Népszabadság, 2004. február (62. évfolyam, 27-50. szám)
2004-02-02 / 27. szám
2 2004. FEBRUÁR 2., HÉTFŐ KÜLPOLITIKA NÉPSZABADSÁG Balázs Pétert jelöli a kormány EU-biztosnak MUNKATÁRSUNKTÓL A kormány ma nevezi meg jelöltjeit a négy vezető uniós posztra, amelynek betöltésére Magyarország lehetőséget kap. Az Európai Bizottság tagjának minden valószínűség szerint Balázs Pétert, Magyarország állandó brüsszeli képviselőjét, korábbi EU-integrációs államtitkárt javasolják - értesült lapunk. Az Európai Bíróság bírójának a kormány Juhász Endre jelenlegi EU-koordinációs minisztert, volt EU-nagykövetet és főtárgyalót jelölheti. A harmadik poszt az Európai Elsőfokú Bíróság magyar bírája, ide várhatóan Cúcz Ottó alkotmánybírót javasolják. Egyelőre nem ismert, ki lesz a kormány jelöltje a negyedik posztra, az Európai Számvevőszékhez. A kabinet egyeztetett az Állami Számvevőszék elnökével, s információnk szerint ezen a poszton is körvonalazódott a jelölés. A személyi javaslatokat ma délelőtt a kormánypárti frakciókkal, majd az ellenzékkel ismertetik. A Fidesz korábban kifogásolta, hogy a kormány előzetesen nem konzultált a jelöltekről, csupán a véglegesnek tekinthető nevek ismeretében mondhatják el véleményüket. Teherán: lázadnak a reformerek HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Botrányba fulladhatnak a küszöbönálló iráni választások. Vasárnap estig a teheráni parlament képviselőinek több mint egyharmada benyújtotta lemondását. Ezek a zömmel reformpárti parlamenti képviselők ily módon tiltakoznak, hogy az Őrök Tanácsa nevű, nem választott, konzervatív, bigott iszlámista testület reformpárti politikusok százait törölte a február 20-ára tervezett parlamenti választásokon indulni kívánó jelöltek listájáról. A konzervatív papokból és muzulmán jogtudósokból álló, 12 tagú testület arra hivatkozva hozta meg döntését januárban, hogy a kizárt személyek úgymond nem lojálisak az Iráni Iszlám Köztársaság alkotmányához. Mohsen Mirdamadi tekintélyes reformpárti képviselő olvasta fel vasárnap az iráni rádió által élőben közvetített parlamenti ülésen a lemondó nyilatkozatot a maga és - mint mondta - számos képviselőtársa nevében. Mehdi Karubi, a reformista többségű parlament elnöke szerint összesen 109 parlamenti képviselő írta alá a lemondásról szóló dokumentumot. A képviselők tömeges lemondása megbéníthatja a parlament munkáját, és megakadályozhatja egyebek között a jövő évi iráni költségvetés elfogadását. Bár az Őrök Tanácsa a tiltakozások hatására visszavonta a tiltást a választásokon való indulástól eltiltott több ezer politikus mintegy harmada esetében, a részleges módosítás láthatólag nem csitította le a testület döntése által előidézett felháborodást. A tanács január elején tiltott el 3600 főt - többségükben reformpártiakat - a február 20-i választásokon indulni szándékozó 8200 személy közül. A jelölésből kizártak közül nyolcvanan jelenleg is tagjai az iráni törvényhozásnak. Az eltiltottak többsége felemelte szavát a testület döntése ellen, sőt, egy csoportja ülősztrájkot is kezdett a teheráni parlamentben. A lázadó képviselők egy csoportja Súlyos merényletek kurdok ellen Autóbombákkal támadtak - Több tucat áldozat Erbílben HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Az autóbombák olyan roppant erejűek voltak, hogy a székházak védelmére felállított, többtonnás hatalmas talpas betonelemeket papírlapként kapták fel és döntötték kifelé. Lapunk zártakor 56 halottról, kétszáznál több sebesültről tudtak az észak-iraki Erbílben, amikor öngyilkos merénylők felrobbantották magukat két kurd párt székházában. A Kurdisztáni Demokratikus Párt (KDP) és a Kurdisztáni Hazafias Szövetség (PUK) helyi központjában robbantak a bombák, öt perc időeltéréssel. Szemtanúk beszámolói szerint a halálos áldozatok között van Erbíl tartomány kormányzójának helyettese is, továbbá a KDP politikai bizottságának egyik tagja és a PUK vezetőségi tagja. E két rivális kurd párt uralja Irak északi tartományait. Noha hatalmi ellentétek feszülnek közöttük, fegyvereseik szorosan együttműködtek az amerikai és a szövetséges haderőkkel Szaddám Huszein iraki elnök hatalmának megdöntésében. Megfigyelők arra számítanak, a robbanásokra válaszul