Népszava, 1969. október (97. évfolyam, 228–254. szám)
1969-10-18 / 243. szám
GergelymmoosW › - `t Ei* ›■ ' y * -5 El NAPREVŐJE SZOMBAT, OKTÓBER 18. A Nap kel 6 óra 6 perckor, nyugszik 16 óra 52 perckor. A METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI Várható időjárás szombat estig: a reggeli órákban sokfelé ködös, napközben derült, száraz idő. Mérsékelt keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 20, a tartósan ködös helyeken 15 fok körül. — A Duna Budapestnél: 109 cm. Szeretettel köszöntjük névnapjukon LUKACS nevű kedves olvasóinkat. A nap kérdése: Ha két hómúlva kialakul a végleges közlekedési rend a Baross téren, mennyi ideig fognak ott még utána megszokásból káromkodni az utasok? Jó reggelt! Olvasom a Népszavában, hogy a kenyér minőségéről tartott megbeszélésen megállapították, hogy még mindig sok a panasz. Hát én mindig tudtam hogy a kenyeret a pék dagasztja és nem a büszkeség, afölött, hogy milyen kifogástalan a minősége, én a kenyerem javát már megettem, de nem mindig a kenyér javát ettem, olyat ettem, amilyet az üzlben adtak, lehet, hogy a kenyér javát éppen egy másik üzletben árusították, tisztára lutri volt, hogyan fogta ki az ember, persze, a kenyér bírálatában szubjektív pernek is szerepeltek, a más kenyere mindig jobb volt (ezt bizonyítja az a kifejezés, hogy „a más kenyerére tör”), ha egy háziasszony vendégségben volt a másiknál, az volt az első kérdése, hogy „hol vetted ezt a gyönyörű kenyeret, drágám?”, s ha a másik volt vendégségben az egyiknél, az is azt kérdezte, hogy „te hol veszek ezt a csodaszép kenyeret, édesem?”, s titokban mindkettő meg volt győződve arról, hogy a másiknak pék a sógora, míg ki nem derült, hogy ugyanabban az üzletben vásárolnak, ugyanabból a kenyérből, különben a vevőkön nem múlik, ők csaknem minden esetben gépiesen eldarálják, hogy „de szépet adjon, kedvesem”, én egyszer megpróbálom azt mondani, hogy „de csúnyát adjon, kedvesem”, hátha csak azértis szépet ad, de ne vicceljünk, most kihír fhej Ésígérte a kenyéripar, hogy javulni fog a kenyér minősége, ennek pedig a fogyasztó és a kenyér egyformán fog örülni. Mert akkor a fogyasztó nem lesz kelletlen és a kenyér nem lesz keletien. Kávéfőző automaták, presszógépek Az Országos Piackutató Intézet Szalai Utcai kiállítótermében pénteken megnyílt a milánói Faeffla cég gyártmánybemutatója, amelyen kávéfőző automatákat, presszógépeket, üdítőital hűtő és adagoló berendezéseket mutatnak be. Az alföldi városközpontok kialakításáról tanácskoztak pénteken a Magyar Urbanisztikai Társulat és a hódmezővásárhelyi városi tanács szakemberei. Robbanás és tűz a laboratóriumban Budapesten a II., Gábor Áron utca 65. szám alatt levő Távközlési Kutató Intézet laboratóriumában légrobbanás történt, s ennek következtében tűz ütött ki. A tűzoltók oltották el a tüzet. Szemes Zsuzsanna 29 éves vegyésztechnikus életveszélyes égési sérüléseket szenvedett, míg két társa könnyebben sérült meg. A vizsgálat szerint a légrobbanást szabálytalan munkavégzés okozta. A felelősség megállapítására vizsgálat indult. A magyar térképészet nemzetközi sikere Hazaérkeztek Frankfurt am Mainból a Kartográfiai Vállalat képviselői. Több külföldi céggel folytattak közeli szerződéskötéssel biztató tárgyalásokat különféle világatlasz kiadására. S Mini ernyő A japán gyártmányú, a világ legkisebb