Népszava, 1964. május (92. évfolyam, 101–126. szám)
1964-05-04 / 102. szám
4 Kiküldetés megszakítása LAJTA PÉTER budapesti olvasónk azt kérdi, ha Budapestről kiküldetésbe utazik és az egyik helyről a másikra való utazás közben átmegy Budapesten, itt megszakítja útját, jár-e erre a napra kiküldetési díj. A kiküldő vállalat telephelyén — ahonnan a kiküldetés történt — való átutazás a kiküldetést megszakítja. A kérdezett esetben tehát a Budapesten való átutazással megszakadt a kiküldetés és erre a napra kiküldetési díj csak akkor jár, ha akár az átutazás előtti, akár az átutazás utáni kiküldetési idő meghaladta a nyolc órát, összeszámítani nem lehet. Átlagkereset számításánál táppénz POLCZ FERENC budapesti olvasónk aziránt érdeklődik, hogy az átlagkereset kiszámításánál a táppénzt figyelembe kell-e venni, ha az átlagkereset számításához szükséges időszak egy részében betegállományban volt. A Munka Törvénykönyve végrehajtási rendelet 140. § (6) bekezdése szerint az átlagkereset kiszámításánál a betegség vagy katonai szolgálat folytán távol töltött időt figyelmen kívül kell hagyni. Tehát a táppénzt nem kell figyelembe venni, és ezt az időszakot az osztószámnál is figyelmen kívül kell hagyni. Levonás a bérből JAKAB JÁNOS debreceni olvasónk arra kér választ, hogyha gyermektartást kell fizetnie letiltás útján, előfordulhat-e olyan eset, hogy fizetésének alig egynegyed részét kapja. A vállalatnak a bírói ítéletben megjelölt összeget kell levonnia és elküldenie letiltás esetén. Ha azonban valamilyen oknál fogva a dolgozó egy hónapban kevesebbet keres és a levonásra kerülő összeg meghaladná fizetésének 50 százalékát, az 50 százaléknál magasabb összeget nem szabad levonni. Áthelyezés betegállomány alatt NAGY JÁNOSNÉ pécsi olvasónk azt kérdi, hogy a betegállomány alatt áthelyezhetik-e más munkakörbe. A betegállományban levő dolgozót is áthelyezhetik más munkakörbe, de természetesen ez esetben is be kell tartani az áthelyezéssel kapcsolatos határidőket. Tehát ha más helységbe vagy alacsonyabb munkakörbe történik az áthelyezés, akkor 15 nappal, egyéb esetben 8 nappal, illetve ha az új munkahely ugyanazon a telepen van, 3 nappal az új munkahely elfoglalása előtt írásban értesíteni kell a dolgozót. Jogszabály magyarázat A Munka Törvénykönyve a szakszervezeti tisztségviselőket, az egyeztető bizottságok tagjait és területi egyeztető bizottságok szakszervezet által delegált tagjait védelemben részesíti. Ezzel kapcsolatban gyakran felmerül a kérdés, hogy milyen a KOOPTÁLT SZAKSZERVEZETI TISZTSÉGVISELŐK MUNKAJOGI VÉDELME. Előfordulhat, hogy egyes szakszervezeti tisztségviselők megbízatása eredeti megbízatásuk időtartamának lejárta előtt különböző okokból (például halál, munkaviszony-megszüntetés, leváltás) megszűnik. Helyüket a következő választásokig kooptált taggal kell betölteni. Az ilyen kooptált szakszervezeti tisztségviselő a kötelezettségek és a felelősség tekintetében semmivel sem különböztethető meg a megválasztott tisztségviselőtől. Ebből következik, hogy a felmondás és az áthelyezés szempontjából a kooptált tisztségviselőt ugyanaz a jogvédelem illeti meg, mint a megválasztott tisztségviselőt. Felhívjuk a figyelmet, hogy felmondás tekintetében a szakszervezeti tisztségviselők, az egyeztető bizottságok és a területi egyeztető bizottságok szakszervezeti tagjainak felmondással kapcsolatos védelmét a Munka Törvénykönyve 29. § (2) bekezdése, valamint a Munka Törvénykönyve végrehajtási rendeletének 36. § (2) bekezdése tartalmazza. Áthelyezés tekintetében pedig ugyanezt a védelmet a Munka Törvénykönyve 134. § (2) bekezdése, illetve a végrehajtási rendelet 232/A. §-a szabályozza. A hivatkozott rendelkezésekben felsoroltaknak (választott és kooptált tagoknak egyaránt) felmondani, illetve őket áthelyezni csak a felsőbb szakszervezeti szerv hozzájárulásával lehet. Meg kell jegyezni, hogy szakszervezeti szervről, mint testületről van szó, tehát nem elegendő az elnök vagy titkár (más, nyilatkozatra jogosult vezetőségi tag) egy személyben megadott hozzájárulása. A szakszervezeti bizalmit például áthelyezni a szakszervezeti bizottság hozzájárulásával lehet, és ehhez nem elég a szakszervezeti bizottság titkárának a nyilatkozata. Az áthelyezés elleni panasz esetén az egyeztető bizottság, illetve a területi egyeztető bizottság is vizsgálja, hogy szabályszerűen az illetékes szakszervezeti szervtől származik-e a hozzájárulás. Ez bizonyítható például a szakszervezeti bizottság üléséről készült jegyzőkönyvvel, amely tartalmazza, hogy e kérdésben a testület hogyan foglalt állást. Tifeétfái tuszaiÁ ■ ÚJABB 30 000 KÖBMÉTER VÍZ A FŐVÁROSNAK A Szentendrei-sziget déli végén két törpe csápos kutat mélyítenek, amelyeknek vízhozama körülbelül napi 8000 köbméter lesz. Több, úgynevezett akna kutat is csáposkúttá alakítanak át. Ezeknek a beruházásoknak a segítségéül nyáron a Vízművek naponta mintegy 30 000 köbméterrel több vizet adhat. Egyúttal hozzálátnak a Vízművek nagyarányú fejlesztéséhez. Megkezdték már a felszíni vízmű második egységének kialakítását, amely 100 000 köbméter vizet ad, a már működő egységgel együtt naponta több mint 200 000 köbmétert. Megkezdik a horány—surányi vízműrendszer építését is. Első része 1965-ben készül el, ez napi 40 000 köbméter vizet szolgáltat, teljes kiépítése után pedig 150 000 köbmétert. — Hidvéghy Iván és Búzás Pál, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének osztályvezetői vasárnap Bukarestbe utaztak. A magyar—román kulturális együttműködési szerződés munkaterve alapján tanulmányozzák a Román Népköztársaság kulturális életét és megbeszéléseket folytatnak. — II. HASSZÁN, marokkó királya és kísérete a casablancai nemzetközi vásáron megtekintette a magyar pavilont. — A budapest—müncheni légijárat május 2-án megindult. Az új járat hetente kétszer, csütörtökön és szombaton közlekedik a két város között. — Nemzeti napokat tartanak Zala megye délszlávok lakta községeiben május 1—6 között. A leszerelési hónap keretében békegyűléseket rendeznek. A PALERMO VÁROS ES A MAFFIA KAPCSOLATA Palermóból érkezett jelentések szerint a városi törvényhatósági tanács kénytelen volt benyújtani lemondását, mert kiderült, hogy kapcsolatban állt a maffiával. — Idegen nyelvű gépes gyorsíró szakközépiskolai osztályt szervezett a szolnoki Vásárhelyi Pál Közgazdasági Technikum. A MOSZKVAI Nagy Színház balettegyüttese nagy sikerrel kezdte megvendégszereplését Genfben. A műsoron a Gisele című balett és Sosztakovics egy modern táncszvitje szerepel. fcá Háromszáz vagon fagylalt A tavalyi mennyiségnél húsz vagonnal több, összesen háromszáz vagon fagylaltot árusítanak majd Budapesten. Az ellátás javítására most két jégkrémgyártó műhelyt állítanak munkába az V. és VI. kerületi Vendéglátóipari Vállalatnál. A Modern Táncok Iskolájában kezdő tánctanfolyam, május 4-ét este 7 órakor» Vezető: Gyetves Rudolf. VI.» Majakovszkij u. 58. Telefon: 138—716, 423—615. Szóvá tesszük -Semmiféle számú kulcs nincsen!