Népszava, 1965. február (93. évfolyam, 27–50. szám)
1965-02-02 / 27. szám
Agrárgondjainak megoldása Az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár üzemi tanácsának munkaprogramjából — őszintén szólva, nem kevés gondot okoz ez évi munkaprogramunk összeállítása, annyi megvitatásra váró feladat kívánkozik az üzemi tanács üléseire... Takács László, az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár üzemi tanácsának elnöke, valamint helyettese, dr. Csepregi György vélekedett , így a napokban, amikor az üzemi tanács tevékenységéről beszélgettünk. Az anyagi alapok megteremtése végük vitatható lenne. Én hogy mélyrehatóan elekább azt, hogy a témákat mezzenek problémákat, elmélyültebben kell fel hogy konkrét, megvalósítdolgozni. Az üzemi tanács ható javaslatokat tegyetagjai már képesek arra, nek. A kis ügyekkel is foglalkoznak . Az elmúlt évi tapasztalatok összegezése és ez évi feladataink kijelölése, az energiahelyzet, a munkaerőellátás és bérkorrekciós lehetőségek, a technológiai és a munkafegyelem, a társadalmi tulajdon védelmével kapcsolatos tennivalóink, a téli felkészülés kívánkoznak leginkább ez évi munkaprogramunkba. Miért tartják éppen e véleményezési, tanácsadási napirendeket a leglényegesebbeknek? — Döntési jogkörünket a nyereségrészesedés felosztásának irányelveiben, a szociális beruházásokra szánt összeg felhasználóAz Egyesült Gyógyszeres Tápszergyár üzemi tanácsa tavaly négy előre tervezett és egy rendkívüli ülést tartott. Minden feldolgozott témát írásban bocsátottak a tagok rendelkezésére — egy héttel az ülés előtt így módjuk volt alaposan felkészülni a vitára. Persze, a tanácsülések színvonalát, a felkészülés lehetőségeit nemcsak ez az adminisztratív intézkedés segítette elő. Sokkal inkább az üzemi tanács tagjainak oktatása. Gazdasági és üzemszervezési ismeretek, a vállalat bér- és munkaügyi problémái, az igazgatói alap, a nyereségrészesában, az igazgatói alap szociális és kulturális célokra fordítható részének felhasználásában és a munkaruhák elosztásában érvényesítjük. Ez is munkaprogramunk része — de csak kis része. Igaz, több millió forint hovafordításáról döntünk üléseinken, nagyobb és nehezebb feladataink azonban mégis az előbbiek. Azok eredményes megoldásától függően állnak rendelkezésre azok az összegek is, amelyek fölött döntési joggal rendelkezünk. Ezért terveztük úgy, hogy arányait és tartalmát tekintve, az előbbiek kerüljenek előtérbesedés, a szociális beruházásokra vonatkozó rendeletek ismertetése képezték a tanfolyam anyagát. No meg, az ülések előkészítése, valamint vitája — teszik hozzá. — Valamennyi olyan tanulságos volt, ami semmivel, még tanfolyammal sem pótolható. Az üzemi tanács ez évi munkaprogramjában megfogalmazott egy elvet: »Az erőket a nagy kérdések vizsgálata mellett egyre inkább a részkérdésekre kell irányítani. Mint mondották, a részkérdések ebben az esetben nem azt jelentik, hogy jelentős Felvetődött még a programtervezet elkészítésekor (a bérarányok javításán kívül) a szállítási utak lerövidítésének gondja, a karbantartási munkák elhúzódása és minősége, a szocialista brigádmozgalom fejlődését gátló több körülmény, az anyagtakarékosság többféle lehetősége ... mind olyan kérdés, amelynek megtárgyalását szívesen veszik a gyár vezetői, hiszen ők is küszködnek valamennyinek a megoldásával. Az , úgynevezett nagy kérdések mellett kisebb csoportok sérelmével is foglalkozik az üzemi tanács. Ezt persze nemigen lehet előre megtervezni, de az elmúlt év tapasztalatait figyelembe véve, számítani kell rájuk. — Tavaly például — a többi között — az úgynevezett ingacentrifuga dolgozóinak kérelmét oldottuk meg előnyösen. Munkaruha