automatikus zsebesernyője összecsukott állapotban mindössze 22 centiméter hoszszú, de gombnyomásra normális nagyságú esernyővé nyílik szét. — Svéd részvénytársasággal kötött üzletet a Tatabányai Szénbányák. A külföldi cég megvásárolta a tatabányai új típusú víztisztító berendezések és eljárások licenszének egy részét, és megállapodást kötött azok továbbfejlesztésére is. Halálos üzemi baleset A Tatabányai Cementgyárban Schunder József 43 éves cementmolnár a 3-as számú cementőrlő malomnál dolgozott, amikor — eddig még meg nem állapított okokból — a gépszíj elkapta jobb kezét, majd a szerencsétlen munkást a tengely és a padozat közé szorította. Schunder József a helyszínen meghalt. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított a Magyar—olasz gazdasági megbeszélések Sós Iván, a Magyar Kereskedelmi Kamara alelnöke megbeszélést folytatott Rómában Massacessivel, az Olasz Állami Külkereskedelmi Intézet elnökével. A megbeszélés részvevői egyetértettek az olaszországi magyar és a magyarországi olasz kamarai tagozat felállításának gondolatával. — Az Universal lengyel külkereskedelmi vállalat pénteken a Divatcsarnokban megrendezett közszükségleti cikk kiállításán sajtótájékoztatót tartott, amelyen a cég képviselője beszámolt a kiállítás idején kötött üzletekről. — Pécsett ülést tartott pénteken a Baranya megyei és a pécsi tanács végrehajtó bizottsága, amelyen határozatot hoztak, hogy természetvédelmi bizottságot alakítanak Baranya és Pécs természeti értékeinek védelmére, ápolására. Százezer hold őszi vetés Gyorsan halad az őszi mezőgazdasági munka Bács-Kiskun megyében. Befejezték a burgonya, a cukorrépa szedését, s a kukorica nagy része góréba került. Péntek estig százezer holdon a földbe került az ősziek magja. A Moszkvics-találkozó Nyíregyházán A Szabolcs-Szatmár megyei Idegenforgalmi Hivatal és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos Moszkvics-találkozót rendezett pénteken Nyíregyházán. — Özv. Rajcsányi Károlyné, a párt és munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend tulajdonosa elhunyt. Temetése október 21-én — kedden — fél 12- kor lesz a Rákoskeresztúri köztemetőben. Pozdorjabútorlap A Rostkikészítő Vállalat újszegedi gyárában új üzemrész épült, amelyben megkezdték a tükörfényes pozdorjalapok gyártását. A sav- és hőálló, színes bútorlapokból tetszetős bútorok készíthetők. SS Angol tapintat A városi hatóságok rendelkezése értelmében a londoni taxikban az elülső üvegen nem lehet tükör, a sofőrnek nem kell látnia, hogy mit csinál az utas. Gyilkosság a cukrászdában Balatonkiliti község cukrászdájában Kovács Gyula 37 éves rakodómunkás, siófoki lakos verekedést kezdeményezett Császár János 45 éves gépkocsivezetővel, s eközben Kovács Császárt nyolc helyen megszurkálta. A szerencsétlen ember a kórházban meghalt. Az apja segítségére siető ifj. Császár János 22 éves gépkocsivezetőt is könnyebben megsebesítette Kovács. Kovács Gyulát előzetes letartóztatásba helyezték. Miniszteri értekezlet a burgonyatermesztésről Dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter értekezletet tartott pénteken Keszthelyen Veszprém, Zala, Somogy és Szabolcs megye vezetőinek részvételével a burgonyanemesítés és termelés fejlesztéséről. A miniszter hangsúlyozta, hogy olyan közgazdasági szabályozókra van szükség, amelyek elsősorban a nagyüzemi