. Érdeklődni: szombat—vasárnap hely­ben. Hétköznap a 120- 244 sz. telefonon. Szentmártonkátán 2 szo­bás régi ház, 1600 n.-es, gazdálkodásra alkalmas telekkel eladó. Érdeklőd­ni: a helyszínen. László István, Szentmártonkáta, Öregszőlő u. 1. (Tölgyes Csárda mellett.) Eladó Budapest határán, Gyálon, a kék busz vo­nalán két és fél szobás, központi fűtéses családi ház, nagy telekkel, épí­tési lehetőséggel. Irány­ár: 750 000. Érdeklődni lehet mindennap 5 órá­tól. Gyál, Pesti út 57. Komfortos iker családi ház a XVII. kerületben, buszmegállónál eladó vagy korszerű 100 nm körülire cserélhető: 688- 315, 17 óra után vagy „Panorámás NSZ 29 150” jeligére a kiadó­ba. Balatontól 70 km-re, Ka­posvártól 20 km-re Gá­losfán, új családi ház présház, teljes felszere­léssel, 500 n.-ös szőlő, 300 n.-ös gyümölcsös, ol­­csőn eladó. Cím: Mar­cali, Katona József u 5. B. épület, I. em. 2. Kétszintes nyaraló halas, tó mellett, fürdési lehe­tőség van, a Balassagyar­mat melletti nyírjesi üdü­lőtelepen eladó. Érdek­­lődni: Balassagyarmat, Munkás u. 5. 2660. Tele­fon: 83-36. Eladó 2 szoba, összkom­fortos, 55,1 nm-es, fszt. öröklakás a XXI. ker., Erdősor úti ltp., 12 000 Ft/nm plusz OTP-átvál­­lalás. „Nyári költözés 149 508” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe Eladó Balatonszéplakon 106 négyszögöles, össz­­közművesített telek, fel­újítható hétvégi házzal gyümölcsfákkal, 500 000 Ft-ért. Telefon: 400-462, este 6 után. Családi ház, 2 szoba összkomfort, lakható melléképülettel, 300 n.-es telekkel eladó kp.-ért. — Bp. XVI. ker. Árpádföld, Tímár u. 7. 31-es autó­busszal. Zsombok. Ürömön 3 szoba, kony­hás, kertes ház eladó. Irányár: 500 000 Ft. — Megtekinthető: egész nap. Üröm, Petőfi Sán­dor u. 37. 2096. Hor­váth. Siófokon vízparthoz kö­zel, 220 négyszögöl tel­ken álló négy szobás, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Bo­zóky Rezsőné. Siófok, Komló u. 1. Velence—Sukoró között panorámás üdülőtelek, faházzal, sürgősen eladó. 240 n.-öl. Érdeklődni: Jeges István, Velence. Solt köz 5. Eladnám Zalamerenye, Kossuth u. 9. sz. alatti házamat, 850 n.-ös terü­lettel. Jelentkezés: Nagy­kanizsa, Kinizsi u. 21. Daróczi Istvánnál. Balatonfenyvesi strandhoz közel 3 szobás, komfor­tos nyaraló vállalatnak kiadó vagy eladó. Érdek­lődni lehet Siófok, Fő u. 80/A. BATIZ. Érd I. ker., Rákóczi Fe­renc u. 69. családi és társasház építésére enge­délyezett 273 n.­öles köz­művesített telek eladó. Telefon: 314-745. Vennék Balatonberény környékén telket, építési engedéllyel vagy félkész nyaralót. Ajánlatokat a „091 813” számra a ka­posvári hirdetőbe kérek. Eladó Érden, Ófaluban, 154 n.-es telekkel, két­szintes családi ház. 9000 Ft/nm. Érdeklődni­ bár­mikor. Érd, Mecset utca 28/a. Kis méretű 2 szoba, konyha, zuhanyzós ház, garázzsal, 150 n.-es te­lekkel eladó Érdligeten, 350 000 forintért. Érdek­lődni 18—20 óráig: 776- 875. Ercsiben, a Dunához kö­zel ház 200 000 Ft-ért el­adó. Megtekinthető: va­sárnap. Tel. este: 385- 874. Balatonnál eladók za­márdi, szárszói telkeim. Cím: Tegzes Bertalan. Siófok, Erkel u. 91/a. Gyálon 240 n.-ölön 60 nm-es családi ház 550 ezer kp.-ért eladó. „Be­költözhető NSZ 28 440” jeligére a kiadóba. Balatonfőkajári 300 n.­öles lakótelek eladó, 200 Ft/n.-öl. Balatontól 4 km, közművek a telek­határon. Érdeklődni: 653- 501. Eladó családi ház, nya­ralónak, kettőnek meg­osztva is. Víz, villany van. Érdeklődni: Ercsi, Hadak útja 28. Üdülőház, kétszobás, Szentendrén (Sellő utcai), a Dunánál 390 000 forin­tért eladó. Virágok. XV. kerületi családi ház, etázsfűtéses, eladó. — „Csendes NSZ 29 097” jeligére a kiadóba. Eladó 2 szobás ház, mel­lékhelyiségekkel, 300 n.