Népszava, 1914. november (42. évfolyam, 273–310. sz.)
1914-11-07 / 279. szám
1914 novembere (Róma, november 6.) Szófiai távirat szerint a „Sinope" orosz páncélos hajót a török hadihajók a Fekete-tengeren elsüllyesztették. (Milano, november 6.) Egy török cirkáló Szebasztopolnál a „Sándor nagyherceg"4 nevű orosz gőzöst elsülyesztette, miután a gőzös utasait és legénységét előbb fedélzetére vette. Valószínű, hogy a „Jerusalem" nevű orosz hajót hasonló sors érte, minthogy a szombat óta hozzá intézett dróttalan táviratokra nem válaszol. Megindult a harc Egyiptomban (Konstantinápoly, november 5.) A „Tasszvir-i-Efkiar" jelenti, hogy a török csapatok amelyek háromezer beduinnal együtt átlépték az egyiptomi határt, már megkezdték a hadműveleteket a határ mellett elhelyezett angol csapatok ellen. A beduinok megtámadták az angolok néhány pozícióját és azóta folytonosan nyugtalanítják őket, ilyen módon megkönnyítve arendes török seregek operációit. Legutóbbi támadásuk azzal a sikerrel járt, hogy az angolokat kiverték Nabil mellett Beir-Sabából. Ezt a helyet azután a törökök megszállották.Nacil a Sinai-félsziget egyik városa, mégpedig éppen annak a fontos útvonalnak aközepén, amely Akabából Suez városába, a Suesicsatorna déli torkolatához vezet. A Jaffából a tengerpart mellett Kairóhoz vezető útvonalon kívül úgyszólván ez az Akaba—Nacil—Suezvonal az egyetlen, amely a Sinai-félsziget pusztaságaiban járható utat biztosít. Nadil csen a vonalon mintegy száz kilométerre van a török határtól. (Köln, november 6.) A török hadügyi kor,mány augusztus kezdete óta lázasan fegyverkezett és minden előkészületet megtett arra, hogy csapattesteit a Vörös-tenger mellékére vesse. A terv nyilvánvalóan az, hogy Egyiptom lakosságát föllazítsa az angol fönhatóságok ellen. Törökország ez idő szerint 250.000 főből álló jól fölfegyverzett sereget állíthat ki Egyiptom ellen, amihez még hozzá kell számítani a sok ezer, irreguláris bedvin-csapatot is. Egyiptom annexiója. (Frankfurt, november 6.) A „Frankfurter Zeitung" jelenti Konstantinápolyból. Az Egyiptommal való összeköttetés tökéletesen megszakadt. Épp ezért nem tudják itt, hogy az angolok legújabb eljárása, nevezetesen Hussein hercegnek Egyiptom vicekirályává való kinevezése milyen hatást tett. Husseint, mint nagy angolbarátot ismerik, aki azelőtt politikai tevékenységet is fejtett ki. Abbas basakhedive a következőket mondotta: „Nem ez az utolsó ostobaság, amit Anglia elkövet. Azért megőrzöm nyugodtságomat és hidegvéremet. Az egyiptomi nép csakhamar belátja, hogy az angoloktól teremtett helyzet tarthatatlan. Egyiptom igazi szuverénjének, a kalifának és szultánnak erős ökle megmutatja majd az angoloknak, hogy Egyiptomnak, ennek a históriai és szent országnak annexiója csak egészen ideiglenes jellegű lehet. Muglitz annektálta Ciprust» (London, november 6. — „Magyar Távirati Iroda.") Hivatalosan jelentik, hogy Anglia annektálta Ciprust. (Ciprusszigete a Földközi-tenger keleti rémjében 1878 óta angol fenhatóság alatt áll. A szultán csak felségjogokkal bírt, de azokkal is már csak névleg, nem a valóságban. Várható volt, hogy a háború kitörése után Anglia Egyiptommal együtt Ciprust is annektálni fogja. A sziget legjelentékenyebb kikötője, amely az angolokra nagyfontosságú, Larnaka.) A Dardanellák bombázása, (Berlin, november 6.) Athénből táviratozzák november 1-iki kelettel a „Vossische Zeitungénak. A múlt éjjel angol-francia