Népszava, 1916. július (44. évfolyam, 180–210. sz.)
1916-07-01 / 180. szám
1916 július II hadiepizódok nemcsak túlzottak, hanem egyszerűen koholtak. A legutóbbi hetekben igen sokszor haladéktalanul történt vizsgálattal megállapíthattuk, hogy különböző, „rendkívül heves és elkeseredett harcok", amelyekben az oroszok állítólag,,több ezer foglyot, valamint ágyukat és gépfegyvereket szállítottak be", egyáltalában nem történtek. Ez a megállapítás épp úgy áll Volhyniára, mint a radzilovi terepre és a Dnyeszter-terepre. Bizonyára senkinek sem jut eszébe letagadni, hogy az ellenség Volhyniában és Bukovinában nem egy sikerrel dicsekedhetik. A nyilvánosság a háború két esztendeje alatt megtanulta a háború elkerülhetetlen változásait helyesen megítélni és kritikus időkben is komolyságát és hidegvérét megőrizni. Nem szükséges eltitkolni előtte semmit sem. Ha azonban az ellenség az események ecsetelésénél nevetséges, egészen lehetetlen és könnyen kimutatható túlzásokba esik, úgy ezzel a legjobban mutatja, hogy a valóság messze mögötte marad azoknak a várakozásoknak, amelyeket az események lefolyásához fűzött. Az orosz veszteségekről. (Berlin, június 30.) Az „Acht-Uhr-Abendblatt" kopenhágai távirata szerint az orosz sereg sebesültjeinek száma rendkívül nagy. A kievi egészségügyi kerület ma sokkal több sebesültet vesz át, mint a legvéresebb kárpáti harcok idején. A kievi központi irodába eddig kerek számban 16.000 halottat jelentettek, tisztikarban is igen nagyok a veszteségek. Eddig 23 tábornok, közöttük 3 hadtestparancsnok felől jelentették, hogy meghaltak vagy megsebesültek. 4000 orosz ágyú Luck körül. (Köln, junius SO.) A „Kölnische Zeitung"-nak a Luck körül való áttörő kísérlettel kapcsolatosan azt jelentik, hogy az ott lefolyt harminchatórás pergőtüzet JOOO ágyú ontotta. A Brussilov-féle új módszert, amely szerint a pergő tűzbe a saját előnyomuló gyalogságukat is befoglalják, itt is alkalmazták. Az embertömegeket a szó leghajmeresztőbb értelmében kergették előre. A borzasztó küzdelem ebben a világháborúban most először nem mutatta a modern csata képét . Olaszországgal. A Balián eseményei. — A törökök harcai. AZ OLASZ HÁBORÚ. A harcok az olasz fronton. (Hivatalos jelentés. —Június 30.) A Doberdó-fensík szakaszán a harcok tovább tartanak és éjjel San Martino területén különösen hevesek voltak. Csapataink ismét visszaverték az olaszok minden támadását, csak Lelztől keletre tart még néhány árok megtisztítása. A görzi híd fő erős ágyú- és aknavetőtűz alatt állott. Az ellenséges gyalogság ama kísérletei, hogy Podgora-állásunk ellen előrehatoljon, meghiúsultak. A karinthiai arcvonalon kudarcot vallottak ellenséges erőknek a nagy Pähl és kis Pähl, valamint a Freikofel ellen intézett támadásai. A Pasther-völgyben Silian, Inmehen és Toblach helységek messzehordó, nehéz ágyuk tüze alatt állanak. A Brenta és Etsch közötti területen az olaszok tevékenysége új képet nem mutatott. Erősebb és gyöngébb osztagok az arcvonal számos helyén sikertelenül támadtak. A Barcola-állásunk ellen irányuló egy ilyen támadás alkalmával az olasz tüzérség erősen tüzelt habozva előrenyomuló, saját gyalogsági vonalaiba. A tegnapi harcokban csapataink 300 foglyot, közöttük 5 tisztet, 2 gépfegyvert és 460 fegyvert szállítottak be. Höfer altábornagy, a vezérkar főnöjének felyetese. NÉPSZAVA