Népszava, 1939. augusztus (67. évfolyam, 152–175. sz.)

1939-08-29 / 173. szám

F­ESZ­E­S ÁR­U A heti létminimum Augusztus havaiban a heti lét­­­minimum — amint azt Gál Benő­e most közzétett adatai mutatják — a június végi 62.59 pengőről 62.81­­pengőre emelkedett és így augusz­tus­i havaiban a csalá­d ellátásánál 0.35%-os a drágulás. A heti nyers élelmiszerszükséglet beszerzésénél pedig 1.11%-kal több pénzre volt szin­kiség, mint júliusiban. Gál adat­ai szerint ta­valy augusz­tusban 0.34%-os volt az olcsóbbodás a heti létminimum alakulásánál és amié: ez év június—augusztusában­­0.78%-os drágulást mutat a Gál-féle­­táblázat, a deli­er tavaly ebben a há­rom hónapban 1.2%-os volt az ol­csóbbodás. Az 1914. eszttendő júliusával sze­meiben ma a család élelmiszerellátása 3%-kal (14.895.5-STföröő), összszükség­lete pedig 27%-kal (18.395.6-szoros) drágult. Ha az 1935. év januári adataival­­hasonlítjuk össze az adatokat, azt­­ ártjuk, hogy a család összszükség­letének költsége ma 9£%-kal, élelmi­szerellátása pedig 23.1%-kal került töb­be és 100 mai pengő békebeli belső vásárlóértéke 78.68 pengő, az 1935. évi január végi 86.13 pengővel szemben. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATA­LOS VALUTA ÁRFOLYAM­AI (ara­nyiát illő­ben) : augusztus 28-án: 1 angol font 15.90— 16.1­1, 100 belga 60.60—61.20, 100 dán korona 70.00—71.70, jon dinár 6.50—7.90, 100 USA dol­lár 358.55—­165.55, 100 kanadai d­ollár 332.00— 337.00, 100 francia frank 9.00—9.00. 100 hol­landi forint 100.80—192.80, 10K) cseh korona 7.50—11.80 (20 koronánál nagyobb címletek kivételével), 100 lengyel zloty 61.00—63.00, 100 len 2.60—3.45, 101 leva 3.00 -3.60, l0fl líra 16..90—17.90. (500 és iOOO lírás bankjegyek ki­vételével), 100 német márka —.—, 100 norvég korona 79.80—80.70, 100 svájci frank 79.75— 80.65, 100 svéd korona 81.55—82.45 pengő. ÉLELMISZERÁRAK. A főváros vásárcsar­nokaiban és nyílt piacain hétfőn a kö­vetkező kicsinybeni árakat jegyezték: Marha­hús: rostélyos, felsál, kg-ja 160—260, leves­hús 100—200; borjúhús: comb 260—320, vesés 180—280; juhhús: hátulja 140—160, eleje 100—150; sertéshús: karaj 80—270; tarja, comb, lapocka 180—216, oldalas 156—180, zsírnakvaló szalonna 1­13—156, háj 156—168, zsír 156—164, é­lő baromfi; csirke, darabja 90—360, tyúk 200 —350, tisztított baromfi; csirke 220—360, liba és kacsa 140—200, tyúk 160—200; tojás, tea, darabja 9—11, kilója 155—165, főző és apró, darabja 7—S, kilója 145—155; halak: élő ponty, kilója 160—240, jegek­ 120—160; tejtermékek: tej 30, tejfö­l 110—120, teavaj, kilója 320—340, teavaj, pasztőrözött tejszínből 300—370 tehéntúró 50—80; kenyér: fehér 42—46, fél­barna 32—36, barna 20—22; szárazfőzelék: bab 88—44, borsó 36—56, lencse 44—96; zöldség­félék: burgonya, gülbaba 11—12, burgonya, nyári rózsa 12—13, Ella 9—11, paradicsom (közönséges) 10—16, vöröshagyma, makói 30—14, fokhagyma 18—32, fejeskáposzta 16—24, kelkáposzta 18—30, savanyított ká­poszta 36—40, kevert zöldség 6—18, kararábé 8—8, sóska 18—28, paraj 18—28, zöldbab 28— 40, főzőtök 6—10, uborka 20—40, zöldpaprika 10—32, tengericső 4—9, gyümölcs: