Népszabadság, 1983. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-01 / 206. szám
2 A TASZSZ az USA libanoni beavatkozásáról (Folytatás az 1. oldalról.) Glenn szenátor, a demokrata elnökjelöltek egyike, Zablocki képviselő, a külügyi bizottság elnöke és több más törvényhozó az elnöki levelet követően továbbra is kongresszusi beavatkozást követel. E törvényhozók szerdai nyilatkozataikban idézték Reagan elnöknek 1982. szeptember 29-én a kongresszushoz intézett leveléből. E szerint „nincs olyan szándékunk és nem várjuk, hogy az amerikai fegyveres erők Libanonban harci cselekmények részesei legyenek...” Az amerikai politika lehetséges lépéseit a szabadságáról visszahívott Bush alelnök vezetése alatt álló különleges tervező csoport tárgyalja, amelynek tagja a külügyminiszter, a hadügyminiszter és a vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke is. E lépésekről szólva Schultz külügyminiszter szerda esti sajtóértekezletén rámutatott: diplomáciai erőfeszítéseket tesznek a rendezésre és a fegyvernyugvásra, s hozzáfűzte, bíznak a bejrúti központi kormány katonai erőfeszítéseinek sikerében. Schultz kijelentette, hogy az amerikai erő létszámemelése e pillanatban nem időszerű, e kérdés csak az izraeli, szíriai és palesztin katonai kontingens kivonása után kerülhet napirendre. A francia kormány szerdai ülésén megvitatta a libanoni helyzetet. Az ülés után Max Gallo államtitkár, a kormány szóvivője kijelentette: Mitterrand elnök határozottan leszögezte, hogy Franciaország semmi esetre sem fog belesodródni a libanoni polgárháborúba. Mint moszkvai tudósítónk, Zalai István jelenti, a szovjet hírügynökség, a TASZSZ szerdán megállapította: a Szovjetunióban mély aggodalmat váltott ki az Egyesült Államok fegyveres beavatkozása Libanonban, amely még jobban súlyosbítja a helyzetet ebben az országban, új fenyegetést jelent a közelkeleti térség békéjére. Az Egyesült Államok fegyveres beavatkozásának véget kell vetni. A TASZSZ emlékeztet az ismét kiéleződött libanoni, bejrúti helyzetre, amely, mint hangoztatja, a katonai erő felhasználásával végrehajtott durva amerikai katonai beavatkozás következménye. Utal rá, hogy az amerikai erők támadásokat intéztek a mohamedánok lakta körzetek ellen, s ennek indoklására Washingtonban azt a hamis állítást használták fel, hogy ezt az amerikai katonák biztonsága követelte meg. A TASZSZ nyilatkozata több mint különösnek nevezi ezt a magyarázatot, hiszen Washington előbb katonákat küldött egy idegen országba, majd ezek biztonságára hivatkozva az ország lakosait pusztítja. Washingtonból most újabb katonai akciókkal való fenyegetőzések hangzanak el azokkal a libanoniakkal szemben, akik az ország függetlenségéért küzdenek, az Izrael és az Egyesült Államok által Libanonra kényszerített szerződés ellen harcolnak — hangoztatja a nyilatkozat, és rámutat, hogy az Egyesült Államok egyértelműen az izraeli agresszorral, a libanoni terület jelentős részét megszálló izraeli agresszorral közösen cselekszik. A TASZSZ-nyilatkozat hangoztatja, hogy véget kell vetni az Egyesült Államok fegyveres beavatkozásának, Izraelnek Libanon függetlenségének és szuverenitásának tiszteletben tartásával minden feltétel nélkül ki kell vonulnia az országból. (MTI) A chilei ellenzék elítéli a santiagói kormányzó meggyilkolását A chilei ellenzék elítélte a Santiagóban kedden elkövetett politikai gyilkosságot. Carol Urzua