Népszabadság, 1994. július (52. évfolyam, 152-177. szám)
1994-07-01 / 152. szám
2 NÉPSZABADSÁG KÜLPOLITIKA Akadálypályán a boszniai béketerv Még meg sem száradt a tinta az amerikai, európai és orosz szakértőkből álló úgynevezett közvetítő csoport által kidolgozott boszniai béketerven, az érintettek máris hevesen vitatják annak elfogadási lehetőségét. A Nyugat viszont fenyeget: ha a szemben álló felek ezúttal is akadályozzák a megegyezést, életbe lépnek a szankciós mechanizmusok - írja Seres Attila. PÁRIZSI TUDÓSÍTÓNKTÓL Az amerikai, orosz, angol, német és francia szakértőkből álló csoport kétnapos, zárt ajtók mögött rendezett párizsi megbeszélése után kidolgozta a megbékélés lehetőségét kínáló béketervet. Mind Párizsból, mind Londonból olyan hangokat hallani, hogy minden elképzelhető eszközzel elfogadtatják azt. Ehhez persze az kell, hogy az érintett országok külügyminiszterei július 5-én, Genfben esedékes ülésükön beleegyezésüket adják, illetve, hogy a G 7 július 9-10-i nápolyi ülésén is elfogadják a tervet. A közvetítő csoport megrajzolta Bosznia felosztásának térképét, amelynek alapján az egykori jugoszláv köztársaság területének 51 százaléka muzulmán-horvát kézre kerülne, 49 százalékát a boszniai szerbek őriznék meg. Ez utóbbiak azért tiltakoznak, mert a részükre juttatott terület nem áll összhangban a jelenlegi katonai erőviszonyokkal. A boszniai szerbek ugyanis a szóban forgó terület 70 százalékát kezükben tartják. De távolról sem elégedettek a bosnyákok sem a kapott 51 százalékkal, ráadásul követelik, hogy a nagyhatalmak ismerjék el valamennyi menekült jogát az anyaországba való Csütörtökön is heves harcok voltak Boszniában, a békefenntartók szerb ellentámadást gyanítanak az Ozren-hegynél. A nemzetközi tényezők még bizakodást színlelnek, de a legújabb béketervből valószínűleg nem lesz semmi. Zágrábi lap szerint már ezen a nyáron megkezdődik a horvát-bosnyák offenzíva a Száva völgyében - jelenti Pilcz Nándor. ÚJVIDÉKI TUDÓSÍTÓNKTÓL Tegnap is az Ozren-hegy térségében folytak a leghevesebb harcok a szerbek és a muzulmánok között. Külföldi helyzetelemzők tudni vélik, hogy a bosnyák kormányerők mindenáron utat akarnak törni a zenica-tuzlai vidék és a tengermellék között, és lehetőséget teremteni a biztonságisszatérésre. A Párizsban kidolgozott béketerv egyedül a horvátokat látszik kielégíteni. A békekötést szavatoló nyugati hatalmak vélhetően felkészültek a terv negatív fogadtatására, mert abba titkos záradékokat illesztettek. Párizsi hírek szerint ezek a záradékok különböző „ösztönző és szankciós mechanizmusokat” tartalmaznak az elutasítás esetére, Párizsos fegyverszállításra a körülzárt közép-boszniai városok felé. Eddigi harci sikereiket azonban a szerbek alighanem megelégelték, a közelben tanyázó kéksisakosok a szerdán észlelt mintegy 500 detonáció alapján ellentámadást gyanítottak a térségben. A hadműveletet valószínűsíti Radovan Karadzsics legújabb nyilatkozata, miszerint a világ meggyőződhetett róla, ki szegi meg a tűzszünetet, s fegyveresei most már jogosan verhetik vissza az offenzívát. A szarajevói kormány erőinek folyamatos támadásait a békefolyamat fenyegetésének nevezi az ENSZ Biztonsági Tanácsának és Butrosz Gálinak címzett kis-jugoszláv kormánynyilatkozat. A főtitkár napokon belül beszámol a testületnek a boszniai helyzetről, s szarajevói nemcsak a szemben álló felek elutasításától, hanem Moszkva nehezen kiismerhető magatartásától is tart. A megbeszéléseken részt vevő orosz delegátus, Vitalij Csurkin olyan benyomást tett, mint akinek tárgyalási mandátuma korlátozott, s a végső szó kimondására nincs felhatalmazva. Még szerencse, hogy a nápolyi G 7 ülésén Borisz Jelcin is jelen lesz. ENSZ-forrásból kiszivárgott értesülés szerint - bármilyen furcsán hangzik is - javasolni fogja a július 9-én lejáró tűzszünet meghosszabbítását. Gáli délszláv főmegbízottja, Jaszusi