Népszabadság, 1993. március (51. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-22 / 67. szám
24 NÉPSZABADSAG - SPORT 1993. március 22., hétfo Halvanyabban sosem volt a lila: kieso helyen az Ujpest Labdarugas Az elso osztályú bajnokság 18. fordulojának meglepetese: a Veszprem csapata legyozte az elso helyen alio Vac együttesét. Ezzel az ujpestiek jártak a legrosszabbul: a nagyon halvany lilak a 15. helyre kerultek. VESZPRÉM-VAC 3-2 (1-2) Veszprém: Andorka - Gersics, Lantai, Csik, Perger - Kelemen, Gazsó, Csomai - Rugovics (Stile, 80. p.), Vasziljevics, Lehota (Horváth, 76. p.). Vic: Koszta - Bereczki, Nagy, Banfi, Szalai (Horváth, 68. p.) - Nyilas, Kriska (Sallai, 74. p.), Simon, Aranyos - Zsinka, Repasi. Veszprem, 4500 nbzo. Jv: Kiss. A merkozes elejen Andorka okozott emesztesi zavarokat a delutani sziesztabol epp, hogy felocsudo hazai szurkoloseregnek: Repasi 25 meteres, kozeperos szabadiigasat vigyazo szemevel egeszen a halb jobb sarkaig kiserte a kapus. Tavaszi faradtsag? A labda ezutan latszolag celtalanul vandorolt a ket tizenhatos kozott, mignem a jatekido harmadahoz erve engllt erlelt a napsütes: Bereczki (Kosztot megtévesztve) fejjel mentett volna (1-1). Nem sok volt hatra a fékdobol, amikor ujra Andorka kovetkezett. Csik becsuszó szerelese Zsinka elé pattant, aki a jobb also sarokba gurított. Andorka csak gondolatban mozdult rá a labdara, s most már nem is volt kerdojeles a tavaszi fáradtsag (1-2). A masodik felidoben a vendegcsapat ott folytatta, ahol abbahagyta: a veszpremi kapu elott. A vezetest azonban nem tudta novelni, sot a veszpremi Rugovics - megunva a tetlenkedest - harminc meterrol indulva atkigyozott az egymasra varo vaci vedok kozott, elfektette Kosztat, es elegans gbit lott (2-2). Aztan a felido kozepen Lehota partdobassal inditotta a robosztus Vasziljevicset, aki - lerázva védojet - öt meterrol a jobb sarokba gurított (3-2). A Veszprem meglepetesgyozelmenek ezteket az is növeli, hogy a házigazda együttes tíz emberrel nyert. Andorka tudniillik a kilencven perc alatt végig aludt. Gól: Repasi (13. p.), Bereczki (28. p., angol), Zsinka (39. p.), Rugovics (61. p.), Vasziljevics (73. p.). Zsoldos Attila rába-waltham 1-0 (1-0) Raba: Vegh - Lakos, Pintér, B. Szabo - Csikos, Miriuta, Bordas (Csertei, 46. p.), Szinto (Kiszi, 45. p.), Virag - Pena, Klausz. Videoton-Waltham: Mitring - Molnar, Nemeth, Lorincz - Kuttor (Pálfi, 46. p.), Liszlo, Muzsnay (Foldes, 57. p.), Dubecz, Vadasz - Horvath, Takacs. Gyor, 6000 nézo. Jv.: Molnar. Heves gyors rohamokkal kezdodott a „dunántuli rangado” (azert az idezojel, mert hol vannak már a régi szep idok?). A hatodik percben Pinter, a mezony legjobbja, tert olelo átadassal indította Penat, aki állva hagyta Lorinczet (nem volt nehez dolga), majd pontosan passzolt, s Csikos het meterrol a haloba lott (1-0). A Raba ezzel a góllal megnyugtatta a szurkolókat es onmagát, olyannyira, hogy a Videotonnak kesobb eselye sem volt az egyenlítesre. Ehhez ugyanis el kellett volna jutnia legalább az ellenfél tizenhatosáig, ám a kilencven perc során ez csupán egyetlenegyszer sikerült, s Vegh akkor is lezser mozdulattal harította Dubecznek a vedliken megpattant leveset. Pinter mellett a merkozes kellemes szinfoltja a jatekvezeto volt. Erzekelve a tartos hullamvolgyeket, unalomiszokent nyolc sarga lapot is kiosztott (tobbnyire jogosan). A korabbi diadalai szinhelyere visszatert „magas”, Verebes Jozsef azonban a kartyak nelkül sem unatkozott, mert a merkozes utan uj utrol, uj sikereket megalapozo jatekrol beszelt, a vendegek edzoje, Hartyani Gábor viszont azt mondta: szegyelli magát a lelektelen, harmatgyenge, sot katasztrofalis jatek miatt. Nem neki kellett volna... 