Népszava, 1913. február (41. évfolyam, 28–51. sz.)
1913-02-11 / 36. szám
1913 február 11. NÉPSZAVA A balkáni háború. * * * A törökök győzelmei. — Ötezer ember elesett Skutarinál. — Oroszország és a monarchia. Ujabb béketárgyalások. — A hatalmak egyetértése. * ** A Gallipoli-félszigeten lefolyt harcok, különösen a bulair-i ütközet mégsem volt oly jelentéktelen, amint azt a vasárnapi táviratokból vélni lehetett. Csataldzsánál is, a Gallipoli- félszigeten is nagyon jelentékeny ütközetek voltak, amelyek ugyan nem döntötték el a háború sorsát, sőt döntő győzelmet sem hoztak egyik félnek sem, úgy, hogy mindkettő a maga győzelméről beszél, mégis ha kihámozzuk a hazugságok áradatából a valót, tisztán látszik, hogy a törököknek jelentékeny sikereket hoztak. A törökök hadviselése egyáltalában egész más, mint a háború első felében. Kétségtelenül jobban van szervezve a csapatok és az élelmiszerek szállítása, a csapatok kedve harciasabb, a vezetés jobb, úgy, hogy most nemcsak védelemre vannak szorulva, — amiből rendesen hátrálás lett a háború kezdetén — hanem sok helyen ők a támadók és a bolgárok nemcsak előrenyomulni nem igen bírnak, hanem a már elfoglalt állásokból is visszavonulni kénytelenek. Bár mindkét fél nagy veszteségeket szenvedett a Gallipoli melletti ütközetekben, a szépítő bolgár jelentésekből is kitűnik, hogy az ő veszteségeik aránytalanul nagyobbak, mint a törököké. A török sereg sokkal előnyösebb helyzetben is van,, mint a bolgároké, mert nemcsak újabbseregeket hozhatnak rövid úton KisJázsiából tengeren át, hanem úgy aGallipolifélszigethez, mint a csataldzsai nadállamok .1902 és a Márvány-tengernél a Rodosto körül folyó harcokhoz tengeri úton egy nap alatt szállíthatnak sereget akár Konstantinápolyból, akár a harc egyik teréről, ahol éppen nélkülözhetők, míg a bolgárok ugyanezt nagy kerülő úton, napokig tartó, megerőltető masírozások útján tehetik csak. De már a békekötés előtt lefolyt harcokban is kedvezőbb helyzetben voltak a törökök és akkor mégis kudarc kudarcot ért, most pedig legalább is erős ellentállást fejtenek ki és ez mindenesetre az új törökök érdeme, akik így megmutatják, hogy nemcsak az uralomvágy vezette őket forradalmukban, hanem a Kramil-kormány megbuktatásával tényleg javítottak is a helyzeten. Csataldzsánál is erősen tartják magukat a törökök, Drinápoly elestéről, amit oly sokszor mint a legközelebbi napok eseményét jósoltak meg, egyelőre hallgatnak. Skutari ostroma még nem sikerült és bár az előre bejelentett általános ostromban két nap alatt vagy ötezer ember esett el mindkét részről és a montenegróiak valamivel közelebb jutottak is az ostromlott várhoz, ez még korántsem jelenti azt, hogy a vár eleste küszöbön állana. A balkáni szövetség tehát csalódott abban a reményben, hogy a törökök a korábbi vereségek által demoralizálva, a közbejött forradalom által pártokra szakítva, a hadseregben állítólag kitört forrongások által megbénítva még annyi ellentállást sem lesznek képesek kifejteni, mint a békekötés előtt. Ha a bolgárok most győznek, ezt a győzelmet drágán kell megfizetniök és nagyon kérdéses, hogy a várható eredmény megéri-e azt, hogy a harcot Drinápoly birtoka miatt folytatták. A király levelének a cárhoz, mégis csak volt hatása és ma ismét kedvezőbb hírek érkeznek Oroszországnak a nagyhatalmakhoz és különösen a monarchiához való viszonyáról. A harcokról a következő táviratokat kaptak: Csaták, Bulairnál. (Szófia, február 10.) A törökök szombaton megkezdték a támadást a Bulairnál álló csapatok