alma, nemes faj 28—50, közönséges 16—36, körte: nemes faj 32—56, közönséges 18—16, szilva 12-24, szőlő 24—68, fisztbarack 10—100, sárga­dinnye 8—20, görögdinnye 8—16, ringló 16—46 fillér kilogrammonként. FIZETÉSI ZAVAROK. A debreceni tör­vényszék megindította a kényszeregyességi eljárást Klein Jenő kötött-szövött és rövid­árukereskedő, be nem­ jegyzett cég ellen. Vagyonfelügyelő dr Garay Lajos debreceni lakos. Követelések lejelentése szeptember l-­ig a­z OHB budapesti központjánál. VÍZÁLLÁS. A P­ina Regensburgnál és Steinnél árad, máshol apad. Mohácsig ala­csony, lejjebb közepes vízállású. Dunai víz­állások: Schärding 188, Passau 457, Stru­den 210, Stein —20, Bécs —46, Pozsony 115, Komárom 265, Budapest 205, Paks 114, Baja 140, Mohács 240, Gombos 368, Újvidék 296, Zimony 176. — A Rába Szentgotthárdnál —60. — A Dráva Barcsnál —66, Dráva­szabolcsnál 44, Eszéknél 102. — A Száva Bródnál 33. A Tisza Faluszlatina és Tiszaújlaknál árad, máshol apad, igen alacsony víz­állású. Tiszai vízállások: Faluszlatina 21, Tekeháza —78, Tiszaújlak —134, Vásáros­namény —152, Tokaj —92, Tiszafüred —86, Szolnok —100, Csongrád —122, Szeged —46. — A Szamos Csengernér —44. — A Körös K­őrösszak­á­l­l — — 1 2. Békésszél —80, Gyomá­nál —62. — A Maros Makónál —21. — A Balaton Siófoknál 62. — A Velencei tó Agárdnál 72. I L bácstrk­i uszoda kedvezményes jegyek kaphatók Kultúrpropaganda jegypénztáraink,­nál: Erzsébet körút 35. Tel.: 110-327 és Conti ucca 4. Tel.: 130-330, 31. 32 1939 augusztus­­29. Ke­dd NÉPSZAVA TESTEDZÉS Megérdemelt lengyel győzelem Lengyelország—Magyarország 4:2 (1:2) Európa földjén rendkívüli ese­mények dübörögnek ismét. A min­dennapi élet menete minduntalan kizökken sodrából. Ennek a rend­kívüli időnek jegyében mérkőzött Lengyelországban a magyar és a lengyel válogatott futballcsapat. Az előzetes jelentések szerint mint­egy 60.000 nézőt vágtak a pálya tribünjeire. Megjelent 20.000 De mégis megjelent. Micsoda népszerű­sége ez a futballnak. Úgy látszik, világok múlhatnak el és világok keletkezhetnek, de a futball szerel­mesei nem tágítanak joguktól. A fölzaklatott élet izgalmai mellé kell ne­kik még a játék izgalma is. Vagy ki tudja? Talán az emberiességben, a békében való megrendíthetetlen hitük feledteti el velük, hogy tűz­hányó tetején élünk. Akárhogy le­gyen is ez a dolog, annyi bizonyos, hogy most vasárnap, édesbús nyár­végi napsütésben — 20.000 ember izgult két nemzet békés futball­háborúján. A két válogatott a következőképpen állott föl: Magyarország: Sziklai — Kis, Biró — Szalay, Turai, Dudás — Ádám, Sárosi, Zsengellér, Toldi, Gyet-Vas. Lengyeleország: Krzyk — Sczepa­niak, Gemza — Gora, Japlowski, Dysko — Jazniczki, Piontek, Cebila, Willi-Womski, Ciganek. A lengyelek rendkívül barátságosak. A szokásos üdvözlő beszéd mintha mé­lyebb lenne és a csokorcsere is meg­hittebb. A helyválasztásnál a lengyelek járnak jobban, a magyar csapat kezd. Kezdés után nyomban eleven játék alakul ki. A magyar csapat, mintha igazolni akarná jóhírét, egyik szép tá­madást a másik után vezeti. A lengye­lek kissé míg elfogódottak és sokat idegeskednek, ami különleges körül­ményeik között érthető is. Zsengellér, Gyevai, Ádám összjátékából csaknem gól születik. Hiába tömörül a lengyel védelem, a magyar fölény a 14. percben mégis megtermi a gyümölcsét. Gyetvai beadásából Zsengellér védhetetlen gólt lő a 16-os jájékáról. 