Népszava, 1934. június (62. évfolyam, 121–144. sz.)
1934-06-02 / 121. szám
2. oldal Étvágytalanságnál, gyomorhurutnál, gasztrikus láznál, bélrekedésnél, emésztési renyheségnél, anyagcserezavaroknál, csalánkiütésnél és bőrviszketésnél a természetadta „Ferenc József-keserűvíz rendbehozza a gyomor és a belek működését és megszabadítja a testet a fölgyülemlett rothadó anyagoktól.Az orvostudomány számos úttörője megállapította, hogy a „Ferenc József-víz abszolút megbízható hashajtó és ezért az emésztőszervek megbetegedéseknek kezelésénél állandóan alkalmazható. (X) seknek a fasisztává vedlett [Ausztriában és a Harmadik Birodalomban. Hallottunk a végrehajtóbizottság ülésén jelentéseket Hilferding elvtárstól — aki, ha pártját a barbarizmus átmenetileg és pillanatnyilag le is győzte —, mégis a modern szocializmus egyik legnagyobb európai reprezentánsa. És halottunk jelentést és a jövőre való prognózist, útjelzést Otto Bauer elvtárstól. Ez az utóbbi, amint tudjuk, maga is részt vett az osztrák februári harcokban. Amit az azóta összegyűjtött anyag alapján Bauer elvtárs el tudott mondani, az megrendítő volt, fölemelő és a maga nemében páratlan. Levélbeli üzenetet közvetített az értekezletnek, a levelet az illegális pártot már nagyban építő osztrák elvtársak ideiglenes bizottsága küldte Brüsszelbe. Ha az osztrák proletariátus rendületlen szocialista hitének és emberi nagyságának ezt a gyönyörű dokumentumát egy-két szóba lehetne összefoglalni, akkor azt mondhatnók: az osztrák szociáldemokrácia máris talpraállt, az osztrák elvtársak már szervezik az új harcokat, az osztrák szociáldemokráciát nem tudták legyőzni! A végrehajtó bizottság megrendüléssel, de nagy megnyugvással is vette át az üzenetet. Válaszol is rá, azt üzeni a világ szocialista pártjainak nevében: Osztrák szocialisták, elvtársak, vegyétek tudomásul, hogy nem vagytok egyedül! Megkülönböztetett megbecsüléssel és büszkeséggel gondolunk rátok és nem feledkezünk meg nemcsak az elesettek, a fogságba jutottak és munkahelyeikről kiüldözöttek emlékéről, de hozzátartozóikról sem! Ennek a magától értetődő és a világ proletariátusának lelkéből fakskadó fogadalomnak a realizálása a fontos feladat és ez is volt a tanácskozások egyik nagy pontja. * Természetesen végig kellett menni az európai szocialista munkásmozgalomban fölgyülemlett kérdésekegész területén. Alig van ország,amelynek ne volna meg a maga különös problémája. Vannak elvi irányzatok, fölfogásbeli különbségek a harci taktikában, az alkalmasmdó eszközök kérdéseiben. Van rengeteg új tanulság, új, nagy tapasztalatok. Ezeket megmérni, alkalmazni, érvényesíteni kell az új fölépítésekben, az új harcokban, ezeket összhangba kell hozni. Magasabb egységet, szintézist kell találni az egyes oszágok mozgalmai és az egyes szervezetek típusai számára. ,Ahol pillanatnyi csatavesztések voltak, ott már új elindulások vannak, kis keretek készülnek. Az ellenféltagadja, az ellenfél vigasztalódik, az igazság pedig az, hogy Európa számos országában a marxizmus, a szocializmus igenis menetel a győzelmek felé!s Nem egyszerű a modern osztályharcok új világképe, nem is felhőtlen az ég, de nem is reménytelen a szocializmus, reménytelennek és elveszettnek csak a kapitalizmus rendszere látszik. Ez az érzés és ez a megnyugtató és fölemelő tudat alakul és erősödik meg az emberben. li!llffi[|lll!l!llilll!lülll!lljllllll!n NÉPSZAVA ha a világ proletariátusa, szószólóit együtt látja és üzeneteiket végighallgatja. (B. M.) * A végrehajtóbizottság ülése . A Szocialista Munkásinternacionále végrehajtóbizottsága május 27-én és 28-án tartott ülésén jelen voltak: De Brouckére és Vandervelde (Belgium), Crummenerl, Hertz, Hilferding (Németország), Andersen, Jacobson (Dánia), Lindtröm, Höglund (Svédország), Blum, Bracke, Longuet (Franciaország), Compton, Gillies (Nagybritannia), Modigliani (Olaszország), Abramovics (Oroszország), Libermann, Alter (Lengyelország), Grimm (Svájc), Albarda, Wibaut (Hollandia), Buchinger (Magyarország), Rónai (Világosság), Alice Pels (Nőbizottság), az ausztriai szociáldemokraták egy képviselője. Van Boosbroeck (pénztáros), Adler (titkár), Vorrnik (a szocialista ifximunkások képviselője). Friedrich Adler titkár jelentése alapján behatóan megvitatták a fasizmus ellen való küzdelem módszereit egyrészt a demokratikus országokban, másrészt a fasiszta és