Népszabadság, 1983. október (41. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-01 / 232. szám

2 Újabb felszólalások az ENSZ közgyűlésén (Tudósítónk New York-i telexje­lentése.) New Yorkban, az Egyesült Nemze­tek székházában folytatódott a világ­­szervezet közgyűlésének 38. üléssza­ka, ahol a figyelem középpontjában a nemzetközi feszültség enyhítése, a le­szerelés előmozdítása áll. Erről be­szélt a közgyűlés fóruma előtt Loson­­czi Pál, az Elnöki Tanács elnöke (a beszédet lapunk más helyén közöl­jük), és hangsúlyosan foglalkozott ez­zel pénteki felszólalásában a lengyel államfő is. Henryk Jablonski, a lengyel állam­tanács elnöke a hazájában lezajlott eseményeket összefoglalva hangoztat­ta : tudott dolog, kik voltak azok, akik nemzetközi válságnak igyekez­tek feltüntetni a történteket.­­ Ezek ugyanazok voltak, akik korábban a leghangosabban követelték, hogy ne kerüljön sor külső beavatkozásra a lengyel eseményekbe, s úgy tettek, mintha az lenne a fő gondjuk, hogy a lengyelek maguk oldják meg prob­lémáikat. Az államtanács elnöke el­ítélte azokat, akik szankcióikkal és egyéb, az ENSZ alapokmányával el­lentétes, méltatlan eszközökkel bru­tális nyomást gyakoroltak Lengyelor­szágra. Ami az Egyesült Államok sze­repét illeti, kijelentette: — Még soha kapcsolataink történetében nem foly­tatott az Egyesült Államok olyan mértékben lengyelellenes politikát, mint most. Hozzáfűzte: — Nem lehet, és nem lesz olyan lengyel állam, mint amilyent a NATO legagresszívabb körei kívánnának kialakítani. A továbbiakban megállapította, a tervezett új amerikai rakéták a békét és az egész európai civilizációt veszé­lyeztetik.­­ E rakétatelepítés veszé­lyeztetné Lengyelország biztonságát, népünk és államunk létérdekeit. E rakéták elhelyezése tovább erősítené a történelem revíziójára irányuló ten­denciákat az NSZK-ban, és élesztené azokat a reményeket, amelyek az európai béke történelmileg megala­pozott struktúráinak megváltoztatá­sára irányulnak — ama struktúrák reformjára, amelyek a sérthetetlen és összekapcsolódó jaltai és potsdami egyezményeken alapulnak — muta­tott rá. A lengyel államfő négy pontban foglalta össze a legégetőbb feladato­kat a béke megszilárdításában. Ezek a nukleáris fegyverkezés befagyasz­tása, az atomfegyverrel rendelkező államok kötelezettségvállalása, hogy e fegyvert elsőként nem alkalmazzák, nemzetközi szerződés kötése a kato­nai kiadások növekedésének meg­akadályozásáról, és végül a Varsói Szerződés és a NATO tagjai közötti szerződés megkötése a katonai erő alkalmazásáról történő lemondásról. Fernando Marán spanyol külügy­miniszter is aggodalmának adott han­got a fegyverkezési hajsza fokozódá­sa miatt. Kijelentette, hogy az embe­riségnek igenis szüksége van a de­­tente-ra, az enyhülés igenlésén felül azonban a konfliktusok okait kell fel­számolni, ehhez pedig nyitva kell tartani a dialógus és a kompromisz­­szumok lehetőségét. Az Indira Gandhi meghívására kü­­löntanácskozást tartott állam- és kormányfők csütörtöki, második ta­lálkozója után az indiai miniszterel­nök asszony nyilatkozatában hangoz­tatta: bebizonyosodott, hogy a talál­kozó hasznos és konstruktív volt, a megkezdett munkát folytatni kell. Az állam- és kormányfők két találkozó­ján több mint húszan szólaltak fel, köztük Losonczi Pál is. Az amerikai sajtó az ENSZ-közgyű­­lés munkájával foglalkozva ismerte­ti Losonczi Pál közgyűlési felszólalá­sát is. A The New York Times kieme­li, hogy Magyarország képviselője emlékeztetett ama leszerelési javas­latokra, amelyeket a nyugati orszá­gok mindeddig nem válaszoltak meg érdemben. A New York-i lap hang­súlyozza azt is, hogy a magyar állam­elnök felhívott minden atomhatalmat ama szovjet kezdeményezéshez való csatlakozásra, amely az