Népszava, 1952. november (80. évfolyam, 257-281. sz.)

1952-11-01 / 257. szám

NÉPSZAVA Levelezőink a november 7-i vállalások teljesítéséről Levelezőinktől naponta érkeznek híradások az Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára tett válla­lások teljesítéséről. TATABÁNYA XIV-es akna üzemi bi­zottsági elnöke, Láng János levelében büszkén számol be a bányászok lel­kes munkájáról. A dolgozók egy­mással versenyeznek, ki termel leg­többet. Tajkov András Kossuth-díjas vájár, üzemük büszkesége jár az élen 167 százalékkal. Ponczos János szta­hanovista vájár elhatározta: ebben a versenyben »lehúzza« régi harcostár­­sát, barátját , Tajkovot. 162 száza­lékos teljesítményével bizonyítja be, hogy méltó versenytársa, Bodó Já­nos elvtárs egyelőre harmadik helyen áll, 144 százalékkal. A DUDARI BÁNYAÜZEM DISZ-bizottsági titkára, Kánkuti Ferenc je­lenti, hogy üzemükből mind a 24 DISZ-brigád vállalta­, terven belül 267.015 tonna szenet adnak a hazá­nak. A vállalások teljesítésében máris körd­öly eredményeket érnek el. Az élen a 42-es bánya, Kelemen Miklós DJSZ-csapata halad. A brigád terven felül 50 csillét vállalt és máris ILI csillénél teljesítette felajánlását. Vö­rös József DJSZ-brigádja elhatározta, hogy elragadja az elsőséget Kele­­menéktől. Tervüket október 15-ig 148 százalékra teljesítették. Büsz­kén jelenti Bán­kuti Ferenc elv­­társ, hogy a lelkes versenyben meg­szilárdult a munkafegyelem is. Októ­ber első dekódjában még négy fiatal hiányáért igazolatlanul, a második de­kádban már egyetlen ilyen eset sem fordult elő. A SZEGEDI FŰTÓHÁZ dolgozói nagy lelkesedéssel készülnek az Ok­tóberi Forradalom 35. évfordulójára, amelynek tiszteletére 600 dolgozó tett szocialista vállalást a több és jobb munkára. A verseny élharcosai a kocsijavító műhely dolgozói, akik 1952. évi tervüket október 20-ig be­­fejezték. A Rőder-s­ozgalom­ kereté­ben elérték azt, hogy műhelyükben egyetlen száz százalék alatt teljesítő sincs. Márkus Im­re sztahanovista lakatos Sári Szilveszter ifjúmunkásnak nyúj­tott elvtársi segítséget, aki aztán a tapasztalatok felhasználásával az előző 63 százalékos teljesítményét 110 százalékra emelte. Farkas László ifjúmunkás teljesítménye, Bite Mihály segítségével, 98 százalékról 151 száza­lékra növekedett. Kovács Mihály művezető is tudja a kötelességét. Szakmai tanácsokkal látja el munka­társait, de ugyanakkor felelősségre vonja a mulasztókat, a hanyagokat. A kocsijavítóműhely dolgozói novem­ber 7 tiszteletére vállalták, hogy a­ Shelbikirt-mozgalmat — amelyhez a vasutasnap alkalmával csatlakoztak , tovább növelik. Fogadalmukat valóra váltották és az egy napra ter­vezett 12 kocsijavít­ás helyett 15—16 kocsijavítást végeznek el anélkül, hogy a hibás kocsikat műhelybe von­tatnák. E mozgalom keretében a vasutasnap óta már 1400 áruval meg­rakott kocsit javítottak ki. A GANZ VAGONGYAUBÓL írja Szabados elvtárs: »A szocialista munkaverseny egyik lendítője a jó versenynyilvánosság, a vállalt kötelezettségek ellenőrzése. Ott, ahol nem gondoskodnak az eredmé­nyek rendszeres ismertetéséről, az élenjáró dolgozók népszerűsítéséről, csökken az érdeklődés a munkaver­­seny iránt, ellanyhul a versenyszel­lem. Sajnos, az utóbbi megállandás érvényes a mi üzemünkben, a Ganz Vagongy­árban megkötött párosver­­senyszerződések ellenőrzésére is. Ko­moly hiba nálunk, hogy az illetékes főosztályok nem törődnek a páros­­verseny értékelésével és nem bizto­sítják a versenynyilvánosságot. A gyártási ágak megelégszenek a pá­­rosversenyzők számának közlésével, de az eredmények értékeléséről és nyilvánosságra hozataláról megfeled­keznek. Ezek után nem csoda, hogy a november 7 tiszteletére lelt felajánlásokban a párosversenyzők száma csupán 164, míg ezt megelő­zőért, a harmadik negyedévben 174 dolgozónk volt párosversenyben. Ezért a visszaesésért a gazda­sági vezetőkön kívül üzemünk szak­­szervezeti funkcionáriusait is fele­lősség terheli, mert nem segítik kel­lően a verseny fejlődését.