6ól: Csikics (6. p.), Bartha Szabo Jozsef BVSC-MTK 1-2 (0-0) BVSC: Vezer - Kroner, Csepregi, Garaba, Cseh - Farkasházy (Szekula, 46. p.), Bognár, Urbanyi, Nagy - Borgulya, Mundi (Farkas, 67.). MTK: Zsiboras - Talapa (Komodi, 79. p.), Hires, Sztani, Turbek - Horvath, Vancsa, Kereszturi, Balog - Hamori, Zsivotzky. Szonyi út, 2000 nezo. Jv.: Piller. A japan túra elott, meg az elso tavaszi bajnokin lattam a BVSC-t, amint jatekosai nyomoztak a Kispest-futballistak által eldugott labda utan. A vegen mar a fulukba is vettek a levegot a hazai fiúk, de akkor meg azt hittem, hogy csak a jatekra alig-alig alkalmas talaj trefalta meg őket. Most ellenben arrol győzodtem meg, hogy a gyep minosegenek semmi köze a csapat eredmenyessegehez, hiszen az egyuttes az MTK ellen is csak mimelte a futballt. Nehanyan azt hihettek, sormeccsen vannak, egy kicsit futkaroznak a kellemes napsütesben a jb levegon, aztan eleg ennyi is volt a mozgasbol. A legkiabranditobban Bognar Gyorgy jatszott, igaz, cseppet sem volt gyengebb a tobbieknel, a letolas megis jogos. A 83. percben ugyanis szerzett egy kaprazatos gblt szabadrugasbol - Zsiboras ott allt a saroknal is megis csak nezo volt ezert batorkodom kijelenteni: aki igy tud banni a labdaval, az ne alibizze vegig a merkozest... Amugy ket „leventegbl" dontott a ket pontrol: mindkettot Balog lotte. Az elsonel a hazaiak talan meg most is a sorfalat allitgatnak, ha a birb sipszoval nem jelzi, hogy gol szuletett, a masodiknal pedig az lenne a tisztesseges, ha Vezer kapust is feltuntetnenk a golszerzok kozott. S meg egy fontos megallapitas: legközelebb a napra kell ulni, mert a sajtoterasz kicsit huzatos. G61: Balog (56. es 63. p.), Bognar (83. p.), Jakab Jozsef siofok-nyiregyháza 0-0 Siófok: Biro I. -■ Bimbo, Zare, Olajos - Elekes, Jenei, Varsanyi, Meksz, Marozsan (Kovacs J., 55. p.) - Klemba, Kirchmayer (Czigany, 65. p). Nyiregyhaza: Biro Sz. - Kertesz, Drobni, Cseleszki - Szatke, Molnar, Burchel (Csehi, 77. p.), Kovacs I. - Nagy, Ivanics (Tóth, 74. p.), Klekliczki, Siófok 2000 nezo. Jv.: Vavika. Aki a kizdbsportokat lanyha, ferfiatlan jateknak tartja, s ugy veli, hogy az igazi, nyers férfierb csak a kocsmai verekedesekben bontakozhat ki istenigazábol, az remekül szorakozhatott ezen a merkozesen. Az effajta erofutball azonban nem kizarolag siófoki hagyomany: a magyar palyara ezen a meccsen eloszöor lepo, Szebenbol igazolt nyiregyhazi Burchel sem logott ki a sorbol, a hat sarga lap kozil az ötodik volt az lve. Az elso komoly helyzetet a 29. percben hatastalanította a Nyiregyhaza, a tamadó Kamannal együtt, akit Szatke rántott magával a foldre. A megítelt tizenegyest Birb kapus haritotta, aki meltan kaphatna meg a merkozes legjobb nyiregyhazi jatekosa címet. A masodik férido ketharmadánal - miutan a hazigazdak ujabb helyzeteket hagytak ki - Burchel ugrott ki, de Meksz villamgyorsan „szerelte”, nemikepp artva a javulo romanmagyar kapcsolatoknak. Meksz egyebkent elsokent szerzett sarga lapot - mar akkor is Burchel felvagasaert -, igy Vavika jatekvezeto ezt az akciojat melyebb tonusu kartya felemelesevel dijazta, azaz