Népszabadság, 1991. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-02 / 101. szám
2 „Éljen május elseje!” PEKING: A fővárosiak ezrei özönlöttek a Mennyei Béke Terére, hogy szolid körülmények között ünnepeljenek. Figyelemre méltó, hogy az idén Szun Jatszennek, a modern polgári Kína atyjának a képe került a fő helyre. MANILA: Százezres munkastömeg vonult fel a Fülöp-szigeteken, hogy béremelést és az amerikai támaszpontok eltávolítását követelje. Az utcaseprők adták meg az alaphangot. BERLIN: Szomorkás, esős időben csak néhány ezer vállalkozó kedvű vonult a Reichstag elé. Azeri-örmény összecsapások (Folytatás az 1. oldalról.) fegyveresek közös akciójuk során 25 embert mészároltak le egy Azerbajdzsánhoz tartozó örmények lakta faluban a terroristák után kutatva. A bakui hírügynökség jelentései arra engednek következtetni, hogy az azerbajdzsáni milícia egységei valóban együttműködnek a szovjet belügyi csapatokkal a köztársaság területén működő örmény gerillák lefegyverzésében, akiket igyekszenek elszigetelni Örményországtól. A bakui jelentések azonban nem számoltak be halálos áldozatokról. A TASZSZ hírügynökség ezzel szemben viszont azt jelentette, hogy az örmény fegyveresek kedden 14 szovjet katonát ejtettek túszul egy Azerbajdzsánhoz tartozó faluban. Az örmény törvényhozás néhány napja elítélte a szovjet elnököt, az azerbajdzsán legfelsőbb tanácsot, a KGB-t és a szovjet védelmi minisztériumot, amiért azok állítólag közreműködtek az örményekkel szembeni terror állami szintre emelésében Azerbajdzsánban. Jereván azt követően szánta rá magát a szövetségi csúcsparlament összehívására, hogy korábban már bejelentette: a jövőben nem kíván a Szovjetunión belül maradni. Borisz Jelcin szerdán látványosan, mintegy tízezer összegyűlt novokuznyecki előtt írta alá azt a határozatot, amely a Kuznyecki-medence szénbányáinak oroszországi fennhatóság alá vonásáról szól. Ezzel várhatóan minden akadály elhárult a bányászok munkába állása elől, bár hivatalosan még nem jelentették be a sztrájkok befejezését. Nyikolaj Rizskov volt szovjet kormányfő közölte: kész indulni Borisz Jelcin ellenében az Orosz Föderáció elnöki tisztségéért.* — Lemond-e Mihail Gorbacsov vagy sem, az a Szovjetunió belügye, ám ami a múlt héten történt, biztató — értékelte George Bush amerikai elnök azt a tényt, hogy a szovjet állam és az SZKP vezetője a legújabb belpolitikai válságban a helyén maradt. Bush úgy döntött, hogy továbbra is szoros kapcsolatban marad Gorbacsovval, hiszen ő a hivatalban levő vezető. A múlt heti fejlemények megnyugtatóak, hiszen alaptalannak bizonyult a széles körben osztott vélemény, hogy Gorbacsov bajban van, még a párton belül is. A vele való érintkezés nem jelenti, hogy alkalmanként ne lennének kapcsolatban a köztársasági vezetőkkel, köztük a baltiakkal is — tette hozzá. (MTI) Als führendes Unternehmen dér Schuhbranche habén wir in mehreren europáischen Lándern Niederlassungen.Für unsere neu zu eröffnenden Schuhfachmárkte in ganz Ungarn suchen wir einzelhandelserfahrene, deutschsprechende FILIALLEITER und STELLVERTRETER Engagierten und begeisterungsfáhigen jungen Damen und Herren zwischen 25 und 35 Jahren bieten wir eine erstklassige Ausgangsposition für die weitere berufliche Entwicklung sowie eine absolute Höchstdotierung. Lebenslauf mit Lichtbild bitté schriftlich an die Gescháftsleitung dér TMtO© Schuhversand Ges.m.b.H. Zuschriften senden an WWW Budapest Kft. H-1125 Budapest, Diósárok út 35/a. ____________________________________________________________I NÉPSZABADSÁG - KÜLPOLITIKA 1991. május 2., csütörtök Síita akciók iraki városokban Több iraki városban síita fegyveres akciók robbantak ki, miután Szaddám a népi hadsereg feloszlatására adott parancsot. Az iraki vezér egyébként országa „tízszer jobb” újjáépítését ígérte. Mubarak egyiptomi elnök a megszállt területek izraeli betelepítésének felfüggesztését javasolta. Taki al-Mudarresi ajatollah, számos iraki síita ellenzéki csoportosulás, köztük az Iszlám Akció Szervezet vezetője kedden Damaszkuszban közölte: több dél-iraki városban összecsapások voltak