táblák létesítésére, gépesítésre, korszerű tárolásra és feldolgozásra ösztönöznek. Dr. Szabó Jánosnak, az építésügyi és városfejlesztési miniszter első helyettesének vezetésével, szakemberek részvételével kétnapos országjárást szerveztek. A cél, hogy megtekintsék és értékeljék Szolnok és Hajdú megye új lakóházait, középületeit. E Házhoz szállítják a fűtőolajat Az 1. sz. AKÖV eddig csak szombatonként szállította lakásra a fűtőolajat.. A fűtési idényben vasárnap kivételével mindennap szállítanak, s amint lehet, bevezetik a vasárnapi házhoz szállítást is. — Engl Nándor nyugdíjas szerszámkészítő, a munkásmozgalom régi harcosa, 1903-tól volt a vasasszakszervezet tagja, elhunyt. Temetése október 20-án délután 13 órakor lesz a Lőrinci temetőben. Az Interpol 38. közgyűlésének részvevői, mint Mexikóvárosból jelentik, megállapodtak abban, hogy bizottságot hoznak létre a világszerte ismert csempészek és kábítószerüzérek mozgásának követésére. A Nyugat-Magyarország legjobb szakácsa Kihirdették a nyugatmagyarországi szakácsok és cukrászok szombathelyi versenyének eredményét. A legjobb cukrász Pongrácz György, a Győri Vendéglátó Vállalat dolgozója. (~ Szombati ) Sajtókonferencia a rádióban A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium vezetői válaszolnak a rádió november 3-i sajtókonferenciáján az újságírók és a hallgatók kérdéseire. A közvetítésbe a tervek szerint két vidéki stúdiót is bekapcsolnak. Országos tejipari tanácskozás A tejfelvásárlás helyzetéről, problémáiról tanácskoztak pénteken Székesfehérvárott a Tejipari Tröszt vezetői. Többi között megállapították, hogy jövőre 4—5 százalékkal növelhető a felvásárlandó tej mennyisége. Stockholmban csütörtökön megnyílt a magyar építészeti kiállítás, amelyet Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter és Sven- Eric Nilsson svéd tárca nélküli miniszter nyitott meg." A Lakásmúzeum Kőszegen Kőszeg egyik több száz éves lakóházában lakásmúzeum nyílik, amelyben egy tipikus középkori kőszegi otthont mutatnak be, teljes berendezéssel. — Közös pályázatot hirdetett komplex könnyűszerkezeti ipari csarnok család tervezésére az Építésügyi és Városfejlesztési, a Könnyűipari, a Nehézipari Minisztérium és a Magyar Alumíniumipari Tröszt. ■ Orvosok és mezőgazdászok tudományos ülése Tudományos ülést rendezett pénteken Gyulán a Magyar Higiénikusok Társaságának dél-magyarországi tagozata és a Békés megyei Vöröskereszt. A tanácskozáson munkaegészségügyi kérdéseket és a f élelmiszeripar higiénés problémáit vitatták meg. Brazília utolsó újszívese, Hugo Orlandi csütörtökön meghalt. Egy éve operálták Sao Paulóban. ■ OKTÓBER 31: VILAGTAKAREKOSSÁGI NAP A hagyományoknak megfelelően az idén is október 31-én rendezik meg hazánkban a világtakarékossági napot, amelyre az OTP-vel együttműködve, készülnek az ország minden részében a különböző társadalmi szervek, intézmények. Budapesten október 31-én a Divatcsarnok I.otz-termében Saját otthon — saját erőből — állami támogatással címen kiállítás nyílik, amely bemutatja a takarékpénztárnak a lakásépítésben és értékesítésben betöltött szerepét. A XII. kerületben takarékossági fotópályázat lesz, máshol háztartási ankétot tartanak. Az ország minden iskolájában az osztályfőnöki órákon emlékeznek meg erről a napról. Az OTP, szokás szerint, Budapesten és minden megyében takarékbetétkönyvet