kiállította a siófoki jatekost. A hátralevo tizenöt percben azonban a nyíregyháziak nem tudtak mit kezdeni az emberelonnyel. Matyuc Peter PÉCS - CSEPEL 2-1 (1-1) Pécs: Csaban - Dienes, Braun, Palaczki - Ulveczki, Turi, Medgyes, Tolocsko (Kocsis, 72. p.), Voko - Azoitei, Lengyel. Csepel: Szieben - Acs, Vaczi Nagy - Tyukodi, Szabo (Jakab, 68. p.), Stefanov, Bognar, Paladan (Mikler, 62. p.) - Sztveges, Szekeres. Pecs, 4000 nezo. Jv.: Marosvari. A hetkozi kupamerkozesen „betlizo” pecsiek a tavaszi idenyben tovabbra sem vesztettek pontot. Amúgy az ujmecsekaljai kilencven perc többnyire folyamatos jatek nelkuli kuszkodest hozott, igaz, a nezok mesteri golokat lathattak. Medgyes a vedokrol levagodo, magasan felpattano labdat 22 meterrol fordulasbol ugy „varrta be” a jobb felso sarokba, hogy azzal nemcsak a fordult, de a szezon goljára is pályazhat. Elmenyszeru volt Tyukodi golja is: a kozeppalyas a tizenhatos sarkarol, ugyancsak fordulasból, laposan lott a hosszu sarokba. A hazaiak szünet utani teljesitmenyükkel raszolgattak a ket pontra, mert a masodik felidoben vegig ok iranyítottak, és helyzeteik is csak nekik voltak. Gól: Medgyes (31. p.) Tyukodi (40. p.), Azoitei (60. p.). Ungar Tamas DIÓSGYŐR-VASAS 1-0 (0-0) Diosgyor: Dohot - Bordas (Vitelki, 46. p.), Csizi, Szabo, Budai - Danes, Szvisztun, Toth, Farkas - Adzsojev, Kiser (Szilagyi, 62. p.). Vasas: Babocsy - Gubucz, Juhar, Nahoczky, Pecha (Tuboly, 83. p.) - Eros, Meszoly, Galaschek, Geress - Zvara, Claude (Bacsi, 79. p.) Diosgyor, 10 000 nézo. Jv.: Vagner. Szergej Szvisztun magyar lett, legalábbis a hazai bajnoki szabályok szerint. A diosgyori szurkolok szemeben allampolgarsagi eskuvel is felert volna, ha az elso perc vegen, Adzsojev buktatasa miatt megitelt 11-est a jb Szergej nem rugja melle. Igy aztan inkabb csak szidalmakat kapott. Akkor sem lett sokkal nepszerubb az egyebkent tgyes fellegios, amikor par perc mulva kozvetlen kozelrol a kapu fele fejelte a labdat. Küzdottek, hajtottak a jatekosok, de a nagy akarasnak most is csak nyeges lett a vege. Mind tobbszor fütyikesztek a diosgyori szurkolok, es egyaltalan nem jókedvükben. Foleg azutan, hogy mar nemcsak a hazigazdaknak volt helyzetük, hiszen nem egyszer fordult elo, hogy a diosgyori védok az utolso pillanatban gyotöirtek szogletre a labdat. Egy nezo már azon kesergett hangosan, miert nem ment inkabb a gyümolcsosbe metszeni. A fák így metszetlenül maradtak, a Vasas pedig vegül mégis „pontatlanul” tavozott, noha a stadion népe maga sem hitte, hogy nyerni tud a vendegláto csapat. Kozvetlenül a gol elott megint szegeny Szvisztunt szidtak, mert egy beadas lepattant a mellerol. Megéri, hogy Tóth Miklos ele került a labda, aki belekotort, s így az a halcig vánszorgott. Babocsy hiába kapcsolt „bikvercbe”, mar keson erte el (1-0). Ritka eset, meg a jatekvezetoket is taps bucsuztatta, a negyedoraval azelott falabuaknak titulalt diosgyori futballistak pedig ovacio - es lehajtott feju Vasas-jatekosok kisereteben jöttek le a palyarol. Gol: Toth (81. p.), Papp Denes FERENCVÁROS-KISPEST 1-0 (0-0) Hirveres az Eurosportnak Ilyen mely es fokent ennyire hosszan tarto csendet meg sohasem „hallottam” az Ullbi uton. Pedig - mint az eredmeny is mutatja - a merkozes soran egyszer sem állt vesztesre az FTC, csupan annyi törtent, hogy a palyan tobb, mint egy bran at joszerivel semmi sem törtent. A kozonseg már nem is haborgott, hanem