hajóraj közeledett Lemnos-sziget felé és a Dardanellák ázsiai partján Kumkale mellett foglalt állást, de az erődökből vaklövéseket adtak, mire a flotta eltávozott. Ma reggel hét órakor az angol-francia flotta hajói ismét megjelentek és megkezdték az ágyúzást, amely rövid megszakításokkal délig tartott Nem a tengerszorost akarta forszírozni az egyesült flotta, amelyben három nagy angol páncélos, három cirkáló, tizennégy torpedóvadász és sok kisebb különféle hajó is van, hanem a kisázsiai partvidéket akarta nyugtalanítani. (Berlin, november 6.) A „Lokalanzeiger" tudósítója táviratozza Athénből. Mytilenei jelentés szerint a Dardanellákban egy lőporostorony fölrobbant, amikor az angolfrancia flotta bombázta a Dardanellák bejáratát. Ez a hír még megerősítésre szorul. Összesen hetven ágyúlövést tettek a szövetséges hadihajók, de sem arról, hogy milyen pusztítást okoztak, sem arról, hogy az erődök milyen sikerrel viszonozták a tüzelést, még nincs hiteles hír. az oroszok visszaverése. (Konstantinápoly, november 5.) A főhadiszállás hivatalosan jelentette már, hogy a kaukázusi határon megkísérelt orosz betöréseket a török csapatok mind visszaverték. Amint most értesülök, a harcok színhelye a Kara-Kilissa és az Ich-Han kerület volt, ahonnan azonban sikerült az oroszokat tökéletesen visszaverni. A török csapatok e harcokban rendkívüli vitézséget mutattak. (Kara-Kilissa és Ich-Han a kisázsiai Erzerum egy-egy kerülete, szemben az orosz határral. Kara-Kilissa hasonló nevű fővárosa a határtól mintegy húsz kilométerre fekszik, az Eufrat folyó partján.) Orosz és török csapatösszevonások. (Galac, november 6.) Odessza bombázása óta Kisenev, Kiev, Tiraspol, Bender és Odessza helyőrségeit nagy orosz csapatküldeményekkel megerősítik. Milkovtól Odeszszáig aknákat helyeztek el. (Milano, november 6.) A „Corriere della Sera" jelenti Londonból. Smyrnától körülbelül két órai távolságra 70.000 emberből álló török csapatot koncentráltak. A parttól hét mérföld távolságban levő erődítéseket kijavították és tökéletesítették. (Zürich, november 6.) Törökországból eredő svájci jelentések szerint a legutóbbi hónapokban az ázsiai vasutak szakadatlanul szállítottak Szíriába csapatokat. Ezeket Damaszkusztól délre összpontosították. Teljesen föl vannak szerelve sivatagi hadjáratra. Az összpontosított csapatok számát, bele nem értve a beduinokat, negyedmillióra teszik. Menekülő orosz hajók. (Galac, november 3.) A török támadás egyszerre szétugrasztotta az orosz flottát, amelynek hajói fejvesztetten menekülnek biztos helyre. A Pruth torkolatához (Gáláéhoz közel) eddig tizennégy orosz vontató gőzös és tíz uszály menekült. E hajók legnagyobb része Kent, Ismail és Novorisskij kikötőben húzódik meg. Menekülnek az orosz lakosok. (Galac, november 3.) A bombázott Odesszából, Szebasztopolból és vidékéről rengeteg menekülő jut az ország belsejébe. Az orosz nép, amely sohasem akart háborút, nagyon levert Az Oroszországból Galaera érkezett menekülök beszélik, hogy Oroszországban, már ötvenéves korig behívták az embereket. Az olasz flotta is beavatkozik? (Róma, november 6.) Augagneur francia miniszter Toulonba érkezett, állítólag a kikötői védelem és egy megerősített tábor létesítése miatt. Olaszországban ez visszatetszést fog kelteni, mert ez az intézkedés nyilván csakis Olaszország ellen irányul. A „Vita" című lap már arról beszél, hogy az olasz, az osztrák-magyar és a török flotta együttesen fog