Népszabadság, 2006. június (64. évfolyam, 127-151. szám)

2006-06-24 / 146. szám

Doros Judit A falusi vendégfogadókat leg­többször nagyvárosi családok keresik fel - aki amúgy is egy kisközségben él, azt nem csá­bítja a jó levegő, a csend, vagy a tyúketetetés lehetősége. Ám aki reggelenként benzingőz­­szagú utcára lép ki, s mellette másodpercenként húznak el az autók, az nem áhítozik más nagyvárosba, beéri egy pa­rasztházzal is. Az Alföld vagy a Dunántúl megannyi lehetőséggel csábítja a falusi vendéglátás kedvelőit. Kunhegyesen például Gesztiné Kürti Ilona és családja már ti­zenöt éve fogad főként buda­pesti, vagy más nagyvárosok­ban élő magyar családokat, az utóbbi időben pedig, a német csoportok mellett feltűntek im­már a franciák és az amerikaiak is a kunsági településen. Ilona a Falusi és Agroturizmus Orszá­gos Szövetségének az alelnöke, így jól ismeri a vendéglátók kí­nálatát. Az ő kunhegyesi ottho­nában egyszerre akár két-há­­rom család is pihenhet, hiszen az egyik modernebb házrész­ben négy szoba van, az udvar­ban pedig két parasztházban szállásolják el a hagyományos építészeti stílusok kedvelőit. A házigazdák különös gondot fordítottak arra, hogy a környe­zetükben lévő népi használati eszközöket, tárgyakat megőriz­zék: az egyik parasztházban ma is működik búbos kemence, de restaurálták a kötélfonó-szer­­kezetet, ekéket, boronákat, amelyeket kézbe vehetnek, s akár ki is próbálhatnak a ven­dégek. A kunhegyesi fogadó különlegesség, hogy a helyiek büszkeségét, a csipkeverést is megmutatják a különböző kéz­műves-foglalkozásokon. Ma már minden szálláshelyen ter­mészetesnek kellene lennie an­nak, amit az itteni falusi ven­déglátók biztosítanak: a gyere­keknek külön etetőszéket, kis­ágyat, játszóteret. A kunhegye­­sihez hasonló, hagyományőrző falusi vendéglátóhelyet találha­tunk Magyarpolányban is, ahol a nádfedeles parasztházat pél­dául barátságos pulikutyák őr­zik, a „tisztaszobában” régi pa­rasztágyban alhat az elfáradt vendég, s ha jó az idő, a kerti kemencében készítheti el a va­csoráját. Némileg eltérő, de hasonló­képpen különleges élményt nyújt az egyik helvéciai tanya. A Géró-udvart több évig épí­tette Géró György, korábban Szentendrén alkotó szobrász­­művész, fafaragó. Ősi anyagok­ból, fából, vályogból és nádból úgynevezett patics-technoló­­giával készítette el azt az épü­letegyüttest, ahol ma már mű­terem, udvarszínház, pincebo­rozó működik. A három évvel ezelőtt elhunyt művész hagya­tékát felesége gondozza, aki nyaranta képzőművészeti gye­rektáborokat szervez az udvar­házban. A tanyán - a házigaz­dák ígérete szerint­­ „a látoga­tó visszakaphat egy darabot a hangulatból, ami az alföldi vi­dék hagyományait őrzi mo­dern világunkban”. Idill, nem csak szavakban A tanya visszaadja a nyaralóknak az Alföld hangulatát A kunhegyesi vendégházban a csipkeverést is megtanítják Fotó: Hevesi Tóth János Gál Zsuzsa A falusi vendégfogadók való­színűleg akkor sem fognak árat emelni, ha életbe lép a maga­sabb áfa. Ez a kiegészítő tevé­kenység ugyanis évi 860 ezer forint bevételig adómentes. Jelenleg 2000-3500 forint a jellemző díj személyenként és éjszakánként reggeli nélkül. A legtöbb falusi vendéglátó sem­miféle étkezést sem kínál, vi­szont gyakran felajánlja hasz­nálatra háza hűtőszekrényét, konyháját, és - ha van - vete­ményes kertjét. Ma már ritka a vendégház, amelyből hiányzik a fürdőszo­ba és az angolvécé. Találni százéves újjáépített paraszthá­zat is, amelynek szobája lég­kondicionált, és a berendezé­séhez nemcsak kézzel faragott parasztbútor, hanem például internet is