Akasi is a békekötés utáni teendőket taglalta a minap a NATO brüsszeli főhadiszállásán, Londonban pedig vélhetőleg kieszközölte a brit békefenntartók maradását Boszniában. Az újabb béketerv esélyeit jelzi, hogy a zágrábi Globus azt állította: a horvát-bosnyák erők már ezen a nyáron megtámadhatják a szávai korridort, s megkezdhetik a döntő csatát Boszniáért. A lap tudni véli, hogy az Észak-Boszniában összevont szövetséges csapatok stratégiai fölénybe kerültek azáltal, hogy korszerű páncéloselhárító rendszerekhez jutottak. Bosnyák támadás, szerb ellenoffenzíva Megalakult az új japán kormány A jenhez képest mélyponton a dollár Murajama Tomiicsi japán kormányfő csütörtökön kinevezte kormányának tagjait. A stratégiai jelentőségű tárcák élére szinte kivétel nélkül a konzervatív Liberális Demokrata Párt (LDP) kormányzati tapasztalatokkal rendelkező politikusai kerültek. MTI-JELENTÉS Fontos szerephez jut a koalíciót alkotó mindhárom párt elnöke, az LDP, a MSZDP, valamint a Szakigake (Előőrs) párt vezetője is. Az LDP 13 miniszteri tárcához, illetve államminiszteri tiszthez jutott, a szociáldemokraták öt, a korábbi LDP-politikusokból alakított Szakigake pártból pedig két politikus került be a kabinetbe. Kono Johei, az LDP elnöke lesz a miniszterelnök-helyettes, ő veszi át egyben a külügyminisztérium irányítását is, Hasimoto Rjutaro volt pénzügyminiszter (LDP) áll majd a befolyásos nemzetközi kereskedelmi és ipari minisztérium élén, míg Igarasi Kodzo (JSZDP) lesz a kabinet főtitkára. Takemura Maszajosi, a Szakigake párt elnöke, aki közvetítői szerepet játszott a konzervatív-szociáldemokrata koalíció létrehozásában, a pénzügyminisztérium irányítását veszi át. LDP-s politikus került többek között az igazságügy-minisztérum, az oktatási, a belügyi és a mezőgazda,sági tárca élére, illetve vezeti majd a védelmi, a tervezési és a technológiai ügynökségeket. A posta-, a munkaügyi és az építésügyi minisztérium kerül szociáldemokrata irányítás alá. Japán új koalíciós kormánya csütörtökön letette a hivatali esküt Akihito uralkodó előtt, majd megtartotta első ülését. A kormány felállása nem változtatott a pénzügyi folyamatokon. Folytatódott a dollár mélyrepülése, és csütörtökön Tokióban is 99 jen alá esett az árfolyama. A japán képviselők köszöntik az új miniszterelnököt reuters-fotó ! ! !a hét mindenki NAPJÁN ! vasárnap, hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön 19 órától, pénteken és szombaton 20 órától! Jön az új reál Brazíliában A világtörténelem legnagyobb pénzcseréjére készülnek Brazíliában, ahol az inflálódott cruzeiro reált mától elkezdik lecserélni a dollárfedezetű új reálra - jelentette a Reuter. A pénzcserétől a krónikus, jelenleg havi 47 százalékkal vágtató infláció megfékezését remélik Brazíliában. Az új reál már a hatodik pénznem 1980 óta. A hadsereg és a rendőrség egységei az elmúlt hetekben 800 tonnányi új pénz elszállításában segédkeztek, közte másfél milliárdnyi 1, 5, 10 és 50 reál címletű bankjegy szétosztásában. A bank a jövő év márciusáig összesen hétmilliárd bankjegyet szándékozik forgalomba hozni. A legtöbb brazil bank szombat és vasárnap is nyitva tart, hogy lehetővé tegye a lakosság számára a régi bankjegyek beváltását. Az új brazil valuta értékét 1:1 arányban rögzítették az amerikai dollárhoz Jelentős osztrák-kínai megállapodások MTI-JELENTÉS Az emberi jogok kérdésén kívül a gazdasági kapcsolatok témája állt előtérben Li Peng kínai kormányfő és nagy létszámú kísérete csütörtöki bécsi tárgyalásain. Az első, Thomas Kiestil államfővel folytatott megbeszélésen az észak-koreai atomprogrammal kapcsolatban a kínai politikus megismételte: csak tárgyalások vezethetnek eredményre, nem pedig a Phenjanra gyakorolt nyomás. Másrészt a koreai félsziget atomfegyver-mentesítése mellett szállt síkra. Az emberi jogokról Kína kész egyenlő partnerként párbeszédet folytatni - ezt