ajándékoz október 31 első szülöttjének. ■ Új CSUKLÓSOKAT VÁSÁROL A BKV A BKV műszaki főosztályának vezetőjétől, Gintl Józseftől az új járművek beszerzéséről kaptunk tájékoztatást. A csuklós valamosokból tizenkét szerelvényt vásárolunk még az idén — mondotta —, a Ganz-gyár novemberben kezdi a szállítást. A 2-es vonala mellett ezeket a kocsikat a Nagykörúton közlekedtetjük majd, a 4-es vonalán. Több újítás is van rajtuk, így az ablakokat az utazóközönség is nyithatja, csukhatja. Autóbuszból még 30 darab Ikarus 556-ot veszünk az idén, a vállalat viszont már leszállította a 620-as típusból kért 15 darabos megrendelésünket, ezeket a kocsikat tartalékba állítjuk télre, és az esetleg hibás kocsik pótlására használjuk fel. Tíz darab MAN-motorral felszerelt Ikarust is beállítunk rövidesen a budapesti közlekedésbe. A BKV kezeli a dunai átkelést biztosító fővárosi kishajókat is. Ezek korszerű javítására most a MAHART-tól Uszódokkot rendeltünk, az elsőt a vállalat történetében. A Népszigeten állomásozik majd, és ott végzik el a szükséges javításokat. — Nemzetközi tudományos kollokvium nyílt a második világháború kérdéseiről pénteken a Francia Kommunista Párt párizsi Maurice Thorez Intézetében, amelyen húsz ország" történészküldöttsége vesz részt. NÉPSZAVA , 1969. október 18 MIKLÓS BÉLA, az 1. magyar hadsereg parancsnoka és tisztikarának egy része 25 esztendeje állt át a szovjet hadsereg oldalára. BARTA LAJOS Kossuth-díjas író halálának 5. évfordulója, DÉRY TIBOR író 75 esztendeje született. FÖLDESSY GYULA Kossuth díjas irodalomtörténész, Ady-kutató születésének 95. évfordulója. TÓTH ALADÁR, a MagyarÁllami Operaház Kossuth-díjas igazgatója 1 esztendeje halt meg. CH. F. GOUNOD francia zeneszerző hálájának 76. évfordulója. A. N. LOGODIN orosz elektrotechnikus, az izzólámpa egyik úttörője 122 esztendeje született. THOMAS ALVA EDISON Nobel-díjas amerikai feltaláló, az elektrotechnika egyik jelentős kutatója halálának 38. évfordulója. DUGONICS ANDRÁS író 229 esztendeje született. PABLO IGLESIAS, a spanyol munkásmozgalom egyik vezetője halálának 119. évfordulója. Az NDK katonai küldöttsége Tapolcán Czinege Lajos beszéde a néphadsereg szocialista versenyéről Az NDK nemzeti néphadseregének küldöttsége Heinz Hoffmann hadseregtábornoknak, az NDK nemzetvédelmi miniszterének vezetésével pénteken Tapolcára látogatott. A vendégeket elkísérte Czinege Lajos vezérezredes, hovédelmi miniszter. A tapolcai laktanyában katonai ünnepségre került sor. A felsorakozott egységek előtt felolvasták a honvédelmi miniszter parancsát a kiváló cím odaítéléséről, amelyet több tapolcai alegység is elnyert. Ezután Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter mondott beszédet. Elismerését fejezte ki az ország valamennyi, kiváló címet elnyert alegységének. Elmondotta, hogy a néphadsereg alakulatai között nagyszabású szocialista verseny bontakozott ki, s ebben a mozgalomban a részt vevők egynegyede nyerte el a kiváló címet, amely bizonyítja az alakulatok jobb harckészültségét, a feladatok tökéletesebb végrehajtását. Jónak értékelte néphadseregünk felkészültségét, amellyel nemcsak hazánk megvédésére, hanem internacionalista kötelességének teljesítésére is képes. Szólott a Varsói Szerződés tagállamainak kimagasló eredményeiről, közöttük az NDK testvérhadseregének sikereiről. Kifejezte