tábornok, santiagói kormányzó meggyilkolásából kizárólag azok húznak hasznot, akik meg akarják akadályozni a gyors visszatérést a demokráciához, és a háború logikájával akarják helyettesíteni a politikai logikát — hangzik az a nyilatkozat, amelyet a Demokratikus Népi Front elnevezésű, újonnan alakult ellenzéki tömörülés tett közzé. Gábriel Valdés kereszténydemokrata ellenzéki vezető nyugalomra szólított fel, éppúgy mint a chilei püspöki kar nyilatkozata. Ez a kormánytól azt kéri, hogy folytassa az egyház védnöksége alatt megkezdett párbeszédet az ellenzékkel. Sergio Onofre Jarpa, chilei belügyminiszter ígéretet tett arra, hogy nem állítják vissza a rendkívüli állapotot. Hasonló értelemben nyilatkozott a chilei haditengerészet főparancsnoka, a kormányzó katonai junta tagja is. A chilei fővárosban szerdán nagy erővel folytatódott a nyomozás a tettesek után. A „terroristaellenes” akciót állítólagos „veszélyes baloldali szervezetek” tagjainak letartóztatásakíséri, de a merénylőknek egyelőre nyoma veszett. (AFP) Rendőrök vizsgálják a meggyilkolt Carol Urzua tábornok golyók lyukasztotta kocsiját. Döntések nélkül ért véget az EGK rendkívüli tanácsülése Az EGK tervezett mezőgazdasági reformja csak alapos nehézségek és kemény viták árán juthat révbe — ezzel a benyomással zárult szerdán a több mint harminc miniszter és államtitkár részvételével megtartott rendkívüli miniszteri tanácsülés. A tanácskozás egyébként döntések nélkül ért véget. Az EGK-főbizottság javaslatai 2,5 —3 milliárd közös pénzegység megtakarítását irányozzák elő a közösség jelenleg mintegy 17 milliárdra rúgó mezőgazdasági kiadásaiból a bizonyos határon túli, szavatolt felvásárlások megszüntetésével. Sir Geoffrey Howe volt brit pénzügyminiszter kardoskodott egyedül a mezőgazdasági kiadások erőteljes csökkentése mellett. Nagy-Britannia szerint a fő probléma az, hogy a magas felvásárlási árak miatt fölöslegek keletkeznek gabonából, tejből, cukorból és borból. Bonn képviselői ellenezték az árak túlzott mérséklését, és azt is, hogy eltöröljék — ahogyan a főbizottság javasolta — az NSZK termelőinek igen előnyös határkiegyenlítő támogatásokat. Michel Rocard francia mezőgazdasági miniszter különleges elbánást igényelt a francia kis tejtermelőknek, és erőteljesen szorgalmazta az olcsó amerikai takarmánybehozatal korlátozását vámokkal és adókkal. Az olasz és görög miniszterek a délvidéki termékek (zöldség, olaj, bor) garanciáit védték az „északiakkal” szemben. Az EGK-költségvetés bevételei jövőre nem lesznek elegendőek a mezőgazdasági és egyéb közös kiadások jelenlegi szinten való tartásához, és a kormányoknak decemberig megoldást kell találniuk takarékossági intézkedésekkel és új pénzforrások rendelkezésre bocsátásával az EGK fenyegető pénzügyi csődjére. E célból további rendkívüli tanácsüléseket tartanak még októberben és novemberben. (MTI) NÉHÁNY SORBAN A genfi leszerelési bizottság az ENSZ-közgyűlés 38. ülésszakának szóló jelentés elfogadásával befejezte idei ülését. (ADN) A Challenger amerikai űrrepülőgép személyzete szerdán felbocsátotta India részére az Insat B mesterséges holdat. India mintegy 14 millió dollárt fizet a munkáért. (Reuters) Perez de Cuellar, az ENSZ főtitkára szerdán délelőtt Londonban Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszterrel tárgyalt. (MTI) Pierre Elliott Trudjeau kanadai kormányfő befejezte görögországi hivatalos tárgyalásait. (AFP) A