helyett védőruhát szavaztunk meg számukra. Viszont részben elutasítottuk a központi tartálypark dolgozóinak kérelmét, a védőételre vonatkozó orvosi javaslatot figyelembe vettük, de nem tartottuk indokoltnak a csökkentett munkaidő bevezetését. Szerényen, csöndesen, de eredményesen dolgozik a harmincegy tagú üzemi tanács, a réginél sokkal eredményesebben. Az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár vezetői egyre inkább felfigyelnek munkájára, mert a legtöbb esetben olyan gyári gondokhoz nyúl, amelyek megoldása valamennyiük érdeke — vezetőké és munkásoké egyaránt. Zsidai Pál Oktatás és tapasztalatszerzés Koszorúzás a rákoskeresztúri mártír emlékműnél A nácizmus üldözötteinek bizottsága az auschwitzi koncentrációs tábor felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából vasárnap megkoszorúzta a Rákoskeresztúri temetőben levő mártír emlékművet. Koszorút helyezett el az emlékműnél dr. Sós Endre, a Magyar Izraeliták Országos Képviseletének elnöke is. A megemlékezésen jelen voltak Sz. D. Zotov vezérőrnagy, katonai attasé vezetésével a szovjet, W. Jackowski ezredes, katonai és légügyi attasé vezetésével a lengyel nagykövetség munkatársai. Kitüntetés A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Seidner Mihály, Kossuth-díjas tervezőmérnöknek, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagjának élete munkásságának elismeréséül 90. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át. Jelen volt a kitüntetés átadásánál Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, Bognár Géza akadémikus és Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezető-helyettese. (MTI) Hát mondta. Járdatakarítás 1 .-ANY NÁNDOR budapesti olvasónk azt kérdi, hogy a magánházban ki köteles a járdát takarítani, a bérlő vagy a tulajdonos. A lakásrendelet a 35/1956. (IX. 30.) Mt. számú rendelet 19. §-a szerint a bérbe adó, tehát a tulajdonos köteles gondoskodni arról, hogy az épület és a bérlők közös használatára szolgáló helyiségek állandóan tiszta állapotban legyenek. Az épület kapualját a lépcsőházat a folyosókat továbbá az ingatlan előtti járdát a bérbe adó köteles tisztán tartani. Télen köteles a járdát a hótól megtisztítani és a lépcsők, valamint a járda síkosságát megszüntetni. Azokban a házakban, amelyekben házfelügyelő tartása nem kötelező, az említett munkák ellátását a bérlő vagy az egyik bérlő elvállalhatja. Ilyen esetben ennek a bérlőnek a lakbérét a házban levő lakások átlagos bérének 20 százalékával csökkenteni kell Gépjárműátírás illetéke TEMESSY JENŐ budapesti olvasónk aziránt érdeklődik, hogy mennyi a gépjárműátírás illetéke, ha az autót magánszemélytől vásárolta. Az 1/1965. ( 16.) PM. számú rendelet szerint magánszemély a magánszemélytől vásárolt, továbbá az engedély alapján összeépített személygépkocsi átírásáért a gépkocsi hengerűrtartalmának minden köbcentimétere után 2,50 forint illetéket köteles közvetlen fizetéssel leróni. Ez a rendelkezés idén január 1-én lépett életbe. Szőnyegporolás PAPP PÉTER budapesti olvasónk arra kér választ, lehet-e a lakás előtti korláton szőnyeget porolni, leseperni. A budapesti lakóházakban — a házirend előírása szerint — a bérleményen kívül szőnyeg, matrac stb. porolása, leseprése csak a lakóbizottság és a bérbe adó által kijelölt helyen végezhető. Az említett tárgyakat a lépcsőházak, függőfolyosók korlátján porolni, kirázni vagy leseperni tilos. A lakóbizottság és a bérbe adó az említett tárgyak kefével, kéziseprűvel való tisztítására — ahol erre lehetőség van — emeletenként helyet jelölhet ki. Táppénz elévülése NÉMETH ÁRPÁD szegedi olvasónk azt kérdi, ha nem kapott táppénzt betegsége