­ A MAGYAR POSZTÓGYÁRBÓL Kondás József elvtárs arról tudósít, hogy amióta a szövődő üzemrész dol­gozói megtették felajánlásukat, állan­dóan a sztahanovista szint felett tel­jesítenek. Kiváló munkát végez Ad­a itt - csak Károlyné kivarró, aki a vállait 207 százalékát jóval takszárnyréta és 255 százalékot teljesít. Nagy Sándorné ilatgép és szövőnő 76,5 szás­lékos géphatásfokát 80 százalékra emelte. A KŐBÁNYAI TEXTILÜZEMBEN I­S nemes versengés indult a többter­melésért. A november 7 tiszteletére tett vállalások szép eredményeiről­­szá­mol be Trieb János levelezőnk. Ha­­t­­mann Györgyné például állandóan 116 százalékos teljesítményt ér el. Rich­ter Adolmné 102 százalékról 114 szá­zalékra növelte teljesítményét. Az ifjú­munkások közül Pécsi Gyula elvtárs rövid időn belül 87 százalékról 107 százalékra fokozta termelését. Ugyan­akkor művezetőiajtfolyamra jár és be­csülettel kivetszi a részét a társa­­da­lmi m­unkéból is. A szövődé jó pél­dáját követik a többi üzemrészek is. Az árutisztítóban Zádherer Istvánná 3321, Horváth Tiborné 3262 méteres átlagos teljesítménnyel szerepel a ver­sen­ytárolást. Az üzem valamennyi dol­gozója azon iparkodik, hogy verseny­ben a Keltex-szel, Aistexttel és a Magyar Pamutiparral, a versenyből győztesen kerüljenek ki. ­ Egy s­artszervezeti bizalmi harca a magasabb állattenyésztési eredményekért a tolnaszigeti állami gazdaságban Kajáfti Ferenc a sertéstenyésztők szoksz­ervezeti bizalmija a tolnaszigeti állami gazdaság Liszenko üzemegysé­gében. Munkájának legfontosabb ré­sze, hogy a dolgozókat minél maga­sabb eredmények eléréséhez segítse. Az állatok helyes gondozásán sok múlik. Alapvető feladat a munkarend pon­tos megtartása, a helyes takar­­mányelőkészítés és etetés, vala­mint a tisztaság. Kaján­ Ferenc az utóbbi kérdést nézte meg először tüzetesen, amikor tavasz­­ázal szakszervezeti bizalmivá válasz­tották. A legnagyobb mulasztásokat­­ugyanis a tisztasággal kapcsolatban észlelte. Előfordult, hogy a növendék­­sertések gondozói sokszor hetente csak egyszer takarították ki a trágyát az istállóból. Általános jelenség volt, hogy az etetővályukat nem minden etetés előtt tisztogatták ki, vagy nem cserélték elég sűrűn az ivóvizet. Kajáni Ferenc elmagyarázta a ser­téstenyésztőknek, mennyire helytelen dolog, ha hetente csak egyszer hordják ki a trágyát az istállóból. Az istállóban napokig bennlevő trágya ugyanis pá­rássá teszi a­­levegőt, ami nem használ is növendék állatok tüdejének, könnyen megbeteg­edhetnek és nem lesznek to­­vábbtenyésztésre alkalmasak. Az elég­telen tisztaságnak is része van e serté­sek hatszázalékos elhullásában. A tisztaságért folytatott felvilágo­­s­ító munkába bekapcsolta a munka­­csapatvezetőket is. Naponta ellenőrizte, hol milyen rend van. Ha valamelyik munkacsapatban ren­detlenséget, mulasztást észlelt , azt a munkacsapatot megrótta a faliújságon, sőt bemondatta az illetők nevét a hort­­gos híradóban is. Hadd szégyenkezze­nek az egész gazdaság előtt. Rövid idő alatt számottevő eredményeket ért el a