hollandiai szenátusi választásokon szerdán a kereszténydemokraták és a liberálisok (a két kormányzó párt) megszerezték a többséget. A 75 tagú testületben 43 mandátumot szereztek. (MTI) Paul Verner, az NDK Államtanácsának alelnöke, az NSZEP PB tagja, a KB titkára szerda délután fogadta az NSZK Szociáldemokrata Pártjának Berlinben tartózkodó parlamenti küldöttségét. (MTI) Megadták magukat szerda délelőtt a teheráni hatóságoknak az Air France repülőgépét hatalmukban tartó géprablók. A négy férfi politikai menedékjogot kapott az iráni hatóságoktól. (AFP) NÉPSZABADSÁG 1983. szeptember 1., csütörtök Külügyi megbeszélések Moszkvában Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, a Szovjetunió külügyminisztere szerdán Moszkvában fogadta több szocialista ország külügyminiszter-helyettesét. A külügyminiszter-helyettesek az ENSZ-közgyűlés küszöbönálló, XXXVIII. ülésszakának előkészületei közé tartozó megbeszélésüket folytatják a szovjet fővárosban. (MTI) Befejeződött a csendes-óceáni fórum Canberrában befejeződött a 14. csendes-óceáni fórum. A 13 ország képviseletében részt vevő állam- és kormányfők a tanácskozás végén elfogadott záróközleményt adtak ki. A térség országainak képviselői megvitatták az óceán délnyugati térségének atomfegyvermentes övezetté nyilvánításával kapcsolatos kérdéseket is. Sajnálatos, hogy Ausztrália és Új-Zéland képviselői nem támogatták ilyen övezet létrehozásának gondolatát. E két állam vezetői ugyanis arra törekednek, hogy szabaddá tegyék országuk kikötőit atomfegyverrel felszerelt amerikai hadihajók előtt — állapította meg a TASZSZ hírmagyarázója. (MTI) RÉMÁLOM ÉS CSŐD A meglehetősen korán kezdődött amerikai választási harc igen keménynek ígérkezik, amelyben nincs izgalom sem a hazai ellenzék, sem a szövetséges hatalmak számára. Legalábbis erre utal az a 30 ezer levél, amelyet a köztársasági párt küldött szét a Fehér Ház tudtával a választási pénzek potenciális adományozóinak. A levelet egy igen előkelő párizsi szálloda, az Hotel du Prince de Galles fejléces papírján írta Robert Perkins, egy amerikai köztársasági párti szenátor a franciaországi állapotokról „Franciaországban élni valóságos rémálommá vált" — írja bevezetőben a szenátor. Majd ecseteli a könnygázbombák füstjétől égő szemeket, utalva ezzel a jobboldal által támogatott májusi párizsi diákmozgalomra, állítva, hogy ezek az állapotok rendszeressé váltak „Párizsban, ebben az ostromlott városban". E bejrúti hangulatot keltő leírás után a levél megállapítja, hogy „a francia szocialista kormány egy sereg gazdasági rendszabályt hozott”, amelyek drasztikusan csökkentik a nép szabadságát. „Franciaország egyébként teljes csődbe jutott, a légkör fenyegető és robbanékony, a levegő dühvel van telítve”. Hogy miért van szükség a tények meghamisítására, egy szövetséges kormány ilyen éles megtámadására, kiderül a levél következő mondatából: „A franciaországi helyzet példa arra, hogy mi következne be az Egyesült Államokban, ha a demokrata párt kerülne hatalomra.” Ezt a módszert talán az amerikai köztársasági párti szenátortól kölcsönzött szavakkal lehet hűen jellemezni: „rémálomszerű érkezési csőd” — persze a győzelem érdekében. K. I. Moszkvában bírálják az NSZK rakétatelepítési álláspontját MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Moszkvában az NSZK érdekeivel ellentétesnek minősítik azt a választ, amelyet a hivatalos Bonn