erősítette meg a kínai kormányfő csütörtök délelőtt újságírók előtt is, amikor a Vranitzky kancellárral folytatott megbeszélése után röviden válaszolt a kérdésekre. A látogatása elleni tiltakozás nem váratlan számára - mondta, hiszen Ausztriában sokféle politikai csoport és nézet van. A gazdasági együttműködésben, a járműgyártás, az erőmű- és a kórházépítés területén 10 milliárd schilling értékű nagyberuházásokról van szó. Ezek részletei még kidolgozásra várnak. Csütörtök délelőtt több megállapodást is aláírtak, köztük egyet a két közlekedési miniszter. A látogatás idején példátlan biztonsági intézkedéseket foganatosítottak Bécsben. A belvárost valósággal elözönlötték a rendfenntartók, akik szerda délutántól szinte hermetikusan lezárták a Hofburg környékét. 1994. július 1., péntek Arafat ma érkezik Gázába? Ehud Dimert elhalasztotta budapesti útját Minden készen áll Jasszer Arafat fogadására a Gázai-övezetben - jelentette ki csütörtökön Mohammed Dahlan a gázai palesztin biztonsági erők rendőrfőparancsnoka. A PFSZ elnöke vagy ma délután, vagy szombat reggel érkezik a gázai övezetbe, miután ugyancsak pénteken Kairóban találkozik Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel. Az Arafat-látogatás körül az utolsó pillanatban is nagyon sok a bizonytalanság. Ezt az izraeli hírmagyarázók a rendkívüli biztonsági körülményekkel indokolják. Az izraeli sajtó, rádió és televízió azóta, hogy szerdán elhangzott az Arafatvizit várható időpontja, kizárólag a palesztin vezérrel foglalkozik. A hír, hogy Arafat a hét végén Gázába, esetleg Jerikóba, de nem kizárt, hogy Jeruzsálembe is ellátogat, az izraeli napilapok első oldalán főcímben szerepel. A biztonsági intézkedések rendkívüliek. Az izraeli katonaságot és rendőrséget maximális készültségbe helyezték. Jeruzsálembe - annak ellenére, hogy egyelőre teljesen bizonytalan, Arafat ellátogat-e az Al- Axa mecsethez - már négyezer rendőrt vezényeltek. Az egész országban tüntetéseket terveznek. A legnagyobb ellenzéki párt, a Likud szombat estére hirdetett nagyszabású tüntetést Arafat látogatása miatt és a Rabin kormány békepolitikája ellen. Samir exkormányfő csütörtökön kétségbeesetten közölte: „Arafat látogatásával Izrael lerombolása kezdődik el, és egy palesztin állam létrehozása veszi kezdetét." Simon Peresz külügyminiszter az izraeli televíziónak adott interjújában megpróbálta az Arafat látogatás körüli hisztérikus hangulatot lecsendesíteni: „Az Arafat látogatás az Oslóban megkezdett izraeli-palesztin párbeszédnek csak az egyik következménye. ” Állítólag Arafat választotta, hogy előbb Gázába megy, mert Jerikót csak Jordániából az Allenbi hídon tudta volna megközelíteni, amely viszont az izraeli katonaság ellenőrzése alatt áll. Arafat mind ez ideig nem tudta elérni, hogy a Jerikóba vezető hídon palesztin ellenőrzés is legyen. Az izraeli rádió legfrissebb jelentése szerint Arafat még pénteken a kora délutáni órákban gépkocsival érkezik a Rafiah átkelőhelyen keresztül Gáza városába, ahol Arafat 1931- ben született. A palesztin vezér utoljára 1967-ben járt a megszállt Cisz-Jordániában, Nablusz és Ramallah városokban. A Népszabadság jeruzsálemi tudósítójának kérdésére Aliza Kriszt, a jeruzsálemi főpolgármesteri hivatal szóvivője közölte, hogy az Arafat látogatásra és a kialakult zűrös helyzetre való tekintettel Ehud Dimért, Jeruzsálem főpolgármestere lemondta vasárnapra esedékes budapesti látogatását. Dimért Budapesten a magyarországi vészkorszak 50. évfordulóján rendezett Emmanuel-emlékünnepségen vett volna részt. Bőhm Ágnes Berlusconi ellenőrzi a RAI-t A Berlusconi-kormány módosította az olasz állami televízió, a RAI irányítását szabályozó rendeletet, s ezzel gyakorlatilag saját ellenőrzése alá vonta az intézményt. A demokrácia garanciájaként fellépő Scalfaro köztársasági elnök azonban lapzártáig nem írta alá a módosítási javaslatot - jelentette