tisztaság megjavításában. Még mindig akadt azonban olyan dolgozó, aki a többszöri figyelmeztetés ellenére sem volt hajlandó eddigi magatartá­sán változtatni. Ezek közé tartozott­éldául Báli János. Neki ugyan beszél­­ettek! Csak legyintett és minden ma­radt a régiben. Ekkor Kajáni Ferenc gondolt egyet: kezébe vette a talicskát és maga hordta ki Báli János állatai alól a trágyát. Megcsinálta ezt egyszer­­kétszer és várta, mi lesz az eredmény. A lecke használt. Báli János végül mégsem nézhette tovább, hogy fiatal ember létére az idős Kajáni Ferenc dolgozzék he­lyette. Most már a Liszenko üzemegység ser­­tésiszállói a legtisztábbaik az egész gazdaságban. Az istállókat hetente nem egyszer, hanem négyszer takarítják ki is kellő alapossággal tisztítják etetés előtt a vályúkat, valamint az etető­­tereket. Kajáni Ferenc tudja, nem elég egy­szerűen csak a napi munkarendet meg­tartani. A jó eredmények elérésének másik fontos feltétele az új módsze­rek elterjesztése, az elavult módszerek újjal helyettesítése. Gyakran felkeresi a brigád vezetőjét vagy a gazdaság fő­­állattenyésztőjét, hogy megbeszélje velük eddigi tapasztalatait és tanácsu­kat kérje a munka megjavításához. Négy hónappal ezelőtt például Hos­­nyánszki István brigádvezető elmon­dotta neki, mennyire helyes volna a növendéksertések napi négyszeri ete­tését bevezetni. Kajáni Ferenc elm­a­­gyarázt­atta magának a brigádvezető­­vel, miért fontos ez a módszer. Milyen időközökben célszerű ezt elvégezni, hogyan kell a takarmányt előkészíteni. Majd röpgyelesen hívta fel dolgozó­társai figyelmét az új módszer beveze­tésének jelentőségére. A sertéstébvesz­­tők közül azonban többen - Végh József és Hosnyánszki József például -­- azon a véleményen voltak, hogy a négyszeri etetés semmi egyebet nem jelent, mint munkatöbbletet. Kajári Ferenc azonban azt mondotta: »Ne higgyétek, hogy rosszat aka­rok nektek. Én magam látok első­nek az új módszer bevezetéséhez.« Rövidesen megkezdte az új módszer alkalmazását, még­hozzá egy­ elég gyenge összetételű sertésfalkával. Munkacsapatának az új módszer sze­rint készítette el a takarmányt. Hogy az állatok könnyebben emészthessék meg az­ ereséget, etetés előtt forró víz­zel puhították meg az abrakot. A több­szöri etetéstől és a jól előkészített ta­karmánytól gyorsan növekedtek a ser­tések. A daraértékesítési normát már az első hónapban hat százalékkal túl­teljesítették. A jól előkészített takar­mány is hozzájárult ahhoz, hogy keve­sebb állat kapott gyomor- és bélgyul­ladást, így két százalékkal csökkent az elhajlási százalék is. Az eredmények láttán a S­iszenko üzemegység valamennyi s­ertésgondo­­zója vállalta a négyszeri etetést és úgy készítették elő a takarmányt, mint Kajáni Ferencék. Az új módszer sze­rinti munka azonban nemcsak a Liszenko üzemegységben vert gyöke­ret. A Liszenko üzemegység példája nyomán a tolnaszigeti állami gazdaság valamennyi üzemegységének sertés­­tenyésztői átvették ezt a hasznos mód­szert. Az állattenyésztésről szóló nagy­jelentőségű minisztertanácsi határozat megjelenése után Kajáni Ferenc ösz­­szeívta az üzemegység sertéstenyész­tőit. Részletesen tanulmányozták a határozatot, különösen a sertés­­tenyésztésről szóló részt. Megállapították, hogy a határozatban megjelölt bevált, jó módszerek közül ők már sokat eddig is sikerrel alkalmaz­tak. Ugyanakkor azt is leszögezték, hogy a­­határozatban számos olyan új módszer van, amelyet helyes volna bevezetni. Elhatározták például hogy ezentúl élesztősített