tartozik. Az úgyne­vezett gyermekbarát szállás­helyeken rendszerint van né­hány gyermekjáték, társasjá­ték és homokozó, de sok he­lyütt akad még babakocsi, ba­bakád, járóka, kiságy, pelenkázóasztal, kerti hinta, mászóka, néha még állatsimo­gató és gyermekmedence is. Nincs viszont - noha elvárha­tó - minden háznál baromfi­­udvar, szamár, tehén, pásztor­­kutya, ló. A mezőgazdasági munkák rejtelmeibe se minde­nütt avatják be a vendéget. Ám, ahol folytatnak gazdálko­dást, a turista részt vehet a gyümölcsszedésben, megfi­gyelőként a széna kaszálásá­ban, az állatok etetésében vagy a lovak csutakolásában. Különösen, ha a lovakat is a turisták kedvéért tartják. Azt, hogy melyik háznál mi és mennyiért kapható, telefo­non is megmondják a megyei Tourinform-irodák, a házigaz­dák postacímei a FATOSZ nem túl friss honlapján olvashatók, és a szövetség tájékoztató iro­dájában is kiböngésznek egyet s mást a nyilvántartásból. Pon­tos, gyors és részletes informá­ciókat azonban a háziaktól ajánlatos kérni, akikkel levél­ben, telefonon vagy e-mailben létesíthet kapcsolatot az ér­deklődő. Nincs mindenütt baromfiudvar Info • Elérhetőség: www.fatosz.hu • Információs iroda: Budapest 1077 Ki­rály utca 93. Telefon/fax:­­D-352-9804,­­D-268-0592. A megyei tourinform iro­dák listája a www.tourinform.hu weblapon olvasható. Unikum a tatabányai bányászati skanzen Az egykor virágzó bányá­szat tárgyi emlékeit őrzi a tatabányai skanzen. Május közepétől fogadja a látoga­tókat, akik már megtekint­hetik az idén újjáépített bányatelepi iskolát is. Viktor Sándor A bányászok életét bemutató tatabányai Szabadtéri Bányá­szati Múzeum európai külön­legesség, ehhez fogható csak Walesben található. A város központjának közelében lévő egykori XV-ös akna különösen alkalmas volt a bemutató kiala­kítására. Ezt az aknát 1987-ben zárták be. Összesen 13 épület tartozott a felszíni létesítmé­nyekhez. Egy évre rá meg is nyithatták a skanzent. Először a főépület, a bányaigazgatói iroda, az üzemmérnökség, a bányászok műszak előtti gyü­lekezőhelye lett látogatható. Az épület bejárata előtti em­lékparkban a balesetben életü­ket vesztett vájárok emlékmű­veit állították ki. Az irodaépület és a sze­mélyfelvonó, a kas tornya kö­zött szabadtéri gépbemutatót rendeztek be. A kas nem mű­ködik, hiszen a függőaknát el­­tömedékelték. Filmvetítéssel és hanghatásokkal azonban si­került megteremteni az üze­melés hangulatát. Innen egy tanbányán vezet át az út a föld alatt a bányászkolóniát idéző területre. Amíg a látogató átjut a mintegy százméteres járaton, megszemlélheti különböző ko­rok biztosítási eszközeit, a frontfejtésen lévő körülmé­nyeket. A bányászoknak lakásokat épített a bánya. A kolóniát két, úgynevezett „hatajtós” ház idézi fel. Az első épületet a ha­sonló ótelepi házak tégláiból emelték, a másodikra pedig si­került pályázati támogatást nyerni. A lakások szegényesek vol­tak. Szoba, konyha, kamra ös­­­szesen 35 négyzetméteren. A hat lakás berendezése hat kü­lönböző kort idéz a kezdetek­től a negyvenes évekig. A szi­gorú körülményekről az első lakás berendezési tárgyai pon­tos képet adnak. A szobában három egymás mellé állított ágyon fejtől-lábtól fekve aludt az egész család. Az ablakhoz közel, a fal mellett volt a ne­gyedik ágy, amely a bányász pi­henését biztosította. Azért volt külön fekhelye, hogy eléggé pi­henten mehessen munkába. Az utca másik oldalán lévő épület egy üzletsornak ad helyet. Ci­pész, borbély, fodrász, kozme­tikus, fényképész, pék találha­tó egy-egy lakás helyén. Az ut­cát az idén felépített iskola zárja le, amely pontos