atomfegyve­rek elsőként való alkalmazásáról tör­ténő lemondást célozza. Vajda Péter Bulgária jövő évi terve ( SZÓFIAI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Az 1984. évi népgazdasági terv és költségvetési törvény elfogadásával pénteken Szófiában befejeződött a bolgár nemzetgyűlés kétnapos őszi ülésszaka. A legfőbb feladat jövőre az anyagi-műszaki bázis, a nyers­anyag- és energiaforrások hatéko­nyabb felhasználása, a termelé­kenység növelése, a termékek mi­nőségének javítása, a műszaki-tu­dományos haladás eredményeinek gyors gyakorlati alkalmazása és a munkafegyelem további szilárdítá­sa. Veaszil Canov, a BKP KB titikára felszólalásában a közgazdasági sza­bályozók, az anyagi ösztönzés sze­repének növelését sürgette, rámu­tatva a termékek minőségjavításá­nak alapvető követelményére. Szólt az­­idei nehéz mezőgazdasági év jö­vőre is áthúzódó negatív következ­ményeiről, kiemelve, hogy ennek ellenére jövőre ismét 10 millió ton­nát meghaladó gabonatermést kell betakarítani. Ez a feltétele az ál­lattenyésztés további lendületes fej­lesztésének is. Pék Miklós Milka Planinc és Willi Stoph tárgyalásai ( BELGRÁDI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Háromnapos hivatalos baráti láto­gatás után pénteken elutazott Belg­­rádból Willi Stoph, a­z NDK Minisz­tertanácsának elnöke. Milka Planinc jugoszláv kormány­fővel a kétoldalú kapcsolatokat, ki­emelten a gazdasági együttműködés elmélyítésének lehetőségeit tekintet­ték át, és véleménycserét folytattak időszerű nemzetközi kérdésekről. Jugoszláv gazdasági elképzelések ( BELGRÁDI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) A jugoszláv képviselőházban a jö­vő évi gazdaságpolitikáról folyó vi­tában kezdenek kirajzolódni azok a változtatások, amelyeket a hosszú távú gazdaságszilárdító program­mal összhangban terveznek végre­hajtani. A várható változtatások közül a leglényegesebbek: a belső fizetéskép­telenség kérdésének megoldása, a vállalatok adósságainak átütemezé­se, árreform a megbomlott árará­nyok kérdésének rendezésére, az ár­rendszer alapjairól és az árak társa­dalmi ellenőrzéséről szóló törvények módosítása, változások a hitel- és pénzrendszerben, valamint a fo­gyasztás egyes fajtái finanszírozásá­nak rendszerében. Hosszú távon módosítanák továb­bá a külfölddel való devizaügy-keze­léssel és hitelviszonyokkal kapcso­latos megoldásokat, előírásokat, tö­kéletesítenék az önigazgatási viszo­nyokat annak érdekében, hogy a dolgozók a jövedelem egészével ren­delkezhessenek, megváltoztatnák az adórendszert. Végül az anyagi vi­szonyokban esedékes változtatásokat szociális intézkedések együttese kö­vetné. Kopreda Dezső NÉPSZABADSÁG 1983. október 1. szombat A Chilei EP az összes ellenzéki erőt tömörítő ideiglenes kormány megalakítását sürgeti A Chilei Kommunista Párt kész támogatni a Pinochet-diktatúra el­leni harc minden formáját, beleért­ve egy átfogó és demokr­atikus népi felkelést is. Az országban tíz éve betiltott kommunista párt csütörtö­kön hozta nyilvánosságra közlemé­nyét, amelyet a hazai és a nemzet­közi sajtóhoz is eljuttatott. A közlemény értelmében a párt támogat minden olyan kezdeménye­zést, amelynek célja Pinochet ural­mának megdöntése. A rezsim elszi­getelődött, a tömegek elhatározták, hogy harcba lépnek, méghozzá min­den­ eszközt igénybe véve — hang­zik a nyilatkozatban. A párt sürgeti, hogy azonnal váltsák fel­ a diktatú­rát olyan ideiglenes kormánnyal, amelyben kivétel nélkül minden el­lenzéki erőnek helyet kell adni. A polgári ellenzék nem osztja a kommunisták ilyen véleményét, ha­nem tovább kísérletezik a katonai rendszerrel folytatott párbeszéddel. (MTI) Nincs megállapodás a junta és a Salvador­ hazafiak tárgyalásain Konkrét megállapodások nélkül, de a párbeszéd