Népszabadság, 2001. április (59. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-14 / 88. szám

A Nap Témái Cela vagy nem Cela? Alexandre Dumas, a Monte Christo grófja című romantikus regény szerzője a XIX. században még azzal dicseke­dett, hogy nyolcszáz „néger” - vagyis szellemi rabszolga - dolgozik a keze alá. Ma már ez nehezebb lenne, mert a kezdő írópalánták is féltékenyen óvják saját szellemi terméküket. Az irodalom nagy üzlet lett, olyannyira, hogy művelői már nemcsak a kiadókat, hanem a jogaik vé­delmére szakosodott jogászokat is eltart­ják. 6. oldal Kacatimport Március eleje óta - az európai száj- és körömfájásjárvány miatt - tilos behozni a magyar határon olyan tárgyakat, ame­lyek lomtalanításból származnak. Ez az intézkedés súlyosan érintette több ezer honfitársunkat, akik évek óta az ausztri­ai guberálóturizmusból élnek. A lomta­­lanító csapatok megpakolt autóit a vá­mosok most nem engedik át a határon. A közelmúltban a feldühödött lomtala­­nítókat csak erőszakkal lehetett megfé­kezni. 32. oldal Az állam átvállal 45-50 milliárd hitelt Három év alatt 45-50 milliárdnyi hitelt vállal át a költségvetés a gazdálkodók­tól, ha a korábban felvett beruházási és tőkepótló hitelekkel kapcsolatos válla­lásaikat teljesítik. A kibontakozási program az egy éven túli kölcsönök át­alakítására vonatkozik. Ábránk a mező­­gazdasági vállalkozók hitelállományá­nak alakulását mutatja 1995-2000 kö­zött. 13. oldal Forrás: MNB NÉPSZABADSÁG-grafika Munkácsy csak kölcsönbe? Visszakéri a Krisztus Pilátus előtt című Munkácsy-képet annak kanadai tulajdo­nosa. A festmény jelenleg a debreceni Déri Múzeumban látható a világhírű hármas képegyüttes legértékesebb da­rabjaként. A kanadai tulajdonos ügyvéd­je levélben szólította fel a múzeumot, hogy a mostanáig letétben lévő fest­ményt, amelynek letéti szerződése ta­valy december 31-én lejárt, szállíttassa vissza Kanadába. A kép ügyében a váratlan fordulat okáról, a lehetséges további lépésekről, a kép megtartása érdekében teendő kultúrdiplomáciai manőverek lehetősé­géről nyilatkozott a Népszabadságnak Forbáth Péter, a Torontóban élő magyar származású kardiológusprofesszor, aki kezdettől fogva bábáskodott a festmé­nyek hazakerülése körül. Forbáth annak idején a kanadai tulajdonosnál elérte, hogy a képet a Déri Múzeumban helyez­ze mostanáig letétbe.­­ A hatályos kanadai adóügyi szabá­lyok miatt változott meg a Krisztus Pilá­tus előtt című kép kanadai tulajdonosá­nak, Joseph T. Tanenbaumnak az az ere­deti terve, amelynek értelmében a Mun­­kácsy-festmény örökös letétként végleg a debreceni Déri Múzeumba került vol­na - közölte lapunkkal Forbáth Péter, és hozzátette, az a karitatív intézmény, amelynek a képet adómentességi igazo­lás fejében a Torontóban élő Tanenbaum adományozta volna, nem tud eleget ten­ni a jelenleg érvényes kanadai adóügyi szabályoknak. A tulajdonos... folytatás a 8. oldalon Szervezik a Bush-Orbán találkozót Rákellenes női aktivista lesz a budapesti amerikai nagykövet MUNKATÁRSAINKTÓL Orbán Viktor április végi washingtoni útja kapcsán lehetőségként felmerült, hogy a konzervatív, republikánus körökhöz közelálló American Enter­prise Institute által a magyar kormány­főnek adományozott kitüntetést George Bush volt elnök adná át. Az eseményen megjelenne George W. Bush jelenlegi amerikai államfő is, ami alkalmat adna az elnök és a magyar kormányfő infor­mális megbeszélésére - értesült lapunk. A magyar kormányfőt az alapítvány, illetve a Folger Shakespeare Könyvtár hívta meg az Egyesült Államokba. Orbán Viktor washingtoni magánláto­gatását egyébként a Folger Shakespeare Könyvtár szervezi. A program része le­het több társadalmi esemény, amelynek keretében vezető