Népszabadság, 1994. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)
1994-08-01 / 178. szám
2 NÉPSZABADSÁG Szigorítják az ENSZ-szankciókat A szerbiai és a montenegrói elnök nyomást gyakorol Karadzsicsra ► FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL A hatalmon lévő Szerb Szocialista Párt több vezéregyénisége Milosevicshez hasonlóan nyilatkozott. Az elnök állásfoglalását helyeselte egyik legnagyobb ellenfele, Vuk Draskovics is. Ugyanakkor több, magát demokratikusnak nevező „ellenzéki” pártvezető a béketerv elutasítását szorgalmazta. Vojiszlav Kostunica, a Szerbiai Demokrata Párt elnöke úgy vélte, Milosevics hatalomvágya megkérdőjelezi az igazságos békét. Közben Karadzsics tanácsadója, Jovan Zametica kilátásba helyezte, hogy a boszniai szerbek megszakítják az együttműködést a nemzetközi összekötő csoporttal, elsősorban annak szerbellenes tagjaival. A szerb reagálásokra az ötök minisztereinek az a Genfben meghozott szombati döntése adott okot, amely a szankciók betartásának szigorúbb ellenőrzésével fenyegeti Szerbiát, de újabb haladékot adott Karadzsicséknak válaszuk módosítására. Az összekötő csoport külügyminiszterei azt is bejelentették, hogy következetesen érvényesítik a boszniai biztonsági és tilalmi övezetekre vonatkozó rendeleteket. Az orosz diplomácia félsikerének nevezett határozat, amelyet a „legutolsó” határidő lejárta után az ENSZ Biztonsági Tanácsának kell szentesítenie, utal arra, hogy a béketerv szerb elutasítása esetén további büntetések, erélyesebb katonai fellépés, végső intézkedésként pedig a bosnyákokkal szembeni fegyverembargó feloldása következhet. A genfi részletekről Milosevics Kozirev orosz külügyminisztertől remélt ismertetőt, akit vasárnap Belgrádba vártak. A bosnyák elnök tegnapi sajtóértekezletén „távoliaknak és bizonytalanoknak” nevezte a Belgrád elleni újabb szankciókat. Izetbegovic ugyanakkor sajnálkozását fejezte ki a nemzetközi közösség tétovázása és amiatt, hogy nem foganatosítottak kemény büntetőintézkedéseket a boszniai szerbek ellen. Közben a boszniai szerbek beleegyeztek abba, hogy hétfőn tárgyalást kezdjenek a szarajevói repülőtéren át vezető utánpótlási út általuk (önkényesen) bevezett zárlatának megszüntetéséről. A tárgyalásokra a tervek szerint hétfőn kerül sor, az ENSZ közvetítésével. A fő téma a szerdán lezárt út megnyitása mellett az orvlövészek ténykedésének beszüntetésére vonatkozó egyezmény és a foglyok szabadon engedésének kérdése lesz. Vasárnap négy nő - közöttük egy kislány - sebesült meg Szarajevóban, amikor feltehetően szerb fegyveresek puskagránátot lőttek az egyik muzulmán negyedre. A boszniai szerbek szombaton tiltott nehézfegyverekkel tüzet nyitottak Gorazsdénál. Egy hét alatt ez volt a hatodik megsértése a körzetre vonatkozó nehézfegyver-tilalomnak. A közelben tartózkodó boszniai csapatok vezetői úgy tudják, hogy a szerbek a jövő héten meg akarják támadni a muzulmán várost. Harcok dúlnak Bihac körzetében is, ahol a bosnyák kormánycsapatok küzdenek muzulmán lázadók ellen. Légihíd Ruandába Afrikai körútjának befejező állomásaként vasárnap a zairei Gomába érkezett Edouard Balladur francia miniszterelnök. A helyszínen akar tapasztalatokat szerezni a ruandai menekültek helyzetéről, illetve e látogatással is jelezni kívánja nagyrabecsülését a Türkiz-akcióban részt vevő francia alakulatok iránt. A miniszterelnök - akit elkísért Francois Léotard védelmi miniszter is - először a francia csapatok gómai főhadiszállásának meglátogatása után, felkereste a délnyugat-ruandai biztonsági övezetet. Megerősítette, hogy augusztus 22-ig kivonják az országból a francia csapatokat. Az új ruandai kormány üdvözölte a csapatkivonást. William Perry amerikai védelmi miniszter