*« — fogadják a város minden részéből odaérkező vevőt az egyetlen kulcsüzletben, a Bajcsy-Zsilinszky úton. Ez, annál meglepőbb, mert nem különleges kulcsokról van szó, hanem a legújabban általánosan használt Universal-zár kulcsairól. Nem egy vevő már hetek óta hiába »kilincsel«, kulcs helyett ígéretet kap. A kulcs nemcsak közszükségleti, hanem biztonsági cikk is. Ezt a szaküzletet egyébként köznyelven ma is »Kulcskirály«-nak emlegetik, dehát kulcsüzlet kulcs nélkül olyan, mint király korona nélkül. (á. o.) abszolút rablás Sydney egyik külvárosából ismeretlen tettesek az elmúlt napokban ellopták Olive Bannister asszony egyszobás, teljesen berendezett hétvégi házát. A kárvallott tulajdonos szomorúan mondta el a rendőrségen, hogy a padlót, a falakat, a függönyöket, mindent elvittek. A rendőrség nyomoz. — Fertőd egyik nevezetessége a kastély szomszédságában levő úgynevezett udvarosház. Az emeletes, árkádos udvari épület egykor a kastély »■jelentéktelenebb« vendégeinek elhelyezésére szolgált. A műemléképületet most helyreállítják, a földszinten vendéglő lesz, az emeleten pedig 50 személyes turistaszállást rendeznek be. — TUDOMÁNYOS KONFERENCIÁT rendez a Magyar Tudományos Akadémia társadalmi-történeti tudományos osztálya és a Nemzetközi Történész Szövetség nemzeti bizottsága május 4—8 között »Az Osztrák—Magyar Monarchia problémái 1900—1918« tárgykörből. — A bakonyi heteket az idén is megrendezik, május 23-tól kezdődően. A könyvtárban megnyitják Reguly Antal kiállítását, ezenkívül további négy kiállítást rendeznek. Az ünnepi hetek idején a természetbarátok találkozóira és lovasversenyekre is sor kerül. — 200 MILLIÓ ÉVES dinosaurus lábnyomokra bukkantak az ausztráliai Hipswichy szénbányában, a felszín alatt mintegy 200 méter mélyen. A ritka lábnyomokat most óvatosan kiemelik, felhozzák és a sydneyi múzeumban helyezik el. számológépek NYUGAT-NÉMETORSZÁGBAN Nyugat-Németországban igen sok elektronikus számológép dolgozik hivatalokban, üzemekben, intézetekben. A gépeknek azonban csak 11 százaléka német eredetű, a legtöbb amerikai, angol és francia. Hí Gyöngyvirágszőnyeg a mecseki erdőkben A Mecsek déli lejtőin az évtized legdúsabb, legpompásabb gyöngyvirág nyílátást hozta meg a május. A meleg, páradús időjárás hatására a szép, fehér dvrágok szinte szőnyegként lepték el az erdei tisztásokat. Pécsett valóságos gyöngyvirág vásárt tartottak a kettős ünnepnapon. Kosárszámra árulták a gyöngyvirágot, csokronként mindössze 1 forintért. AZ INDONÉZ LÉGIERŐ egy bombavető repülőgépe lezuhant Celebesz déli részén. A gép hat főnyi személyzete szörnyethalt. ■ ■ BÉLYEG- ÉS DOKUMENTUM-KIÁLLÍTÁS A BÉKE ÉS AZ EMBERI HALADÁS ÉRDEKÉBEN A Hazafias Népfront budapesti bizottságának és a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetségének rendezésében kiálltás nyílt vasárnap a Hazafias Népfront Országos Tanácsának klubjában olyan bélyegekből és dokumentumokból, amelyek a béke, az emberi haladás eszméit hirdetik. A megnyitó ünnepségen Szakasits Árpád, az Országos Béketanács elnöke mondott beszédet. Mai kiállításunk megnyitását — mondotta — a Magyar Posta két új bélyeg megjelenésével köszönti, amelyek az egész emberi kultúra számára jelentős személyekre: Madách Imrére és Galileo Galileire emlékeztetnek. Mindkét új magyar bélyeg azt adja hírül a világnak, hogy népünkben elevenen él minden nagy eszmének, minden, az életet, a haladást, a tudást szolgáló gondolatnak a megbecsülése. A kiállítás május 19-ig naponta 10—19 óra között tekinthető meg. HÉTFŐ. MÁJUS 4. A Nap kel 4 óra 77 perckor, nyugszik 19 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon FLORIAN nevű kedves olvasóinkat. A nap kérdése: — Az új feketekávévizsgálókészülék a helyszínen megállapítja, ha egy kávéfőző nőnek a kávé a gyengéje? Hétfői konferanszia reggelt kívánok, kedves olvasóink! Olvasom a Népszavában, hogy zenés gyümölcspresszó nyílik a nyáron Balatonlellén. Változatok e témára: 1. «— Pesten is van gyümölcspresszó? — Van. — Hol? — Ahol egyes nefe a csinosságukat próbálják gyümölcsöztetni. 1. Egy gyümölcspresszóban: — Nna, neee . .. Gondoljon a körtére! — Milyen körtére, Mancika? —• A villanyó körtére. 