Népszava, 1949. szeptember (77. évfolyam, 202-227. sz.)
1949-09-01 / 202. szám
ti Pártunk döntő, központi feladatként állítja elénk: fokozzuk a munka termelékenységét! Kovács István elvtárs beszéde a Nagybudapesti Pártbizottság kibővített választmányi ülésén Szerdán délután a Magyar Dolgozók Pártja Nagybudapesti Pártbizottságának kibővített pártválasztmánya az élelmezési dolgozók szakszervezetének székházában összeült, hogy megtárgyalja azokat a hiányosságokat, amelyek szociálisba építőmunkánkban mutatkoznak a munkafegyelem, az egyéni felelősség és a munka termelékenysége területén. A választmányi ülésen megjelent Pártunk bölcs és szeretett vezére a magyar nép nagy tanítója, Rákosi Mátyás elvtárs. Megjelentek Szakasits Árpád, Gerő Ernő, Marosán György, Zsofinyecz Mihály, Kossa István, Vas Zoltán, Dráhos Lajos, Apró Antal és Pongrácz Kálmán elvtársak, iparunk vezetői, vállalatvezetők, üzemi párttitkárok és szakszervezeti titkárok. »Megszüntetni a felelősség hiányát, megjavítani a munka megszervezését, helyesen osztani szét az erőket az üzemen belül — ez a feladat«. Sztálin elvtársnak ez az útmutatása világította be azt az utat, amelyen szocialista iparunk vezetőinek s a magyar munkásosztálynak most haladnia kell. A nagy Szovjetunió tapasztalatai alapján Pártunk arra a kérdésre hívta fel a munkásosztály figyelmét, amely legdöntőbb dolgozó népünk további előrehaladása, a szocializmus építése, az osztályharc döntő győzelme szempontjából. Ez a munka termelékenysége fokozásának kérdése, a termelékenységben mutatkozó csökkenés sürgős megszüntetése. A hibák megvizsgálásánál, amelyek ezt előidézték, Pártunk, abból indult ki, hogy gazdasági életünk alapjában véve egészséges. De a hibák megszüntetése érdekében kommunista módon fel kell tárni azok gyökereit, véget kell vetni az üzemekben az egyéni felelősség hiányának, amely nemzetgazdaságunknak milliós károkat okoz, amely miatt a dolgozók kevésbé öntudatos részénél a munkafegyelem lazulása következett be, amely miatt csökkent a munka termelékenysége, amely fékezi előrehaladásutás ütemét. Pártunk elhárítja a munkásság elől azokat, de akadályozkat, amelyek fékezik a munka termelékenységének emelkedését, minden segítséget megad a Párt és szakszervezeti Aktivisták mozgósításával munkásosztályunknak a .hibák kiküszöbölésére. Pártunk útmutatása a. munka termelékenységének fokozására újabb győzelemre viszi a. magyar munkásosztályt, a dolgozó népet a szocializmus építéséért folyó harc útján.. Ezeket a kérdéseket világította meg Kovács István elvtárs, az MDP nagybudapesti titkára a kibővített pártválasztmányi ülésen. Termeljünk többet, jobbat és olcsóbban dolgozó népünknek ! A felszabadulás óta Magyarország és a magyar dolgozó nép Pártunk és vezérünk, Rákosi Mátyás elvtárs irányítása alatt hatalmas politikai és gazdasági fejlődésen ment keresztül. A magyar dolgozó nép élni tudott a felszabadító Szovjet Hadseregtől kapott szabadsággal — kezdte beszédét Kovács elvtárs, majd ismertette hároméves tervünk eredményeit. — A felszabadulás nemcsak szabadságot ad a népnek, hanem anyagi javakat is — folytatta. Dolgozó népünk életszínvonala hónapról hónapra emelkedik. A mai nappal megszűnik a Horthyfasiszták által bevezetett és nyolc éven át fennálló kenyérjegy-rendszer. A dolgozók százezrei