Népszabadság, 1984. október (42. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-13 / 241. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 24 oldal Ára: 1,80 Ft NÉPSZABADSÁG 1984. október 13., szombat A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI LAPJA XLII. évfolyam 241. szám IMNWMBMMWiilWLliMWMl....^..JiMJii.................'.. . .. II n. II III i . I> KIMllKMMMgBBMBMBBBMBWagMIMniirilliniginiWrWfTraWBBrilFy Környezet és gazdaság A felgyorsult gazdasági fejlődéssel együtt járó jelenségek világszerte szükségessé tették a társadalmi méretű környezetvédelmet. A legtöbb országban gyorsan növekszik az ipari termelés, sokasodik a népesség, kialakulóban vannak a nagyvárosi agglomerációk, zsúfoltabbá vált a közlekedés, az élelmiszer-szükséglet növekedésével párhuzamosan több kémiai anyagot használ fel a mezőgazdaság. Mindezek következtében soha nem tapasztalt méretekben károsodik az emberi környezet. Bár a mi társadalmunk mind többet tesz azért, hogy megóvja természeti értékeinket, nem lebecsülendőek gondjaink, amelyek környezetünk minden, természeti elemét érintik. Mindinkább számolnunk kell például a felszíni és a felszín alatti vízkészlet folyamatos szennyeződésével, ezért alapvetően fontos a szennyvíztisztító teljesítőképesség növelése, az egészségtelen ivóvizű települések vízellátásának megjavítása. Különös gondot kell fordítanunk a Balaton környezetének megóvására, összetett feladatként vár ránk a szennyvíztisztítás. Szennyvizeink ugyanis iszapot tartalmaznak, amelyek mérgező, egészségre káros anyagokkal telítették. Éppen ezért az iszapok kezelését sem lehet figyelmen kívül hagyni. Gondjaink mellett azonban szerencsére már eredményeink is vannak. A vízminőség-védelmi szempontból kiemelt területeken kedvező változásoknak lehetünk tanúi. A települések szennyvíztisztítási beruházásai ezekre a területekre összpontosultak. A fejlesztések ellenére sem sikerült viszont mérsékelni a vízellátottság, a csatornázottság és a szennyvíztisztítás közötti aránytalanságokat. Még mindig sok a csatorna nélküli vagy csak részben csatornázott település. A kommunális szennyvíztisztító művek létesítésének üteme is elmaradt a tervezettől. Ugyancsak alapvető feladat a termőföldek védelme. Az intenzív használat rontja a talaj minőségét, csökkenti termőképességét. Ennek megakadályozása, a termőképesség növelése létérdekünk, ezért a környezetkímélő meliorációs beavatkozásokat és technológiákat országos méretekben kell a jövőben alkalmaznunk. A fokozottabb szénfelhasználás sem kedvez a környezetnek. Az eddigiekhez képest nagyobb erőfeszítésekre van szükség, hogy megóvjuk a levegő tisztaságát. Hazánkban évente hozzávetőleg 800 ezer tonna szilárd anyag és 1,6 millió tonna kén-dioxid kerül a levegőbe. Emellett jelentős a kibocsátott szén-monoxid és a nitrogén-oxidok menynyisége is. Alaposan indokolt tehát a fokozott védekezés. Az energiastruktúra-változás, a széntüzelés előtérbe kerülése miatt az erőművi kén-dioxid- és a porkibocsátás csökkentésére kell törekednünk. Meg kell szüntetni a tüzelőanyagok kéntartalmát, a füstgázokat, még több elektrofilteres berendezés felszerelésével kell leválasztani a kibocsátott port. A nagyvárosok levegőszennyezését — különösen a forgalmas utak és csomópontok környékén — elsősorban a közlekedés okozza. Káros hatását a zárt beépítettség és az elöregedett gépjárműpark még tovább növeli. Az üzembiztonság javításával, a rendszeres karbantartással, a jobb alkatrészellátással, a szervizek hatékonyabb fejlesztésével is csökkentenünk kell ezeket a