Népszava, 1965. szeptember (93. évfolyam, 205–230. szám)
1965-09-12 / 215. szám
99ALL A ZÁSZLÓ! Kérdezz-felelek egy héttel az öttusa VB rajtja előtt Mához egy hétre felcsapódik Lipcsében a startzászló, útjára indul az első lovas, megkezdődik az idei öttusa-világbajnokság. A rajthoz álló három,magyar versenyző, Balczó, Móna és dr. Török Ferenc, ma még itthon készül a nagyszabású küzdelemsorozatra, az utolsó edzéseket, az utolsó technikai gyakorlatokat végzi. Az idő sürget, fokozódik a tempó, edzés edzést követ. Szinte nyilatkozni sincs idejük. Megteszi ezt helyettük Németh Ferenc olimpiai bajnok, a szövetség főtitkára. Kezdjük tehát a kérdezz — felelek játékot! — Erősödött a mezőny Tokió óta? Erősítés Balczóval és Mártával — Igen. Örömünkre. Most ugyanis már rajthoz állhat Balczó és Móna. A többi ország általában a Tokióban szerepelt versenyzőket vonultatja fel. — A Szovjetunió is? — Majdnem. Csapatukban helyet kap a sokszoros világbajnok Novikov, aztán Makajev — és Lednyev személyében egy újonc. — Lednyev beállítása erősítést jelent? — Feltétlen, hiszen ő az egyik legtehetségesebb fiatal öttusázó. Kérdés viszont, hogy a nagy felelősség nem hat-e bénítólag rá, képes-e annyit nyújtani, amennyit tud. Fordítunk a beszélgetés fonalán, a magyar csapat felkészüléséről esik szó. A főtitkár kérdés nélkül is válaszol: Már a lovaglás dönthet . Sajnos, a felkészítés nem volt olyan zavartalan, mint például tavaly. Ebben sérülések, elmaradt edzőtáborok játszottak közre. Mégis úgy érzem, hogy a felkészülés jól sikerült. Ez mindenekelőtt a versenyzők szorgalmának, lelkiismeretességének köszönhető. De mindezt talán meg sem kellett volna említenem, hiszen eredményesen öttusázni nem is lehet másképp. — Lehetne talán valamit részletesen az egyes sportágakról? — Vegyük sorjában. Lovaglásban javultak versenyzőink, s ez nagyon sokat jelenthet Lipcsében, ahol előreláthatólag igen nehéz pálya lesz. A szovjetekhez viszonyítva, ebben a versenyszámban fejlődtünk a legtöbbet, ami egyben eldöntheti a világbajnokságot is. Vívásban technikailag javult a társaság, elsősorban Móna és Balczó akik a versenyszünet alatt mindennap tartottak vívóedzést. Lövészetben 194 körös átlagot várok, de megfelelő körülmények között ennél jobb is lehet az eredmény. Sajnos, úszásban nem történt előrelépés. Balczó visszaesett, s dr. Török sem fejlődött. Futásban ott vagyunk az élmezőnyben. — összegezve tehát... Helyzeti előnyben — Akármelyik versenyszámot nézzük, magyar— szovjet párviadal várható. Nekünk némi helyzeti előnyünk van, hiszen ez a csapat nyert világbajnokságot Svájcban. — Ez azt jelenti, hogy megvédjük a bajnoki címet? — Így kategorikusan kijelenteni nem lehet, hiszen számtalan körülmény befolyásolhatja a verseny alakulását. Mindenesetre, sportnyelven szólva, »áll a zászló«. A főtitkár — érthetően — óvatosan fogalmazott. A sportközvélemény azonban joggal bízik a csapat három tagjában, akik egyénenként is kitűnő versenyzők, s egységes együttest is alkotnak. Dr. Török Ferenc megérdemelten szerezte meg tavaly a tokiói olimpia első magyar aranyérmét. Balczó András világ- és olimpiai bajnok, s az idén valamennyi versenyét megnyerte. Móna István ugyancsak tagja volt már a világbajnokságot nyert csapatnak. A bizalom tehát megalapozott. Miért is ne sikerülne?... Dobó István 9* Bajnok és kiesőjelöltek versengése E héten nem duskálkodhatnak eseményekben a budapesti labdarúgószurkolók. A fővárosban mindössze két NB I -es mérkőzés lesz, igaz, mindkettő színhelye a Népstadion, s így egyszerre négy csapatot láthatnak a nézők. A két