Népszava naptár, 1931 (Budapest, 1930)
Zelk Zoltán: Ó, Amerika
44 Rockefeller és Ford hazájában történt, a felhőkócolók és mozisztárok hazájában: egy néger legényt — villogó fogút, göndört, fiatalt — megöltek. Fára húzták és szitává lőtték jólnevelt fehérek. Nyár van. Gyümölcsérlelő julius. Karcsú jachtokat ringat a tenger, s a tengeren túl, egy erdőszéli fán: fekete halott. Bevert homloku s fiatal! Róla akarok szólni most, versben vagy egyszerű, prózai szavakkal, szívvel, mintha remegni kezdene s nyugtalan virágként kinőne az újságból a hir: »Amerikában ismét meglincseltek egy négert.« Látjátok őt? Sorsát olvasva reggel az ágyban vagy a kávéház asztalánál — fekete arcán különös sápadtság s különös árnyék, megkékült száján darázsként bizsereg az utolsó, hasztalan kibuggyant szó. S a karjait, lecsüngő rongyos karjait ide-oda lóbálja a szél. Látjátok őt? És tudjátok-e, hogy szeretője volt? Fekete az is, nagyszemü s fecsegő, krumplit hámozott akkor este a konyhán, őt várta és dalolt. S nem látta a holdat, mely egy felhő mögé menekült s a földi galádság elől eltakarta arcát. Zelk Zoltán