­­öl telken. Bakonyszent­­lászló, Fürst Sándor u. 33. szám. 2 szobás ház Tápióságon, 600 n.-ös gyümölcsössel, főúton, eladó. Tápióság, Szeli Katai út 17. 2253. Kőbánya-Újhegyen 49 nm-es, kétszobás szövet­­kezeti lakás eladó, kp. plusz OTP. Részletesen: 775-241 telefonon, 18 óra után. Eladó kétszobás, félkom­fortos, kertes ikerház fő­úton. Irányár: 390 000 Ft. Érdeklődni: Tatabá­nya-felső III., Budai út 15. szám. Eladnám a Szegfű utcai 3 szintes, gázfűtéses, ga­­rázsos lakásomat. „Más­fél millió 006 537” jel­igére a pécsi, Sallai ut­cai hirdetőbe. Tanya eladó, 140 nm, új gazdasági épülettel, víz, villany van. Barát, La­­josmizse, Mizse 462. Keszthelyen, a Fürst S. u. 19/b. sz. alatti, 160 nm-es üdülő, nagy kert­tel eladó. Érdeklődni le­het a helyszínen. Balatonfűzfőn 300 n.-es kültelek eladó, a Bala­tonra szép kilátással. — Balatonfűzfő, Balaton krt. 33. Érd központjában 2 szo­bás öröklakás eladó vagy budapesti lakásra cserél­hető 473-668. este. Eladó kertes társasház­­ban 2 szobás, 56 nm-es öröklakás, kp. plusz OTP. Selmeci, Bp., Mon­gol u. 26. 1105. Három és fél szobás, kétszintes családi ház el­adó. Bp., Mészáros Lő­rinc u. 149. 1194. Üllőn 168 n.-öl beépít­hető, gondozott telek el­adó. 207-821. Eladó Leányfalun három­­szintes félkész nyaraló. 687-205. 3 szobás, összkomfortos, központi fűtéses családi ház áron alul eladó. Ve­­csés, Bánya út 35. Sas-hegyen 3 szobás csa­ládi ház, 120 n.-öles te­lekrésszel eladó. Tele­fon: 867-887. 150 n.-ös mátraszentimrei telek eladó. Szabó Gá­bor. Bp., Muskátli út 5. 1124. Szentendrén 23 km kö­zelében 200 n.-ös telek eladó. Érdeklődni: 06-26. 12-457 telefonon. Ház eladó,­­egyszintes, Gyálon. Érdeklődni: Pestimre, Cimmer u. 57/a. 4 óra után. Velence-fürdőn a X-es ut­ca, 34-es telek, faházzal eladó. Érdeklődni: szom­bat, vasárnap a helyszí­nen. Belvárosi és VIIi. kerü­leti 2 db két és fél szo­bás, gázfűtéses tanácsit cserélek öröklakásra. Kü­lön is, vidékre is. — „Gyors csere NSZ 30 633” jeligére a kiadó­ Pomáz, Orgona utca 21. sz. alatt 340 n.-öl gyü­mölcsös, hétvégi házzal, eladó. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap. 228 n.-ös építési telek eladó Gyálon. Budapesti busszal megközelíthető. Kiss Károlyné, Gyál, Deák Ferenc u. 8. 2360. érvényesen, romantikus környezetben, alápincé­zett faház, telekkel el­adó. Balatoni. Érdeklőd­ni lehet 897-807 telefo­non, 5-től 7-ig. Szentendrén 130 n.-es bekerített közműves üdü­lőtelek, szép kilátás van, eladó, 170 000 Ft-ért. Ér­deklődni 18 óra után: 644-463. Solymári 50 nm-es, más­fél szobás öröklakás el­adó. Tel.: 263-046. Bp. Latinca S. u. 46. IV. 11. 1116. Riedl László­­né. Eladó 2 szobás ház Keszthelyen. Krizsa, Me­se u. 1. 1121. Eladó Göd-felsőn 2 szo­bás családi ház, 237 n.­­öt telekkel. Érdeklődni: Budapest IV., Tito u. 2. II. 10. Lukács, ( ÜDÜLŐ ) Felajánlom 1—2 hétre lipcsei 2 szobás lakáso­mat szálláshelyül annak, akinek budapesti vagy Balaton melletti lakásá­ban ugyanezen idő alatt szállást kapok. Augusztus vagy szeptember. Érdek­lődni: 159-069. Balatonaliga, Felszabadu­lás út 30. alatt eladó 3 szoba, összkomfortos ví­­kendház. Ajánlatos na­gyobb család vagy kisebb vállalat részére. Megte­kinthető: a helyszínen, szombat, vasárnap. Balatonakarattya legszebb részén, 500 n.­öles tel­ken, 4 szoba, összkom­fortos luxusvilla Igényes­nek eladó. „Irányár 4 200 000 Ft” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. Balatonszepezden nyaraló eladó. Telefon: 226-048, 13 órától 19 óráig. ( TELEK ) Eladó a gödöllői HÉV vonalán, a mogyoródi ál­lomásnál 180 n.-es, cse­megeszőlővel, gyümölcs­fákkal beültetett telek, villany, víz van. Megte­kinthető: szombat, vasár­nap. Táncsics Mihály 15. Ijjl­sLVIV anffiti GÉP

Next