nyaraltak az ország legjobb üdülőiben. Mindezt e magyar dolgozók Pártunk irányításával és jó munkájukkal érték el. Amikor azonban megállapítjuk, hogy a magyar munkásosztály általában jól teljesítette feladatait és ennek eredményeként hatalmas sikereket ért el, nem mehetünk el szó nélkül a még meglevő hiányosságok mellett. A munka termelékenysége, amely szocialista építésünk döntő tényezője, a legtöbb iparban egy helyben áll és több iparágban visszaesett. Még ha a nyári szabadságolást figyelembe vesszük is, ekkor is komoly visszaesést jelent, hogy az egész gyáriparban a 100 forint munkabérre eső termelési érték februártól júliusig több mint 17 százalékkal visszaesett. Miközben tehát a Tervhivatal kimutatása szerint ebben az évben a reálbérek átlagos színvonala 20,2 százalékkal emelkedett, addig a munka termelékenysége csökken. Pedig a szocialista építés szigorú törvénye, hogy ez életszínvonal csakis a munka termelékenységének fokozásán keresztül emelkedhet. Ha nem így van, ez rövid időn belül visszahat a termelésre, akadályozza gazdasági életünk fejlődését és elkerülhetetlenül visszaveti életszínvonalunkat is. Az ország iparának mintegy 60 százaléka Nagy-Budapesten van. Bennünket, nagybudapesti kommunistákat terhel elsősorban a felelősség a munka termelékenységének visszaeséséért. Nem tudatosítottuk eléggé az üzemi munkások között Lenin és Sztálin elvtársak tanításait a munka termelékenységének fokozásáról, Lenin például ezt írta: •A munka termelékenysége, ez végeredményben az új társadalmi rend győzelme szempontjából a legfontosabb, a legfőbb dolog. A kapitalizmus a munka termelékenységének olyan fokát hozta létre, aminől a feudalizmus nem ismert. A kapitalizmust az győzheti le véglegesen és az is győzi le véglegesen, hogy a szocializmus a munkának új, sokkal magasabb termelékenységét hozza létre. Ez igen nehéz és igen hosszadalmas dolog, de megkezdtük és ez legfontosabb. A kommunizmus ott kezdődik, amikor az egyszerű munkás önfeláldozóan nehéz munkával megbirkózva kezd gondolkodni a munka termelékenységének emeléséről, arról, hogy minden pad gabonát, kőszenet, vasat és egyéb terméket megőrizzen, bár azokat nem személyesen a dolgozók kapják, nem is »hozzátartozói«, hanem »távolállók«, azaz a társadalom egésze, tíz- és százmillió ember, akik eleinte egy szocialista államban, később a Szocialista Köztársaságok Szövetségével egyesülnek. — Pártunk Központi Vezetősége és Rákosi Mátyás elvtárs most döntő, központi feladatként állítja a nagybudapesti kommunisták, a dolgozók elé, szervezzük meg jobban a termelés munkáját, fokozzuk a munka termelékenységét. Termeljünk többet, jobbat és olcsóbban, dolgozó népünknek!— A munka termelékenysége visszaesésének fő oka a munkafegyelem és az egyéni felelősség hiánya. Ezen a téver, öntudatos, áldozatvállaló munkásainknál javulást tapasztalunk, de általábanvéve komoly lazaság van. Az üzemek nagy többségében még százával fordulnak elő késések. Egyes üzemekben feltűnően és indokolatlanul sok a táppénzes beteg munkás A Magyar Ruggyantaárugyárban például a 25. bérhéten az összmunkások 11 és fél százaléka táppénzen volt. A Marhaértékesítő Nemzeti Vállalatnál mintegy 500 alkalmazott közül a 34. héten 12 százalék táppénzes beteg volt! A MÁVAG-nál megvizsgáltuk, hogy tényleg betegek-e a