Népszabadság, 1995. november (53. évfolyam, 256-281. szám)
1995-11-01 / 256. szám
2 NÉPSZABADSÁG Hosszú alkudozás várható Daytonban ► folytatás az 1. oldalról Külön téma lesz a szerb ellenőrzés alatt álló Kelet-Szlavónia; hírek szerint a terület két év múlva kerülhet vissza horvát fennhatóság alá. Az amerikai képviselőház egyébként törvényben kötelezte Clintont, hogy kérje a kongresszus hozzájárulását az amerikai csapatok Boszniába küldéséhez. A képviselők és a közvélemény többsége ellenzi a katonai beavatkozást és azt, hogy a háborús bűnösnek tartott szerb elnökkel tárgyalnak a rendezésről. Az elmúlt napokban a Washington Post és a New York Times tucatnyi újságoldalon foglalkozott a boszniai szerbek által elkövetett népirtásokkal, hangsúlyozva Milosevics politikai felelősségét. Az elnök egyébként nyilatkozatban közölte: az amerikai tárgyalócsoport vezetésével az eddigi legjobb, ám egyben az utolsó lehetőséget kell kihasználni a tartós balkáni béke megteremtésére. Az USA továbbra is vezető szerepet vállal ebben, valamint az esetleges egyezmény NATO általi, katonai garantálásában. Ellenkező esetben a háború átterjedhet több kulcsfontosságú NATO-szövetségesre és a térség új demokráciáira - figyelmeztetett. Szerbia, Horvátország és Bosznia vezetőire vár a tárgyalóasztal MTI - KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT Konkrét javaslatokkal érkeznek a küldöttségek MUNKATÁRSAINKTÓL A daytoni csúcs előtt a belgrádi külügyminisztérium egyik illetékese elmondta: a jugoszláv és a boszniai szerbek küldöttsége konkrét javaslatokkal érkezett az USA-ba. A jugoszláv delegáció élén Szlobodan Milosevics szerb elnökkel - a válság végleges rendezésének reményében ül tárgyalóasztalhoz a Tudjman horvát és Izetbegovic bosnyák elnök vezette küldöttségekkel. A belgrádi diplomácia olyan megállapodást remél, amely lehetővé teszi a tartós békét, és megszünteti az országot sújtó nemzetközi szankciókat. Hallani sem akarnak újabb feltételekről, amelyek fejében a nemzetközi közösség feloldaná az embargót. A bosnyák vezetés teljesen elfogadhatatlannak tartja, hogy a köztársaságot feldarabolják a horvátok és szerbek. Hasonlóképpen Szarajevót is „egy és oszthatatlan” fővárosuknak tekintik. A bosnyák tárgyalási reményekről és esélyekről Hasan Muratovic lapunknak elmondta: a nemzetközi megállapodásokkal összhangban arra törekednek, hogy kieszközöljék az ország életének mielőbbi normalizálását, az újjáépítés megkezdését. A rendezés egyik feltétele, hogy a kéksisakosokat felváltó nemzetközi békefenntartók határozottan és pártatlanul lépjenek fel, biztosítsák a szabad választások feltételeit, az ország működésének helyreállítását. Natasa Rajkovic, a horvát államfő szóvivője érdeklődésünkre elmondta, Tudjman elnök pontosan kidolgozott tervvel rendelkezik, a horvát tárgyalási stratégiáról részleteket azonban nem közölt. Magától értetődőnek nevezte, hogy a megbeszéléseken kulcsfontosságú téma lesz a szerbek által megszállt Kelet- Szlavónia mielőbbi békés reintegrációjának kérdése, akárcsak a boszniai válság megoldása. Franjo Tudjman pártja kudarcot vallott Zágrábban ZÁGRÁBI TUDÓSÍTÓNKTÓL A tegnap közzétett, csaknem végleges eredmények szerint a vasárnapi horvátországi parlamenti választások győztese a várakozásokhoz híven Tudjman Horvát Demokrata Közössége (HDZ), így az eddigi politika folyamatossága biztosnak tűnik, ám az eredmény jóval alacsonyabb a várt kétharmados többségnél: 45 százalék alatt maradt, tehát csekély 1,1 százalékkal nőtt csak szavazói száma. Az urnáktól távolmaradók aránya igen magas, 37 százalék, s szembetűnő az érvénytelen szavazatok 3,6 százalékos átlaga is. A