ellen. Elkeseredett ütközet keletkezett, amely délután három óráig tartott. A bolgár csapatok támadásba mentek át, visszaverték a törököket és egészen a Bulaix előtt levő erődig üldözték őket A földet igen sok sebesült és elesett katona teste borította. Hadifogságba jutott törökök mondják, hogy török részen hat hadosztály vett részt az előnyomulásban. A bolgár csapatok nem tágítottak helyükről. A sötétség beálltával az ellenség kísérletet tett Karköy vidékén csapatok partraszállítására, ahol husz hadihajó jelent meg. Alig kezdték meg azonban a partraszállítást, a bolgárok megtámadták a partraszállított török gyalogságot és tetemes veszteséget okoztak neki. Erre a török hadihajók a tengerre szálltak. (Szófia, február 10. Bolgár távirati ügynökség.) Szombaton erős török katonai csapatok támadólag léptek föl a Gallipoli-félszigeten. A bolgárok heves harc után az ellenséget megverték, amely Bulak felé menekült. Elesett katonák holttestei, sok fegyver és egyéb tárgy borította a csatateret. A halottak között húsz török tiszt van. A bolgár tüzérségi és gyalogsági támadás rendkívül nagy pusztítást végzett a törökökben. A török sereg rettenetes veszteségeket szenvedett. A menekülő török katonák egy zászlót, sok ágyút, golyószórót, puskát és muníciót hagytak vereségük helyén. A bolgárok közül 412 katona és 5 tiszt megsebesült, két tiszt elesett. Az elesett bolgár katonák száma még ismeretlen, de alig lehet nagy. Jelentés Konstantinápolyból. (Konstantinápoly, február 10.) Szombat éjjel óta nem adtak ki hivatalos közleményt a hadműveletről. Az összes lapok jelentése szerint a török csapatok helyzete mindenütt jó. A bolgárok Siliviiből ottani hadállásaik bombázása miatt visszavonultak az ország belsejébe. Az „Izlalje" páncélos korvett bombázta Bogadot. A Dardanellákból érkezett utasok, elbeszélésre. szexmív.Maltepénél (Gallipoli) a tegnapelőtt lefolyt harcok nagyon elkeseredettek voltak. A bolgároknak mintegy 100 halottjuk és sebesültjük volt. A törökök 30 bolgárt foglyul ejtettek. (Konstantinápoly, február 10.) Hivatalos kommüniké szerint a török sereg harcvonalán tovább folynak a kisebb jelentőségű összeütközések. Csataldzsa előtt a helyzet semmiben sem változott. Gallipoli-félszigeten a Bulairban levő török csapatok és a Kamilóban levő ellenség közt összeütközések voltak, amelyek a helyzeten nem változtattak. Olaszok és osztrákok a török győzelemről. (Konstantinápoly,február 10.),,San Marco" és a „Pisa" olasz állomáshajók tisztjei a Dardanellákon áthaladva, végignézték útközben a bulairi ütközetet s így beszélik el a látottakat . A bolgárok három üteget állítottak föl egy magaslaton és onnan gránátokkal zúdították el a bluairi erődöket. A törökök nagy hősiességgel rohantak a bolgár hadállások ellen, többször egész közel jutottak a bolgár ütegekhez és végül látták az olasz tengerésztisztek, amint mindkét oldalon harcvonalba fejlődött a gyalogság. Ezt azonban már nem várhatták be, mert a két olasz hadihajó folytatta útját. Sarköji magasságában tanúi voltak az olasz tisztek egy újabb ütközetnek. Török hadihajók bombázták a sarköji bolgár sáncokat s még látták az olasz hadihajókról távozóban, hogy Sarkös városa lángba borult. Tegnap este kilenc órakor a török hadihajók beszüntették a tüzelést, de akkor már a bolgárok kiürítették a hegytetőkön levő hadállásokat. (Konstantinápoly, február 10.) A „Linz" nevű osztrák Lloyd-gőzös kapitánya elbeszélte, hogy szombaton délelőtt Maitepe mellett nyolc kilométerre Bulaktól heves ütközet