mása a bánya által fenntartott egykori tanodának. Az egyik tantermet az 1920-as, a másikat az 1960- as évek iskolai bútoraival ren­dezik majd be. A bányaigazga­tó egykori házában a hálószo­bán kívül ebédlő és szalon is volt. Berendezési tárgyaihoz hozzátartozott a kamrában lé­vő hűtőláda és a szalonban álló zongora is. A kertben, az állat­tartásra alkalmas ól mellett pe­dig egy kis épületben töltötte az éjszakát a cselédlány. A skanzenben legközelebb az 1930-as évek típusházai kö­zül egy négylakásos, úgyneve­zett gangos házat varázsolnak majd a bejárat mellé. Ez lesz a skanzen fogadóépülete, amely megteremti az egész éves nyit­va tartás feltételét is. A bánya hagyatéka egy működőképes kismozdony, amely valaha a lejtaknán szállította a bányá­szokat. Üzembe állításával körbe lehet majd járni a skanzent. A bányaigazgató egykori irodája­Fotó: KOVÁtS ZSOlt • A Szabadtéri Bányászati Múzeum Tatabányán a berhidai városrészben, a Vágóhíd utcában található. Gépko­csival az M 1-es autópályán közelíthe­tő meg. A vonattal utazóknak Tatabá­nya állomáson kell leszállniuk, innen az 1-es autóbusszal juthatnak el a vá­góhíd utcába. Október 15-ig hétfő ki­vételével mindennap 10 és 18 óra kö­zött látogatható a skanzen. A belépés vasárnap ingyenes. A felnőttjegy öt­száz, a diákjegy háromszáz forint. A csoportok - legalább tíz fő esetén - kétezer, a családok - két felnőtt és két vagy több gyerek - egyezer forin­tért járhatják végig ingyenes idegen­­vezetővel a bemutatót. A csoportok félóránként indulnak a bejárattól. NÉPSZABADSÁG • 2006. JÚNIUS 26., HÉTFŐ Utazás • 17 Thermal Hotel Gara Gyógyszálló, az Ön számára legkedvezőbb megoldás... Családi programok, wellness- és gyógyfürdőkezelések ideális környezetben, minden egy helyen. Főszezoni programcsomagok már 5900 Ft/fő/éj ártól. Júniusban szállodánk szállóvendégei között 5 darab kamerás mobiltelefont sorsolunk ki. Bővebb információt a 06 (66) 590-230-as telefonon, illetve a www.hotelgara.hu címen kaphat. Gesztenye Kastélyhotel*** Pihenjen Somogyban Már 4250 Ft/fő/ éjtől. Hétköznap 2 éjszakás megrendelés esetén félpanzió ajándékba! Ingyenes úszómedence-, szauna-, biliárd-, teniszpálya- horgászóhasználat. Üdülési csekket elfogadunk! 7455 Somogygeszti, Dózsa Gy. u. 2. Tel.: 06 (82) 704-396 • Fax: 06 (82) 704-397 www.kastelyhotel.com • kastelyhotel@axelero.hu HUNGUEST HOTEL NAGYERDŐ * * *DEBRECEN NYÁRI CSALÁDI ÜDÜLÉS Min. 4 éjszaka tartózkodás esetén szállás félpanzióval, személyenként 1-1 belépő az Állatkertbe, a Vidám­parkba, programszervezés, ára felnőtteknek 7400 Ft/fő/nap, gyermekeknek 3250 Ft/fő/nap-tól. 2 éves korig ingyenes­ . Az ajánlat 2006. VI. 16 - VII. 18-ig érvényes. Üdülési csekket elfogadunk! Debrecen színes programkínálattal várja Önt. 4032 Debrecen, Pallagi út 5. Tel.: 52/410-588. Fax: 52/319-739 E­mail: nagyerdo@ihnhotels.hu­ Chem Üdülése körutak Egyhetes tengerparti üdülések repülővel Szicília Cefalú, június 30., július 7., 14., 28. apartmanban 84 900 Ft-tól *" szállodában reggelivel 109 800 Ft-tól Csak repülőjegy 34 900 Ft-tól+ill. Sorrento július 7. *" szállodában félpanzióval 166 900 Ft-tól *"* szállodában félpanzióval­­ 76 900 Ft-tól Csak repülőjegy Nápolyba 36 900 Ft+ill. Körutazások repülővel (alti államok július 14-21. 219 900 Ft Írország augusztus 14-21. 304 400 Ft Kína-Császárvárosok augusztus 16-30. szeptember 13-27. 409 400 Ft Hispánia kincsei szeptember 6-15. 283 400 Ft www.chemoltravel.hu 5. V., József nádor tér 8. Tel.: 266-226­ és országszerte viszonteladóinknál. txf 439 (Reg.0095)_______ Családias vakáció Pécsett! A pécsi Hotel Palatínus és Pátria 2006. 