adott a genfi tárgyalásokat a holtpontról kimozdítani akaró legújabb szovjet javaslatra. A TASZSZ hírügynökségnek a szerdai moszkvai lapokban megjelent, a szovjet álláspontot tükröző terjedelmes elemzése a nyugatnémet kormányszóvivőnek a legújabb szovjet javaslatra adott válaszával foglalkozik. Jóllehet a javaslat jelentőségét az NSZK illetékes szervei sem tagadhatják, kénytelenek elismerni, hogy fontos pozitív elem, a bonni szóvivő szerint egyáltalán nem tartják szükségesnek, hogy ennek megfelelően módosuljon az Egyesült Államok és más NATO-országok álláspontja — írja a szovjet hírügynökség. Hozzáteszi: a szövetségi kormány képviselője gyakorlatilag a tárgyalásokat akadályozó amerikai álláspontot ismételte meg. A moszkvai értékelés különösen részletesen foglalkozik a bonni kormányszóvivőnek azzal a kijelentésével, hogy a Szovjetuniónak le kell mondania a brit és francia nukleáris erők figyelembevételéről. Ez az alaptalan követelés juttatta holtpontra a tárgyalásokat, holott tény, hogy az angol és francia nukleáris erők, köztük a rakétahordozó tengeralattjárók az európai egyensúly részei, és szembeállnak a szovjet közepes hatótávolságú eszközökkel — mutat rá a TASZSZ. Visszautasítja egyben azt is, hogy a Szovjetunió háromszoros fölényben maradna a robbanófejek számát tekintve, ha közepes hatótávolságú rakétaállományát az angol és francia szintre csökkentené. Utal rá, hogy vannak hat robbanófejes brit rakéták is, több mint amennyi a szovjet rakétákon található, s hangsúlyozza, hogy e kérdésben Moszkva már régóta az azonos szintet ajánlja. Bonnban — mint írja a TASZSZ — az angol és francia rakétákat a stratégiai fegyverkorlátozási és -csökkentési tárgyalások keretébe tartozó szovjet rakétahordozó tengeralattjárókkal állítják szembe, megfeledkezve a közvetlenül a NATO-hoz tartozó és európai kikötőkben állomásozó amerikai tengeralattjárókról. Az utóbbi napokban egyébként a moszkvai tájékoztatási eszközök részletesen, bírálóan foglalkoztak a bonni kormány álláspontjával. A TASZSZ e hét elején valótlannak nevezte Kohl kancellárnak azt a kijelentését, hogy a Szovjetunió nem tartja be a genfi tárgyalások idejére vállalt rakétatelepítési moratóriumot. Mint a szovjet hírügynökség megjegyezte, az NSZK jelenlegi kormánya ezt valamifajta ürügynek szánta annak igazolására, hogy miért tart ki az amerikai rakéták NSZK- beli telepítése mellett. „A kancellár a NATO kettős határozatára hivatkozik, amelynek két aspektusa van: a tárgyalás és a pótfegyverkezés. A rakétatelepítés ebből azonban az utóbbit választja, mert Washington is ezt teszi. A genfi tárgyalások még nem értek véget, de az NSZK-ban már megkezdték a bázisok előkészítését a Pershingek fogadására” — mutatott rá a TASZSZ. Zalai István Aktívaülés a csehszlovák gazdaság helyzetéről PRÁGAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Szerda délelőtt a prágai kultúrpalotában aktívaülést tartottak, amelyen a meghívott párt-, állami és szakszervezeti szervek szakemberei a CSKP KB Elnökségének legutóbbi ülésén a gazdaság további fejlesztéséről hozott határozatok végrehajtásának legcélszerűbb módozatait vitatták meg. Az aktívaülésen felszólalt Lubomir Strougal szövetségi miniszterelnök is, aki egyebek mellett hangoztatta: a csehszlovák gazdaság a hetedik ötéves terv első két évében, és az idén az első félévben is eredményesen gyarapította a társadalom anyagi javait. Növekedett