reakciós országokban. A vita folyamán szóba kerültek az Internacionálé belső szervezetével összefüggő kérdések is. Az ausztriai szociáldemokraták képviselője fölolvasta az osztrák szociáldemokratáknak a végrehajtóbizottsághoz intézett átiratát. Crummenert részletes jelentést tett a németországi földalatti munkáról. A végrehajtóbizottság foglalkozott a lettországi fasiszta államcsínnyel, a lett szociáldemokrata vezető emberek letartóztatásával. A Szocialista Internacionáléhoz csatlakozott pártok figyelmét fölhívta a győzelmes fasiszták fenyegető bosszúhadjáratára. A bulgáriai eseményekről még nem érkezett közvetlen jelentés. A helyzet megítélése annál nehezebb, mert a Narod-ot, a szocialista pártlapot a szigorú cenzúra teljesen megrabolja a véleménynyilvánítás lehetőségétől. Blum javaslata alapján a végrehajtóbizottság egyhangúlag jóváhagyta a Matteotti meggyilkolásának 10-ik évfordulójára kiadandó kiáltvány szövegét. Ebben a kiáltványban a végrehajtóbizottság megemlékezik a fasizmus ellen irányuló küzdelem többi hőseiről és mártírjairól is. Vandervelde, Rhim, Gilles és Hilferding a nemzetközi politikai helyzetről és a fegyverkezés veszedelmeiről számoltak be. Behatóan megbeszélték azután az Internacionálénak az ausztriai áldozatok érdekében kifejtett nagy szolidáris akcióját. Adler titkár terjesztette elő az erre vonatkozó jelentést, amelyet azután több hozzászóló kiegészített. Az ausztriai szociáldemokraták képviselője meghatottan fejezte ki az osztrák munkások k köszönetét azért a nagyszabású támogatásért, amelyben az Internacionálé őket részesítette. Roosbroeck pénztáros jelentést tett a németországi és ausztriai eseményeknek a szocialista Munkásinternacionále pénzügyi helyzetére tett visszahatásáról. Elvben elhatározták, hogy az Internacionálé titkársága 1935-ben olyan országba költözik, ahol a megélhetés olcsóbb. Az 1934 júliusára egybehívott „Nők Világértekezleté"-ről megállapították, hogy ez a kommunistáknak az amsterdami kongresszushoz hasonló egységfront-manővere és így ugyanolyan bizalmatlansággal kell fogadni. Több adminisztrációs kérdés elintézése után Arlosorov, a gyarmati bizottság Palesztinában meggyilkolt tagja helyébe Ben Guriont választották. Több adminisztratív kérdést időhiány miatt a legközelebbi ülésre kellett halasztani. Ezek közé tartozik több pártnak az Internacionáléba való felvételére irányuló megkeresése. Budapest új főpolgármestere: Borvendég Ferenc A belügyminiszter a szanálás tevezetét bemutatta a községi pártok vezetőinek. " Ne bántsák a munkabéreket! Félhivatalosan, a ,,M. T. I." útján pénteken délután hozták nyilvánosságra, hogy a kormányzó a belügyminiszter előterjesztésére dr Huszár Aladárt a főváros főpolgármesteri állásától fölmentette és főpolgármesterré Borvendég Ferenc alpolgármestert nevezte ki. Ezzel a ténnyel a főváros történetének izgalmakban gazdag szakasza záródott le. A főváros ,jobboldali pártjainak közreműködésével, a választótömegektől való félelmük miatt, évekkel ezelőtt már megkezdődött a főváros önkormányzatának fokozatos lerombolása. Ez a folyamat tetőződött be az új fővárosi törvénnyel, amely — abból a föltevésből kiindulva, hogy a főváros pénzügyei válság előtt vannak — a főváros pénzügyeinek irányítását,, de a, velük kapcsolatos minden jelentős problémáját a teljhatalommal felruházott főpolgármester kezébe tette le. A belügyminiszter jelöltje, Borvendég Ferenc, élénk küzdelmek után jutott ebbe a pozícióba, mint a fővárosi ügyek alapos szakértője. Borvendég úgy a tanácsnoksága, mint az alpolgármestersége során sokszor nehéz helyzetben erős kézzel védelmezte a főváros pénzügyi és gazdasági érdekeit. Pályafutása az önkormányzatból nőtt ki. Ezért a főváros közvéleménye fokozottan várja, hogy a reábízott diktátori hatalommal a főváros maradék önkormányzatának sérelme nélkül fog élni. Itt emlékezünk meg arról a hírről,hogy Huszár Aladár volt főpolgármester mégis elfogadja a neki fölajánlott OTI elnöki állást. Mindjobban megerősödik annak a híre is, hogy Borvendég utóda az alpolgármesteri székben Lamotte Károly pénzügyi tanácsnok lesz. A szanálás tervezete Keresztes-Fischer belügyminiszter a szanálás tervezetét csütörtökön bemutatta Wolff Károlynak és Kozma Jenőnek, a jobboldali pártok vezetőjeinek. A városházi ellenzék vezetői pénteken délelőtt jelentek meg a belügyminiszternél, aki Bassay