3. — Déligyümölcs is lesz a gyümölcspresszóban? — Miért ne? Ha délben rendelik ... — Elvittem egy lányt a gyümölcspresszóba. — Mit rendeltél neki? — Cseresznyét. — És? fe* Hiába... Nem meggy. .. Férj és feleség. — Ez kell neked, Aladár! — Mi? — A gyümölcs presszó. Melyik a kedvenc gyümölcsöd? — A barack. — Mennyit akarsz? — Két decit tisztán. .. — A gyümölcs egészségesebb, mint a kávé? — Hm. — Mi az, hogy hm? — Ha »Az ember tragédiájában Ádám és Éva alma helyett feketét fogyasztott volna, elmarad az egész bonyodalom. 7. Zárszó címén: Én nem megyek oda. Hogy miért? Fölösleges. Bizonyos koron túl az ember számára a rendes (nem gyümölcs) presszókban is elég sok a tiltott gyümölcs, hogy Rudy Zamaro, a párizsi nagycirkusz idomítója megverte az oroszlánt? — És mikor lesz a visszavágó? a tutta i. Jb Jugoszláv művészegyüttes Budapesten A vasasszakszervezet meghívására Budapestre érkezett Jugoszlávia egyik legnagyobb művészeti csoportja, a szarajevói »Proleter« művészegyüttes. A 120 tagú ének-, zene- és tánckar öt napot tölt hazánkban. A KECSKEMÉTI Katona József Színházban május 1-én este mutatták be Alekszej Tolsztoj »Rakéta« című drámáját. Az írónak ez az első színműve, amelyet Magyarországon előadnak. Befejezte munkáját az »Északi-sark 10« nevű szovjet kutató-expedíció. A tudományos csoport tagjai elhagyták az úszó jégtáblát. Az »Északisark 10« kutatói 1961 óta 70 000 oceanográfiai, meteorológiai és egyéb tudományos megfigyelést végeztek. 1 b Hangpótló műhang Suttogó, hangszalagjukat elvesztett emberek számára »műhangot« találtak fel szovjet technikusok. A műhangot elektronikus impulzusgenerátor állítja elő s a gerjesztett hang műanyagcsövön keresztül jut a beteg szájába. FÖLDRENGÉS SZICÍLIÁBAN Heves földlökés rázkódtatta meg szombaton délben a szicíliai Ragusát. A város lakosai riadtan menekültek az utcákra. Az öregebb lakóházak falai megrepedeztek. Emberéletben nem esett kár. — A villamosított Prága—Varsó vasútvonalon megnyitották a forgalmat. A határon találkozott az első két, villanymozdony által vontatott szerelvény. B VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG AZ USA-BAN ÉS 1.4.VAN, ■ SZARBA SZÖKKENT A BÚZA AZ ALFOLDON Az ország második legnagyobb gabonatermelő megyéJ0- ben, Szolnok megyében a múlt év őszén optimális időben, október 25-re elvetették 178 000 holdon az őszi házat A jó magágyba került vetések a kemény hidegek idejére megerősödtek, s kitűnően ■ vészelték át a telet a fagyra érzékenyebb intenzív olasz búzafajtak is csak kisebb veszteséget szenvedtek. Május elejére a melegebb talajokon szárba szökkent a kenyérgabona-vetés. A haragosgyomirtó vegyszert. SZERCSEMPÉSZEK Kobe japán város rendőrsége nagy mennyiségű, a feketepiacon 350 000 dollárt érő kábítószert foglalt le szombaton este. Letartóztattak három embert, akiket azzal gyanúsítanak, hogy egy Hongkongban tevékenykedő kábítószerhálózat tagjai. hete a rádióban A Magyar Rádió május 4. és 10. között rendezi meg a csehszlovák kultúra hetét. Ezekben a napokban több alkalommal sugároznak műsort csehszlovák zeneszerzők műveiből, csehszlovák zenekarok és előadóművészek közreműködésével. A kulturális hét megnyitó műsorában — május 4-én, hétfőn este — a mai csehszlovák költők verseiből sugároznak összeállítást. ■ GYERMEKEK hajókatasztrófája SZICÍLIA KÖZELÉBEN Súlyos hajószerencsétlenség történt a szicíliai Marsala közelében. A partoktól alig 200 méterre felborult egy motorcsónak, amelyen 35 iskolásfiú és két kísérő paptanár tartózkodott. A szerencsétlenséget az idézte elő, hogy a gyerekek ismeretlen okból kitört pánik hatására valamennyien a motorcsónak egyik oldalára szaladtak és a hajó felborult. Az azonnal megindult mentés ellenére 