Népszava, 1962. augusztus (90. évfolyam, 178–203. szám)
1962-08-15 / 190. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! 90. ÉVFOLYAM 190. SZÁMÁRA 60 FILLÉR 1962. AUGUSZTUS IS, SZERDA I Vosztok 3. és a Vosztok 4. folytatja a világűr ostromát Az űrhajósok mindketten többszöröszár millió mosok66 — Már megszokottan végeznek tudományos megfigyeléseket — A világsajtóban más téma szinte sincs — Szovjet tudósok elemzik a nagy vállalkozás tudományos és technikai részleteit A hivatalos jelentések alapján az alábbiakban foglaljuk össze a »kozmikus testvérek« keddi napjának történetét. A programnak megfelelően hétfőn este 21 órától kedd reggel 4 óráig (moszkvai idő szerint) aludt a két űrrepülés. Ezalatt automatikusan folyt az űrhajók irányítása és a berendezés ellenőrzése. Ellenőrizték az alvó űrhajósok érvelését és légzését, valamint a kabinok levegőjének páratartalmát is. Nyikolajev és Popovics felébredésük után elvégezték fizikai szükségleteiket, majd megreggeliztek. Ezután rádió útján közölték a Földdel, hogy jól aludtak, kitűnően érzik magukat. Az űrhajósok a nap folyamán a programnak megfelelően folytatták tudományos megfigyeléseiket és ezek eredményét bejegyezték az űrhajó-naplóba. Megfigyeléseiket magnetofonszalagra is rögzítették és rendszeresen továbbították a Földre. Nyikolajev űrhajós-őrnagy megfigyelte és filmre vette fel a Holdat. Az orvostudományi megfigyelések adatai azt bizonyítják, hogy a kozmikus testvérek nagyszerűen viselik el az űrrepülés viszonyait. A nap folyamán továbbították az űrhajókra azoknak az újságíróknak az üdvözletét, akik elkísérték a két szovjet űrpilótát a kozmikus rajthoz. Valamennyi jelentés közli, hogy az űrhajók berendezése kifogástalanul működik, a fülkékben egész idő alatt normális viszonyok uralkodnak. Délben az űrhajósok jelentést tettek a szovjet népnek, az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió kormányának, valamint Hruscsovnak. Köszönetet mondtak az atyai gondoskodásért és megígérték, hogy a kitűzött programot hiánytalanul teljesítik. Nyikolajev űrhajós-őrnagy négynapi repülés után, Popovics űrhajós alezredes háromnapi repülés után teljesen megszokta a tartós űrrepülést. Időnként leveszik a rájuk csatolt műszereket és rögzítő szíjakat, elhagyják az űrhajó ülését és különböző gyakorlatokkal tanulmányozzák, hogyan hat a súlytalanság a mozgások összhangjára és az űrrepülés alatti munkaképességre. Andrijan Nyikolajev és Pavel Popovics befejeztek egy újabb fáradságos munkanapot a világűrben. Magyar idő szerint kedden 19 óráig a Vosztok 3., több mint 55 fordulatot végzett a Föld körül, a Vosztok 4. pedig több mint 19-et A Vosztok 3. most már több mint 81 órája tartózkodik a világűrben. Ez alatt mintegy 2 300 000 kilométeres utat repült be, amely hatszorta felülmúlja a Holdnak a Földtől való távolságát. A Vosztok 4. a repülés 58 órája alatt 1 600 000 kilométernél nagyobb utat tett meg. Az űrhajók kötelékrepülése normálisan halad, teljes összhangban a megadott programmal. A szputnyik-űrhajók valamennyi berendezése kitűnően működik. A Vosztok 3. és a Vosztok 4. szputnyik-űrhajó kötelékrepülése folyamán máris rendkívül fontos adatokat nyertek arra nézve, hogyan hat a huzamos repülés az emberi szervezet fiziológiai és pszichológiai állapotára. , A huzamos űrrepülések megvalósításában nagy szerepet játszanak a szovjet űrhajósok magasfokú erköcsi-katonai tulajdonságai. Nyikolajev és Popovics, miután eredményesen teljesítették a keddi napra kijelölt programot, nyugovóra tértek. illtik KÖZÖS FELVÉTEL A KOZMIKUS TESTVÉREKRŐL: Pavel Popovics űrhajósalezredes és Andrijan Nyikolajev űrhajós-ornagy (Novosztyi hírügynökség felvétele) „Ugródeszka“ a Hold felé A Föld lakossága lélekzetfojtva figyeli a szovjet tudomány páratlan bravúrját és Nyikolajev és Popovics