gondokat. Környezetvédelem az is, ha már a tervezés időszakában előnyben részesítjük a tömegközlekedést, gondolunk az átmenő forgalom kiiktatására, a teher- és áruforgalom észszerű kialakítására, a célszerű forgalomkorlátozási intézkedésekre. Mielőbb gondoskodni kell arról, hogy kiemelt városainkban kénmentes gázolajat használhassanak a tömegközlekedési vállalatok. És nem tűr halasztást a benzin ólomtartalmának fokozatos csökkentése sem. Célunk az, hogy az ólomtartalom 1988-ban már ne haladja meg a literenkénti 0,2 grammot. Tény, hogy a rohamosan növekvő környezetszennyezést ma már nagymértékben csökkentheti az ésszerű, takarékos gazdálkodás. A környezet megóvásának nálunk is az az egyik legnagyobb gondja, hogy évente 40 millió tonna ipari és mezőgazdasági termelési hulladék keletkezik. Ezekben ötmillió tonna a veszélyes anyag mennyisége, ezen belül körülbelül 300 ezer tonna hulladék igényel különleges, szakszerű kezelést. A papír, vas, színesfémek, üveg kivételével a hulladékba került anyagok, másodnyersanyagok hasznosításában elmaradtunk a világszínvonaltól. Ennek ellenére vannak biztató részeredményeink. Szervezetten folyik például a pernye hasznosítása, befejezés előtt áll a Gagarin Hőerőmű gázbetongyára. A közeljövőben várhatóan beindul egy üzem Tatabányán, ahol majd a fémenként elkülönített galvániszapot dolgozzák fel. Nyíregyházán pedig a kevert galvániszapok hasznosítására készülnek. A mezőgazdasági eredetű hulladékok felhasználásában is nagy tartalékaink vannak. Ilyenek például a takarmány-előállítás vagy az energiatermelés közvetlen égetéssel, illetve biogáz termelésével. A hulladékhasznosítás viszonylag kis energiaszükséglete, valamint az, hogy nem igényel nyersanyag-kitermelési költséget, amellett szól, hogy a hulladékok lehető legszélesebb körében kutassuk fel a hasznosítás módjait, vonjuk be azokat a termelésbe. Minden tonna használt papír például két és fél tonna fát helyettesít, ami több mint tíz élő fa kivágását teszi feleslegessé. A vashulladék újrahasznosítása a fajlagos energiaráfordítás 75 százalékát, az alumíniumhulladék újrahasznosítása pedig 90 százalékát takarítja meg. Lassítja az előrelépést, hogy a környezetvédelmi kiadásokat a gazdálkodó szervezetek a minimumra csökkentették. Helytelen ez azért is, mert a környezetvédelem rovására ma megtakarított forintok miatt a későbbiekben azok sokszorosát kell kifizetni. Nem is beszélve az életveszélyről, az esetleges ,jóvátehetetlen károkról. Ma még nem várható el egy önállóan gazdálkodó egységtől, vállalattól, szövetkezettől, hogy döntéseinél mindig mérlegre tegye a hosszú távú társadalmi érdekeket, így a környezet megóvásának feladatát. A hatóságok azonban nem lehetnek elnézőek. Szükséges, hogy a rövid távú, a szűkebb érdekek látszólagos sérelmére ugyan, de mindig a társadalom érdekében lépjenek fel a környezetet károsító gazdálkodás ellen. Korántsem találnak mindenütt megértésre az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal keményen bírságoló szakemberei, de fellépésük lassan-lassan a szemléletváltozást, a termelők környezetvédelmi felelősségének felébresztését eredményezi. Amellett, hogy a megoldást a termelőknek önállóan is keresniük kell, ma már segítséget ad nekik ehhez a munkához a Környezetvédelmi Alap, és a veszélyes hulladékokat kezelő telepek kiépítés alatt álló országos hálózata. Közös erővel kell módot találnunk a termőtalajt, a vizeket, a levegőt fenyegető szennyezések elhárítására, a veszélyes hulladékok megfelelő kezelésére, az egyre terjedő zajártalmak kivédésére, összpontosítanunk kell