idejére, követelését mennyi időn belül érvényesítheti. A táppénz kifizetésére vonatkozó igény egy év alatt évül el. Ez az igény egy év alatt akkor is elévül, ha a táppénzt a folyósítástól számított egy év alatt nem vették fel. Jogszabály-magyarázat Olvasóink kérdésére ismertetjük, hogyan történik a FŐ- ÉS MELLÉKFOGLALKOZÁS UTÁNI TÁPPÉNZFOLYÓSÍTÁS. Ha a dolgozó több betegségi biztosításra kötelezett munkaviszonyban áll, a táppénz összegének megállapításánál az egyes munkaviszonyokban megkeresett munkabéreket mind figyelembe veszik, ha a táppénzre jogosultság feltételei az egyes munkaviszonyokban megvannak. A dolgozó főfoglalkozása szerint illetékes társadalombiztosítási igazgatóság (kirendeltség), illetve kifizetőhely folyósítja a mellékfoglalkozásban (második állásban) elért munkabérek után járó táppénzt is. Annak a dolgozónak a táppénzét, aki főfoglalkozása alapján a társadalombiztosítási igazgatóságnál, mellékfoglalkozása (második állása) alapján pedig a Vasutasok Szakszervezeténél esik biztosítási kötelezettség alá, az összes foglalkozása után járó táppénzét a dolgozó főfoglalkozása szerint táppénzfolyósításra illetékes társadalombiztosítási igazgatóság (kirendeltség), illetve kifizetőhely folyósítja. Ha a dolgozó főfoglalkozása alapján a Vasutasok Szakszervezeténél, mellékfoglalkozása (második állása) alapján pedig a társadalombiztosítási igazgatóságnál esik biztosítási kötelezettség alá, a mellékfoglalkozás (második állás) után járó táppénzét is a Vasutasok Szakszervezete táppénzkifizető szerve folyósítja Több, egyidejűleg folytatott foglalkozás esetén főfoglalkozásnak azt a foglalkozást tekintik, melyben a dolgozó munkaideje a heti 48 órát eléri. A főfoglalkozás elbírálásánál a heti 48 órás munkaidővel egy tekintet alá esik a Munka Törvénykönyve alapján egyes munkaköröknél bevezetett rövidebb munkaidő is. Ha a dolgozó egyik foglalkozásában sem éri el az előbb említett munkaidőt, főfoglalkozásának azt tekintik, amelyből a legtöbb keresete vagy jövedelme származik. Egyenlő összegű kereset vagy jövedelem esetén a nagyobb elfoglaltsággal járó foglalkozás a főfoglalkozás. Egyenlő összegű keresettel vagy jövedelemmel és egyenlő elfoglaltsággal járó foglalkozások közül a korábban kezdődött foglalkozás a főfoglalkozás. Az ismertetett szabályokat alkalmazzák a terhességi-gyermekágyi segély megállapításánál is. Könyvkiadók terveiből Harminc verseskötet, új regények, novellák a Magvetőnél Harminc verseskötet kiadására készül a Magvető. Ebből 26 mai magyar költő műve. A többi között új kötettel köszönti az olvasót Áprily Lajos, Kassák Lajos, Ladányi Mihály, Mátyás Ferenc, Mezei András, Nyerges András, Somlyó György és Váci Mihály. Kiad a Magvető egy modern olasz lírai antológiát, s még az első negyedévben megjelenteti a népi hősénekektől a nagy klasszikusok költészetén át a mai fiatal szovjet költőkig ívelő orosz lírai antológiát. Gazdagnak ígérkezik a Magvető regénytermése is. Bóka László Őszi naplója a nemrég elhunyt író utolsó műve, Boldizsár Iván naplószerűen számol be angliai élményeiről, Zsiráffal Angliában címmel. Fejes Endre — az ötödik kiadást megérő Rozsdatemető mellett — Szerelemről bolond éjszakán címmel jelentkezik új művével. Földeák János, Kassák Lajos, Kodollányi János, Kovár Lőrinc, Németh László, Tersánszky Józsi Jenő és Várkonyi Mihály egy-egy regénye is szerepel a Magvető tervében, amely még 13 elbeszéléskötettel gyarapítja az új könyvek választékát. Különösen érdekesnek ígérkezik az Új magyar novellák — 1965 című gyűjteményes kötet, amelyet a szép vers antológia mintájára a jövőben minden évben közread a Magvető, s abban az előző esztendő