mérkőzés közül az FTC—Dorog összecsapás ígérkezik érdekesebbnek, hiszen a zöld-fehér együttes az egyik bajnokjelölt. Társai, azaz ellenfelei vidéken lépnek pályára. Nagyon nehéznek ígérkezik a Vasas és a Bp. Honvéd dolga is. Nem lesz érdektelen azonban a többi összecsapás sem. A kiesés szempontjából döntő fontosságú az Ózd—II. Dózsa és a Szeged—Komló mérkőzés. Az NB I. állása : Vasas 17 1 5 2 33:15 35 2. PTC 15 9 4 2 39:19 22 3. Honvéd 17 8 5 4 32:16 21 4. Pécs * 17 7 5 5 19:14 19 5. Csepel 16 7 4 5 25:18 18 6. Győr 17 7 4 6 24:19 18 7. I. Dózsa 16 8 1 7 32:24 17 8. Tatabánya 17 5 7 5 16:19 17 9. MTK 17 5 7 5 21:25 17 10. Ózd 17 6 2 9 18:42 14 11. Komló 17 4 4 9 18:31 12 12. Salgótarj 17 1 10 6 12:23 12 13. Dorog 17 3 6 8 13:25 12 14. Szeged 17 2 6 9 12:24 10 Szállítók—Nyíregyháza 5:0 Szombat délután szemerkélő esőben, 1500 néző előtt játszották le a Czabán Samu téren a találkozót. Az esőtől felázott csúszós talaj nehéz feladat elé állította a játékosokat. A hazai csapat nagy lendülettel kezdett, s fölényét már az első félidőt,n 3 gólra tudta váltani. Ekkor Bakk (2) és Cserháti talált a nyíregyháziak kapujába. A második félidőben tovább folytatódott a Szállítók nyomása. Először Kuszenda lőtt a hálóba, majd Cserháti állította be az 5:0-ás végeredményt. A másik NB I/B-s mérkőzés színhelye Győr volt. A Diósgyőr látogatott el a MÁV-DAC otthonába. A vendégek Vári vezényletével, aki egymaga négy gólt lőtt, végig fölényben voltak és 5:2 (2:0) arányú, biztos győzelmet arattak. A győri csapat az első félidőben egy 11-est is kihagyott. 1965. szeptember 12 Az 1997. évi labdarúgó VB döntőjének sorsolását január 1-án tartják meg Londonban. Az eső elmosta szombaton délután az országos ifjúsági atlétikai bajnokság elsőnapi küzdelmeit, mindössze három döntőt rendeztek meg. A győztesek: 1300 m: Mohácsi (MTK) 3:5.8 p, 110 m gát: Topor (DVTK) 14.5 mp, hói gerely: Németh A. (TF) 47,34 méter. Bécs polgármestere bejelentette, hogy az osztrák főváros pályázik az 1972. évi nyári olimpia megrendezése A stuttgarti stadion vörös salakján, az őszies napfényben, az Európa Kupa 10 000 méteres versenyének részvevői rótták a köröket, az atlétika hívei pedig Európa-szerte a televízión követték a futók minden lépését. S egyszerre csak az élbolyból kivált egy versenyző, a francia Jazy. A lábához kapott, majd újra versenybe állt, de ismét leállt, ledobta szögescipőjét, és úgy iramodott a mezőny után, amely közben már messze járt, sőt, lekörözte őt. Jazy azonban így sem adta fel a küzdelmet, s mezítláb vette üldözőbe társait. Tudta, hogy már nem nyerhet, de azt is érezte, hogy hazája színeiért az utolsó leheletéig küzdenie kell. Tekintélyes hátrányt „ledolgozott”, sőt, az utolsó előtti helyet is veszélyeztette, ám nem tudott már senkit megelőzni. De a világ- és Európarekorder nem szégyellte az utolsó helyet sem, mert mindent megtett, ami csak tőle tellett. S olyan nagyszerű példáját adta a sportszerű gondolkodásnak, amelyért csak köszönetet mondhat minden sportember. (vk.)* A fővárosi tanácsi vállalatok igazgatói alapjának felhasználásáról KNEB-jelentés forgott minap a kezünkben, s némi meglepetéssel olvastuk, hogy ezeknél a vállalatoknál viszonylag kevés pénzt juttatnak a dolgozók sportolására, s ami már kevésbé okozott meglepetést, azt is főleg a labdarúgásra fordítják. Kétségtelen, hogy hazánkban a labdarúgás a legnépszerűbb sportág. De nem az egyetlen. Erről viszont, sajnos, jó néhányan megfeledkeznek. Azt hiszik, hogy a vállalat, üzem, hivatal, sportélete fociból és csakis fociból áll. Ezért szervezik egymás után