Népszava, 1960. december (88. évfolyam, 285–310. szám)
1960-12-18 / 300. szám
KIS TÜKÖR Átöröklés, nevelés, jellem (Tizenhat éven alul nem ajánlott) November közepétől az általános iskolák alsó osztályaiban ugrásszerűen emelkednek a tanulmányi eredmények. A gyerekek nyakra-főre hordják haza az ötösöket, intő nincs, a szülői♦ értekezletek rózsás hangulatban folynak. Ismerőseink körében csak egyetlen fekete bárányról tudok: István, aki másodikban jár, intőt hozott haza december közepén. Magaviseletből. ♦ A családban pánik-hangulat támad. Istvánnak alaposan odamondogatnak, egész délután alig szólnak hozzá, csak a leg-szükségesebbet, azt is jeges hangon, elnézve a feje fölött. El- hangzik a verdikt: nincs karácsonyi ajándék. Se bicikli, se bé lyegalbum. István igyekszik férfiasan viselni a csapást, a vége mégiscsak bőgés lesz, nem kell a vacsora, fürdő után is könnymaszatos arccal alszik el. A másik szobában az asztal körül ül a család: apa, anya, az ott lakó meg a vendégségbe jött nagymama. A csöndet csak nehéz sóhajok törik meg. Aztán az egyik nagymama: — Egy intő ... az is valami? Én százával írtam alá. Dugdostam szegény apu elöl, mert összetörte volna a csontjait. — Hát az én lányom talán angyal volt? Többet mérgelődtem vele, mint más három fiúval. A szomszédok sorra elköltöztek mellőlünk. . — Hajjaj... volt kitől örökölni ennek a szegény ártatlan kisgyereknek. A szülők ülnek a vádlottak padján, s nem szeretnek a saját bőrükben lenni. Még szerencse, hogy a gyerek alszik... István reggel odaáll az apja elé. — Apu, te vittél haza intőt gyerekkodban? — Vittem. És természetesen nem kaptam karácsonyi ajándékot. — És attól megjavultál? Az apa habozás nélkül rávágná az igent — de ott a nagymama és figyel. Hát csak hümmög. — Na látod! Akkor ez nem jó módszer. Miért akarod te is ugyanazt csinálni, ami már neked se használt? Mindig azt szoktad mondani, hogy elavult módszerekkel nem megyünk semmire. Próbálj valami újat. Például én a te helyedben most megvenném a biciklit annak a rossz kölyöknek és az attól úgy elszégyellné magát, hogy megjavulna. Azt hiszem, soha többé nem is hozna intőt. Az apa menekülésszerűen távozik, s nem tudja, hogy síro * jon-e vagy nevessen. Mert körmönfont csirkefogó a fia, de félteni nem kell a betyárt. Esze van. Csak azt tudná, kitől örökölte ? Lőrincz Mária ›. Újabb súlyos légikatasztrófa A New York-i szerencsétlenség 128 utasa közül csak egy 11 éves fiú maradt életben Münchenben egy Londonba induló C—131 Convair típusú amerikai katonai szállító repülőgép felszállás után négy perccel nekiütközött a belvárosi Szent Pál templom tornyának. A gép felrobbant és darabjai egy zsúfolt villamosra zuhantak. A gép utasai — 13 amerikai diák, akik hozzátartozóikat készültek Londonban meglátogatni —, valamint a hét főnyi személyzet életét vesztette. A villamos utasai közül 30 szörnyethalt. A New York-i repülőgépszerencsétlenségnek szombat reggeli adatok szerint 134 halálos áldozata van. A két gépen utazó összesen 128 személy közül csak egy 11 éves kisfiú maradt életben, amikor a repülőgép a földre zuhant, ő kizuhant belőle, és egy hóbuckára esett, hét embert a lezuhanó géproncsok ütöttek agyon a földön. A New York-i rendőrség lehetségesnek tartja, hogy azoknak a házaknak a romjai alatt, amelyekre a repülőgépek zuhantak, újabb halálos áldozatokat találnak. (MTI) ABSZTRAKT KIÁLLÍTÁSON — Mielőtt elhamarkodnánk a dolgot — jó lenne megnézni a katalógusban, hogy ez valóban micsoda... (Schwott rajza) HIVATALBÓL LESTÜK EL... öt perccel a munkaidő befejezése előtt... (Kallus rajza) — Apukám, vehetnél karácsonyra egy kalapot! (Komódi