legszebb magyar novelláit jelenteti meg. A régebbi magyar irodalmat a többi között Bálint György, Krúdy Gyula, Móra Ferenc, Szerb Antal és Zalka Máté egy-egy műve képviseli. A külföldi szerzők közül kiemelkedik a Heinrich Böll elbeszéléseit, szatíráit magába foglaló kötet, Vlagyimir Kozsevnyikov Szálló idők című műve, Szimonov: Délvidéki elbeszélések című két kisregényt magába foglaló kötete. A tanulmányok közül érdekesnek ígérkezik a 20 éves a felszabadult magyar film című munka. (k) NÉPSZAVA A közélet eseményei Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására Rossana Rossanda elvtársnőnek, az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság osztályvezetőjének vezetésével hétfőn olasz pártküldöttség érkezett hazánkba. Néhány napos látogatás után hétfőn reggel elutazott Hazánkból Oscar Nunez Bravo, a Chilei Dolgozók Egységes Szakszervezeti Központja (CUT) elnöke. A chilei szakszervezeti vezetőt Geréb Sándorné, a Szaktanács titkára és Földvári Aladár, a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete főtitkára búcsúztatta a Ferihegyi repülőtéren. Jubileumi ünnepség a Színház- és Filmművészeti Főiskolán A Szinhaz- és romművészeti Főiskola ünnepi megemlékezést tartott az Ódry Színpadon a színészoktatás megindításának 50. évfordulója alkalmáról. Az ünnepélyen megdönt Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottsái&CLUcu*. wwwcwa,a * vtuiakai Bizottság tagja, Ilka Pál, a Politikai Bizottság póttagja, művelődésügyi miniszter. Nádasdy Kálmán főigazgató megnyitó szavai után Ilka Pál tartott ünnepi beszédet. (MTI) Új gazdálkodási módszer bevezetésére kötött szerződést a Pápaitextilovár és a HUNGAROTEX új gazdálkodási módszer bevezetésének első lépésére hivatalosan hétfőn került sor a Könnyűipari Minisztériumban, ahol a HUNGAROTEX és a Pápai Textilgyár vezetői, szerződést írtak alá. A megállapodást a Külkereskedelmi Minisztérium, a Könnyűipari Minisztérium és a Pénzügyminisztérium által elfogadott irányelvek alapján azzal a céllal kötötték, hogy a népgazdaság érdekeinek, az export kívánalmainak jobban megfelelő gazdálkodási módszert alakítsanak ki. A külkereskedelmi és iparvállalatok vezetői együttesen döntik el, hogy mit, miből mennyit gyártsanak. A megnövekedett jogkör lehetővé teszi, hogy rugalmasabban, eredményesebben gazdálkodjanak. Az ipari és külkereskedelmi vállalatok közös anyagi érdekeltségén, felelősségvállalásán alapuló Nagy részvéttel kísérték utolsó útjára Bokros Birman Dezső szobrászművészt Hétfőn délután a Farkasréti temetőben nagy részvéttel kísérték utolsó útjára Bokros Birman Dezső Kossuth-díjas szobrászművészt, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét. A temetésen megjelent Garamvölgyi József, az MSZMP Központi Bizottsága kulturális osztályainak helyettes vezetője, a társadalmi, kulturális és művészeti élet számos képviselője, a művészeti intézmények vezetői, az elhunyt pályatársai, az egykori Szocialista Képzőművészek Csoportjának több tagja, a társadalmi és tömegszervezetek képviselői, a mester sok tanítványa, barátja és tisztelője. A ravatalnál — amelyen a koszorúk között bíborpárnán elhelyezték az elhunyt kitüntetéseit — dr. Pogány Ö. Gábor művészettörténész, a Magyar Nemzeti Galéria főigazgaója mondott gyászbeszédet. A sírnál Kiss István szobrászművész, a Magyar ■Cépzőművészek Szövetsége szobrász szakosztályának titkára búcsúzott Bokros Birman Dezsőtől. Piroska és a három kismalac Bemutató a Bábszínházban Hogy ezzel a gonosz farkassal mennyi baj van! Pedig már a népmesében is jól megjárta — kopasszá forrázták —, Grimm mester is megadta neki a magáét a Piroskával esett kalandban, Walt Disney malackái