1:0! Vezetünk! Eddig még nincs semmi baj. A ma­gyar csapat valóban bemutatja a „tűzi­játékot" és ízelítőt ad a híres közép­európai futballművészet ezernyi cseme­géjéből. A védők pompásan megállják helyüket, a csatárok pedig továbbra is folytatják veszélyesnél veszélyesebb tá­madásaikat. A lengyel közönség dörgő tapssal jutalmazza a szép akciókat és ezekben a pillanatokban már elkönyveli a magyarok győzelmét. A lengyel vé­delem kétségbeesetten védekezik, hogy leszerelje a magyar támadásokat, ám hiába. A­­31. percben Gyetvai, Toldi, Adám akciója ismét eredményesen feje­ződik be. Ádám a 16-osról védhetetlen gólt lő. 2:0! A kétgólos előny azonban elbizako­dottá teszi a magyar fiúkat. Kihagyják a helyzeteket, kevésbé pontos a pasz­szuk, fedezetlenül hagyják az ellenfél játékosait. Kényelmességük hamarosan megbosszulja magát. Cebila szökteti a fedezetlenül hagyott Willimowskit, aki előtt teljesen szabad a pálya és a len­gyel gólzsák nem is mulasztja el a ki­t­űnő alkalmat. Hatméteres lövése ment­hetetlenül a hálóba süvít, 2:1. Ez a nem várt eredmény fellelkesíti a lengyeleket. A két csapat szerepet cserél. Az utolsó tíz perc teljesen a len­gyeleké. A második félidőben hamarosan ki­derült, hogy a magyar csapat vissza­esése nem átmeneti jelenség. A lengye­lek erőnléte szemmel láthatóan jobb. Összehasonlíthatatlanul jobban bírják az iramot és formás támadásaik nem is maradnak sikertelnek. Piontek ismét szökteti Willimowskit, akit védelmünk ismét szabadon hagyott és a 19. percben megszületik a hazai csapat kiegyenlítő gólja. A lengyel közönség magánkívül tombol örömében. Most már bízik csa­pata győzelmében. Dübörög a biztatás, ami szárnyakat kölcsönöz a lengyel fiúk­nak. Toldi újra megszerezhetné a veze­tést, azonban balszerencséje van, mert lövése nem sikerül. A magyar csapat sorsát a 29. perc pecsételi meg, amikor a játékvezető, Bíró hibájából, vitatható tizenegyest "ítél ellenünk. Piontek érté­kesíti a büntetőt, 3:2 a lengyelek ja­vára. Az igazságtalannak tartott gól letöri a magyar csapatot, de egyre job­ban kiütközik fáradtságuk is. Korai még ez a mérkőzés a magyar váloga­tottnak. Két perc múlva a lengyelek beállítják a végeredményt. A szemfüles Piontek ismét ügyesen szökteti Willi­mowskit, aki átcsúszik a magyar védel­men és védhetetlenül lő a jobb sarokba. 4:2. Váltakozó mezőnyjáték következik, amelyben a magyar csapat Zsengellér révén gólt is elér. A gólt azonban a bíró lesállás címén nem adja meg. A mérkőzés végén a lengyel közönség mámorosan ünnepelte játékosait, de ki­jutott a tapsból a magyaroknak is. A lengyel csapat határozottan jobb volt a magyaroknál és feltét­lenül megérdemelte a győzelmet Ez az általános vélemény. Lengyel­országban már megkezdték a sze­zont, a játékosok formában van­nak, míg nálunk még csak a kezdő lépéseknél