takarmányt etetnek. Ezzel is segítik az állatok gyorsabb növekedését. Kajáni Ferenc szakszervezeti bi­zalmi azt is megbeszélte a dolgozók­kal, milyen vállalásokat tesznek az állattenyésztési határozat porztjainak mielőbbi megvalósítására. Így a növen­­déksertéseknél például vállalták, hogy 22 százalékról 25 százalékra emelik a daraértékesítést. Az egyes éltetők ka­nászai kötelezettségvállalást tettek, hogy az előírt 504 malac helyett 530 malacot választanak el. A szakszervezeti bizalmi gondos­kodott arról is, hogy a vállalások teljesítéséről mindig friss adatok szerepeljenek a faliújságon. Az adatokat mindig a brigádvezetőtől kérte el. A verseny rendszeres értéke­lése is serkentette az állattenyésztőket a jobb munkára. Nemrégen kikerült a táblára, hogy az I-es ellető kanászai becsülettel teljesítették vállalásukat, mert 530 választási malac helyett 500 darabot adtak el a növendékgortdozók­­maik, így harcot Kajáni Ferenc szakszer­vezeti bizalmi a magasabb állat­­tenyésztési eredmények eléréséért, az állattenyésztési határozat megvalósítá­sáért. Munkájára jellemző, hogy nem­csak az állami gazdaságban tekinti szívügyének hasznos módszerek el­terjesztését. Kajáni Ferenc és brigád­­vezetője, Bosnyánszki István egy fa­luba valók, Faddra. Gyakran ellátogat­nak együtt az Új élet tszcs-re, elmond­ják bevált tapasztalataikat a tszcs ser­téstenyésztőinek, így akarják elérni, hogy a faddi­gi élet tszés is sikerrel teljesítse a párt és a minisztertanács állattenyésztési határozatában előírt feladatokat. Varga Nándor V . A MŰSZAKI ÉS TERMÉSZETTUDOMÁ­NYOS EGYESÜLETEK SZÖVETSÉGE, a könnyűipari, a közlekedésügyi minisz­térium és az üzemi Tervgazdasági és Szervezési Tudományos Egyesület, az Országos Tervhivatal, a kohó- és gép­ipari, a középgépipari, a bánya- és energiaügyi minisztérium közreműködé­­sével kiírt üzemszervezési pályázatot, az ipari vállalatok üzemos termelésének megszervezése, valamit az ipari válla­latok termelési kapacitásának vizsgálata és tervezési módszerei tárgykörökből meghosszabbították. A meghosszabbított határidő 1952. november 16 (hétfő) déli 12 óra. A beküldési határidő meghosszab­­bításával a pályázati feltételek nem vál­toznak. A pályázatokat továbbra is »Ute, vi­szalayutca«,« címre kell kül­­deni jeligésen. 2 •'1652 NOVEMBER t, SZOMBAT Mi <»■■■■11 l III iihwht—-----------------------------------------­ A minisztertanács ülése A minisztertanács péntek délelőtt Rákosi Mátyás elvtárs elnökletével ülést tartott. Rákosi Mátyás elvtárs beszámolt a magyar kormányküldöttségnek a Német Demokratikus Köztársaság­ban tett látogatásáról. Aláhúzta, hogy a kormányküldöttséget a baráti Németország kormánya és népe me­leg fogadtatásban részesítette. A látogatás jelentős mértékben hozzá­­járult a két ország kapcsolatainak elmélyítéséhez, a magyar-német barátság megszilárdításához. A mi­nisztertanács a minisztertanács elnökének beszámolóját tudomásul vette. A minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. (MTI) Fel munkára, újító elvtársak! Üzemi feltalálók és észszerűsítők tervei a nehéz és munkaigényes folyamatok gépesítésére A Trud október 26-i számában négy moszkvai Sztálin-dí­ias síttárait és észszerűsíte alábbi felhívását közli: A XIX. pártkongresszus határoza­tai, szeretett vezérünk és tanítóink, Sztálin elvtárs útmutatásai program­mód jelentenek a szovjet emberek szá­mára a kommunizmus építésének új sikereiért vívott harcban. Szocialista hazánk újabb gazdasági és kulturá­lis fellendülés