megerősödnek az ország leggazdagabb részét, északi olajmezőit ellenőrző kurdok elszakadási, önálló államalakítási törekvései, továbbá a tegnapi merényletek hátterében sejtett iraki arab csoportok elleni fegyveres akciói. Tegnap Bagdadba érkezett Paul Wolfowitz, az amerikai védelmi miniszter helyettese. Az Irak elleni háború egyik fő szorgalmazója szombati nyilatkozatában visszautasított minden bírálatot, amely amiatt érte Washingtont, hogy olyan hírszerzési értesülések alapján indított háborút Irak ellen, amelyek egyre kevésbé tűnnek hiteleseknek. Legalább húsz iraki vesztette életét vasárnap Délnyugat-Irakban, miután felrobbant az a lőszerraktár, amelyet ki akartak fosztani. Az eset az iraki Kerbala településtől délnyugatra fekvő ■ AZ ISZLÁM RADIKALIZMUS és a terrorizmus jelentős térnyerése várható a közeljövőben a Nyugat- Balkánon - figyelmeztetett vasárnap Momir Stojanovic, a Szerbia és Montenegró-i katonai elhárítás igazgatója. Szandzsákban, a muzulmánok lakta dél-szerbiai Raska környékén, Montenegró északi részén és Macedóniában a Vehabija, a Vörös Rózsa és Tarikat nevű szélsőséges szervezetek tevékenykednek, Koszovóban és Észak-Albániában pedig az Al- Kaida sejtjei vannak jelen - mondja a szerb elhárítótiszt. pusztaságban történt, a várostól mintegy 180 kilométernyire. A támadók behatoltak a fegyverraktárba, és a bunkerben tárolt muníció felrobbant - közölte Robert Strzelecki alezredes, a lengyel ellenőrzési zónában szolgáló nemzetközi haderő szóvivője. A kurdok lakta Moszulban autóbomba robbant egy rendőrállomásnál Mina: több mint kétszáz halott A főmufti az iszlám szélsőségesek, a terrorizmus ellen prédikált, de halállal fenyegette mindazokat, akik az iszlám „törvényes" vezetői ellen fordulnak. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Lapzártánkkor 244 halottat jelentettek Mekkából, ahol a mozlimok hagyományos évi zarándoklatán, a hadzson tumultuózus jelenetek zajlottak le, a pánikba esett tömeg embereket taposott halálra. Nagyon sok volt a sebesült is, akik gyógyulási esélyeit rontotta, hogy a mentőautók késve érkeztek a helyszínre, ahol emberek százezrei zsúfolódtak össze. A Mina, a három kőpillér térsége, ahol ismét emberek haltak meg, tragikus hagyományt teremtett. 1994-ben csaknem ugyanaz játszódott le, mint tegnap, a zarándokok tömegein pánikhangulat lett úrrá, és 270 hithű mozlim vesztette életét. Tavaly ugyanitt „csak" tizennégy embert taposott halálra a tömeg. A zarándoklat a béke, a megbékélés szellemét sugallta. Szaúd-Arábia főmuftija a hét végén a terrorizmus és az erőszak elleni harcra szólított fel. Prédikációjában emlékeztetett arra, hogy az iszlám tiltja az erőszak minden formáját. Ugyanakkor arra buzdított, hogy meg lehet ölni bárkit, aki meg akarja osztani a muzulmánokat, és aki támadja az iszlám legitim vezetőit. A főmufti élesen bírálta azokat az iszlám szélsőségeseket, akik a szaúdi vallási vezetőket „a keresztesek és a zsidók zsoldjába álló hitehagyottaknak" nevezték. Terrorveszély a 223-as járaton Terrorveszély miatt kimaradnak egyes, az Egyesült Államokba tartó járatok, a többi között a British Airways 223- as, London-Washington járata HORVÁTH GÁBOR WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNK Pontos, több forrásból megerősített hírszerzési információk szerint az al-Kaida terrorszervezet tegnap és ma merényletet akart elkövetni a British Airways, az Air France és a Continental Airways egyes, Európából Amerikába tartó járatain. A három kormány közös döntése alapján az érintett gépek nem szálltak fel. Azt nem tudni, hogy pontosan milyen jellegű a terrorveszély: a gépeket a levegőben akarták-e elpusztítani, vagy a merénylők a 2001. szeptember 11-i akcióhoz hasonlóan földi célpontokat támadtak volna. Az amerikai média szerint nem kizárt, hogy ezúttal biológiai, vegyi vagy radioaktív anyagokkal akarták súlyosbítani a pusztító hatást. A Fehér Ház egyik szóvivője, Trent Duffy azt mondta, hogy a szombaton bejelentett lépésre az Egyesült Államok és szövetségeseinek biztonsága érdekében volt szükség. A CNN-t úgy tájékoztatta egy vezető kormányzati tisztviselő, hogy a hírszerzési értesülések tartalmazták a légitársaságok nevét, a járatszámokat és a dátumokat is. Kimaradt