erőfeszítéseinket arra is, hogy a hazánkban legnagyobb mértékben szennyezett és legjobban veszélyeztetett térségek környezetminőségének javítása mihamarabb eredménnyel járjon. A környezet károsodásának megállításában Budapest és körzete, a borsodi iparvidék, Baranya és a közép-dunántúli megyék szorulnak a legnagyobb segítségre. A környezetkímélő gazdálkodás nemcsak az embert és az élővilágot óvja meg, hanem a hulladékok hasznosításával közvetlen népgazdasági értékeket is teremt. Az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal nagy gondot fordít az anyagi támogatás szervezése mellett a tudatformálásra, a környezetvédelmi szemlélet társadalmi méretű terjesztésére. Arra törekszünk, hogy a felnövekvő, új generációk számára megőrizzük hazánk értékeit és szépségeit, s hogy az új nemzedékeknek már természetes, belső igényük legyen környezetük megóvása, tudatos formálása az egészséges élet érdekében. Gittner Andor az OKTH elnökhelyettese 440 MEGAWATT TELJESÍTMÉNY Felavatták a Paksi Atomerőmű második reaktorblokkját Munkásgyűlés — Marjai József mondott beszédet Pénteken ünnepélyesen felavatták a Paksi Atomerőmű második reaktorblokkját, hazánk legújabb villamosenergia-termelő bázisát. Az ország legnagyobb beruházásán az egyik üzemcsarnokban tartott munkásgyűlésen megjelentek az építő és szerelő vállalatok munkásai, műszaki dolgozói s a már üzemelő két reaktorblokk- irányító és ellenőrző szakemberei. A munkásgyűlés elnökségében foglalt helyet Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Kapolyi László ipari, Somogyi László építésügyi és városfejlesztési miniszter, Nyikolaj Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti nagykövete, ott voltak továbbá a testvérországok képviselői, Tolna megye párt- és állami vezetői. Pónya József, a Paksi Atomerőmű Vállalat vezérigazgatója jelentette a kormány elnökhelyettesének, hogy a szeptember 6. óta energiát adó második reaktorblokk működése kifogástalan, és a 440 megawatt teljesítményű berendezések biztonságból is jól vizsgáztak az elmúlt időszak alatt. Ezután Marjai József emelkedett szólásra. (A Minisztertanács elnökhelyettesének beszédét lapunk 4. oldalán ismertetjük.) Alekszandr Kacsanov, a Szovjetunió gazdasági kapcsolatok állami bizottságának első elnökhelyettese köszöntötte a munkásgyűlést, a szocialista országok közös munkájával megvalósult létesítmény építőit és az erőmű dolgozóit. Az ünnepség záróaktusaként kitüntetéseket adtak át a második reaktorblokk építésében kiemelkedően dolgozó munkásoknak, műszakiaknak és vezető szakembereknek. Az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Czelecz Ferencnek, a Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat igazgatójának és Zsida Józsefnek, az Erőmű Beruházási Vállalat üzembe helyezési főosztályvezetőjének. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát nyolcan, a bronz fokozatát tizenketten kapták meg. (MTI) A második reaktorblokk kifogástalanul működik. Nicaragua: tiltakozás egy határprovokáció miatt A nicaraguai külügyminisztérium pénteken Managuában tiltakozó jegyzéket hozott nyilvánosságra azzal kapcsolatban, hogy szerdán hondurasi területről tüzérségi támadást hajtottak végre Sinco Pinos határőrállomás ellen. A támadásnak halálos áldozatai is voltak. A tüzérségi tüzet kihasználva egy, korábban Hondurasból átdobott és terrorista akciók elvégzésével megbízott somozista csoport el akarta hagyni Nicaragua területét. Az ellenforradalmárok és a hondurasi katonai vezetés tevékenységét a CIA hangolja össze, annak a washingtoni tervnek részeként, amelynek