felé halad. A szocialista termelés növelésének gyors ütemét a népgazdaság vala­mennyi ágában a­ legújabb technika bevezetése teszi alapvetően lehetővé. Az új ötéves terv a technikai haladás ötéves terve. Az a­ feladat áll előt­tünk, hogy alapjában, véve befejezzük mind az iparban, mind pedig az épít­kezésben a nehéz és munkaigényes folyamatok gépesítését, széles körben alkalmazzuk az autot­ratikus gyártást, javítsuk a technológiát és a munka­­módszereket. Az ötödik ötéves terv új távlatokat nyit előttünk. Ezek a távlatok arra ösztönöznek bennünket, hogy dolgoz­zunk , dolgozzunk lankadatlanul, merészen, hogy fáradhatatlanul töké­letesítsük a technikát és lendítsük előre minden erőnkkel, minden esz­közzel hazánk javára. Pártunk, kormányunk, Sztálin elv­társ a lehető legnagyobb mértékben támogatja és ösztönzi a termelés­­újítókat hazafias munkájukban és kez­deményezéseikban, határozott irányt ad a feltalálók és észszerűsítők mun­kájának. A XIX. pártkongresszus irányelvei megkövetelik, hogy »fokozzék a mérnökök, techniku­sok, munkások és kolhozparasztok soraiból kikerülő feltalálók és ész­­szerűsítők tömegmozgalmát, mely a termelés technikai tökéletesíté­séért és kibővítéséért, a minden­oldalú gépesítésért, a munkafelté­telek további megkönnyítéséért és még egészségesebbé tételéért folyik.­ A kongresszusnak ezek az útmuta­tásai konkrét mu­­kaprogram­mot je­lentenek a feltalálók és az észszerűsí­­tők számára. Most tehát: munkára fel! Véleményünk szerint azzal kell kez­deni, hogy összeállítjuk az észszerűsí­­tők és feltalálók alkotó munkájának terveit a nehéz és munkaigényes ter­­m­előfolyamatok gépesítésére és auto­matizálására. Ilyen terveket minden üzemben, minden gyárban, minden bá­nyában, villanyerőműnél és építkezé­sen ki kell dolgozni! Mi ezeknek a terveknek az értelme és gyakorlati jelentősége? Az, hogy a termelést újítók figyelmét azokra a munkaszakaszokra irányítják, ahol még mindig kézi erővel­­ dolgoznak, különösen pedig azokra, ahol nehéz és munkaigényes a termelőfolya­­at, ahol al­ig vagy egyáltalában nem gépesítet­ték meg a segédmunkálatokat. Még sok nálunk az ilyen munkaszakasz. És éppen azért, mert azokban kézi erő­vel folyik a munka, a más munka­­szakaszokon alkalmazott magasterme­­lékenységű gépezetek hatásfoka is csökken, fékeződik a munka tertt­elé­­kenységének emelkedése és a termelés általános fellendülése. Ha majd valamennyi feltaláló és észszerűsítő tudja, hogy elsősorban mely munkaszakaszok gépesítésével kell­ foglalkoznia, ha majd tudja, hogy mi életfontosságú a termelés szá­mára, akkor munkája igazán értékes lesz az állam számára. Persze, a hivatalszobák falai között nem lehet az alkotómunka terveit ki­dolgozni. Ezek a tervek csak akkor lehetnek az alkotómunka igazi tervei, ha­ megtestesül bennük az üzem egész­­munkáskollektívájának és műszaki vezetőségének minden erőfeszítése. Figyelmesen tanulmányozni kell vala­mennyi munkaműveletet, valamennyi technológiai folyamatot. Nem szabad figyelmen kívül hagyni egyetlen olyan munkaműveletet, egyetlen olyan munkaszakaszt sem, amely megköve­teli a feltalálók és az észszerűsítők közreműködését. A tervben figyelembe kell venni a sztahanovisták tapaszta­latait, a termelés fontos követelmé­nyeit. A tervek összeállításánál ne számít­sunk arra, hogy a munka megkönnyí­tését, termelékenységének fokozását szolgáló valamennyi gépezetet kívül­ről kapjuk. Éppen arról van szó, hogy sok fontos problémát az üzem­ek sa­ját erőivel, a belső tartalékok fel­használásával, a lehető legkevesebb költséggel és magas műszaki szín­vonalon tell megoldani. Ipari termelé­sünk tapasztalatai, részben pedig sa­ját tapasztalataink bizonyítják, hogy mindez teljes mértékben megvalósít­ható. Nálunk, a Moszkvai Késtiértefém Kombinátban feltaláló és észszerű­­sítő komplexbrigádunk már a háború utáni első ötéves terv évei során meg­alakult. A brigád minden erejét a ter­melés gépesítésének és automatizálá­sának, a technológia tökéletesítésének szentelte. 