István rajza) '\\\ Athenaeum Nyomda F. v.: Sor**’'ni Béla Az üzletek karácsonyi nyitvatartása $ Új házasságkötő termet avatott Angyalföld A Belkereskedelmi Minisztérium a lakosság ünnep előtti zavartalan áruellátása érdekében az üzletek nyítvatartását a következők szerint szabályozza a fővárosban, a megyeszékhelyeken, a megyei jogú és egyéb városokban. DECEMBER 24-ÉN, SZOMBATON: Az egyműszakos élelmiszerüzletek (hús-, hal-, vad-, baromfi-, fűszer-, csemege-, pék-, tej-, zöldség- és gyümölcsboltok) reggel 6, illetőleg 7 órától 18 óráig, a később nyitó egyműszakos élelmiszerüzletek reggel 7 órától 18 óráig, a kétműszakos húsboltok és élelmiszerüzletek, a csarnokok és piacok reggel 6 órától 18 óráig, az iparcikkboltok és áruházak pedig 17 óráig árusítanak. A vendéglátóipari egységek a pályaudvarok környékén, a főútvonalakon levő néhány étterem kivételével 20 óráig tartanak nyitva. DECEMBER 25-ÉN, VASÁRNAP: Az élelmiszer- és iparcikküzletek, az áruházak, valamint a csarnokok és piacok, egész nap zárva tartanak. A vendéglátóipari egységek a szombati napon szokásos, a dohány- és édességboltok a vasárnap szokásos időben várják a vásárlókat. NÉPSZAVA A magyar szakszervezetek központi lapja serkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Timmer József Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VII. ker., Rákóczi út 54. Telefon: 224-819. Felelős kiadó: Galló Ernő, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója eküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti a Magyar Posta, befizetés egy hónapra 14 forint DECEMBER 26-ÁN, HÉTFŐN: A tejet árusító élelmiszerüzlettekben 7 órától 10 óráig lehet vásárolni. Az iparcikküzletek, az áruházak, csarnokok és piacok ezen a napon nem árusítanak. A vendéglátóipari egységek, a szom-bati napon szokásos, a dohány- és édességboltok a vasárnap szokássos időben tartanak nyitva. Az ország más részein az üzletetek nyítvatartását a felsorolt napokon úgy kell szabályozni, hogy a lakosság zavartalanul beszerez- l hesse ünnepi áruszükségletét. A boltok kijelöléséről a helyi igé- nyek figyelembevételével a vá- rosi tanácsok végrehajtó bizott- j ságai, a KPVDSZ területi szervei- i nek meghallgatása után gondos- kodnak. (MTI) Megnyitották Kunffy Lajos festőművész ► ft Meteorológiai Intézet jelenti: párás, ködös idő. Várható időjárás vasárnap estig: párás, ködös, az évszakhoz képest enyhe idő. Több helyen ködszitálás, a déli és nyugati megyékben néhány helyen eső. Mérsékelt, helyenként, elsősorban a Dunántúlon, élénkülő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: plusz 3—plusz 7 fok között, délben helyenként 7 fok felett. — A Duna vízállása Budapestnél: 274 centiméter. Hivatalos nyereményjegyzék a lottó 51. játékhetéről A lottó 51. játékhetére beérkezett 4 093 769 szelvény, öttalálatos nem volt. Négy találatot 23 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 133 490 forint. A háromtalálatos szelvények száma 2089, ezekre egyenként 735 forintot fizetnek. Két találatot 63 948 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 24 forint. Eltemették Urbán Esztert A rákoskeresztúri köztemetőben szombaton kísérték utolsó útjára Urbán Eszter írónőt. A temetésen részt vett dr. Köpeczy Béla, a kiadói főigazgatóság vezetője, több neves magyar író, fordító, ott voltak a barátok és a rokonok. MI A SZOVJET IPAR AUTOMATIZÁLAS A Nyugati szakemberek megállapították, hogy a Szovjetunió vezet az automatizálás terén. A moszkvai automatizálási kongresszus részvevői elhatározták, hogy tanulmányozzák a Szovjetunió Automatikai és Telemechanikai Intézetét. Angyalföld annyi mindent