az Air France szombaton Párizs és Philadelphia között közlekedő gépe is, de ennek a légitársaság internetes honlapja szerint nem biztonsági, hanem üzemeltetési okai voltak. A British Airways és a Continental korábban már jelezte, hogy egyes járatain fegyveres légimarsallok ügyelnek a biztonságra. Az utóbbi légitársaság szóvivője a Glasgow-Los Angeles járat esetében kifejezetten az amerikai belbiztonsági tárca és külföldi partnerei repülési tilalmára hivatkozott. Amerikai kormányforrás szerint a mostani intézkedés nem azt jelenti, hogy bizonyos városokból érkező járatok vagy bizonyos légitársaságok gépei általában veszélyeztetettek lennének. Az Air France Párizs-Los Angeles járata karácsonykor is kimaradt két napig. A hatóságok akkor is konkrét terrorfenyegetésről értesültek. HÁTTÉR A hadzs, a mekkai zarándoklat Minden ép testű, egészséges mozlimnak (ha anyagi helyzete megengedi) életében legalább egyszer el kell utaznia Szaúd-Arábiába, Mekkába, és az év bizonyos időszakában (az iszlám időszámítás szerinti dal hidzzsah hónap 8. és 13. napja között) végigcsinálnia a hadzsot, az iszlámhitűek szent zarándoklatát, Mohamed prófétára emlékezve. Az időpont nem szigorúan kötött, a hadzs alamatt'u, (megszakított hadzs) megengedi, hogy a szent zarándoklatot az iszlám naptár szerinti néhány más hónapban is végre lehet hajtani, be lehet fejezni. A hadzs a világ legnagyobb, embertömegeket mozgósító eseménye, az idén hozzávetőlegesen kétmillió zarándok érkezett Mekkába, hogy a dal hidzzsah 8. és 13. napja között végrehajtsa az előírt vallási ceremóniákat. Az esemény roppant szervezőmunkát igényel, a szaúdi állam ilyenkor sok tízezer légkondicionált sátrat, ivóvíz-szolgáltató helyet állít fel, rendezők, rendőrök ezrei ügyelnek a rendre. A hadzs három legfontosabb, elengedhetetlen kelléke: ■ A KÁBA-KŐ. Helye a 10,5x12 méter oldalhosszúságú és 15 méter magas kőépítmény a mekkai nagymecset udvarán, benne az eredetileg mintegy emberfej nagyságú Kába-kő, a vöröses-fekete meteor- vagy bazaltlávakő-darab. Eredete ismeretlen, Mohamed próféta idején, csaknem másfél évezreddel ezelőtt már állítólag hosszabb ideje ismerték, korábban (az iszlám mint vallás megjelenése előtt) helyi istenségek imádatánál játszott szerepet. A kő egy tűzvész idején több darabra hasadt. 1. A ruházat, ami a férfiaknál két fehér, beszegetlen, varrások nélküli gyolcslepedő, amelyet a test felső, illetve alsó részére tekernek. A férfiak feje fedetlen marad, a nőké eltakarandó. Tilos a vadászat, a körömvágás, a borotválkozás, a cipőviselés (papucs megengedett). A nők számára nincs megszabva a kötelező ruházat, tilos viszont az arcot elfedő, az egész testet eltakaró nehéz szövetburok, a burka. Általános a tilalom az arcfestésre, a veszekedésre, a szexre, a házasságra, az eljegyzésre, a zarándoklatot végrehajtót át kell hatnia a béke áldott állapotának. 2. A hadzs alkalmával teljesítendők (manaszik) közül a legfontosabbak: Fel kell keresni a Mekkától nem messze lévő Arafat-hegyet, és ott kell tartózkodni a megfelelő imákat (talbija) mondva legalább déltől napnyugtáig. Az imákat a férfiaknak hangosan kell, a nőknek csak suttogva, hangtalanul szabad recitálniuk. Hétszer az óramutató járásával ellentétes irányban meg kell kerülni a Kába-követ, kövekkel meg kell dobálni a kijelölt oszlopokat (Mina - „a gonosz megkövezése"), feláldozni, rituálisan leölni egy állatot (hádi). 3. A zarándoklat befejeztével el kell utazni az illető hazájába. Ezt követően a zarándoklatot teljesítő férfi jogosult a hadzsi (nőknél a hadzsa), vagyis a szent zarándokutat teljesítő címre. La Illaha Ilallah - nincs más igaz isten, csak Allah szól a legfontosabb ima, amely előírja, a mozlimok csak Allahot, az egyetlen igaz istent imádhatják, engedelmeskedniük kell a saria (mozlim törvénykezés) előírásainak, amelyeket a szent Korán tartalmaz. Valamennyi zsidó próféta - beleértve Ábrahámot, Ádámot, Noét, Salamont, Iszmailt, Izsákot, Mózest és Jézust - mozlim volt, mert alávetették magukat Allah akaratának, és engedelmeskedtek a próféta tanainak, állítja a mozlim hittudósokra hivatkozva a hadzzsal, a zarándoklattal foglalkozó internet honlap (www.geocities.com/ al_hajj). D.P. A MEKKAI TRAGÉDIA