a lázadó síita fegyveresek és a kormányerők között. A lázadók Bagdadban nem messze a Köztársasági Gárda kiképzőközpontjától megtámadták a biztonsági erők egyik épületét. Az Egyesült Államok a jövőben is fenn kívánja tartani bizonyos mértékben katonai jelenlétét a Perzsa (Arab)öböl térségében — jelentette A Fehér Ház adatai szerint az öböl-háború előkészítése és megvívása 31,5 milliárd dollárba került, de a végső számla legalább 60 milliárdot tesz majd ki, amiből viszont a szövetségesek csaknem 53 milliárdot fedeznek. (MTI) ki Richard Cheney amerikai védelmi miniszter. Hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok nem érdekelt szárazföldi csapatainak hosszú távú Öböl menti állomásoztatásában, ám fokozni kívánja haditengerészeti jelenlétét a régióban. Az iraki Forradalmi Parancsnokság Tanácsa április 26-tól egy hónappal meghoszszabbította az április 5-én a kurd menekültek részére meghirdetett általános amnesztiát. Az iraki parlament elnöke, Szadi Mahdi Szaleh bejelentette, hogy hamarosan feloszlatják a Forradalmi Parancsnokság Tanácsát, Irak legfelsőbb politikai szervét. Az országban működő politikai pártokról, beleértve a kurd pártokat, egy többpártrendszerre vonatkozó törvény rendelkezik majd. # Hoszni Mubarak egyiptomi elnök szerdán felszólította Izraelt, hogy az Egyesült Államok irányította közel-keleti béke-erőfeszítések sikere érdekében szüntesse be a megszállt palesztin területek betelepítésének minden formáját. Jichak Samir izraeli kormányfő előző este azt hangoztatta, hogy a telepek ügyét nem kell most felvetni, mert szenvedélyeket vált ki. Az izraeli parlament 44 szavazattal 33 ellenében elutasította azt a bizalmatlansági indítványt, amelyet az ellenzéki Munkapárt — négy kisebb ellenzéki párttal együtt — nyújtott be Jichak Samir kormánya ellen. A Munkapárt vezetője, Simon Peresz azzal vádolta a kormányfőt, hogy az akadályozza a közel-keleti béke megteremtését. A bizalmatlansági indítvány elítélte az új izraeli telepek létesítését a megszállt területeken, valamint a Szovjetunióból bevándorló zsidókkal kapcsolatos hivatalos bánásmódot. (MTI) Tajvan-Kína: vége a hadiállapotnak (Pekingi tudósítónktól.) Több mint négy évtized kellett ahhoz, hogy a tajvani hatóságok lefújják a „kommunista lázadás” leverésére elrendelt mozgósítást, és érvénytelenítsék a vele járó átmeneti rendszabályokat. Li Tenghuj elnök hivatalosan bejelentette, hogy május 1-jétől megszűnik a hadiállapot, a hidegháborús konfrontáció Tajvan és a Kínai Népköztársaság között. A kommunistáktól elszenvedett vereség után Tajvanra menekült Kuomintang ezzel nagy lépést tett a szárazföldi Kína és a szigeti tartomány megbékélése, békés újraegyesítése felé, s egyúttal a belső demokratizálódás alkotmányos feltételeit is megteremtette. Cserébe azt várják Pekingtől, hogy nyilvánosan mondjon le az erőszak alkalmazásának lehetőségéről. A kínai kormány közvetlen tárgyalásokat sürget a kereskedelmi, légi és hajózási kapcsolatok, a postai összeköttetés helyreállításáról, a kölcsönös látogatások engedélyezéséről. Pekingi értelmezés szerint a mozgósítási rendszabályok hatályon kívül helyezése nem jelenti azt, hogy a tajpeji hatóságok szakítottak kommunistaellenes politikájukkal. Bócz Sándor Bolgár—szovjet szerződésvita — Bulgária nem ír alá olyan kétoldalú biztonsági szerződést a Szovjetunióval, amely azt tartalmazná, hogy a Varsói Szerződés volt tagállamai nem csatlakozhatnak a Szovjetunió biztonságát veszélyeztető szövetségekhez — jelentette ki kedden Ivailo Trifonov, a bolgár köztársasági elnök hivatalának vezetője. — Bulgária a Szovjetunióval kötendő kétoldalú szerződés kérdésében ugyanazt az álláspontot képviseli, mint Csehszlovákia, Lengyelország és Magyarország — mondta Trifonov. (Az említett három állam már leszögezte, hogy egy ilyen kötelezettségvállalást szuverenitása megsértésének tekinti.) Trifonov ezzel cáfolta a bolgár televíziónak azt a hírét, hogy Szófia kész lenne olyan szerződést aláírni Moszkvával, mint amilyet Románia kötött a Szovjetunióval. A szovjetromán szerződésben szerepel ilyen kitétel. (MTI) J'ua