amerikai politikusok­kal találkozhat a magyar miniszterelnök. A gálaest - mondták tudósítónknak a szervezők - elismerése annak a szerep­nek, amelyet Magyarország betölt Kö­­zép-Európában, különös tekintettel a két évvel ezelőtti NATO-csatlakozásra. Egy bennfentesnek tekinthető washingtoni külpolitikai szakértő szerint a jelenlegi adminisztrációban Orbánnak jobb híre van, mint Európában. Elismerik, hogy a magyarok igyekvőbbek a cseheknél a NATO-kötelezettségeket illetően, az amerikai cégek viszonylag kedvező üz­leti környezetben ténykednek. Az embe­ri jogok kérdését ez az adminisztráció elődjénél kevésbé aprólékosan kezeli - mondta a név nélkül nyilatkozó elemző, aki - ha erős jóindulattal is - elképzelhe­tőnek tartja, hogy létrejöhet egy nem hi­vatalos találkozó, fényképezési alkalom, az elnök (esetleg az alelnök) és a magyar kormányfő között. Az államközi kapcsolatok témaköré­be tartozik, hogy kijelölték az új nagy­követet — jelentette washingtoni tudó­sítónk. A szenátus még nem kapta meg a jelölést, de a magyar hatóságokat felté­telezhetően már értesítették. Az új buda­pesti nagykövetnő­k egyes várakozások­kal ellentétben - nem amerikai magyar személyiség lesz. Értesülésünk a szerint a texasi Nancy Goodman Brinkerről van szó, aki országosan ismert személyiség: a Biography magazin beszavazta Ame­rika 25 legbefolyásosabb asszonya közé. Létrehozta a Susan G. Komen mellrák­­ellenes alapítványt, amelyet 36 évesen meghalt húga emlékére alapított. Nancy Goodman több százmillió dollárt gyűj­tött össze a mellrák elleni küzdelemre. A Bush-kampányra 250 ezer dollárt gyűj­tött. Nancy Goodman Brinker republiká­nus, a Bush család közeli barátjának szá­mít, mindenekelőtt Laura Bushsal van jó viszonyban az ötvenes éveiben járó rendkívül elegáns és művelt asszony. Tudósítónk úgy értesült, hogy Goodman asszony nemrég különvált vagy elvált férjétől, egy családtagjával élne a buda­pesti nagyköveti rezidenciában. ­ Használt Bell helikopterek a sivatagból Washingtoni ajánlatról tárgyalt egy parlamenti albizottság MUNKATÁRSUNKTÓL Újabb sivatagban állomásozó amerikai hadieszköz beszerzésére kapott ajánlatot Magyarország. A használt, két évtizede gyártott F-16-os vadászrepülőgépek után 24 éves helikoptereket kínáltak megvételre a tengerentúlról. A Bell 212 UH-1H-II. Huey típusú ka­tonai szállítóhelikopterek gyártását 1977-ben állították le. A gépeket hasz­nálja az Egyesült Államok légiereje, a haditengerészet és a Nemzeti Gárda is. Utóbbi 2004-2005- ben vonja ki állományából a típust. A honvédelmi bizottság technikai albizottsága már meghallgatta az amerikai ajánlatot. Robert A. Fekete, a Mehl and Associates illetéke­se lapunknak elmondta: a fel­újítással együtt két és fél mil­lió dollárba kerül a gép. Amennyiben elfogadják az ajánlatot, a legalább 24 éves gépeken a kabinon kí­vül szinte mindent kicserélnek. Ezeket a munkálatokat pedig a Dunai Repülőgép­gyártó Rt.-ben végeznék. Fekete tájékoz­tatása szerint a Belügyminisztérium a határőrség és a rendőrség részére érdek­lődik 8-16 gép iránt. Az újabb amerikai ajánlat azért érke­zett, mert, mint a vadászrepülők eseté­ben, a hadsereg helikopterei rövidesen elérik azt az üzemidőt, amely után nagy­javításon kell átesniük. A Bell gépe 14 fő szállítására alkalmas, vagyis kisebb ka­pacitású, mint a honvédségnél használt hasonló orosz helikopterek. A légierőtől kapott tájékoztatás szerint az orosz gé­pek - várhatóan 35 darab - felújításának költségei egyelőre nem ismertek, azokat el kell látni éjjellátó készülékkel és új rá­diókkal is. Ám becslések szerint az orosz gépek nagyjavítása az amerikai árajánlat harmadából így is megoldható. Az anyagiak ugyanakkor nem számí­tottak a