táppénzesek és megállapítottuk, hogy a betegállományosok nagyrésze környező sváb falvakban lakik és a beteglátogatók 14 fekvő, betegnek jelzett közül egyet találtak csak otthon, az is éppen az esküvőjét tartotta, a többiek más munkán dolgoztak. Még mindig magas a selejt . Előfordulnak még öncsonkításokkal kapcsolatos OTI-csalások is. Fogarasi Ferenc, a WM munkása múlt év decemberétől folyamatosan táppénzállományban volt. Öncsonkítás gyanúja merült fel ellene és ezért kimentek a lakására május 27-én. Amikor a szekrény tetejéről levettek egy egy csomag kénport, egy üveg szalmiákszeszt és egy darab csiszolóvásznat, elismerte, hogy saját maga idézte elő sebét, majd gyógyulását úgy hátráltatta, hogy a sebet smirglivel, majd szakmákkal bedörzsölte, hogy így vart kapjon. Ezek a példák azt mutatják: egyes munkások nem azzal törődnek, hogy a dolgozó nép javára többet, jobbat és olcsóbban termeljenek, hanem még azt sem termelik meg, amit a kapitalistáknak a felszabadulás előtt. Ennek tudható be, hogy még mindig magas a selejt. A WM vasöntödéjében a júniusi 10,4 százalékról júliusra 23,5 százalékra emelkedett a selejt. A DIMAVAQ Gépgyárban a kocsitengelyek selejthányada az áprilisi selejthányadnak kereken négyszerese. A sok selejtgyártással zavarjuk a terv végrehajtását, mert a termelési tervet csak abban az esetben teljesítjük, ha nemcsak mennyiségileg, hanem minőségileg is elérjük az előirányzatot. A selejt növeléséhez a munkafegyelem meglazulása is hozzájárul. Ez azt mutatja, hogy a munkásság egy része még, nem értette meg: a népi demokrácia nem csak jogokkal és anyagi előnyökkel, hanem kötelességekkel is jár. Ha a fegyelem a munkások között meglazul, akkor meggyengül e proletárdiktatúra is. Szocialista munkafegyelmet! Minden öntudatos munkásnak és elsősorban a kommunistáknak kötelességük, hogy felvegyék a harcot a munkafegyelmet . A munka termelékenysége stagnálásának és visszaesésének egyik fontos oka, hogy a normarendezés szervezeti előkészítése sok hibával járt. Annak ellenére, hogy Pártunk és a Szaktanács megmondotta: a normához hozzányúlni nem szabad, ismételten előfordultak súlyos visszaélések e téren, amit persze a reakció használt fel Több esetben előfordult, hogy a munkások jelentékeny mértékben ténylegesen túlteljesítették a normát és az üzem vezetősége nem fizette azt ki, hanem újra megváltoztatta a normát. A Danuviában Csorvási László esztergályos szerint, Meszlényi kalkuláns felhívta a figyelmüket arra, hogy jó lesz vigyázni a normára, mert itt nem számolták el a magas százalékot. A TEJÉRT autószerelő műhelyében az egyik munkás elmondja, hogy az üzem »Rovan«-féle mutatószámmal dolgozik. Ennek az a lényege, hogy aki 127 százalékot ér el, azt 120 százalékkal fizetik, aki 120-at, azt 116-tal, ha többet termelünk — mondja az elvtárs — és 140 százalékot teljesítünk, akkor csak 108 százalékkal számolnak el. Ezért legfeljebb 127 százalékot termelünk, mert különben kevesebbet keresnénk. Nyilvánvaló, hogy itt az ellenség keze játszik közre, hogy a munkásokat visszatartsa a termeléstől Más üzemekben is előfordulnak hasonló jelenségek, például a Siemens Villamossági üzemben, ahol állandóan újra és újra revízió alá veszik a normát, a Standardgyárban, ahol új normarendezéssel fenyegetőznek. Egy textilgyári elvtársnő