teljes szkepszissel vette tudomasul, hogy Magyarorszagon 1993-ban így „jatsszák” a futballt. Amíg Fodor a 68. percben be nem lőtte a talalkozo egyetlen golját, nema volt a stadion, akar egy templom, feltehetoen azert is, mert a nezok nagy resze ma mar fogni tudja a kulonbozo muholdas csatornakat, melyeken szerdan es csilllrtakbn egesz mas labdarugast lathatott. (Nem szolva arrol, hogy a magyar teve egyenesben kozvetitette a Milan-Porto BEK- merkozest.) A Dortmund-AS Roma vagy a Paris St. Germain-Real Madrid talalkozoval a Ferencvaros-Kispest „derbit” keptelenseg egybevetni, igy az illloi uti publikum beletbrodott szomoru sorsaba, es rezignaltan allapitotta meg: nekünk csak ennyi jut ebbol az egyebkent oly nagyszeru jatekbol. Ez a csend meg a szegenyes produkcional is fajdalmasabb volt. Elvegre azt jelezte: „Mit tüntessunk? Attól talán jobb lesz?” Most mar tisztaban van vele mindenki, egyhamar nem lesz jobb. Ha ket, ráadasul olyan nagymultu klub, mint az FTC es a Kispest jelenlegi labdarugoi csak annyira kepesek, amennyit szombaton nyujtottak - marpedig ez nagyjából igy van -, akkor felre kell tenni az almokat, es be kell kapcsolni a SAT 1-et vagy az Eurosportot. Hogy -ha csak a kepernyon kereszttl is - legyen futball idehaza. Marmint a valosagban, mert szoban azert meg van nalunk labdarugas. Nehany klubvezetotol, edzotol es jatekostol bombasztikus nyilatkozatokat olvashat az ember, s ha nem tudna, mi a helyzet, azt hihetne: a magyar bajnoksag konkural az olasszal vagy a spanyollal, ha felul nem mulja az utobbi kettot. Ezzel szemben itt volt ez a „rangadb”... Amely külbnben semmikepp sem palyazhat a fordulo leggyengebb merkozese címre, mivel - szemelyes tapasztalatból mondom - az Ujpest-Bekescsaba es a BVSC-MTK talalkozo szinvonala meg az Ülloi uti kilencven perc nivojával sem vetekedhet. Tobb meccset a mult het vegen nem lattam, lehet, hogy azt kell mondanom: szerencsemre... A nagy csend bizonyitotta: igy erzik ezt masok is. Es jellemzonek talalom, ahogy Vitray Tamas kozvetitette a golt. Este, a Hiradoban megneztem a rövid osszefoglalot, s hallottam, amint a kozkedvelt szpiker mindenrol beszel, csak arrol az akciórol nem, amelynek vegen Fodor varatlanul a haloba küldte a labdat. A tapasztalt Vitray - megertem - nem is gondolta volna, hogy itt egyaltalan gol eshet... Annál nagyobb meglepetessel - es tole szokatlan harsanysaggal - kialtotta a mikrofonba a csodalatos egytagu szot, miutan az Orok bosszuálll, a Honvedtól oly konnyen elengedett ferencvarosi kozeppalyas remek lövese a kapuba vagodott. Erre aztan senki sem lehetett felkeszulve, hiszen olyan merkozes zajlott a IX. kerületi katlanban, amelyet - nem szamitva nyilvan nem kis fájdalmait - gond nelkül vegigvedhetett az a Brockhauser, aki a 37. percben kezkozepcsonttörest szenvedett. Hozzá kell tenni: az állhatatos kapus mindenkeppen elismerest erdemel azert, hogy semben is tovabb szolgalt, de azon azert el kell gondolkozni, hogy egyetlen kiveteltol, Fodor kozeli, „keztbrb” labdajatol eltekintve - a golon kivül sem a kispesti, sem a ferencvarosi kapuvédonek nem kellett komoly lövest haritania. Nohanéha ugyan felfedezhettünk egy-egy szep megoldast a mezonyben (fokent Telektol, Kellertol, Pisonttol es - eleinte - Martontol), de ez csak a semminel tobb, a futballhoz nagyon-nagyon keves. A nezoteren kulonosen azt az embert sajnaltam, aki masfel evtized utan eloszor