Argentínai Magyarok Szövetsége Megalakult az Argentínai Magyarok Szövetsége. Az új szervezet — amely a maga nemében egyedülálló a dél-amerikai magyarság között — huszonnégy egyesületet, klubot és felekezetet tömörít. Tiszteletbeli elnökévé egyhangúlag Major Lászlót, Magyarország Buenos Aires-i nagykövetét választották. Ügyvezető elnöke dr. Keserű István, főtitkára dr. Theész János. (MTI) Az albán parlament Kosovóról Az albán parlament határozatban szólította fel Szerbiát, hogy vonja vissza a rendőri alakulatokat a túlnyomóan albánok lakta Kosovo tartományból. Azt is követeli, hogy a szerb vezetés ismerje el nemzetnek az eddig nemzeti kisebbségnek minősített mintegy kétmillió kosovói albánt. Szerbia tavaly megszüntette a kosovói albánok autonómiáját. Egyébként a 66 éves eddigi elnököt, Ramiz Aliát választotta meg az új albán parlament az ország elnökének. (MTI) Ünnep külföldön Világszerte megünnepelték május elsejét. Nem mindenütt volt munkaszüneti nap, s a megemlékezések egy része nem hivatalos formában zajlott. Lengyelország több városában is felvonulásokat tartottak a munkásünnep alkalmából. A szociáldemokraták felvonulásán — amelyen Wojciech Jaruzelski volt lengyel államfő is részt vett — több ezer tüntető valódi szabadságot, igazi parlamenti demokráciát és piacgazdaságot követelt, tiltakoztak a növekvő munkanélküliség, az alacsony bérek és megfizethetetlen lakbérek ellen. Ausztriában Jörg Haider, az Osztrák Szabadság Párt elnöke, az ünnep alkalmából felhívással fordult a nyugat-európai államokhoz, hogy az anyagi segítség mellett működjenek közre az egykori keleti tömb lakóinak szellemi újjáépítésében is. Japánban a szakszervezetek felhívására milliók vettek részt a tömeggyűléseken; a dolgozók idén főként béremelésekért és a munkaidő rövidítéséért szálltak síkra. A dél-afrikai Sowetóban a hatóságok kijárási tilalmat rendeltek el, nehogy május elseje alkalmából újabb erőszakra kerüljön sor. Az olasz dolgozók szakszervezeti tömeggyűléseken és felvonulásokon ünnepeltek Rómában. Francesco Cossiga köztársasági elnök és Franco Marini munkaügyi miniszter munkaérdemrendeket osztott erre érdemesnek ítélt, eredményes vállalkozóknak, akiknek cége a szociális ellátás terén is kitűnt. Moszkvában az első ízben szakszervezeti szervezésben megtartott Vörös téri gyűlés befejezését apróbb incidens zavarta meg: a Lenin-mauzóleummal szemben — Sztálin képei és a reformokat elítélő jelszavak alatt felvonuló — maroknyi csoport jelent meg, de még mielőtt bárki közbeavatkozott volna, odébb is állt.Havannában több százezres tömeget mozgósítottak a május 1-jei felvonulásra, amelyet idén a „Mindent a szocializmusért!” jelszó alatt rendeztek meg. Fidel Castro köszöntötte a kubai dolgozókat, akiket a híresen rossz tömegközlekedésű fővárosban több mint ezer autóbusz szállított a gyülekezési pontokra. Az öt keleti tartomány gazdasági válságjelenségei és a helyenként robbanással fenyegető szociális problémák álltak a németországi május 1- jei rendezvények középpontjában. A Német Szakszervezeti Szövetség központi nagygyűlésén felszólították a vállalkozókat és a beruházókat: bizonyítsák be, hogy a szociális és környezetvédelmi kötelezettségvállalással ötvözött piacgazdaság a jobb és emberibb rendszer. Az ország nyugati részében több mint háromszázezer fémipari dolgozó figyelmeztető sztrájkkal adott nyomatékot tízszázalékos béremelést sürgető követelésének. Kereskedelem rubelért és koronáért Parafálták Moszkvában annak a megállapodásnak az elveit, amely alapján a dolláron kívül nemzeti valutákat — a rubelt és koronát — is alkalmaznának a csehszlovák—szovjet áruforgalom elszámolásában. (Prágai tudósítónktól.) Az utolsó Trabant Három „halálhírt” is jelentett a papíron immár közel egy éve egységes német gazdaság: Zwickautban elhagyta a futószalagot az utolsó — rózsaszínben pompázó, a 3 069 099-es sorszámot viselő — Trabant. Berlinben utoljára landolt az Interflug egy gépe (a Bécs—Berlin vonalon közlekedő TU—134-es), s megszüntette belnémet járatait — negyven év után — az amerikai PanAm légitársaság. (Bonni tudósítónktól.)