a különböző házi bajnokságokat, kupákat, barátságos »sörmeccseket«. Ráadásul ezekre igyekeznek minden fillért biztosítani. És ezt alátámasztják a máshonnan szerzett tapasztalatok is. A költségvetésekben ugyan szerepelnek más szakosztályok, de ezeknek pénzéből gyakran el-elcsipegetnek , hogy aztán az így öszeszedett forintokat is a labdarúgásra fordítsák. Sőt, az is előfordult már, hogy szakosztályok kizárólag papíron léteztek — a pénzt pedig teljes egészében a futballistákra költötték. Rövidesen újra előkerülnek a költségvetési papírok, tervezni, kalkulálni kell a jövő évre. Ilyenkor tehát különösen fontos emlékeztetni a sportköri vezetőket — és az igazgatókat is —, nemcsak a labdarúgás létezik. Ezt vegyék figyelembe a költségvetés elkészítésekor — de méginkább később, a gyakorlati munkában... (d. i.) /ue£%u~·L• • ■ A Szovjetunió vezet a férfi atlétikai EK döntőben Szovjet győzelemmel kezdődtek és azzal is végződtek Stuttgartban a férfi atlétikai Európa Kupa döntő első napi küzdelmei. A versenyeket mintegy 40 ezren nézték végig. Az egyes versenyszámokban általában a várakozásnak megfelelően alakult a sorrend, néhány meglepetés azonban ért minden csapatot. A szovjet együttesben például Arhipcsuk csak 6. lett 400 méteren, a franciáknál Jazy (görcs miatt) ugyancsak utolsó lett 10 000 m-en, a lengyeleknél Czernik és Czieply is gyengébb eredményt ért el a vártnál, az angoloknál pedig a vágtázó D. Jones a rajtnál állva maradt, s nem is kapott pontot. A legtöbb győzelmet (hetet) a szovjet atléták szerezték, s így 48 ponttal ők állnak az élen. lósport Megfigyeléseink a mai galoppversenyekre: 1. Akadályverseny. 2. Mézeskalács, Csínom Palkó, Csendbiztos. 3. Paláver, Kofa, Szalonka. 4. Imám, Aida, Grimasz. 5. Didergő, Tekla, Foglár. 6. Cinka Panna, Disputa, Lívia. 7. Flaska, Aprószent, Imre bácsi. 8. Illusztris, Imposztor, Rizzing. 9. Intervízió, Nocika, Alida, Salvus. 10. Vera, Becsüs, Quarnero. GALOPPVERSENY vasárnap délután 121 órakor Pálma, fikusz, filodendron stb. nagyméretű, szép díszítő növényeket kínál eladásra kedvezményes áron teleltetési nehézségek miatt az Egri Városgondozási Vállalat kertészete Eger, Kistályai út. Érdeklődésre részletes felvilágosítást adunk. Tel.: 24—65 A Tour d’Europe mezőnye szombaton érkezett Budapestre. A 13 000 kilométeres verseny részvevői között Kesjár János képviseli színeinket, ő másodiknak érkezett a 42 induló közül a magyar fővárosba. A hátralevő távon azonban már csak 27 kocsi áll versenyben, mert a többi műszaki és egyéb hibák miatt feladta a versenyt. Képünk: a tavalyi Tour d'Europe győztese, a nyugatnémet Joachim Springer Ford Taunus kocsijával éppen tankolásra vár. (Jentetics László felvétele) Fukly új világcsúcsa: 362,5 kg! Magyar bajnokságon még soha nem volt ennyi néző — állapították meg a súlyemelő sport vezetői szombat délután, amikor is csaknem telt ház volt a Sportcsarnok nézőterén. Az érdeklődés a remélt szenzációs eredménynek szólt. Ehhez Földynek a szovjet Vahonyin 357,5 kg-os világcsúcsát kellett átadni a múltnak, sőt, a nem hivatalos hírek szerint a japán Isinoszeki a napokban már 360 kg-ot is elért. A kezdés kitűnően sikerült. Földy a nyomásban 120 kg-mal új világcsúcsot ért el, ez azonban, sajnos, nem hitelesíthető, mert az Európa-bajnok verseny közben átesett a súlyhatáron. De érett az összetett világcsúcs!... Annál is inkább, mert Földy 105 kg-ot szakított, s így a lökésben már ±■csak, 135 kg-ot kellett teljesítenie a szenzációs eredményhez. A lökésben Földy a 130 kg-os kezdősúly után a 135-öt is sikeresen teljesítette, s ekkor már 360 kg volt az összteljesítménye. Utána sikerült a 137,5 kg kilökése is, amely után nyomban felzúgott a vastaps: Földy Imre 362,5 kg-ra javította a légsúlyú összetett verseny világcsúcsát! Az első négy súlycsoportban egyébként a következők szereztek bajnoki címet (légsúlytól felfelé): Földy, Benedek, Bagócs és Szarvas. 