működni, hogy a Földközi-tengeren megdöntse a francia-angol tengeri uralmat. Törökország beavatkozása mindenesetre elérte azt, hogy a hangulat a hármas szövetség javára fordult. Török-arab testvériség. (Konstantinápoly, november 6.) A ..Tanin" konstatálja egy cikkében, amelynek címe „Testvérek között", hogy a megindult háborúnak van már egy gyönyörű eredménye és ez a teljes együttérzés a két mostanáig ellenséges testvér: a török és arab között. Az ottomán impérium mindenfajta elemei lelkesen gyülekeztek a török trónus köré. De különösen rendkívüli lelkesedéssel álltak zászló alá az arabok és még olyanok is, akik egyáltalában nem hadkötelesek, sok áldozatkészségről tettek tanúságot Sohasem volt az arab-török testvériség olyan meleg, mint mostan. Igy például Aden városát, amely angol birtok és amelyben ezer angol katona van, körülzárták az arabok, ugy hogy az angolok nem mernek a városból kimenni. Egy magasan fekvő úton, amely a várostól az erődítések felé vezet, tüzelésre készen, állanak az ágyuk. (Aden angol kikötőváros Arábiában az adeni öböl mellett. Igen fontos vár és kereskedelmi gócpont.) Bulgáriának szabad a Feketetenger* (Bécs, november 6.) A „Reichspost"-nak jelentik Berlinből. Idevaló lapok szófiai távirat alapján közlik, hogy a porta szabad közlekedést engedett a Fekete-tengeren a bolgár kereskedelmi és hadihajóknak. Ez az engedelem nagyjelentőségű. Török-román-bolgár tárgyalások. (Bukarest, november 6.) Halil bég volt miniszter, a török kamara elnöke, akinek annak idején Törökország bukaresti követének kellett volna lennie, Bukarestbe érkezett diplomáciai küldetésben. (Konstantinápoly, november 6.) Tosev bolgár követ ma délután hosszabb értekezést folytatott Talant beg belügyminiszterrel. Befoglalt ellenséges vagyon. (Konstantinápoly, november 6.) A kormány, becsukatta az összes orosz és angol bankokat, iskolákat, orosz zárdákat és. .vagyonukra rátette kezét. (Berlin, november 6.) A „Berliner Tageblatt" konstantinápolyi tudósítója, jelenti: A tengeri haditörvényszék határozata értelmében a konstantinápolyi kikötőben 36 francia, 8 orosz és 1 belga gőzhajót foglaltak le. Török követek elutazása. (London, november 6.) A török nagykövet tegnap reggel a nagykövetség személyzetével együtt elutazott. Innen Vlissingenbe utazik. Grey államtitkár megjelent a pályaudvaron, hogy a kormány nevében elbúcsúzzék a nagykövettől. (Róma, november 6.) A Stefani-ügynökség jelenti Nisből. A szerbiai török követ e hó 4-én elutazott. A török alattvalók érdekeinek képviseletét az olasz diplomáciai képviselő vállalta. NÉPSZAVA íl Az oroszok ellen. * A hadműveletek az északi harctereken. — Az oroszok visszavonultak keleti Galíciában és Bak©* vinéísas?. — A San menti harcok, Az Ityuska a csatatéren. A csütörtöki napon szünetelt a harc északon — ezt közli velünk többek között a monarchia hadvezetőségének a legújabb jelentése. Úgy látszik, hogy az oroszok támadó akcióját nem tudták teljesen meghiúsítani, mert a hivatalos jelentés arról is beszámol, hogy a harctér egyes helyein már, elfoglalt területeket kénytelenek átengedni az oroszoknak. A jelentés ezt az „általános helyzet"-tel indokolja. A német-orosz harctéren lényeges fordulat nem történt. Gernovicból érkezett híradás szerint az oroszok keleti Galíciából és Bukovinából visszavonulóban vannak. E hír közli azt is, hogy Stanislaut és Kolomeát — már néhányszor jelentettük ezt — kiürítették az oroszok. * *