vadászrepülőgépeknél, ahol a MiG-29-esek húszmil­liárdos felújítása helyett legke­vesebb 160 milliárd forintért használt nyugati gépek beszer­zése mellett döntött a nemzet­­biztonsági kabinet. A kor­mányfő a választást biztonság­­politikai megfontolásokkal is indokolta, utalva az orosz technikától való elszakadásra. Haszán Zoltán (|­J *) *^o \^£pi^7 www.nepszabadsag.hu ^ jVIfl* HÚsvét A 32 °^a*’ ^2 ^print 2001. ÁPRILIS 14., SZOMBAT | ORSZÁGOS NAPILAP LIX., 88. SZÁM, ELSŐ KIADÁS Húsvéti zarándoklat és szabadság Ünnep Jeruzsálemben és Rómában - Kocsisorok Európai útjain A húsvéti ünnep előtt, pénteken Jeruzsálemben, a Via Dolorosán megtartották a szokásos zarán­doklatot. Bár a hagyományos szertartás nyugodtan zajlott le, a kiújult palesztin-izraeli összecsapások veszélyeitől tartva szokatlanul kevesen vettek részt rajta, a zarándokok között alig voltak külföldiek. A Vatikánban II. János Pál pápa a hagyományok szerint meggyóntatott tizenkét hívőt, majd délután jelen volt a nagy­pénteki passión. Este a Colosseumnál a kereszt­úti ájtatosságon orvosai tanácsára a pápa nem maga vitte végig a keresztet a tizennégy stáción: a Palatinus-domb teraszáról térden állva követte figyelemmel az eseményt, s csak az utolsó állo­másnál vette át a keresztet. Pénteken egyébként - kihasználva a többnapos munkaszünetet­­ útra kelt Európa: hatalmas forgalmi dugók alakultak ki a sztrádákon. Hegyeshalomnál is több órát várakoztak az utasok a határátkelésre. A tumul­tus oka, hogy a nyugat-európai államokban dol­gozó jugoszláv és román vendégmunkások tö­megesen indultak hazafelé. Római jelentésünk a 3., tudósításaink az ünnepi forgalmi helyzetről a 18. oldalon Tíz kilométeres dugó a Szent Gotthárd autópályán FOTÓ: MTI/EPA /KEYSTONE - URS FLÜELER Zarándokok útja Jeruzsálemben FOTÓ: REUTERS - REINHARD KRAUSE Concordia-váltó: FVM-vizsgálat MUNKATÁRSAINKTÓL Vizsgálatot indított Vonza András föld­művelésügyi és vidékfejlesztési minisz­ter a tárca tulajdonában lévő Concordia Közraktározási Rt. egy váltóügylete mi­att. Erről a miniszter nyilatkozott pén­teken a Népszabadságnak. A minisztéri­umban létrehozott bizottságnak jövő hét keddig kell elkészítenie jelentését. Ha törvénytelenségeket tár fel a testület, a miniszter feljelentést tesz. Az ügy részle­teiről Vonza András nem kívánt nyilat­kozni. A háttérben egy olyan négyszáz­­millió forintos váltó áll, amelyet a Con­cordia vezetése állított ki, s amelynek kedvezményezettje a cég tulajdonában lévő, összesen 127 millió forintos törzs­tőkéjű GMS ’96 Kft. volt - értesült más forrásból a Népszabadság. FVM-vizsgálat... folytatás a 4. oldalon Késnek a nyári charterszerződések MUNKATÁRSUNKTÓL A Malév drasztikus átszervezése, az ezer alkalmazott tervezett elbocsátása nem érinti a cég charterjáratait. A nem­zeti légitársaság már korábban vissza­szorult a hazai charterpiacon, és az így támadt űrbe számos külföldi és hazai magán-légitársaság próbál benyomulni. Nem ez az első év, amelyben érződik a Malév visszaszorulása a charterezés­­ben. Ajtai Róbert, a nemzeti légitársa­ság charterosztályának vezetője la­punknak kijelentette: a versenytársak jelenlétét már régóta érzik, de a piac 60 százalékát sikerült megtartaniuk. Mi­után a Tupoljev gépeket nyugdíjazták, ebben a szezonban két Boeinggel szál­lítják a turistacsoportokat. Mellettük használják a Malév Fokker 70-esét, esetenként a nagy befogadóképességű Boeing 767-esét is. A gépek nappali kapacitását szerződésekkel lekötötték, de éjszakai repülésre még tudnak vál­lalkozni. Hozzátette, hogy a tegnap nyilvánosságra hozott terv cégének re­organizációjáról az idei szezonra kötött szerződéseiket semmilyen tekintetben sem érinti. Sok... folytatás a 12. oldalon

Next