Károllyal, azután Peyer Károly elvtárssal tartott megbeszélést. A szanálási rendelet ezek után állítólag még szombaton megjelenik. A tervezet nem megy a részletekbe a főváros háztartási ügyeinek bonyolult volta miatt, a belügyminiszter magát Borvendég Ferencet tekinti a szanálás programjának. A tervezet külön foglalkozik a közigazgatási, külön az üzemi kérdésekkel és külön a közszolgáltatásokkal. Nem ad fölhatalmazást a főpolgármesternek arra, hogy fővárosi üzemet elidegeníthessen vagy bérbeadhasson, nem tesz említést a fizetések és munkabérek leszállításáról sem. Mindazonáltal nem zárja ki a felhatalmazás azt, hogy a szanálás során a fővárosi tisztviselők és a tanszemélyzet fizetését az állami tisztviselők fizetéseinek színvonalára szállítsák le, ami 10—15%-os csökkentést jelenthet. „Végső szükség esetére" fönnmarad az üzemi fizetések és munkabérek csökkentése is... Sipőcz polgármester és Borvendég főpolgármester jelentek meg a belügyminiszternél, hír szerint kölcsönös együttműködésük megbe(Genf, június 1.) A Népszövetség pénteki rendkívüli tanácsülésének napirendjén három pont szerepelt. Mivel az első két pont tárgyalása még nem fejeződött be, a magyarjugoszláv határsértés tárgyalására még nem kerülhetett sor. Az ügyek jelenlegi állása mellett a magyar panasz tárgyalása hétfőn várható. A bolgár kormány ipari megrendelései. Berlini távirat közli: _ A bolgár kormány régebb idő óta tárgyal több külföldi ipari csoporttal ipari cikkeknek régi és újtermésű dohány ellenében való szállításáról. A bolgár minisztertanács pénteken a tárgyalóbizottság által eléje terjesztett szerződéstervezeteket jóváhagyta. A bolgár kormány döntése alapján a német, ipar mintegy 625 millió leva értékű árucikkeket szállítana (67%), míg Ausztriának 155 millió leva (18%), Csehszlovákiának 81 millió leva (9%) és Magyarországnak mintegy 45 millió leva (5%) értékű szállítás jut. A részleteket a napokban hozzák nyilvánosságra. 1934 június 2. szélése volt a tanácskozás tárgya. Utánuk került sorra Peyer elvtárs, aki nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a szanálás során ne nyúljanak többé a munkások béréhez, mert ezeket már amúgy is, ismételten és alaposan csökkentették. Elsőrendűen fontos, hogy a főváros üzemeiben jó szakembereket alkalmazzon és azokat rendesen fizesse. Nincs alap arra, hogy a magánvállalkozásban túlzottan leszorított, szégyenletes munkabérek szolgáljanak az összehasonlítás alapjául. A miniszter hangsúlyozta, hogy a szanálás során tekintettel kíván lenni a szociális szempontot ért. A belügyminiszter pénteken délután fogadta Friedrich Istvánt is, akivel megismertette a fővárosi szanálási tervezetet. Friedrich a belügyminiszterrel történt tanácskozás után úgy nyilatkozott, hogy a neki bemutatott szanálási tervezet három fő irányban kívánja megoldani a főváros problémáit. A tervezet további ismertetése egyébként pénteken délután történt meg. A magyar-jugoszláv határsérelmek ügye Genfben (Genf, május 31.) A magyar kormány panaszát a magyar-jugoszláv határsérelmek ügyében a Népszövetségi Tanács pénteki ülésének napirendjére tűzték. A magyar és a jugoszláv delegáció csütörtökön külön-külön előkészítette az ügy anyagát. Csütörtök este egyébként Genfben híre kelt, hogy a magyar és jugoszláv kiküldöttek érintkezésbe lépnek majd egymással és megvizsgálják, vájjon a magyar részről fölmerült panaszok nem volnának-e esetleg a két állam közvetlen tárgyalásai révén is elintézhetők. (Belgrád, június 1.) A „Politika" genfi munkatársa Eckhardtnak, a magyar kormány genfi megbízottjának nyilatkozatát közli a magyar-jugoszláv konfliktusról. Eckhardt sajnálkozásának adott kifejezést, hogy ez a kérdés ennyire kiéleződött, mert — mondotta —astömbös éppen mostanában törekedett arra, hogy a magyar-jugoszláv viszonyt kedvezőbb mederbe terelje. Magyarország azonban most már nem késlekedhetett a határsérelmek szóvátételével. Hangoztatta Eckhardt, hogy ebbe az ügybe a kormány nem akar politikumot vinni és a sérelmek elintézése végett ő szívesen folytat közvetlen tárgyalásokat Jeszics jugoszláv külügyminiszterrel és amennyiben sikerül elvi megállapodásra jutniuk, ő nyomban visszatér Budapestre, hogy megbeszélje a további lépéseket a kormánnyal. Na azonban nem tudna ilyen módon megegyezni a jugoszláv kormánnyal, kénytelen a Népszövetség intézkedését kérni. Hétfőn...