fenntartásának lehe­tőségével értek véget csütörtökön a salvadori hazafiak és a kormány képviselőinek első, hivatalos tárgya­lásai. A kolumbiai fővárosban tar­tott találkozó Belisario Betancur ko­lumbiai államfő közvetítésével jött létre. A tárgyalásokon a salvadori haza­fiak két szervezete, a Farabundo Marti nemzeti felszabadítási front és a Forradalmi Demokratikus Front (FMLN—FDR) ideiglenes kormány létrehozását javasolta. Ez a kormány, amely a salvadori társadalom min­den rétegének bevonásával tartott vitából születne, biztosíthatná a va­lóban demokratikus választások megtartását az országban. A salvadori kormány nevében tárgyaló bizottság tagjai nem terjesz­tettek elő semmilyen új javaslatot. A kormány azt várja a hazafiaktól, hogy leteszik a fegyvert, s indulnak a márciusra tervezett választásokon. Ezeket a választásokat azonban az FMLN—FDR elutasítja, mivel a je­lenlegi helyzetben semmi nem biz­tosítja a szavazás eredményének hi­telességét. A tárgyaló felek egyetértettek ab­ban, hogy fenn kell tartani a pár­beszédet. Az FMLN—FDR szorgal­mazza, hogy a tárgyalások követke­ző fordulóját a salvadori főváros­ban, valamelyik — a salvadori vál­ságban semleges — ország nagykö­vetségén tartsák. A salvadori nemzetgyűlés egyúttal csütörtökön jóváhagyta az ország­ban érvényben levő kivételes álla­pot további 30 napra való meghosz­­szabbítását. (MTI) Az „utolsó járvány" A­mikor azt a filmet — A hódító " volt a címe — forgatták, sem a producer: Dick Powell, sem a fősze­replők: John Wayne, Susan Hayward és Agnes More­head nem sejthették, hogy halálos veszedelem leselkedik rájuk. A helyszín az amerikai Utah állambeli St. George városának ho­mokbuckás környéke volt, s a stáb a forgatás három hónapja alatt ren­geteg port nyert. Csak azt nem tud­hatták persze, hogy­­ nem akármi­lyen port. Röviddel előbb ugyanis onnan 350 kilométernyire az Egyesült Államok kísérleti atomrobbantást hajtott végre a Nevadai-sivatagban. A radioaktív hamu rátelepedett a St. George környéki homokbuckákra is. Ez 1954-ben történt. Huszonöt év­vel később Dick Powell, John Way­ne, Susan Hayward és Agnes More­­head halott volt. Valamennyiüket rák ölte meg. A forgatócsoportban 220 művészt és műszakit foglalkoztattak, közülük 1980-ig 91-nél jelentkezett rákos megbetegedés. Fatális véletlen? A hátborzongató esetet az ameri­kai Harvey Wassermann és Norman Solomon említi Killing Our Own cí­mű könyvében. Ez magyarul annyit tesz: A sajátjainkat gyilkolva. Béke­időben. Tévedésből. Gondatlanság­ból. És háborús időkben? Amikor a té­vedés helyére a tudatosság, a gon­datlanságéra a megtervezettség lép? Amikor a robbantás nem kísérleti, hanem célzott, és nem a „sajátjaik­ra”? Láthattuk — mi, szerencsére, csak dokumentumfilm-kockákon — Hiro­simában. Ahol a tíz- és tízezernyi ha­lottal együtt elpusztultak azok is, akik legalább valamelyest enyhíteni tudták volna a megperzselt túlélők testi kínjait. A japán nagyvárosban ugyanis mindössze hatvan orvos ma­radt életben. Kórházi felszerelés, köt­szer, orvosság nélkül — a csonka, összeégett emberek szörnyű tömegé­vel. Oly tehetetlenül, ha éppen nem tehetetlenebbül, mint elődeik a kö­zépkor nagy pestisjárványai idején Európában. Sokan vannak orvosok, nemcsak Japánban, hanem az Egyesült Álla­mokban, a Szovjetunióban és nálunk, Magyarországon is, akik figyelmez­tetnek: vigyázat, egy nukleáris világ­égés az emberiség történetének utol­só járványa lehet. S itt nemcsak a robbanás pillanatainak első — millió és millió emberéletben mérendő — áldozataira gondolnak, hanem a „túl­élőkre” is: a súlyos sebesültek, a su­gárfertőzöttek szomorú légiójára. Akiken — akárcsak Hirosimában — talán egyszerűen nem maradna, aki segítsen. Négy esztendeje egy hírneves ame­rikai