célja, hogy nagyszabású katonai agresszióval leverjék a sandinista népi forradalmat — hangsúlyozta a nicaraguai külügyminisztérium. Az északi határokon egyre gyakoribbá váló katonai akciók ellentétesek az amerikai és hondurasi vezetők kijelentéseivel, hogy ők a békét akarják. A valóság az, hogy Honduras és az Egyesült Államok megtorpedózza a Contadora-csoportnak a közép-amerikai konfliktus politikai megoldására irányuló kezdeményezéseit. Havannai hír szerint Kuba kész teljesíteni mindazokat a kötelezettségeket, amelyeket a Contadora-csoport közép-amerikai rendezési terve tartalmaz. Ezt jelentette ki csütörtökön Carlos Rafael Rodriguez, a kubai államtanács elnökhelyettese. A kubai politikus részt vett Panamavárosban az új panamai államfő beiktatásán, s itt nyilatkozott a sajtónak a közép-amerikai válság rendezésére kidolgozott javaslatról. Ha a közép-amerikai országok elfogadják a Contadora-csoport (Kolumbia, Mexikó, Panama és Venezuela) rendezési tervét, amely a többi között előírja a külföldi katonai tanácsadók kivonását a térségből, akkor Kuba hazarendeli Nicaraguában dolgozó katonai tanácsadóit — mondta. Ahogy életbe lép a közép-amerikai regionális békeszerződés, Kuba teljesíti a rá vonatkozó kötelezettségeket, s reméli, hogy mások is ugyanezt fogják tenni — hangsúlyozta a kubai politikus. (MTI) * A salvadori hazafiak és a kormány között jövő hétfőn sorra kerülő tárgyalásokon a Forradalmi Demokratikus Frontot (FDR) a szervezet elnöke, Guillermo Ungo és az FMLN —FDR politikai-diplomáciai bizottságának tagja, Ruben Zamora fogja képviselni. A hazafiak küldöttségének másik két tagja a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) két parancsnoka lesz. A két parancsnok jelenleg is Salvadorban harcol, ezért nevüket biztonsági okokból nem hozták nyilvánosságra. Az október 15- re tervezett tárgyalások színhelye a salvadori La Palma város. A salvadori hazafiak azzal a céllal utaznak La Palmába, hogy ez a találkozó egy folyamat kezdete legyen. A salvadori polgárháború több mint négy éve tart, a válságot egyetlen nap alatt nem lehet megoldani — mondta egy Panamavárosban tartott sajtókonferencián Guillermo Ungo. (MTI) Befejeződött az ENSZ-közgyűlés általános vitája A tervezettnél egy nappal korábban, csütörtökön fejezte be az általános vitát az ENSZ-közgyűlés 39. ülésszaka. A világszervezet 159 tagja közül 150 állam képviselője fejtette ki véleményét a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A felszólalók legtöbbje kiemelten foglalkozott a világbéke megőrzésével, a nemzetközi biztonsággal, a fegyverzet-ellenőrzéssel, a kelet- nyugati kapcsolatokkal. A fejlődő országok képviselői szóvá tették az eladósodás problémáját, és új gazdasági világrendet sürgettek. Paul Lusaka, az ENSZ-közgyűlés 39. ülésszakának zambiai elnöke megállapította, hogy a vita nyugodt és t tárgyszerű volt. „Ha a közgyűlés ilyen légkörben folytatja munkáját, három hónap múlva, a plenáris ülés tervezett befejezésekor megállapíthatjuk: tettünk néhány kis lépést az ENSZ alapokmányában megjelölt célok megvalósításáért — mondta. (MTI) 1,'MKI#!. l'lJiKnU.M'J.TTTI Interjú Faluvégi Lajossal a gazdaságirányításról, a szabályozókról 5. oldal OLDAL TÖRTÉNELEM: Egy tragikus nap: 1944. október 15. 6. TÁRSADALMUNK: Fejlődő népképviselet 3. Munkásportré, színekkel 4. KULTÚRA: Mivel kell kezdeni? 7. Vita az egészségügyről 8. Thiery Árpád novellája 14. Beszélgetés Szilágyi Tiborral 15. ISMERETTERJESZTÉS: Szakácsművészet és fizika 11. Figurók, átszervezés előtt 8. KÜLFÖLD: Görög kommunisták között 13. OLDAL