volt, amelynek végeztével a bolgárok kénytelenek voltak a 860 méter magas hegyet, amely a község mellett van, elhagyni és visszavonulni. A Dardanellák egész partja Myriophitóig török kézen van. (Konstantinápoly, február 10.) Az „Isham" szerint a török csapatok ismét megszállották az előbb elhagyott pozíciókat. Kavak mellett lefolyt heves csata után az ellenség nagy veszteséggel visszavonult, a törökök csapatokat szállítanak. (London, február 10.) Konstantinápolyból jelentik a „Daily Chronicle"-nek. Szombaton este egy katonákkal zsúfolt szállítóhajó kötött ki a galatai parton. Ezen űr hajón volt Enverbej is. Közvetlenül azután szállítóhajó tovább indult, állítólag Gallipoli felé. Késő este újabb szállítóhajók érkeztek és azok is követték az elsőt. A hajók kisázsiai katonaságot hoztak. Konstantinápolyban tömérdek szállítóhajó és több vontatógőzös áll készen, hogy csapatokat vigyenek a harctérre. Harc Skutariért. . (Cettinje, február 10.) Martinovics tábornok hadoszlopának jobbszárnya egy falut, amely a Tarabos-erődök alatt fekszik, megszállott. A hadoszlop balszárnya, amely a Skutari-tó partján nyomul elő, majdnem Sirokáig jutott. A középen levő csapatok 200 méterrel közelebb jutottak a tarabosi sáncokhoz, miután előbb utászcsapatok a szögesdrótból készített akadályt 12 helyen elpusztították. A Sirokagora- és az Oblikahegyről a Tarabost szakadatlanul bombázzák. Popovics ezredes parancsnoksága alatt egy szerb katonai csapat és három, golyószórókkal és ágyukkal felszerelt montenegrói zászlóalj Brditza ellen nyomult és megtámadta az ellenséget. A trónörökös seregétől érkezett jelentések szerint a törököket az egész vonalon megverték. A montenegrói csapatok előnyomultak és körülzárták a kis Bardagnolt. A nagy,. Bardignolt már megszállották. (Cettinje, február 16.) Három napi elkeseredett harc után, amely a Bardagnol bírásáért folyt, a montenegróiak vesztesége körülbelül 2500 halott és sebesült. A törökök oldalán mintegy 4000 ember esett el és holttesteik a csatatéren fekszenek temetetlenül. A Taraboson és Brdizánál három nap óta dühöng a harc. Bár a csapatoknak szöges sövényekkel körülvett erődök ellen kellett harcolniok, mégis lépésenként sikerrel nyomultak előre. Több sáncot már el is foglaltak. A veszteségek mindkét részről igen érzékenyek, de a pontos veszteség, tekintettel arra, hogy az elkeseredett harcok még folyamatban vannak, nem állapítható meg. (Cettinje, február 10.) Egy fontos török pozíciót, a kis Bardagnol-t, ahol a törökök nagyon erősen el voltak sáncolva, a montenegróiak megszállottak. Az ellenség serege teljesen felbomlott állapotban visszavonult a város felé. A montenegróiak nehéz tüzérséggel szállották meg amelyet, ahonnan a későbbi harcokat és Skutari esetleges megrohanását támogatni fogják. Drinápoly ostroma. (Konstantinápoly, február 10.) Ma reggel a nagykövetségekre a hadügyminisztérium közvetítésével Drinápolyból érkezett dróttalan konzuli táviratok szerint a bombázás már négy napja folyton tart. (Szófia, február 10.) Ideérkezett jelentések szerint, amelyek azonban még nem hivatalosak, egy török ezred Drinápoly keleti oldalán kitörést kísérlett meg, de visszaverték. Drinápoly bombázását nagy sikerrel folytatják. Katonaszökevények állítása szerint a török helyőrség csapatai, valamint a városi lakosság egyik városrészből a másikba menekül a bolgár ágyúgolyók elől. Morcok Csataldzsándli (Konstantinápoly, február 10.) Hivatalos kommünikét adtak ki, amely a következőket mondja: Derkosban levő csapataink ellenál- 7