kinőtt már az elmúlt másfél évtized alatt. Néhány hónappal ezelőtt azonban szokatlan kérés futott be a kerületi tanácshoz. Fiatalok írták, s nem üzletnagyobbítást, mozibővítést, kultúrházszépítést kértek — ezúttal a házasságkötőtermet találták túlságosan kicsinynek ... — Amilyen »forgalom« manapság van... — hagyták helyben a tanács vezetői a különös, de jogos kérést, és összeültek: hol és hogyan lehetne a kívánságnak eleget tenni? A kerület anyakönyvvezetője hiteles dokumentumokkal támasztotta alá az angyalföldi fiatalok kívánságát. — Már több mint ezer pár állt elém ebben az esztendőben. Sokkal több, mint a korábbi évek bármelyikében. Egy szebb, barátságosabb, tágasabb terem nagyon kellene már. Különösen a KISZ-esküvőkön volt nagy szorongás, hiszen ilyenkor az egész gyár, üzem kíséretében érkezik az ifjú pár. — De mától kezdve az egymásra talált angyalföldi fiatalokat már ebben a gyönyörűen berendezett, új házasságkötő teremben adjuk össze — hallottuk szombat délután a Balzac utca 37-ben. A kívánság ugyanis szombaton teljesült: kettős KISZ- esküvővel avatták fel s adták át rendeltetésének a nagy munkáskerület új házasságkötő-termét. Kovács András segédmunkás Király Mária egészségügyi dolgozót választotta élete párjául, Sevcsik Gergely technikust pedig Némedy Mária ruhagyári munkásnővel írták be a házassági anyakönyv új lapjaira. Az év végi házasságkötési csúcsforgalomra tehát Angyalföldön most már teljes a felkészülés. (k) l ■ ^ W.^.V./AVMOm Fordítson gondot az otthoni ruházatára is! Keresse fel a BUDAPESTI NÉPRUHÁZATI KTSZ méretes fiókjait: VL Népköztársaság útja 13. és VI. Bajcsy-Zsilinszky út 65., ahol női, férfi- és gyermekpizsamák és köntösök mérték után, kívánságának megfelelően készülnek. Minden darab kiváló minőségű kisipari munka (x) Fehér I.—Horváth Á. A fizika és a haladás kiállítását; a Tankönyvkiadó érdekes köte-A __~ . .. ,. . . *___. , ^tek kiadását kezdte meg. Ebben a A művészeti élet képviselői-^könyvben — mely első kötete egynek jelenlétében szombaton azt4 részből álló műnek — a szerzők • Ernst Múzeumban ünnepélye- x *** mutatják be, hogyan szól• „ k*.~447. t n ♦ gálta a fizika tudománya a ha- ♦ sen megnyitották Kunffyt Lm- t A mechanika a fizika - jós festőművész kiállítását. Az egyik legnehezebb része, a szer-, ► 92 éves mester életművét Far-szök mégis olyan sok tudomány-•.to Zoltán, a művészettörté-Jt“,' ;neti tudományok kandidátusa ma részben, hogy az olvasó érdek-: méltatta, majd Kunffy Lajoslödését lebilincselik, a könyv a; ■mnndntt köszönetét a tárlat ♦,eSÍ°‚b értelemben vett politech-‰ .mondott Köszönetét a mnat .nikai szemléletet is nyújt az old. Ivezetőinek. A kiállítást a del- ♦vasónak. Megismerkedik az olva- utáni órákban meglátogattassa a rakétamotorok működéss el-; Kállai Gyula az MSZMP S,aPolitikai Bizottságának tagja, rólf a gépkocsi kormányzásáról,. .a kormány első elnökhelyettet fogaskerekekről, az óráról stb.T lse. Az idős mester vezette * ”*dh“í** *séf? ► ■ T_,. r, truleterol, érdekes példákon át ko--1 glg a kiállításon Kállai Gyu-xZel jut a technikai világ mégis-; Tát, aki hosszan, szívélyesen el-Xméréséhez. Amint a szerzők: beszélgetett a mesterrel ésTMn,d‘ák: „nem í?j** ► minden jót kívánt továbbijuk változatosabb képet adni az‚ ■ munkájához,érdeklődőknek. NÉPSZAVA 700 kilométernyi új vízvezeték A helyiipari és szolgáltató vállalatok eredményeiről és jövő évi feladatairól tanácskozott a HVDSZ központi vezetősége A kül- és belkereskedelem fokozott igényeinek kielégítésében az állami helyiipar jelentős túlteljesítést ért el — állapította meg a Helyiipari és Városgazdasági Dolgozók