örömét, hogy a magyar néphadseregnek módjában áll a Heinz Hoffmann hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezetésével itt-tartózkodó katonai küldöttségnek bemutatni felkészültségét. Hangoztatta, hogy a magyar néphadsereg ereje tovább nőtt s méltó fegyvertársa a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek. Az NDK nemzeti néphadseregének küldöttsége az ünnepség után megszemlélte az alakulatok technikai felszerelését, majd részt vett a tiszteletére rendezett harcászati bemutatón. (MTI) gyümölcs-együetműködés Több eper, meggy a tsz-ekből — hűtőipari támogatással A Hűtőipari Országos Vállalat gyáregységei az utóbbi években gyümölcsöző kapcsolatot teremtettek a termelőszövetkezetekkel. Az együttműködés eredményeiről, a kétoldalú szerződések hasznáról és a további teendőkről Csepelen tartottak megbeszélést a hűtőipar szakemberei, a termelőszövetkezetek Pest és Nógrád megyei területi szövetségei és a két megyei tanács mezőgazdasági-élelmiszeripari osztályának vezetői. A tanácskozás céljáról Gulyás Béla, a Hűtőipari Országos Vállalat vezérigazgatója tájékoztatta lapunk munkatársát . A hűtőiparnak érdeke, hogy minél nagyobb vetésterületen teremjen piros bogyós gyümölcs, málna, eper, meggy, ribizli és köszméte. Az új telepítésekhez mi adjuk a szaporítóanyagot, s a hűtőgyárak szerződésekben biztosítják a tsz-eket a gyümölcs átvételéről. Az állam kölcsönnel segíti a telepítési tervek valóra váltását. A termelőszövetkezetek azzal az igénnyel keresték meg vállalatunkat, hogy hosszú lejáratú, tíz-tizenöt éves szerződésekben rögzítsük egyezségünket. A kívánság létjogosultságát elismertük, a hosszú lejáratú szerződéseket már megkötöttük, s a továbbiakat szorgalmazzuk. — Együttműködésünket szorosabbá teszik kihelyezett feldolgozó üzemeink. A tsz-ekben termesztett zöldség feldolgozásához a szövetkezet tagjait veszszük igénybe a helyszínen, így a szezon után felszabadult munkaerő nem marad kihasználatlanul. Mint a vezérigazgató elmondotta, ez az első tanácskozássorozat, melyet a két felügyeleti szerv, a Hűtőipari Országos Vállalat és a termelőszövetkezetek szövetségei tartanak. A sorozat első eszmecseréje Békéscsabán volt, ahol elhatározták egy közös hűtőház építését. (sárközi) Hajdúböszörményi Hírlap Pénteken reggel — a város felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából — megjelent a „Hajdúböszörményi Hírlap” első száma, a városi pártbizottság és a városi tanács lapja. A nyolcoldalas, fényképekkel illusztrált újság első száma viszszaemlékezéseket közöl a felszabadulás napjairól, bemutatja a nagy hajdúváros lakóinak megváltozott életét, munkáját, az iparosítást. A Hajdúböszörményi Hírlap ezentúl kéthetenként négy oldalon jelenik meg. (MTI) Péter János fogadta Hoang Bich Sont Péter János külügyminiszter pénteken délelőtt hivatalában fogadta a DNFF és a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány küldöttségével Magyarországon tartózkodó Hoang Bich Sont, az ideiglenes forradalmi kormány külügyminiszterhelyettesét. A szívélyes, baráti hangulatú megbeszélésen jelen volt Dinh Ba Thi, a dél-vietnami köztársaság budapesti nagykövete is. Mit mond a paragrafus ? Tanulóbiztosítás a nyáron VIGH GYULA tiszaszederkényi olvasónk azt kérdi, ha fia ebben az évben befejezte általános iskolai tanulmányait és szeptember 1-től szakmunkástanuló