kötelékrepülését a világűrben. A szakadatlanul érkező újabb és újabb hírek, csillagászati-rakétatechnikai eredmények, adatok értékelése, folyamatosfeldolgozása kötetekkel gazdagítja majd asíz emberi tudást. De ugyanakkor bizonyos következtetések is születnek — a kettős űrrepülés távolabbi céljaira vonatkozólag. A világsajtó már a Hold-utazás főpróbájának tekinti e kísérletet; egyes vélemények szerint az első űrállomás létesítésének csíráit hordozza magában aVosztok 3. és a Vosztok 4. Mit is jelent ez utóbbi megállapítás? Egy nagyobb méretű mesterséges hold-űrállomás lehetőséget nyújt a légkörön kívüli megfigyelésekre, ugyanakkor »ugródeszka« lehet a világmindenség távolabbi részei felé. A szó szoros értelmében ugródeszka, ugyanis innen jóval kevesebb energia szükséges valamilyen mesterséges égitest, űrhajó kilövéséhez. Rajzunkon egy jövendőbeli űrállomást láthatunk. Tételezzük fel, hogy az elkészült állomás a Föld középpontjától három földsugárnyi távolságban, vagyis a felszíntől két földsugárnyi távolságban kering. Ahhoz, hogy ilyen magasságba feljuttassanak egy körülbelül négytonnás űrhajót, mintegy 300—400 tonnás indulósúlyú, három-négylépcsős rakéta szükséges. Az említett űrállomásról a négytonnás »járművet« már negyventonnás indulósúlyú, esetleg egylépcsős rakéta is pályájára juttathatja. Tehát kereken tízszeres súly-, illetve energiamegtakarítás érhető el — nem szólva az egyéb hasznos mellékkörülményekről. És mennyiben hordozzák el tények csíráit magukban az újabb Vosztokok? Csaknem azonos pályára vezérlésük a későbbiek során más, embereket, előre gyártott elemeket, szerszámokat szállító rakétákkal megismételhető és az űrállomás elemei segédrakétákkal »egybeterelhetők«. Ezeket szerelik majd össze a megfelelő védőöltözetben az űrben lebegő emberek. Addig természetesen sok-sok kísérletnek kell még »lefolynia«, de az első lépés már megtörtént.... (1.) 4 ! ANYAG- os SZEMÉTSZÁLLÍTÓ RAKÉTAKÖTELÉK 1. KÉSZÜLT RÁllOMÁS MASSiSt ŰRRAKÉTA RAKÉTÁKON SZÁLLÍTOTT ^ ANYAGOK ÖSSZES!?BELESÜ ÚJ ŰRÁLLOMÁS ÉPÍTÉSE ! Magyar államférfiak ilzta távirata szovjet államférfiakhoz LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége elnökének, NYIKITA SZERGEJEVICS HRUSCSOV elvtársinak, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva Kedves Elvtársak! Boldog örömmel értesültünk a világűr békés meghódításának legújabb lenyűgöző fegyvertényéről, a Vosztok 3. és Vosztok 4. szputnyik űrhajó felbocsátásáról. A magyar nép büszke arra, hogy a szocialista rendszer, a kommunizmust építő szovjet társadalom újra és újra bizonyságot tesz lebírhatatlan erejéről, utat mutat az emberiség boldog jövőjéért, a békéért folyó harcban. Mindannyiunk szíve együtt dobog a két hős űrrepülő, Andrijan Grigorjevics Nyikolajev és Pavel Romanovics Popovics elvtársak szívével, kívánjuk nekik, hogy eredményesen teljesítsék a programban kitűzött feladataikat, épen és sértetlenül, jó egészségben érjenek földet. Szívből üdvözöljük mindazokat a munkásokat, technikusokat, mérnököket és tudósokat, akik a Vosztok 3. és 4. útjának sikerén dolgoznak. Sok sikert kívánunk az egész szovjet népnek, amelynek kommunizmust építő munkája megteremti a szovjet űrkutatás eddigi és ezután következő csodálatos teljesítményeinek feltételeit. Erőt, egészséget kívánunk szovjet barátainknak e legújabb, csodálatos győzelem alkalmából. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt KB első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere a sikeres űrrepülés alkalmából ugyancsak táviratban fejezte ki jókívánságait Andrej Gromikónak, a Szovjetunió külügyminiszterének. * A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség központi bizottsága a Vosztok 3. és a Vosztok 4. felbocsátása alkalmából táviratot intézett a Komszomol központi bizottságához.