Szakszervezetének központi vezetősége szombaton tartott ülésén. A legfontosabb exporttermékek: cipő, bőrdíszmű, kötöttáru, ruhaipari termékek, szőrmeáru, perzsaszőnyeg stb. termelésében 1960. III. negyedévéig 55,7 millió forint túlteljesítés jelentkezik. Az idén a belkereskedelem részére is több új cikket gyártottak a helyiipar üzemei. A Gázkészülékgyártó Vállalat az óbudai kísérleti lakótelep részére új típusú gáztűzhelyeket készített és megkezdte a falikaros infra hősugárzó sorozatgyártását is. A Finommechanikai Vállalat is több új cikkel jelent meg, aminek például: hűtő- és mosdószivattyú, valamint vízszintszabálozó. A Motor- és Gépipari Vállalat tányérmosogató prototípusán dolgozók. Jelentős fejlődés tapasztalható a közmű- és szolgáltató vállalatok munkájéban is. Ebben az évben 359 milliót ruháztak be a fővárosi és vidéki városok vízellátására, a vízhálózat bővítésére közkutak, törpe vízművek létesítése útján. 1958-tól 1960. III. negyedének végéig 713 km-rel növekedett a vízvezetéki nyomócsőhálózat hossza, mintegy 910-zel szaporodott a közkutak száma. A csatornahálózat 190 km-rel hosszabb. Ez időszak alatt 31 515 méter vízvezetéket és 7440 méter csatornát kötöttek be. Egy év alatt mintegy 300 000 lakos jutott egészséges, jó ivóvízhez. A szolgáltató vállalatok — mint az szóba került — a III. negyedévben a tervezettnél mintegy 10 millió forinttal magasabb termelési értéket hoztak létre. Legnagyobb arányú többlettermelés a parképítő, virágtermelő, kertészeti vállalatoknál és a Fővárosi Takarító Vállalatnál jelentkezik. A fürdővállalatoknak nem kedvezett az idei esős nyár, termeléskiesés jelentkezik. Tervlemaradás következett be a régi elavult seprőgépek kiselejtezése és az önfelszedő seprőgépek gyakori meghibásodása következtében a Köztisztasági Vállalatnál. A jövő évi tervben szerepel többek között a Gyulai Bútoripari Vállalat üzembővítése és jelentős összeg jut szociális beruházásokra is. Megkezdődnek a pécsi Ruha- és Cipőipari Vállalat, a szentesi Vegyesipari Vállalat építkezési munkálatai. A Baranya megyei Patyolat Vállalat tervezésére és építkezéseinek megkezdésére előreláthatólag 4,2 millió forintot költenek. 1961-ben a Víz- és Csatornamű Vállalat a tervek szerint az elmúlt évinél többet költhet beruházásra. A tervben több olyan nagy munka is szerepel, mint a budapesti felszíni vízmű első üteme, a Könyves Kálmán körúti csatornázás, a Tatabányai Vízmű és Miskolcon a 3-as számú főcsatorna befejezése. Ezenkívül számos vidéki városban, így többek között Nyíregyházán, Ózdon, Salgótarjánban, Békéscsabán, Hajdúszoboszlón, Szolnokon folynakvíz- és csatornázási munkálatok, amelynek révén 1961-ben több tízezer otthont kapcsolnak be a víz- és csatornahálózatba. A központi vezetőség ülésén részt vett és felszólalt Beckl Sándor, a SZOT titkára, részt vettek továbbá az Országos Tervhivatal, az ÉM Lakás- és Kommunálpolitikai, a Könnyűipari Minisztérium helyiipari főosztálya, az Országos Vízügyi Igazgatóság és a fővárosi tanács illetékes osztályai képviselői is. December 18-tól elővételben árusítanak jegyet a vasúti pénztárak A MÁV vezérigazgatósága közli, hogy a karácsonyi és újévi utazásokkal kapcsolatos jegyváltás megkönnyítésére azösszes budapesti pályaudvarokvalamennyi pénztára egésznap bármilyen menetjegyetkiad elővételben december18-tól. Néhány nagyobb vidékiállomáson is váltható elővételben menetjegy. A MÁV vezérigazgatósága kéri az utazóközönséget, hogy menetjegyét lehetőleg elővételben váltsa meg, mert ezzel a torlódás elkerülhető. Kérik, hogy a jegyváltáskor közöljék a pénztárossal, hogy melyik napon kívánnak utazni. (MTI)