orvosprofesszor, Bernard Lown, a Harvard Egyetem tanára levélben osztotta meg ez irányú aggodalmait Jevgenyij Csazov szovjet akadémi­kussal, a jeles szívspecialistával. E levélváltásból új mozgalom szüle­tett: Orvosok a Nukleáris Háború Megelőzéséért. Ma már negyvennél több országban — köztük hazánk­ban — vannak helyi tagozatai, illet­ve nemzeti bizottságai, s eddig há­rom ízben tartott kongresszust: az elsőt az Egyesült Államokban, a má­sodikat Angliában, a harmadikat — az idén — Hollandiában. Ezek fő kö­vetkeztetése az, hogy szigorúan or­vosi szempontból a nukleáris háború okozta „járványt” csak egyfélekép­pen lehet elkerülni: ha megelőzik a kitörését. „Mivel az orvosoknak a be­látható jövőben nem lesz eszközük a nukleáris háború következményeinek elhárítására, az egyetlen hatékony módszer: e háború megakadályozása” — hangoztatja a nemzetközi mozga­lom felhívása. Amit éppen azért ad­tak ki, mert tudják, hogy ez — szemben néhány betegséggel — ha­talmában áll az emberiségnek. Amikor a magyar orvostársadalom képviselői tavaly tavasszal csatlakoz­tak a nemzetközi mozgalomhoz, nyi­latkozatot írtak alá. Ebben olvasható ez is: „Mi, akik a hippokratészi es­küvel megfogadtuk, hogy minden erőnket és tudásunkat embertársaink gyógyítására, a fájdalom, a szenve­dés enyhítésére, a betegségek meg­előzésére fordítjuk, kötelességünknek érezzük az emberi életeket fenyegető legnagyobb veszély elleni fellépést.” Ez a fajta felelősségérzet annyira benne van az időközben szervezetté fejlődött mozgalom részvevőinek tu­datában, hogy az idei amszterdami nemzetközi kongresszus javasolta: ki-ki járjon közben a saját hazájá­ban azért, hogy a hippokratészi eskü szövegébe bekerüljön a nukleáris há­ború megelőzése érdekében vállalt kötelezettség is. E hét végén — ugyancsak közös amszterdami elhatározással, nemzeti, politikai és felekezeti különbségeket félretéve — nemzetközi akciónapot tartanak az orvosok. Cikkeket írnak, szót kérnek a televízióban, a rádió­ban. Ahol pedig a hivatalos kor­mánypolitikának nagy a közegellen­állása, mint például az amerikai ra­kétatelepítés előtt álló nyugat-euró­pai országokban, felvonulásokat, fi­gyelmeztető éhségsztrájkokat szer­veznek. Hogy felrázzanak mindenkit, akit illet: az „utolsó járvány” kitö­rését nem szabad megengedni. Serény Péter Brandt: A genfi siker érdekében el kell halasztani a rakétatelepítést Willy Brandt, a Német Szociálde­mokrata Párt elnöke, az NSZK volt kancellárja sürgette az Egyesült Ál­lamokat és szövetségeseit: halasszák el az új amerikai közepes hatótávol­ságú rakéták telepítését, ha az év vé­géig nem jön létre szovjet—amerikai megegyezés Genfben. Brandt nem hivatalos amerikai lá­togatása utolsó napján, csütörtökön washingtoni sajtóértekezletén és a kölcsönös nukleáris befagyasztást tá­mogató amerikai szenátorok és kép­viselők csoportja előtt azt mondta: reméli, hogy a szovjet és amerikai tárgyaló partnereknek sikerül decem­berig megegyezniük. Ha azonban ki­derül, hogy az idő kevés a megálla­podás elérésére, akkor a telepítés el­halasztásával folytatni kell a tárgya­lásokat — hangsúlyozta. Rámutatott: a telepítésekkel semmiféle eredményt nem érnek el, viszont ellenlépésekre késztetik a Szovjetuniót. Brandt azt javasolta Washington­nak: tüzetesen vizsgálja meg a Szov­jetunió javaslatait a nukleáris fegy­verek csökkentésére ahelyett, hogy saját rakétáinak telepítésére összpon­tosítaná figyelmét. (MTI) „ Nem szabad megengedni, hogy Nyugat-Európába új amerikai raké­tákat telepítsenek — mutatott rá a Demokraták 66 elnevezésű holland párt vezetőségének és parlamenti cso­portjának nyilatkozata. A nyilatkozat hangsúlyozta, hogy a holland kormány az amerikai raké­tákkal kapcsolatos magatartásával lé­nyegében a NATO