tartanak. Hiába volt technikásabb a magyar csapat, a lengyelek jobb erőnléte, nagyobb lelkesedése és felfokozott győzni­akarása — kierőszakolta a győzel­met. küzdelem után 15 méterrel győzött 38 p 33 mp-es idővel Felhős (MUE) előtt. A férfiak hármas csapatversenyében: 1. MUE A). A nők hármas csapatverse­nyében: 1. MUE A). SZLOVÁKIA—NÉMETORSZÁG 2 : 0 (1 : 0). A szlovák labdarúgószövetség va­sárnap rendezte Pozsonyban első nem­zetközi mérkőzését, amelyen a szlovák válogatott csapat 17.000 néző előtt 2:0 (1:0)-ra győzött a német utánpótlás csa­pata ellen. A szlovákok góljait Arpas és Luknar rúgta, NBB-mérkőzések. A Fülek­i TC labda­rúgócsapata NBB-mérkőzés keretében va­sárnap 4:0 (1:0) arányban győzött a Lo­sonci AFC együttese ellen. MTK—Pénz­ügyi TBSC 2:1 (0:1). UTE—Vasas SC 6:1 (3:1). MÁ­VAG—Szentlőrinci AC 5:0 (3:0). Postás SE—Rákoskeresztúri TE 4:4 (2:2). Weiss Manfréd FC—Csepeli MOVE 2:0 (1:0). Zuglói SE-Érsekújvári SE 1:1 (1:0). SBTC—DVTK 7:2 (4:0). UAC-SK Rusj 3:3 (0:1). Dorogi AC—Lampart FC 1:0 (1:0). DVSC—Beregszászi FTC 7:1 (4:1). Szegedi AK—FTC 0:0. CSEH-MORVA VÁLOGATOTT—JUGO­SZLÁVIA 7:3 (3:1). A cseh­-morva véd­nökség válogatott labdarúgócsapata va­sárnap a Sparta-pályán 14.089 főnyi kö­zönség előtt 7:3 (3:1) arányban győzü­tt a jugoszláv válogatott ellen. Elmaradt a német—svéd labdarúgó­mérkőzés. A vasárnapra Stockholmba tervezett német-svéd válogatott labda­rúgómérkőzés a politikai események miatt elmaradt. A német csapatnak szombaton kellett volna elutaznia, ami azonban nem történt meg. Elhalasztják az Európa-evezősba­jnoki versenyeket. A Magyar Evezős Szövet­ség a sajtóban elterjedt hírekkel szem­ben megállapítja, hogy az amszterdami Európa-evezősbajnoki versenyeket csak elhalasztották két-három héttel későbbi időre. A szakszervezeti ifjúság vándordíjas kézilabdabajnokságának elmaradt mér­kőzésein vasárnap a következő eredmé­nyek voltak: Szűcs L—Központi Vasas I. 10:3 (6:1). A szűcsök szép játékkal megérdemelten győztek. Szűcs I.—Köz­ponti Vasas II. 12:2 (8:0). A szűcsök könnyen nyertek. XIII. Vasas I.—XIII. Vasas II. 12:6 (8:2). Megérdemelt győze­lem.— Barátságos mérkőzések: Munkás TE A)—Újpesti partiak 19:9 (6:8). Az Újpest nem bírta az erős iramot. Szint­in válogatott—Mukás TE B) 11:10 (8:5). A szakifik megérdemelten nyertek. T. J. ­ Új rekordok a Beszkárt versenyén. A Beszkárt SE vasárnap délután orszá-­ gos­ válogató jellegű atlétikai versenyt rendezett, amelyen az egyes számokban igen nagy küzdelmek fejlődtek ki. A 10.000 méteres futásban Szilágyi és Kelen párharcából új 30 p 19.2 mp-es országos rekord származott, de még Kelen is megjavította Szilágyi régi 30 p 51.6 mp-es országos rekordját. A kerékpáros világbajnoki verseny vasárnapi eredményei. A kerékpáros világbajnoki verseny első napján, a 100 km-es szám első előfutamában ke­mény küzdelem fejlődött ki Metze világ­bajnok, a holland Wals, a belga Meule­mans és az olasz Bevet között. A máso­dik előfutamban a német Lehmann győzött, míg Misandi francia­­ bajnok a küzdelmet 50 km után feladta. Az ül­döző versenyben a belga Somers győ­zött a német Hoffmann