jott ki labdarugo-merkozesre. A baratai Don Leonak becezik, mert ezzel az elnevezessel nyitott divataru-izletet a kliniton, es ugy keszult az triloi uti talalkozbra, akar egy unnepi esemenyre. A helyhez illoen zoldfeher falatkozott, a kezeben zöld luftballont tartott, es lathatoan azzal az erzessel varta a kezdest: itt most egy nagy pillanat jon el az eleteben. Utobb, szegény, valószínűleg azt gondolta: türelmetlen volt. Ezzel a tizenöt ével kicsit elsiette a dolgot. FTC: Horváth - Lipcsei, Telek, Szekeres - Páling (Deszatnik, 76. p.), Albert, Fodor, Szenes (Szűcs, 73. p.), Keller - Gregor, Cigan. Kispest: Brockhauser - Pukkai, Csabi, Szabados - Pisont, Marton (Vincze, 73. p.), Halmai, Illes, Duro - Fischer, Negrau (Orosz, 73. p.). tulloi ut, 18 000 nézo. Jv.: Puhl. Gol: Fodor (68. p.), Hegyi Iván a bajnokság Allasa 1. VK 18 122 4 32-1826 2. Kispest 18 113 4 28-1625 3. FTC 17 112 4 24-1224 4. Waltham 18 93 6 27-2121 5. MTK 18 76 5 31-2120 6. Vasas 18 67 5 21-1919 7. Pécs 18 82 8 22-2118 8. Csepel 18 74 7 21-2118 9. Bekescs. 17 57 5 21-2017 10. Diósgyőr 18 65 719-2517 11. Rába 18 47 717-2315 12. BVSC 18 63 916-2215 13. Siófok 18 54 917-2414 14. Veszprém 18 54 920-3314 15. UTE 18 29 718-2413 16. Nyíregyh. 18 26 109-2310 KÖVETKEZIK A 19. forduló (március 24., szerda) műsora: Kispest-MTK, Ferencváros-Újpest, Vác-Diósgyőr, Nyíregyháza-Raba, Békescsaba-Pécs (mind 15), Vasas-BVSC, Waltham-Veszprém (mindkettő 16.30), Csepel-Siófok (17). NEPSZABADSAG EOTVOS PAL, elnök, foszerkeszto KERESZTY ANDRAS, felelos szerkeszto KARCAGI LASZLO, TAMAS ERVIN, foszerkesztői-helyettesek DANISS GYOZ6, FRISS RÓBERT, TRIPOLSZKY LASZLO, lapszerkesztok BERKO PAl, GYENES LASZLO, VERES MARIA, segedszerkesztok Muveszeti vezeto: MieSZAROS AKOS, ROVATVEZETOK: Gazdasag: BOSSANYI KATALIN, hazai tudositasok: FALUS GABOR, hir es informacib: VAJDA PETER, ktilfdld: ZALAIISTVAN, kultura: VOROS T. KAROLY, olvasdszolgalat: FABIAN P^TER, ervek, velemenyek: MIKLOS GABOR, sport: JAKAB JOZSEF, foto: R^DEI FERENC. Kiadja a Nepszabadsag Reszvenytarsasag Felelos kiado: DR. BREITNER MIKLOS vezerigazgato Ogyvezeto igazgato: LENGYEL L. LASZLO Lapigazgato: R0ZSA GYULA Szerkesztoseg ^s kiadohivatal: Budapest III., Becsi ut 122-124. Telefon: 250-1680 Telefax: 168-9098 Hirdetesi igyekben telefax: 188-9567 A Nepszabadsag Rt. levelcime: 1960 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Elofizetheto birmely hirlapkezbesito postahivatalnal, a hirlapkezbesitoknel, a posta hirlapuzleteiben es a Hirlap-elofizetesi es Lapellatasi Irodanal (Helir) Budapest XIII., Lehel utca 10/A 1990, kozvetlenul vagy postautalvanyon, valamint itutalassal a Helir 219-98636 penzforgalmi jelzoszámra. Elofizetesi dij egy hora 330, negyedevre 990, felevre 1980, egy evre 3960 Ft. Szedes: Nepszabadsag Fenyszedo Kft. Nyomas: Szikra Lapnyomda. Felelos vezeto: DR. CSONDES ZOLTAN vezerigazgato INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. ISSN 0237-3777 INDfIK A mai lapszám kulpolitikai szerkesztoje: ESZES TIBOR, belpolitikai szerkesztoje: UJ PETER, grafikai szerkeszto: v V*S JANOS 1 16* BIZTONSAG ES RUGALMASSAG Az AQUINCUM ^rtekjegy l./A 2 6vig v6d az inflació ellen 6s rgalmasan alkalmazkodik a befektetk ig6nyeihez. INDULO KAMAT: 19,5% /10% garantalt kamat + kamatpremium/ •~n ————-———-—•—*—-—-—•— -----------Kaphato... 10.000 6s 100.000 forintos címletekben a Budapest Bank Rt. fiókjaiban.