Az olasz jelentés. (Sajtóhadiszállás, június 30.) Az olasz vezérkar június 28-án jelenti: Az Etschtől a Brentáig az ellenség ellentállása előrehaladásunk lökőerejével szemben élénkségben és szivóságban fokozódik, támaszkodva a védelemre, erősen kiépített uralkodó állásokra. Mindazonáltal csapataink tegnap is jelentős előrehaladásokat tettek. A Lagarinavölgyben és a Vallarsában intenzív tüzérségi tevékenység. Ágyúztunk ellenséges állásokat a Monte Trappolán, a Monte Teston és a Col Santon. Hatalmunkba kerítettünk egy erősen kiépített árkot a Malga Zagna közelében. A Posina-Astico-harcvonódott csapataink elfoglalták az ellenséges állásokat a Monte Gamondán, Fosinetől északra és a Monte Cavidon, amely Arsiero fölött észak felől uralkodik. Merész lovassági osztagok a Val Asticoban levő úton egészen Pidescallaig nyomultak előre. Az asiagoi fensikon megszállottuk a Val d'Assa déli lejtőjét és elértük a Monte Rasta, a Monte Interrotto és a Monte Mosciadi lejtőit, amelyeket erős ellenséges utóvédek tartanak. Tovább északra kiküzdöttük a Monte Colombaron levő állást. Csapataink közelednek a Galmataravölgyhöz. A Brenta-harcvonal többi részén a helyzet változatlan. Carniában erős tüzérségi előkészítés után tegnap gyalogságunk fényes támadásai következtek, amelyekkel elfoglaltunk ellenséges árkokat és támaszpontokat a Freikofel-szakaszon. Az Isonzo-harcvonalon tüzérségi tevékenység és saját osztagaink támadásai. 333 foglyot ejtettünk, köztük 2 tisztet és 2 gépfegyvert zsákmányoltunk. '* *. A BALKÁNON. Előőrsi ütközetek. (A „M. T. I." jelenti. Hivatalos jelentés. Kiadatott junius 30-án.) Az alsó Vojusánál előőrsi ütközetek voltak. Egyébként semmi jelentés nem történt. Höfer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Görög választások. (Athén, junius 30.) Az „Agence d'Athéne" jelenti, hogy Konstantin király aláírta a parlamentet feloszlató dekrétumot. Egy másik dekrétummal a király elrendeli az új választásokat, amelyeket július 23-án fognak megtartani az egész országban. Az új kamara augusztus 7-én fog összeülni. A görög pártok blokádja megszűnt. (Paris, június 30.) Az Havas ügynökség hivatalos jelentése szerint június 28-án az antant hatalmai föloldották a görög partok és kikötők blokádját. Valamennyi föltartóztatott élelmiszerhajó befuthatott a görög kikötőkbe. A lefoglalt szállítmányokat az angol és francia hajók kiszolgáltatták a görög révhatóságoknak. A román-bolgár határt megnyitották. (Bukarest, június 30.) Ruszcsukból jelentik, hogy a román-bolgár határt, amelyet egyideig elzártak, tegnap ismét megnyitották. A hajózás Sistov és Lom között újra megkezdődött. Szöknek az orosz katonák. (Bukarest, június 30.) A bukovinai harcok közben tegnap Szucsava környékéről 145 orosz katona teljes fegyverzetben átszökött Romániába. Az oroszokat lefegyverezték és a sipoti fogolytáborba internálták. . A TÖRÖKÖK HÁBORÚJA. Újabb török sikerek Perzsiában. (Konstantinápoly, június 30.) A főhadiszállás közli június 29-én. Irak-front: Nem volt változás. Az orosz haderők, amelyek a Sermiltől keletre levő területre vonultak vissza, csapataink erőteljes üldözése következtében Kerindnél levő állásaikban nem tudták magukat tartani. Orosz utóvédeket, amelyeket Kerindtől nyugatra észrevettünk, nyomban elűztünk. Csapataink, amelyek Kerinden túl a jutottak, az