a francia politikus látogatásával egy időben Ugandába érkezett, hogy megszemlélje a polgárháború sújtotta Ruandából a szomszédos országokba menekült milliók megmentésére szervezett nemzetközi segélyakció keretében tett amerikiai erőfeszítéseket. Az amerikai védelmi miniszter Kampalában találkozott Yoweri Museveni ugandai elnökkel. A megbeszélésen a nemzet-MTI-JELENTÉSközi közösség nevében köszönetet, mondott Ugandának azért, hogy befogadták a menekülteket, és lehetővé tették a segélyszállítmányok fogadására alkalmas légibázis kialakítását. A helyszínen elmondta, hogy az Egyesült Államok hamarosan megkettőzi a zaire-i Gomába menekült 1,2 millió ruandainak nyújtott segítséget, egy nap múlva megnyitják a légihídat Kigali repülőterére. Perry közölte: a hét végéig várhatóan újabb 4000 amerikai katona érkezik a térségbe. Clinton elnök rendeletére 200 amerikai katona érkezett Kigaliba a hét végén. A repülőtér megnyitásán és a nemzetközi segélyszállítmányok fogadásának előkészítésén dolgoznak. Perry ellátogat Kigaliba is, hogy tárgyaljon azúj ruandai kormány képviselőivel, akikkel megvitatja a menekültek biztonságos hazatérésének kérdését. Koncepciós per áldozata Craxi? MTI-JELENTÉS Bettino Craxi volt olasz kormányfő - akit egy bíróság pénteken nyolc és fél évi szabadságvesztésre ítélt kenőpénz elfogadása miatt - koncepciós per áldozatának tüntette fel magát tunéziai rejtekhelyéről az olasz sajtóhoz szombaton este eljuttatott telefaxüzenetében. Az Olasz Szocialista Párt egykori vezetője súlyos törvénysértéssel vádolja a pert lefolytató igazságügyi szerveket. Craxi abszurdnak nevezte mind a vádpontokat, mind a pert és az ítéleteket is, és azt állítja, hogy „előre megrendezett” per áldozata, melynek célja egy politikai ítélet bármi áron való meghozatala volt. A bukott politikus, aki ellen csaknem húsz ügyben folyik vizsgálat, azzal vádolja a tárgyalást vezető bírót, hogy már jó előre meghozta a személye elleni ítéletet. Craxinak állítólag közjegyzőnél letétbe helyezett bizonyítékai vannak arra, hogy a bíró még a tárgyalást megelőzően nyilvánosság előtt közölte az ítéletre vonatkozó elképzelését. Craxi egyebek közt azzal is vádolja a bíróságot, hogy megsértette a vádlottak jogait, megbénította a védelem munkáját, szelektálva használta fel a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és elmulasztotta magának a vádlottnak (Craxinak) a kihallgatását. (Tudni való, hogy Craxi egyetlen bírósági idézésre sem jelent meg. Tunéziai villájából orvosi igazolásokat küldött maga helyett.) Craxi szerint az ő elítélésével véget ért Olaszországban a jogállamiság, amelyet az „erő joga” váltott fel. Az ő esete a jogi hatalommal való visszaélés tipikus esete - állítja. Az egykori nagy hatalmú pártvezetőt és kormányfőt azon a címen ítélték el, hogy hétmillió dollárnyi kenőpénz elfogadásával maga is hozzájárult az Ambrosiano bankház 1982-es csődjéhez. KÜLPOLITIKA. Csődben a legnagyobb orosz befektetőcég MTI-JELENTÉS Az utóbbi évek legnagyobb pénzügyi botránya robbant ki Oroszországban: csődbe jutott az ország legnagyobb és egyben legtitokzatosabb befektetési részvénytársasága, az MMM. A cég kisrészvényeseinek száma a legszerényebb becslések szerint is kétmillió. A krízist az robbantotta ki, az adóhatóság bejelentette, hogy az MMM tevékenységében kirívó szabálytalanságokra bukkant, s 50 milliárd rubeles bírságot szabott ki rá. A részvényesek reagálása minden elképzelést felülmúlt. Ezrek rohamozták meg az MMM irodáit, hogy visszaváltsák értékpapírjaikat. Mint várható volt, a cég csak néhány napig volt képes ellenállni a nyomásnak. Korábban senkinek sem jutott eszébe, hogy megkérdezze: hogyan és miből csinál pénzt az MMM. A cégelnök azt állítja, hogy hadiipari vállalatokba fektette a pénzt. Egyes lapok szerint viszont a valutapiacon ügyeskedett. A nyitvánvaló megoldás néhány közgazdásznak jutott eszébe: az MMM piramisjátékot épít, aminek csak néhány nyertese és rengeteg vesztese lehet. Az orosz kormány elutasította a pórul járt kisbefektetők elúszott pénzének visszafizetését. 