ellen. Az elő­döntőbe a belga versenyzőn kívül a francia Almar, a holland Klink és az olasz Battesini került. A kerékpáros világbajnoki verseny után 20.000 főnyi közönség előtt a repülők csoportjában már a döntés is megtörtént. Az amatő­rök csoportjában: 1. Perkson holland. A hivatásos versenyzőknél a döntőben a holland van Viet és Scherens mérte össze erejét. A holland nem sokkal a cél előtt fellökte Scherenset, aki bukott. van Viettet 1000 líra pénzbüntetéssel sújtották és a döntőt elhalasztották A hosszútávú verseny utolsó előfutamá­ban az olasz Severgnini győzött 78.671 km-es óraátlaggal. A főiskolai világbajnoki verseny va­­­árnap véget ért. A délelőtt folyamán lebonyolították a még hátralévő verse­nyeket. Eredmények: Kézilabda: Német­orzág—Magyarország 12:4 (8:1), a ma­gyar csapat góljait Takács (3) és Eszéki dobta. Atlétika: 4X100 m-es váltó: 1 Németország A­ csapata 41.8 mp. Ma­gyarország 42.6 mp idővel harmadik IX.100 m-es váltó: 1. Németország A) csa­nata 3 p 15.8 mp. Magyarország 3 p 17.4 mp idővel itt is harmadik. A záró­ünnepség bevezető részét a magyar és a német főiskolai tornászok talajtorna­gyakorlatai vezették be. A világbajnoki verseny a Prater-stadionban gyönyörű napsütéses időben ért véget. Vörös nyerte a balatoni úszóversenyt A MUE a Balatoni Sporthét keretében vasárnap délelőtt rendezte a 2000 méte­res Balaton-bajnoki úszóversenyt, amely­ben 14 férf és 14 nőversenyző indult. A versenyt több mint ezerfőnyi közönség nézte végig. A férfiak csoportjában Vö­rös, a kiváló fiatal hosszútávúszó kez­dettől fogva vezetett és 32 perc 04 má­sodperces kitűnő idővel győzött 300 mé­terrel Lőrinc (Postás) előtt (36 p 46 mp) 3. SZÍVÓS (MUE) 37 p 15 mp-cel. A nők csoportjában Molnár Magda (MUE) erős 11. oldal — Repülőjárat Angl­a és Finn­ország között. Londoni jelentés sze­rint hétfőn rendes repülőszolgála­tot állítottak be Anglia és Finn­ország között. A repülőjárat Nor­végián és Svédországon keresztül közlekedik. — HALÁLOS AUTÓSZERENCSÉT­LENSÉG ROMÁNIÁBAN. Bukarest­ből jelentik: Bukarest és Bacau között vasárnap este súlyos autószerelde­­t­lenség történt, amelynek két halálos áldozata van. Egy katonai automobil ki akart kerülni egy parasztszekeret, amelyről éppen leugrott egy hétéves kisfiú. Az autó vezetője megkísérelte, hogy kikerülje a gyermeket, közben azonban a kocsi az országúti árokba zuhant. A gyermeket a kocsi magával rántotta. A gyermek olyan súlyos sé­rüléseket szenvedett, hogy néhány perc múlva meghalt. Az autó­ utasai közü­l Jovanovic kapitány szörnyet­halt, két tiszt életveszélyesen meg­sebesült. — Halálos balesetek. Sztegura Fe­renc ungmegyei tehénpásztor föl­mászott egy villanyoszlopra és a magasfeszültségű áram halálra súj­totta. — Berki Erzsébet serkei la­kos egy homokgödörből földet akart, szerezni. Földvájás közben az eső­től meglazult homokréteg óriási tömegben ráomlott és a szerencsét­len nő szörnyethalt. „Zimberi-zombiori szépasszony" előadásaira kedvezményes jegyek kapf­atók Kultúrpropaganda jegypénztárunk­nál, Erzsébet körút 35. Tel.: 130-327 és Conti ucca 4. Tel.: 130-330, 31. 32

Next