ellenséget Kermandsah irányába üldözték. Kaukázus-front: A jobbszárnyon semmiféle harc. A centrumban járőrök összeütközése, amelyek folyamán néhány foglyot ejtettünk. A balszárnyon előnyomuló csapataink sikeres harcok után az ellenségnek további állásait foglalták el. Egy ellenséges zászlóaljat a mi tüzérségünk hatásos tüzelés alá vett és szétugrasztott. Három ellenséges hadihajó, amely Szmirna vizein cirkált, eredménytelenül néhány lövést adott le a partra. Mi azonnal viszonoztuk a tüzelést. Az arcvonal többi részén semmi jelentős. Állóhharcok a mezopotámiai fronton. (Amsterdam, június 30.) A Reuter-ügynökség jelenti, hogy a mezopotámiai angol főparancsnokságnak a hadügyminisztériumhoz küldött jelentése szerint a mezopotámiai angol fronton a helyzet változatlan. A harcok álló jelleget öltöttek. Sannayahat frontján a törökök állandó élénk tevékenységet fejtenek ki gyalogsági, gépfegyver és tüzérségi tüzeléssel, de a gyalogság nem ment át támadásba. A főparancsnok kiemeli, hogy nagyobb akciók hosszú ideig nem lehetnek, mert a forróság rettenetes, a Fahrenheit* hőmérő árnyékban 144 fokot mutat. 327© francia fogoly Thiatimontnál .Visszaverik a francia-angol előretöréseket. (Nagyfőhadiszállás, június 30.) Csapataink úgy tegnap, mint az éj folyamán Richebourgnál azonnali ellentámadással több helyen visszavertek angol és francia előretöréseket. Az ellenség eredmény nélkül folytatja gáztámadásait. Az erős tüzérségi tevékenység megszakításokkal tovább tartott. Tahuretól délkeletre és a Maison de Champagne-majornál előrenyomuló francia osztagokat véresen visszavertük. A Ma asó balra, a 304-es magaslaton előrehaladásokat értünk el. A folyótól jobbra nem volt gyalogsági tevékenység. A június 23-iki sikereinknél és a nagy francia ellentámadások elhárításánál beszállított foglyok összszáma 70 tiszt és 3200 főnyi legénység. Bölke százados 27-ének estéjén Thiaumontmajornál a tizenkilencedik, Parsehau hadnagy Perronetól északra jan. 29-én az ötödik ellenséges repülőgépet lőtte le. Boureuiles vidékén (Argonnesok) védőtüzünkkel leszedtünk egy francia kétfedelűt.A legfelsőbb hadvezetőség. Francia, belga és angol hivatalos jelentések. (Franciaország. —Június 29. éjjel 11 óra.) Soisson és Reims között délelőtt rajtaütöttünk Sappigneltól északnyugatra egy német árkon, elpusztítottunk fedezékeket és foglyokat ejtettünk. A Champagnéban ágyutüzelésünk ellenséges berendezéseket a Mont Tetun, a lemesnili dombon és Tahuretől északra elpusztított. A Maas balpartján az németek élénk tüzérségi előkészítés utándélelőtt 4 és fél óra felé támadást intéztek a 301-es, magaslattól nyugatra lévő állásaink ellen, de gyalogságunk és zárótüzelésünk visszaverte őket. Az avocourti erdőben meglehetős élénk kézigránátharc. A Maas jobbpartjáról nem jelentenek gyalogsági harcot, a tüzérség tevékenysége azonban Fleury, a vauci erdő, Chapitro és Lechenois szakaszában igen élénk maradt. (Belga jelentés.) Erős tüzérségi tevékenység a belga hadsereg egész arcvonalán, különösen Kampskapelletől keletre s Streenstraate vidékén. . (Angol jelentés.. — Június 29.) A legutóbbi 24 órában nagyszámú felderítő és portyázó őrjáratunk az egész brit arcvonal különböző pontján benyomult az ellenséges árkokba. Mindnyájan elérték céljukat, az ellenségnek súlyos veszteségeket okoztak és készleteket zsákmányoltak.