is csúffá tették. S most felbukkan újra a Bábszínház parányi színpadán, Tóth Eszter klaszszikus meseelemekből kedves és vadonatúj egésszé ötvözött bábjátékában. A gonosz farkas, amióta nem hallottunk róla, szabályos huligánná lett. Lopott autón jár, kackiás tvisztpulóvert visel, a nyakában gitár lóg és vagány nyelven beszél. Csak egy dologban nem változott: most is fel akarja falni Piroskát, a nagymamát, valamint Pufit, Röfit és Nyafit, a három kismalacot. Ez nem szép tőle. Szerencsére Tóth Eszter pompás humorral gondoskodott róla, hogy a beste farkas sok izgalmas kaland és bonyodalom után ezúttal is felsüljön. A malackák és Piroska a nagymama telefonos, modernül berendezett házában f elfogják gaz ellenségüket és beteszik a mosógépbe. De mivel gyanakodnak rá, hogy sötét lelke ott sem tisztul meg, szépen kifacsarják és laposra mángorolva, csomagban feladják az Állatkert címére, így kerül a huligán farkas rács mögé, a kis nézők teljes megelégedésére. Kovács Gyula rendező rengeteg szellemes kis ötlettel fűszerezi a kedves, mulatságos történetet. Talán csak az előadás tempóját lehetne itt-ott valamivel gyorsítani, és a színészek hangerejét kissé megemelni, mert a nézőtér ugyancsak harsányan kommentálja az eseményeket. Bródy Vera bábjai és díszletei kedvesek, karakterisztikusak. Különösen az állatfigurák sikerültek remekbe. Piroska képzőművészeti megformálása kissé régies — a huligán farkashoz modern Piroska illenék —, annál frissebb, kedvesebb a hangja, mozgása Havas Gertrud jóvoltából. Kaszás László jó humorral keltette életre a farkas figuráját, tetszett Balogh Klári, a nagymama, Lázár Gida, Háray Ferenc, Cserfalvy Zsuzsa a malac-trió és ősi János, a busafejű mackó és a varjú kettős szerepében. Váry Ferenc dzsessz-zenéje jól szolgálta az előadás sikerét A Piroska és a három kismalac kedves mulatságot szerez a mese és a humor barátainak korkülönbség nélkül. (v. v.) Circo Medrano Italia Az olasz Medrano cirkusz vendégjátéka Budapesten Az olasz cirkuszművészet legősibb hagyományai és a modern, technikai trükkökre épülő látványosság jellemzi a Medrano társulat előadásait. Már a kezdő szám, a bohócparádé, fergeteges iramot diktál, a sok színes, csíkos, tarka bohócjelmez közül is kitűnt azonban egy hófehér selyemruhás, csúcsos süvegű, lisztes képű alak: Arlecchino, aki a későbbiekben is nem egy bohócszámot »dirigált«. Számaik egy része nem új, legalábbis átdolgozott variációkban nem egyet ismertünk már közülük. Csak egész ritkán látható azonban olyan teljesítmény, amelyet Vasile, a kézegyensúlyozó nyújtott ügyességet és jó értelemben vett hatásvadászó látványosságot egyesítő számában. Ügyességben vetekedett vele Marchiquita, a »gumi akrobatanő«, aki az indiai cirkuszban látott Clemendorehoz hasonlóan csavargatta ki törzsét és végtagjait Később — Carmencitával együtt — megmutatta, hogy a légtornászáshoz is jól ért A Cutano-csoport négy tagja, egy »ügyetlen«, frakkos, keménykalapos úr és három ügyes, csinos légtornászlány, nem minden önirónia nélkül mutatta be színvonalas számait. Tetszettek a zsonglőrök, a tűznyelő fakk, és Aca bűvész trükkjei is kellemes perceket szereztek a nézőknek. Az állatszámok között a gyakran látott oroszlánidomítás annyiban különbözött más cirkuszok hasonló számaitól, hogy itt kissé bőszebben tiltakozva ugrálták át a tüzes karikát a királyi vadak. Annál kezesebben »dolgoztak« Kröplinék csimpánzjai; Renato Medini Medrano lovasmutatványa, Elena Medrano lovaglóiskolája is színvonalasnak bizonyult. Kitűnt még a kicsi Armandino és Carmencita rendkívül ügyes műlovagló produkciója, valamint Zamperla és Medrano elefántszáma. (H. M) 1965. február *