választások egyik meglepetése Rácán Szociáldemokrata Pártja, amely a szavazatok 9 százalékával szinte megduplázta három év ezelőtti eredményét. A nagy vesztes pedig a szélsőjobboldali HSP: az ötszázalékos választási küszöb alatt maradva nem jutott be a száborba. A parlamenti voksolás árnyékában lezajlott Zágráb városi és megyei önkormányzati választások katasztrofális politikai földcsuszamláshoz vezettek a HDZ kárára. Itt az ellenzéki pártoknak sikerült a városi tanácsban majd kétharmados többséget biztosítani, s nem zárható ki az a lehetőség, hogy a főváros polgármestere a kommunista párt jogutódjának tekintett szociáldemokraták köréből kerüljön ki. KÜLPOLITIKA 1995. november L, szerda Fogynak a lengyel elnökjelöltek VARSÓI TUDÓSÍTÓNKTÓL A lengyel elnökválasztás finisére tovább csökken a versenyben maradtak száma: visszalépett Lech Kaczynski, a Centrum Egyesülés nevű jobboldali tömörülés jelöltje, s Marek Markiewicz, a Televíziós és Rádiós Tanács egykori vezetője is úgy érezte, a választók körében nem talált megfelelő visszhangra programja, így felhívta szavazóit, voksoljanak a jobboldal legesélyesebb jelöltjére. Markiewicztől már a múlt héten megvonta támogatását a Zbigniew Religa professzor vezette Republikánus Párt, mivel egy hónap alatt nem tudta népszerűségét 20 százalékosra növelni. Elemzők szerint egyébként a november 5-ig hátralévő néhány napban még tovább fogyatkozik az elnökjelöltek száma. Leszek Moczulski, a Független Lengyelország Konföderációja nevű párt jelöltje felszólította a jobboldal három legesélyesebbnek tartott jelöltjét - Lech Walesát, Hanna Gronkiewicz-Waltzot és Jan Olszewskit, -, hogy 72 órán belül válasszák ki maguk közül a jobboldal közös jelöltjét, akinek javára ő maga is kész lemondani. Szavaiból kiderült, hogy esetleg akkor is visszalép, ha a fent említett három politikus nem jutna egyezségre, ami egyébként felettébb valószínű. A lengyel rádióban Kazimierz Piotrowicz üzletember is jelezte: kész lemondani a jelöltségről, ha egy másik jelölt felvállalná programját. A kampányfinis sajátos botránnyal is szolgált. A Zycie Warszawy megszellőztette: a legesélyesebbnek tartott baloldali jelölt, Aleksander Kwasniewski felesége, valamint Józef Oleksy kormányfő neje a Polisa biztosítótársaság több tízezer dollár értékű részvényét birtokolják. A biztosítóintézet alapítói és tulajdonosai az egykori nómenklatúra meghatározó személyiségei. A lengyel sajtót elsősorban az érdekli: honnan vették a politikusfeleségek a pénzt a részvényvásárláshoz? Oleksy és Kwasniewski rögvest cáfolták, hogy feleségeik ilyen mennyiségű részvénnyel rendelkeznének. Moszkvának nincs átgondolt stratégiája Felesége szerint visszatért az orosz elnök munkakedve Oroszország és a kelet-középeurópai térség államai között még mindig nem elég magas színvonalú a politikai párbeszéd és a gazdasági együttműködés - fogalmazódott meg a dumában kedden tartott nyilvános parlamenti meghallgatáson. MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL A meghallgatást levezető Oleg Bogomolov akadémikus szerint Moszkvának is érdeke, hogy eloszlassa a régió országainak az esetleges keleti fenyegetéssel kapcsolatos biztonságpolitikai aggodalmait. Az eljátszott bizalmat most morzsánként kell újra összegyűjteni - fogalmazott világgazdasági kutatóintézet igazgatója. Az orosz külügyi, külgazdasági, védelmi és kulturális tárca képviselői sorra értékelték az utolsó hasonló meghallgatás óta eltelt egy évet. A külügyminisztériumot ért számos szemrehányás egyike szerint a közép-európai országok biztonságpolitikai aggodalmaival a Kreml mindössze az azok esetleges NATO-tagsága fölött érzett „viszontaggodalmát” tudja szembeállítani, az orosz diplomáciának továbbra sincs átgondolt stratégiája a térségben. A külgazdasági minisztérium illetékes főosztályvezetője kérdésekre válaszolva fölvetette, hogy Magyarország nem járt el korrekten, amikor az orosz adósság terhére 1000 darab, Don típusú kombájnt rendelt, majd 75-öt vett át, a többire pedig reexportjogot kért Ukrajnába. Az egyik képviselőnek az Ikarusszal kapcsolatban elkövetett orosz hibákat firtató érdeklődésére azt felelte, hogy a cégnek kereskedelmi természetű gondjai vannak, amelyeket állami eszközökkel nem lehet orvosolni. Felesége állítása szerint már sokkal jobban érzi magát Borisz Jelcin orosz államfő, akit szívpanaszokkal csütörtök óta kórházban ápolnak. Naina Jelcina szerint férje állapota nem ad rá okot, hogy naponta közleményt adjanak ki róla. Az elnök munkakedvének visszatérését jelzi, hogy bekérette a választási bizottság munkájával kapcsolatos dokumentumokat. Lubbers a favorit BONNI TUDÓSÍTÓNKTÓL Minden jel arra mutat, hogy Ruud Lubbers holland exkormányfő lesz a NATO új főtitkára. Jacques Chirac francia elnök és John Major brit kormányfő támogató nyilatkozata után tegnap Helmut Kohl is az 56 éves politikus mellett foglalt állást. Ha Lubbers úgy dönt, hogy jelölteti magát az atlanti szövetség főtitkári posztjára, akkor támogatni fogom - idézte a kancellári hivatal közleménye Kohlt. A brüsszeli NATO- központban úgy vélték, hogy Bonn, Párizs és London állásfoglalása után „szinte biztosra vehető”, hogy az egykori hágai kormányfő foglalja el a megvesztegetési botrányok miatt lemondott Willy Claes helyét. Kanada mégis egyben marad Québec kiválásának hívei a népszavazás után is a függetlenségi harc folytatását ígérik Hajszálnyi szavazattöbbséggel Québec bennmaradt a kanadai föderációban, de mindkét tábor elismeri, hogy komoly intézményes változásokra van szükség. A kiválás hívei a függetlenségi törekvések folytatását ígérik, a szövetségi kormányfő az egységes kanadai hazaszeretet és demokrácia győzelmét méltatta. WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL Kanada lélegzet-visszafojtva figyelte a hajnalig tartó voksszámlálást. A drámai végeredmény: 50,6 százalék nem, 49,4 százalék igen. A québeci lakosság 85 százaléka francia nyelvű, kétharmaduk a függetlenség mellett voksolt, ám a nem franciák szinte teljes létszámban ellene. Az 1980-as népszavazáson még 60-40 százalékban utasították el a kiválást. Most az volt a referendum kérdése, kinyilvánítsa-e Québec szuverenitását, és azt, hogy ezután csak gazdasági unióban marad Kanadával. A kilenc másik tartomány eleve elutasította az elképzelést, ahogy a szintén québeci és francia ajkú Jean Chrétien szövetségi kormányfő is. A kiválás híveinek vezetői - Jacques Parizeau tartományi miniszterelnök és Lucien Bouchard, aki a szövetségi parlamentben a legnagyobb ellenzéki párt vezére - viszont azzal érveltek, hogy Kanadának is jobb, ha a francia tartomány önállósul. Pedig ezzel Kanada földrajzilag szabályosan kettészakadt volna. Québec önállóan is a világ tizenötödik leggazdagabb állama lenne - de nem biztos, hogy magával vihette volna a Kanadához tartozás előnyeit. A francia kisebbség egyébként minden elképzelhető jogot élvez, több évtizede gyakran ők adják a legtöbb szövetségi vezetőt. A referendum igazi győztese a „nem” táborának, a québeci angol és francia liberálisok vezére, Daniel Johnson. Ő ismét elismerte: komoly intézményes változásokra van szükség, beleértve azt, hogy 1997-ig a francia közösség visszakapja a „külön társadalom” státusát az alkotmányban. A várhatóan évekig tovább tartó huzakodás felőrölheti Chrétien erejét. A kormányfő, aki