elmondja, hogy műhelyükben mindenki többet tudna termelni 120 százaléknál, de visszarombolók ellen és megmagyarázzák, hogy a munkafegyelem elsőrendű politikai kérdés is, mert ez a munkásoknak a munkához, a rendszerhez, a szocialista építéshez való viszonyát fejezi ki. A szocializmus építése nagyobb és fejlettebb fegyelmet követel, mint a kapitalizmus: önkéntes munkafegyelmet, amely azon alapul, hogy a munkás tudja, a gyár és a gép a dolgozó népé, hogy a termelést és a termelékenységet emelve, saját maga, osztálya, népe és hazája javát szolgálja. Minden kommunistának, öntudatos munkásnak arra kell törekednie, hogy biztosítsuk üzemeinkben a szocialista munkafegyelmet, tartják a termelést, mert a túlteljesítést nem fizetik meg. Azok a vállalatvezetőik, akik nem fizetik meg a tényleges teljesítményt, súlyos bűnt követnek el, az osztályelenség malmára hajtják a vizet, mert nem ösztönzik, hanem elkedvetlenítik, bizonytalanná teszik a munkásokat és elősegítik a termelés visszatartását. De ennek ellenkezője, a normelazitásokkal elért és elszámolt magasabb teljesítmény méltatlan az öntudatos munkásokhoz és szintén nem jelent egyebet, mint saját munkástársainak, munkásállaimának becsapását. A Nagybudapesti Pártválasztmánynak a leghatározottabban el kell ítélni a vállalatvezetőknek és a kalkiriánsoknak ezt a megengedhetetlen magatartását és meg kell követelni, hogy e téren is pontosan hajtsák végre Pártunknak és a szakszervezetnek, a kormánynak határozatát: ne nyúljanak a normához. Ha a normát túlteljesítették és amennyiben az tényleges teljesítményen alapul, semilyen felső határt szabni nem lehet, hanem a munkások többlet-teljesítményét, akármennyi is az összeg, ki kell fizetni. Azokat, akik a normán változtat- nak, vagy a tényleges teljesítménybérek kifizetésére felső határt szabnak, szigorúan felelősségre kell vonni. Ugyanakkor a leghatározottabban fel kell lépnünk a nem tényleges termelésen alapuló magas százalékok kifizetése ellen. Nyomatékosan felhívjuk a vállalatvezetők, a kalkulánsok figyelmét arra, hogy ne engedjék meglazítani a normát és ne fizesselek meg nem. A tényleges teljesítményen alapuló munkát. A tényleges többletteljesítményt ki kell fizetni Világ proletárjai egyesüljetek) 77. évf., 202. sz. 1949 szeptember 2. csütörtök Hatvanöt ország küldöttei vesznek részt a DÍVSZ budapesti kongresszusán A Békevilágkongresszus Állandó Bizottságának fölhívása a Nemzetközi Békenapra I A M AGYA R SZAKSZE R V E Z E T EK K ŐZ P O N tILAP JA I Szerkesztőség, Budapest vll. Miksa ueca 8■ Ara 50 fillér Tetetőn:224*0/7, 224-818, 224-319 NÉPSZAVA A vállalatvezetők feladatai — Mindezek a súlyos hibáik azért tehetségesek. Pártunk ismételt figyelmeztetése- élettere,■ mert számos vállalatvezetőnek vél ;műszaki vezetőnek -rossz a viszonya a szocialista építéshez. ■ Vállalatvezetők, a műszaki vezetők, e termelés parancsnokai Pártunktól, népünktől azt a megtisztelő feladatot kapták, hogy megszervezzék a termelést, biztosítsák termelési terveink végrehajtását Ezért szükséges, hogy . . bátraa és gátlás nélkül lépjenek fel minden olyan jelenség , ellen, amely sérti a termelés érdekeit. A mimikai egyetem lazulása azért is következhetett be, mert hiány számos szemri vezetőnáció a lőségérzet, népsűrűséghajhászfa miatt ,nem biztosítják a mánka.