06. 19.-08. 31-ig érvényes akciós ajánlata: 99 400 Ft/4 éj/család ártól! További kedvezmények, információ, foglalás: Telefon/fax: (06-72) 889-462 E-mail: palatinuspatria.reservation@ danubiusgroup.com Üdülési csekket elfogadunk! --------------BBS-----------­MEMBER OR DANUBIUS HOTELS GROUP DRAMADA. Egész évben belföldi akciókkal várjuk kedves vendégeinket Balatonalmádiban! Ramada Balaton Vakáció EGÉSZ NYÁRON 4=3! további 10% kedvezmény a nyári hónapokban, ha júniusban foglal félpanzióval! Ramada Hotel & Resort Lake Balaton**** HU-8220 Balatonalmádi, Bajcsy-Zs. u. 14. E-mail: rltervation@ramadabalaton.hu www.ramadabalaton.hu www.ramadainternationalcom Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda1“* Hajdúszoboszló Családi kedvezményes nyaralás Hajdúszoboszlón! 5 éjszaka félpanzióval, fürdő-, és strandhaszn­jatta), animációs programok, gyermekeknek 2 órás Aqua Park belépő Felnőtt Ibágyon 45 000 Ft Gyermek pótágyott 3-6,év 22 000 Ft Gyermek pótágyon 6-14 év 34 00O Ft "A/S • A.frrogr.im hGss­,ibhÍ!Íffték,J­r Belföldi üdülési csekk elfogadóhely! H-4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány le Tel: 52/361-744, Fax: 52/361-849, E-mail: recepcio@baratsag.hu, Vfcb. www.baratsag.hu AKTUÁLIS AKCIÓS ÚTJAINK: PÁRIZS KÉNYELMESEN „BOMBA ÁRON” 6 nap/5 és 07.04-09. 59 990 Ft/fő 6 nap/5 és 08.01-06. 62 990 Ft/fő oda vissza tranzitszállással, Párizsban belvárosi szállodában PRÁGA. CSEHORSZÁG KINCSE 4 nap/3 és 07.13-16. 29 990 Ft/fő NÁPOLY-CAPRI-POMPEI REPÜLŐVEL, félpanzióval! 4 nap/3 és 07.21-24. 71 990 Ft/fő+ill. SVÁJC-MT.BLANC .JÓMBA ÁRON" 7 nap/5 és 07.25-31. 61 990 Ft/fő KIS KÖRUTAZÁS A FRANCIA RIVIÉRÁN ■BOMBA ÁRON’’ 5 nap/3 és 07.26-30. 45 990 Ft/fő ÉSZAKI VÁROSOK 6 nap/4 és 08.01-06. 79 990 FV fő Koppenhága, Hilleröd, Helsingör, Lund, Malmö, Lübeck TOVÁBBI ÚTJAINK KÖZÜL: LONDON ,BOMBA ÁRON" 6 nap/5 és 08.03-08. 85 990 Ft/fő oda-vissza tranzitszállással, metróközeli 3 csillagos hotelben KRAKKÓ - DÉL-LENGYELORSZÁG 4 nap/3 és 08.10-13. 34 990 Ft/fő RÓMA REPÜLŐVEL 4 nap/3 és 08.17-20. 79 990 Ft/fő +U1. AVANTGARDE UTAZÁSI IRODA 1065 Budapest, Podmaniczky u. 12. Tel: 312-4800, 312-4803, 312-4810 www.aui.hu • Eng. sz.: 0-000677 Nyaraljon Harkányfü­rdőn! A Hotel Baranya I csillagos szobáiban, félpanziós ellátással, közvetlen a felújított, európai színvonalú Gyógyfürdő főbejáratával szemben. Hétköznap (H-Cs): 4 és/5 nap 21 120 Ft-tól/fő Hétvége (F-V): 2 és/3 nap 11 860 Ft-tól/fő________ Érvényes: 2006. V. 15.-IX. 9. Üdülési csekket elfogadunk! Érdeklődni: 06 (72) 480-245 www.h­otelbaranya.m­i Utazzon ingyen! Mintha csak átsétálna hozzánk... AVAR HOTEL mátrafüred Utazási költségét 200 Ft/10 km áron jóváírjuk egyébként is kedvező, családbarát árainkból. Minimum 3 éj. Tel.: 06 (37) 320-131 E-mail: avarhotel@mail.datanet.hu www.hotels.hu/avarhotel_matrafured VAK SZUPER ÁRAKON! 7,6­­7 napot üdül, 6-ot fizet! Apartmanok, villák, üdülőfaluk medencével az Adriai-tengerparton. Ingyen katalógus! Ag.BOREAL - Beszélünk magyarul. Telefon: 0039/0431-430428 Fax: 0039/0431-437043 E-mail: ag.boreal@bibione.nauta.it Ausztrália: Kuba: Dél-Afrika: Hawaii: India: New York: 180 000 Ft-tól 155 000 Ft-tól 129 000 Ft-tól 150 000 Ft-tól 92 000 Ft-tól 69 000 Ft-tól San Francisco: 120 000 Ft-tól Rio de Janeiro: 154 000 Ft-tól Új-Zéland: 215 000 Ft-tól Szabad helyek függvényében, illeték nélkül. szállás autóbérlés vízumü­gyintézés igény szerint: 107.1 BUDAPEST, FRANKEL LEÓ ÚT 51 TEL.: 336-3QOÖ FAX: 335-3001 IN FO@H VCTR AV E L. H U WWW. Hver RAVE L H U

Next