a társadalmi munka hatékonysága, s ennek alapján erősödött a gazdaság nemzetközi fizetési pozíciója, csökkent eladósodottságának mértéke. A miniszterelnök ugyanakkor arra is felhívta a figyelmet, hogy szükség van a nemzetközi munkamegosztásban rejlő lehetőségek még intenzívebb kiaknázására, főként a szocialista országokkal kiépített kapcsolatokban. Lovász Péter A salvadori hazafiak új kormány megalakítását sürgetik Egy új Salvadori kormány megalakítása biztosítani tudná a salvadori válság tárgyalásos, politikai rendezésének kielégítő menetét — hangsúlyozták a Costa Rica-i San Joséban kedd este tartott sajtókonferenciájukon a Salvadori hazafiak képviselői. A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front és a Forradalmi Demokratikus Front képviselői Richard Stone-nal, az Egyesült Államok közép-amerikai különmegbízottjával folytatott tárgyalásaik után találkoztak az újságírókkal. A csaknem háromórás találkozói közölték Stone-nal: a rendezés kulcsa az Egyesült Államok kezében van, s az amerikai kormánynak le kell mondania a katonai beavatkozásról. A tárgyalásokon a megoldást a Salvadori felek közötti megállapodás tudja biztosítani. Ugyanakkor az Egyesült Államok részese a salvadori konfliktusnak, és ezért a rendezés részben tőle is függ — hangsúlyozták. A salvadori hazafiak képviselői rámutattak, hogy a választási színjáték nem megoldás a konfliktusra. A hazafiak részvételével új kormány megalakítására van szükség Salvadorban. Éppen ezért a hazafiak nem „Az Egyesült Államok a demokrácia oroszlánja. A mi kötelességünk, hogy hangot adjunk ennek a demokráciának, ha kell, időnként ordítva is” — Reagan elnök. MEGJELENT A THE TIMES-BAN vesznek részt a „választásokon”, hiszen azok önmagukban nem számolják fel az elnyomó, terrorista intézményeket és intézkedéseket. (EFE) Újabb összecsapások Pakisztánban Pakisztánban továbbra sem enyhül a demokráciát követelő tüntetők és a katonai rezsim rendfenntartó erői közötti összetűzések hevessége. A Szindh tartománybeli Hala városában mintegy 100 ezer ember követelte, hogy rendezzenek választásokat, és állítsanak föl polgári kormányt. Az összecsapásokban harmincan megsebesültek, 34 embert letartóztattak. Hatalmas méretű tüntetések voltakPanoakil, Szarkand, Nabarsah és több más városban is. Néhány órára diákok csoportja szállta meg a Karacsit más Szindh tartománybeli városokkal összekötő vasútvonalat. Felvonulásokra került sor a fővárosban, Iszlámábádban, valamint Beludzsisztán, Kvetta és Pesavar közigazgatási központjaiban is. A megerősített rendőri egységek könnyfakasztó gránátokkal igyekeztek szétoszlatni a tömegeket. Nuszrat Bhutto, a kivégzett Zulfikar Ali Bhutto néhai miniszterelnök özvegye szerdán felszólította Pakisztán lakosságát, hogy döntse meg a jelenlegi rendszert, amely a különböző népcsoportok közötti ellentétek szítására törekszik. A Hindustan Times című indiai újság újabb részleteket hozott nyilvánosságra az amerikai—pakisztáni katonai egyezményről. A lap szerint Gvádar város közelében immár három éve építenek egy titkos amerikai katonai támaszpontot. Nem messze innen, a tengerparton kikötőt szereltek fel, ahova katonai felszereléseket szállító amerikai hajók érkeznek. Ez a katonai támaszpont a Karacsi és Pesavar térségében létesített objektumokkal együtt lehetőséget nyújt a Pentagonnak, hogy ellenőrizze a Perzsa-öböl bejáratát — mutat rá az indiai újság. (UPI)