fegyverkezési irányvonalát követi. (Mint ismeretes, a holland kormány még nem alakí­totta ki végleg hivatalos álláspontját a telepítés kérdésében.) (TASZSZ) Willy Brandt Kudarccal végződtek az izraeli nagykoalíciós tárgyalások A jeruzsálemi rádió jelentése sze­rint összeomlottak a kormányzó iz­raeli Likud-tömb és az ellenzéki Munkapárt tárgyalásai arról, hogy találnak-e alapot a koalíciós kor­mányzásra. A nemleges döntés a Jichak Samir kijelölt miniszterelnök vezette Likud­­blokk és a Simon Peresz irányította Munkapárt koalíciós tanácskozásai­nak harmadik, pénteki fordulóján született. Peresz újságírók előtt kije­lentette, a tárgyalások folytatásának nincs értelme, mivel az ellenzék elő­terjesztéseit lényegében elvetették. Samir szerint viszont a Munkapárt azt akarja, hogy a Likud-tömb kor­mányt alakítson, s azután ő akarja megszabni a kabinet irányvonalát. Ezt nem tudjuk elfogadni — mon­dotta, így Samir, eddigi szövetsége­seivel összefogva újabb Likud-kor­­mányt alakít. Jeruzsálemi kommentátorok arra utalnak, hogy a koalíciós tárgyalások HATÁR „Állj, országhatár!” Az izraeli figyelmeztető tábla a dél-libano­ni Avali folyónál, az izraeli ha­tártól 45 kilométernyire látható. Hogy végképp ne legyen félreér­tés, a hídnál levő, harckocsikkal körülvett parancsnoki épület homlokzatán a „Határőrség" fel­irat díszeleg. Ezek után ki merné állítani, hogy a megszállók szemtelensége nem ismer határt ? B. S. kát mindkét fél saját jó szándékának bizonyítására használta fel, bár va­lójában a kísérlet esélytelensége ele­ve nyilvánvaló volt. (MTI) A nemzetközi pilótaszövetség javasolja­ a szovjetellenes bojkott megszüntetését A légiforgalmi társaságok pilótái szövetségének igazgató tanácsa pén­teken felszólította a tagszervezete­ket: hétfőtől szüntessék meg a Szovjetunióba induló légijáratok bojkottját. A szervezet vezetősége szeptember 6-án hozott határozatá­ban a szahalini repülőgép-incidens miatt a Szovjetunióval szembeni hatvannapos bojkottra szólította fel a pilótákat. A bojkottfelhíváshoz csatlakozó szervezetek közül néhá­­nyan csak tizennégy napra függesz­tették fel a járatok indítását. Ezért csütörtökön és pénteken több légi­­társaság — így például a svájci Swissair és a nyugatnémet Lufthan­sa — már elindította Moszkva és a nyugat-európai fővárosok közötti járatait. (AFP) Carrillo méltatja a szovjet javaslatokat — A Szovjetunió sorozatos lesze­relési javaslatai józanságról, a világ­­békéért érzett aggodalmáról tanús­kodnak — jelentette ki Santiago Car­rillo, a Spanyol Kommunista Párt volt főtitkára. Csütörtök este azon a találkozón beszélt, amelyen legújabb könyvét mutatták be. A Nyugaton felerősödött szovjetel­lenes hangulatkeltésről szólva han­goztatta : a Reapan-kormány utas­­szállító gépeket használ fel kémke­désre, s a következményekért Moszk­vára hárítja a felelősséget. Belpolitikai kérdéseket érintve Carrillo kifejezte azt a véleményét, hogy Spanyolországban a demokra­tizálódási folyamat még nem fejező­dött be, az intézményrendszer még sokban hasonlít a régire. (MTI) Szocialista kongresszus Portugáliában Növekvő belső feszültség, a jobb- és a balszárny szembenállása jegyében kezdte meg pénteken kongresszusát a Portugál Szocialista Párt. Az áprili­si választáson legtöbb szavazatot ka­pott párt a nagy vesztessel, a szociál­demokrata párttal alakított kor­mányt. A kabinet eddigi intézkedései megfigyelők szerint egyértelművé tették: a jobboldalt — mint a Portu­gál Kommunista Párt rámutat — visszacsempészték a hatalomba. A cél is világos: az 1974-es áprilisi folya­mat megfékezése. A feszítő társadalmi ellentétek lát­tán a párt tagsága balra tolódott, mi­közben a vezetés az előző, jobboldali, sorra megbukott kormányok nyom­dokain halad. (MTI)

Next