Nagy Csaba. RÓMAI TUDÓSÍTÓNKTÓL A médiacézár Silvio Berlusconi vezette kormány sajátos, ellentmondásos rendeletet hozott, amely egyrészt garantálja a csődben lévő RAI gazdasági továbbélését, másrészt azonban kizárólag a kormány döntésétől teszi függővé a mindenkori igazgatóság személyi összetételét és hivatali idejét. A konkrét esetben ez azt jelenti, hogy legkésőbb idén december 31-ig távoznia kell az állami televízió irányítását ellátó, de a kormány bizalmát nem élvező úgynevezett „bölcsek tanácsának”, a független, egyetemi professzorokból álló testületnek. A kormány formailag meghagyta azt a korábbi gyakorlatot, amely szerint a televízió vezetőit a parlament két házának elnökei nevezik ki. A közszolgálati televízió jövője kapcsán kibontakozott politikai csata az államfő és a kormányfő nyílt konfrontációjával fenyeget. Az ellenzék figyelmeztetett: a három legnagyobb magán-tévécsatornával rendelkező Berlusconi miniszterelnökként nem szerezhet infomációs monopóliumot. Beniamino Andreatta volt külügyminiszter pedig úgy nyilatkozott: a Finivest tulajdonosa (Berlusconi - a szerk.) láthatóan igyekezett eltávolítani a konkurencia irányítóit. Jemeni tűzszüneti egyezmény MTI-JELENTÉS A Nemzetközi Vöröskereszt közvetítésével csütörtök reggel tűzszünet lépett életbe az ostromlott dél-jemeni főváros körül. Néhány órával később Moszkvában Észak- és Dél-Jemen képviselői általános tűzszüneti egyezményt is aláírtak. Szerda este az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatban követelte, az azonnali tűzszünetet, és felhatalmazta Butrosz Gálit, a világszervezet főtitkárát, hogy kezdjen tanácskozásokat a fegyvernyugvás ellenőrzéséről. Abdel-Rahman al-Dzsifri dél-jemeni alelnök közölte, hogy a tűzszünet Ádenben reggel 8 órakor lépett életbe, és egyelőre mindkét fél betartja. Kozirev az aláírást követően annak a reményének adott hangot, hogy a két fél az ENSZ támogatásával párbeszédet kezd a vitás kérdésekről. Eu-várakozások a német elnökség előtt Vigyázó szemeit július 1-jétől az NSZK-ra veti Európa: Németország ugyanis az 1990-es újraegyesítés óta először tölti be az Európai Unió soros elnöki tisztét. A féléves német turnussal szemben igen nagy várakozások fogalmazódnak meg. Igaz, minden józanul gondolkodó politikus tisztában van vele, hogy a kontinens egyik vezető hatalmának számító NSZK önmagában nem képes olyan feladatokkal megbirkózni, mint a 18 milliós európai munkanélküliség visszaszorítása, a menekültkérdés megoldása vagy éppen a nemzetközi bűnözés elleni harc. A Kon-kormánynak azonban mindenekelőtt a német politika számára eddig nem kis presztízsveszteséget jelentő személyi kérdést kell tisztáznia. A Jacques Delors EU Bizottsági elnök utódlása körül kialakult európai belháború elsősorban a német-francia tengely mindent és mindenkit félresöprő erőpolitikájának számlájára írható. A „bakit” az sem magyarázza, hogy a németek sokat hangoztatott európaisága a történelmi konzekvenciák levonása mellett a múlt egyfajta túlkompenzálását is jelentette. Az állandó bizonyítási kényszer és az európai ügy mindenáron való előrevitele - az unión belüli konszenzus hiányában - a politikai-gazdasági túlsúlyra alapuló hatalmi nyomássá fajul. Ez pedig könnyen bizonyos régi félelmek és fenntartások újjászületéséhez vezethet. A kelet-közép-európai országok által táplált hamis illúziókról nem is beszélve. Korfu kijózanító tanulsága éppen ezért remélhetőleg nemcsak fél évig fogja éreztetni hatását Bonnban. Németország hosszú távú európai érdekei ugyanis azt kívánják, hogy az NSZK a közös cél felé ne egyedül, hanem konvojban haladjon. S ez az elv messzemenőkig egybevág a németeket egyfajta csodatevőnek tartó kelet-közép-európai országok érdekeivel is. Az új tagok felvételéről ugyanis nem az ügyvédi szerepet önként magára vállaló NSZK, hanem az Európai Unió együttesen hivatott dönteni. Dési András