a „nem” felülkerekedésével megmenekült az azonnali bukástól, éjszakai beszédében megbékélést kért, de óvakodott a konkrét változtatási ígéretektől. Felébredt a szunnyadó óriás, a hazaszeretet és demokrácia büszke tudata - mondta. Ezzel szemben az első kanadai kommentárok szerint a referendum szoros eredménye egyértelműen jelezte a megosztottságot és a válságot; nyilvánvalóan megbukott a hetvenes években Trudeau kormányfő, most pedig Chrétien nevéhez fűződő föderalizmus, amely Québecet csak egynek tartja a tíz tartomány között. Washington megkönnyebbülten fogadta az eredményt. Az igen győzelme esetén újra kellett volna tárgyalni az északamerikai egységes légvédelmi rendszer, a NATO, a szabadkereskedelmi övezet és a kanadaiamerikai viszony ezernyi kérdését. A képviselőház elnöke mindenesetre sietett kihasználni az alkalmat a „kétnyelvűség veszélyeinek” hangsúlyozására, s követelte, hogy az angol váljon az USA egyetlen hivatalos TÁVIRATI STÍLUSBAN A HAGYOMÁNYOS FEGYVEREK csökkentéséről szóló szerződést (CFE) Oroszország saját számára előnyös módon kívánja módosítani. A Bécsben előterjesztett moszkvai javaslat szerint az ország négy régióját kivonhatnák az 1990-ben aláírt rendelkezés alkalmazásának hatóköréből. (AFP) MEGÁLLAPODÁS jött létre Meciar szlovák kormányfő moszkvai tárgyalásain a vitatott mohi atomerőmű befejezésében való orosz részvételéről. Csernomirgyin miniszterelnök elmondta, hogy a megállapodás értelmében Oroszország 70 millió dollár értékű fűtőanyaggal látja el az erőművet, s vállalta a létesítményben képződő nukleáris hulladék elhelyezését is. (MTI) FIGYELMEZTETŐ munkabeszüntetés volt Románia feszített ütemben épülő első atomerőművénél. A cernavodai létesítmény építői kétórás sztrájkkal adtak nyomatékot szociális követeléseiknek. A dolgozók kilátásba helyezték: ha követeléseiket nem teljesítik, november 4-től minden szombaton leállnak, és radikálisabb eszközökhöz is nyúlnak. (Bukaresti tudósítónktól) TANSU CILLER török miniszterelnök asszony új koalíciós kormányt alapított, amelyben az általa vezetett Igaz Út Pártja (DYP) ismét a Szociáldemokrata Néppárttal (SHP) fog együtt kormányozni. Az új kabinet csak átmeneti felhatalmazással rendelkezik, s a december 24-re kiírt parlamenti választásokig irányíthatja az országot. (AFP) ERŐSEN NYUGTALANÍTJA Oroszországot a kelet-és közép-európai országok, a balti államok vagy az egykori szovjet tagköztársaságok esetleges belépése az atlanti katonai szervezetbe - jelentette ki az orosz védelmi miniszter a görög katonai akadémián. Pavel Gracsov rámutatott: mivel a NATO kibővítése potenciális veszélyt jelent hazájára, ez esetben Oroszországnak más szövetségesek után kell néznie. (ITAR-TASZSZ) Itália nem cserél Írországgal Először az olasz sajtó, majd néhány parlamenti párt exponense is azt javasolta: a tavaszi előrehozott választásokra és a belpolitikai bizonytalanságra tekintettel Itália a január 1-jétől esedékes EU-elnökségét „cserélje el” Írországgal. A kabinet egyértelműen nemet mondott a felvetésre. Emanuele Scammaeri külügyi államtitkár közölte: az EU soros elnökségének turnusait olyan precíz normák szabályozzák, melyeket egy-egy ország önhatalmúlag nem változtathat meg. Lamberto Dini, az ideiglenes szakértői kormány vezetője éppen a múlt hét végén ismertette az olasz EU-elnökség idején sorra kerülő uniós események helyszínét és időpontját. A kormányfői csúcstalálkozót jövő júniusban tartják Firenzében, a maastrichti szerződés kormányközi felülvizsgálati konferenciája pedig márciusban lesz Torinóban. N. Cs. Ifjjú Százharmincmillió, készpénzben 1 mg||ppp_________A JOKEREN megnyerhető: 3 MILLIÓ forint.