16 diák és egy tanár a hullámokban lelte halálát. Mesterházi Lajos, Thurzó Gábor és Kamondi László magyar drámaírók vasárnap este Moszkvából négynapos látogatásra Leningrádba utaztak. A LEBUKOTT KÁBÍTÓSzovjet házgyár Szkopjében Befejezték annak a házgyárnak a felállítását a jugoszláviai Szkopjében, amelyet a Szovjetunió ajándékozott. A szovjet és a jugoszláv munkások, műszakiak és technikusok rekord idő alatt állították fel a gyárat, amely évente 35 000 négyzetméternyi lakterületet, vagyis 1200 lakást tud gyártani. — Cservenka Elza, a Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezete elhunyt munkatársának temetése ma du. fél 2 órakor lesz a Farkasréti temetőben. fdl Régi technika — új könyvek Három-négy százéves nyomdagépek pontos másolatait készítik el Lyonban és velükegy régi nyomdaműhelyben korabeli technikával állítanak majd elő klasszikus és mai műveket kis példányszámban, főleg bibliofil gyűjtők számára. A könyvek ára a hírek szerint rendkívül borsos lesz. ÓRIÁS PAPÍRGÉP Düsseldorfban üzembe helyezték a világ legnagyobb papírgépét. Az óriás gép 24 óránként termelt hatalmas papírtekercsei egymás fölé rakva 65 km magas tornyot alkotnának. A gépóriás vécépapírt termel... fel Európa leghosszabb hídja Hollandiában építik Európa leghosszabb hídját. A hat kilométer hoszszú híd ötven betonoszlopon nyugszik. Halálozás, özv. Szabó Ádámné szül. Kovács Erzsébet tanár, szakfelügyelő május 1-én hirtelen elhunyt. Temetése folyó hó 5-én, kedden du. 1 órakor lesz a Bp. XXI. ker. (csepeli) temetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, özv. Károly Jánosné szül. Starkbauer Emilia nyug. tanítónő április hó 28-án elhunyt. Temetése május 4-én délután fél 4 órakor a Kispesti Új Temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett, a gyászoló család. BANYAOMLÁS DÉL-AFRIKÁBAN Az Indiana állambeli La Porte közelében szombaton kisiklott a Chicagóból Washingtonba tartó gyorsvonat. Néhány órával később Minneapolistól nyugatra történt vasúti szerencsétlenség. Egy 20 kocsiból álló vasúti szerelvény belerohant egy tehervonatba, majd kisiklott. A két katasztrófa sebesültjeinek száma több mint nyolcvan. Szöulban, Dél-Korea fővárosában összedőlt egy renoválás alatt álló négyemeletes épület. A leomló falak több szomszédos kunyhót maguk alá temettek. A mentési munkálatok során 14 holttestet ászak ki a romok alól. — Sziklaomlás temetett be hét bányászt a dél-afrikai Wilkom közelében levő aranybányában. Megmentésükre alig van remény. — Jáva nyugati részében egy személyvonat kisiklott és a pályatest mellett húzódó völgybe zuhant. A szerencsétlenségnek 21 halálos áldozata van. Több mint százan megsebesültek. AZ RFT (NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG) IPARI EGYESÜLÉSE a VVB Baudiemento und Vakuumtechnika Középgépipari Készletező és Kereskedelmi Vállalat (Bpest, XIII., Alig u. 14.) helyiségeiben KIÁLLÍTÁST rendez. A kiállításon bemutatásra kerülnek a Német Demokratikus Köztársaság híradástechnikai alkatrész iparának új gyártmányai. A kiállításon jelenlevő német műszaki szakértők az érdeklődők rendelkezésére állanak A kiállítás nyitvatartásai 1964. május 4— 8-ig A kiállítás május 4-én 12—18 óráig, május 5—8-ig 10—18 óráig tekinthető meg KÖZÉPGÉPIPARI KÉSZLETEZŐ ÉS KERESKEDELMI VÁLLALAT NÉPSZAVA A CSEPELI FÉMMŰ május 4—9-ig KIÁLLÍTÁST RENDEZ műszeripari, híradástechnikai és elektrotechnikai félgyártmányaiból a TECHNIKA HÁZÁNAK (Budapest, V. kerület, Szabadság tér 17.) kupolatermében. —°o°— Május 6—7-én 9 órai kezdettel a gyár szakemberei sorozatos előadásokban ismertetik a félgyártmányok tulajdonságait, felhasználási területeit, előállításának jelenlegi helyzetét és távlati terveit. 1964. május 4