1994. augusztus 1., hétfő Izrael Asszad jelzésére vár Remélem, hogy még az idén létrejön az egyezmény Szíria és Izrael között, feltéve, ha Izrael teljesen kivonul a Golán-fennsíkról - jelentette ki tegnap Mubarak egyiptomi elnök azon a közös sajtótájékoztatón, amelyet Jichak Rabin izralei kormányfővel folytatott csaknem kétórás megbeszélésük után tartottak az egyiptomi Tábában. Rabin kormányfő a sajtótájékoztatón kijelentette: előbb Asszad Szíriai elnöktől várgesztust a kapcsolatok felújítására vonatkozóan. Az egyiptomi elnök az utóbbi napokban igen aktívan közvetít Damaszkusz és Jeruzsálem között a közel-keleti békefolyamat kiszélesítése, Szíria bevonása érdekében. Erre a jelek szerint komoly esély van. A szíriai napilapok a békefolyamathoz való csatlakozást emlegetik. A Mubarak-Rabin találkozón elsősorban Szíria és Izrael ez idáig eredménytelen tárgyalásainak előmozdítása került szóba. Mubarak szombaton a szaúdi vezetőknél járt, és ezekről a tárgyalásokról is beszámolt Rabinnak. Rijad aktivitása különösen azóta érezhető, hogy a palesztinoknak az oslói megállapodásban, a jordán uralkodónak pedig a washingtoni deklarációban helyezte kilátásba az izraeli vezetés a jeruzsálemi muzulmán szent helyek, így a Templom-hegyen lévő Al Aksza-mecset feletti vallási és felügyeleti jog gyakorlását. A szaúdi király és Hasszán marokkói uralkodó is jelezte, hogy ők is igényt tartanak a muzulmánok jeruzsálemi szent helyeire. Arafatot meglepte, hogy Izrael és Jordánia a palesztinok rovására egyezkedik Jeruzsálemről - írták a tegnapi izraeli lapok. A PFSZ vezetője Jeruzsálemet az oslói megállapodás megsértésével vádolja, mivel abban Izrael azt ígérte, hogy a város végső státusának kérdéséről két éven belül tárgyalásokat kezdenek. Arafat rögtön be is tiltatta a kelet-jeruzsálemi két arab nyelvű napilapot, amelyek Ammánhoz állnak közel. Husszein tegnap telefonon egy mielőbbi második találkozót kért Rabintól. Husszein szerint a vallási és a politikai szuverenitás gyakorlása Jeruzsálemben két külön dolog, és a jordániai történelmi jogok elismerése nem zárja ki, hogy később Izrael a palesztinokkal tárgyaljon Jeruzsálem végső státusáról. Bőhm Ágnes Rabin és Mubarak két órán át tárgyalt Tábában a békefolyamat felgyorsításáról REUTERS-FOTÓ Letartóztatás az argentin merénylet kapcsán Az argentin rendőrség a hét végén letartóztatott egy embert, akit azzal gyanúsítanak, hogy ő helyezte el a robbanóanyagot abban az autóban, amelyet a Buenos Aires-i zsidó központ felrobbantásához használtak. A 28 éves, argentin állampolgárságú Ariel Mitzchnert Buenos Aires San Martin nevű külvárosában tartóztatták le. A rendőrség szerint Mitzchner őrizetbe vétele kulcs lehet a közel száz halálos áldozatot követelt múlt hétfői robbantás tetteseinek megtalálásához. Hurd a német BT-tagságról MTI-JELENTÉS Douglas Hurd brit külügyminiszter országa erőteljes támogatásáról biztosította azt a javaslatot, hogy Németország az ENSZ BT állandó tagja lehessen. Brit kormánykörökben eddig csak megfontolandó kérdésnek tartották ezt a felvetést. A BBC adásában , a brit külügyminiszter „gyerekes fecsegésnek” minősítette azt a feltételezést, hogy Nagy-Britannia féltékenykedne Németországra. Hurd úgy vélte: lehetetlen állapot, hogy csak egy maroknyi európai ország vállaljon kockázatokat például Boszniában. Úgy fogalmazott, hogy a nemzetközi közösség érdekében