99 ö magyar győzelem Tatán Szombaton megkezdődött Tatán a nemzetközi kajak-kenu verseny. A délelőtti előfutamok nem hoztak meglepetést, a délutáni döntőkben viszont akadt már néhány váratlan eredmény. A kenu egyesek 10 000 m-es futamában például kikapott az olimpiai bajnok Eschert (NDK), kajakban pedig nem állt rajthoz az Európa-bajnok Ürögi és a Szöllösi—Fábián pár. A nyolc felnőtt számból egyébként a magyarok ötöt nyertek, míg a másik három számban NDK, lengyel és csehszlovák siker született. A külföldiek közül az NDK versenyzőiszerezték a legtöbb helyezést. Vasárnapi sportműsor ATLÉTIKA: Országos ifjúsági bajnokság, Népstadion, 9 ó. LABDARÚGÁS: NB I-es mérk.: MTK—Salgótarján, Népstadion, 14 ó; FTC—Dorog, Népstadion, 16 ó; Pécs— Vasas, Pécs, 15 ó; Győr—Bp. Honvéd, Győr, 16 ó; Ózd—II. Dózsa, Ózd, 16 ó; Tatabánya —Csepel, Tatabánya, 16 ó; Szeged—Komló, Szeged, 16 ó. NB I/B-s mérk.: Egyetértés —Szombathely, Soroksár, 15 ó; Ganz-MÁVAG—Jászberény, Kőbányai út, 10.30 ó. SÚLYEMELÉS: Országos egyéni bajnokság, Sportcsarnok, 10 ó. VÍZILABDA: Nemzetközi ifjúsági hatos torna, Sportuszoda, 17 ó. Nyikolaj Cserkaszov remek alakítása a világhírű, magyarul beszélő szovjet filmfelújításban Bemutató: szeptember 16 NÉPSZAVA A jugoszláv labdarúgó szövetség fellebbviteli bizottsága úgy döntött, hogy megmásítja a fegyelmi bizottság két héttel ezelőtt hozott határozatát és a Hajduk, a Tresnyevka, valamint a Zseleznicsar csapatát visszaveszi a jugoszláv bajnokság első osztályába. Ugyanakkor a Zseleznicsartól 6, a másik két együttestől pedig 5—5 büntetőpontot levonnak. * Az EAK csapata nyerte Szudán és Szíria előtt az arab játékok kosárlabda-tornáját. Megvennénk elfekvő készletből vagy használtan is lehetőleg nagyméretű, fából vagy fémből készült 50—70 darab öltözőszekrényt Cím: Vegyipari Készletező Vállalat Bp. V., Kozma Ferenc utca 3. szám. Telefon: 311—433 MIT NYÚJT TAGJAINAK, hozzátartozóinak, például HAVI 20 FORINT tagdíj ellenében a BIZTOSÍTÁSI és önsegélyező CSOPORT?! | 15 000 Ft-ot 30 000 Ft-ot 25 000 Ft-ot 400 Ft-ot 15 000 Ft-ot 1000 Ft-ot Természetes halál esetén Baleseti halál esetén Balesetből eredő állandó teljes rokkantságot okozó sérülés esetén 10%-os, azt meghaladó állandó vagy részleges rokkantsága esetén a 25 000 Ft arányos részét Csonttörés (csontrepedés) vagy 10%-on aluli állandó rokkantság, vagy a balesetből bekövetkező legalább 28napos táppénzes állomány esetén Munkaviszonyban nem álló házastárs halála esetén 1—18 éves korú gyermekének halála esetén Ha a tag halála nyugdíjállományba helyezés, vagy 65. életévének betöltése után következik be, természetes halála esetén baleseti halála esetén munkaviszonyban nem álló házastársának halála esetén Az Intéző bizottság a befolyt tagdíjak egyhatod részéből segélyalapot képez Ebből — mérlegelve a tagok szociális körülményeit — 1 éves tagság után a szervezeti szabályzat rendelkezései szerint rendkívüli segélyt nyújt a rászoruló tagok részére és csoportos kirándulásokét, külföldi társasutazásokat is szervezhet. Beléphet a csoportba minden dolgozó 85 éves korhatárig, kivéve nyugdíjasokat és betegállományban levőket. Kérjen bővebb felvilágosítást munkahelyén a biztosítási megbízottól 4 500 Ft-ot | 19 500 Ft-ot 1 500 Ft-ot ! II