1948 óta, működésünk első pillanatától több olyan javaslatot dol­goztunk ki és terjesztettünk elő, ame­lyek bevezetése sok millió rubel meg­takarítást eredményezett az állam számára. Lehetővé tették a kemény­­fémsajtolás és Zsugorítás, valamint a t­őrlés munkaigényes termelőfolyama­­tainak automatizálását és gépesítését. Nemrégen olyan javaslatot terjesztet­tünk elő, amelynek megvalósítása a termelés egyik technológiai folyamatá­nak jelentős tökéletesítését eredmé­nyezi. A tökéletesítés révén néhány tucat munkaműveletet egyetlen műve­lettel pótoltunk és rendkívül jelentős megtakarítást értünk el. Brigádunk most dolgozza ki a kaliberezés (mére­tezés) és a kerítényfémlem­ezek kiiga­zításának módszereit, valamint az új módszer szerint végzett munkához szükséges automatagép szerkezetét. Brigádunk kollektívája­ azzal felelt a XIX. pártkongresszus határozataira­, hogy kidolgozta további alkotómunká­jának tervét és a következő szocia­lista kötelezettségvállalást tette: 1. A Nagy Októberi Szocialista For­radalom 35. évfordulójára két új javas­latot terjesztünk elő. 2. Felállítjuk és kipróbáljuk az öt hidraulikus automata sajtológépét. 3. 1953. január 1-ig felszereljük az keritértgfémgyártás technológiai folya­matának tökéletesítését szolgáló kísér­leti berendezést. 4. 1953-ban legalább évi egymillió rubel megtakarítást eredményező ja­vaslatokat vezetünk be. 5. Az ötéves terv folyamán automati­záljuk a kem­ányfémkészítmér­yek tisz­títását és csomagolását. Kötelezettségvállalásaink között van olyan pont is, amely előírja, hogy a munkások és a fiatal szakemberek köréből bővítjük a kombinát feltalálói­nak és észszerűsítőinek kollektíváját. Minden feltalálót és észszerűsítőt fel­hívunk, hogy kövesse példánkat. Ennek hatalmas jelentősége lesz a XIX. párt­kongresszus által kitűzött és a feltalá­lók és észszerűsítők tömegmozgalmai­nak fellendítésére irányuló feladatok eredményes végrehajtásában. Minden gyár­ben sok tehetséges munkás dol­go­­zik, de távolról sem foglalkoznak Va­lamennyien észszerűsítésekkel és talál­mányokkal. Segítenünk kell őket, hogy a termelési újítók soraiba lépjenek és átadják tapasztalataikat. Bármely mun­kás, mérnök, technikus, a népgazda­ság bármely dolgozója lehet feltaláló és észszerűsítő. Véleményünk szerint valamennyi fel-­­találónak és észszerűsítőnek konkrét munkatervet kell kidolgoznia, szocia­lista munkafelajánlást kell tennie. Az üzemvezetőségek és a szakszerve­zetek nyújtsanak aktív, gyakorlati tá­mogatást a feltalálóknak és az ész­­szerűsítőknek az értékes javaslatok megvalósításában, a haladó szellemű műszaki eszmék kidolgozásában. Valamennyi feltaláló és észszerűsítő kapcsolódjék be tevékenyen abba a di­csőséges harcba, amely az ötödik öt­éves terv teljesítéséért, a további mű­szaki fejlődésért, a kommunista építés új sikereiért folyik. V. Kuzrtyecov, N. Jakovlev, K. Dmitrijev, A. Cserozubov a Moszkvai Keményfém­ Kombinát fel­találó és észszerűsítő komplexbrigád­­jának .Sztálin-díjas tagjai

Next