állna, ha gazdasági erejének arányában Németország is részt vállalna a nemzetközi feladatokból, mindenekelőtt a békefenntartásból. Hurd nyilatkozatát kommentálva brit külügyi tisztségviselők utaltak rá, hogy Németország állandó BT-tagságára a testület általános felülvizsgálata közben kerülhetne sor. A brit külügyminiszter egy héten belül másodszor állt ki Németország nemzetközi szerepvállalása mellett. Lech Walesa megbékélést kíván A lengyel fővárosban megkezdődtek a varsói felkelés 50. évfordulójának ünnepségei. Walesa államfő veteránokkal találkozva kibékülésre, és baráti együttműködésre hívott fel németekkel és oroszokkal - jelentette Ritecz Miklós. VARSÓI TUDÓSÍTÓNKTÓL Lech Walesa a lengyel fővárosba invitálta Jelcin orosz elnököt is, aki elfoglaltságára hivatkozva lemondta az ünnepségeken való részvételt. Hivatalának vezetőjét, Szergej Filatovot küldi Varsóba. A lengyel államfőt Herzog német államfő és Jelcin meghívása miatt támadások érték több jobboldali tömörülés, valamint veteránszervezet részéről is. A német és orosz részvétel ellenzői úgy vélik, a két szomszédnak előbb bocsánatot kellene kérnie a múltért. Több jobboldali szervezet ezért a hivatalos megemlékezés bojkottjára szólított fel, és alternatív ünnepséget rendez. - Azon országok államfőinek a meghívása, amelyek gyilkolták a lengyeleket, sérti az áldozatok emlékét - jelentette ki a Honi Hadsereg (AK) egyik volt parancsnoka, Zbigniew Brym. Andrzej Zakrzewski, a hivatalos szervezőbizottság elnöke viszont azzal vádolta meg a bojkottálókat, hogy mai problémáikat kívánják történelmi köntösbe bújtatni, és eképpen akarnak némi népszerűségre szert tenni. Szerinte a felkelés évfordulója egyedi alkalmat kínál a két nagy szomszéddal való megbékélésre. Az már biztos, hogy a hétfői központi ünnepségen részt vesz Roman Herzog német államfő, s Varsóba érkezik Al Gore amerikai alelnök, valamint Major brit kormányfő is. Mitterand francia államfőt René Monory, a szenátus elnöke képviseli. Ugyancsak küldöttségek érkeznek azokból az államokból, amelyek légiereje 1994. augusztusában részt vett a harcoló varsóiak megsegítésében. Az ünnepségsorozat már a hét végén elkezdődött. Walesa elnök a felkelés veteránjaival találkozva a kibékülésre helyezte a hangsúlyt. Iliescu cáfolta rákbetegségének hírét Ion Iliescu elnök a hét végén a román rádióban és televízióban cáfolta, hogy rákbetegségben szenved. Korábban olyan híresztelések láttak napvilágot, hogy hasnyálmirigyrákja van. Az általa felolvasott nyilatkozat szerint jól vészelte át a tíz nappal ezelőtti epeműtétet. Iliescu közölte, „a jelen pillanatban” jól érzi magát. Jelezte ugyanakkor, hogy a műtét utáni lábadozás és a teljes gyógyulás időszaka és lefolyása „esetről esetre változó lehet”. Az államfői hivatal által közzétett hír szerint Iliescu szombaton már dolgozott, aláírt egy új jogszabályt is. Bukaresti lapok úgy tudják, hogy az elnök az elkövetkező heteket egy hegyvidéki üdülőhelyen tölti. Közben Romániában negyedik napján is túl van az észak-olténiai szénmedence bányászainak csütörtökön elkezdődött és eredetileg 24 órásra tervezett sztrájkja. További tizenegy megye lignitbányászai is csatlakoztak az akcióhoz, és szolidaritásáról biztosította a sztrájkolókat a Zsil-völgyi bányászok érdekvédelmi szervezete is. A rovinori bányavállalat vezetőségének elutasító magatartása miatt a sztrájkoló bányászok megszállták a vidék legjelentősebb városának számító Targu Jiu főterét is, ahol immár negyedik napja tart a tiltakozó megmozdulás. Harmincegy szakszervezeti vezető éhségsztrájkot kezdett. Mag Péter "iajl Általános Értékforgalmi Bank rt. General Banking and Trustco.ltd. 1055 Budapest, Markó u. 9. Telefon: 269-1473, Fax: 269-1442