lett, a nyári szünidő alatt bekövetkezett balesetért kaphat-e kártalanítást az iskolai biztosítás alapján. Az érvényben levő rendelkezések szerint az általános vagy középiskolából beiratkozott első éves szakmunkástanulók, akik a beiratkozást közvetlenül megelőző tanévben 5 vagy 10 forintos tanuló-balesetbiztosítással rendelkeztek, ennek feltételei alapján július 1-től szeptember 30-ig díjmentesen biztosítottak. Így baleset esetén a kártalanításra is jogosultak. Utazási kedvezmény gyermeklátogatásra ÁCS LAJOSNÉ budapesti olvasónk arra kér választ, ha a beteg gyermeke már hoszszabb ideje vidéki kórházban van ápolás alatt, kaphat-e utazási kedvezményt a gyermek látogatására. A fennálló rendelkezések értelmében az állami egészségügyi intézményeknél hosszabb ideig ápolás alatt álló beteg gyermekek szülei — ha munkaviszonyban álló dolgozók vagy kisipari termelőszövetkezeti tagok — havonta két alkalommal 50 százalékos mérséklésű utazási kedvezményre jogosultak a gyermek látogatása esetén. Tsz-tagok, nyugdíjasok, munkaviszonyban nem állók, továbbá a szülők helyett egyéb rokonok az említett kedvezményre nem jogosultak. Kereskedelmi tanuló étkezése HUSZÁR GYULA szentistvántelepi olvasónk az iránt érdeklődik, az élelmiszerkereskedelmi tanulónak jár-e étkezés vagy étkezési költség a vállalattól A kereskedelmi tanulók munkafeltételeiről szóló 45/1966. (KÉ 15.) BKM számú utasítás előírja, hogy a vállalat által a dolgozók részére biztosított kedvezményes étkezés a tanulókat is megilleti. A tanulóknak a napi étkezésért az I. évfolyamon 50 fillért, a II. évfolyamon 1 forintot, a III. évfolyamon 1 50 forintot kell fizetnie. Ha a tanuló részére a vállalat a munkában és iskolában töltött napokra szervezett étkeztetést biztosítani nem tud, napi 5,50 forint étkezési költséget a tanuló részére készpénzben előre ki kell fizetni. Jogszabály-magyarázat Több olvasónk érdeklődésére ismertetjük, hogy a FELMONDÁS ALATT ÁLLÓ DOLGOZÓ ELHELYEZKEDÉSE esetén hogyan alakul munkabérének elszámolása. Az a körülmény, hogy a munka teljesítése alól felmentett dolgozó még a munkaviszony megszűnésének napja előtt új munkaviszonyba lépett — ez elég gyakori eset —, a felmentés idejére járó átlagkeresethez való jogát nem érinti. A dolgozónak tehát joga van erre az összegre is, és joga van új munkahelyén a munkaköre, illetve munkája szerinti munkabérre is. Ez azt jelenti, hogy abban az esetben, ha a munkavégzés alóli felmentés idejére járó munkabér kifizetésére például bérelszámolási akadályok miatt később kerülne sor, nincs helye levonásnak azon a címen, hogy a dolgozó időközben elhelyezkedett, és új munkahelyén megkapja a munkabérét Ugyanígy az új munkahelyen sem helyezkedhetnek arra az álláspontra, hogy az előző munkahelytől kapott bérre való tekintettel csak annak lejárta után kezdik munkabérét elszámolni. Természetesen az új munkaviszony kezdő időpontja ilyenkor is az új munkahelyen történt munkába lépés napja. Ezzel együtt nem változik a régi munkaviszony megszűnésének a dolgozó munkakönyvébe bejegyzett időpontja. Például a dolgozót november tizenötödikétől mentették fel a munka végzése alól, és munkaviszonya megszűnésének napja november harmincadika. E munkakönyvi bejegyzés nem változik akkor sem, ha a dolgozó november huszadikával új munkaviszonyba lép. Az elmondottak nem vonatkoznak a munkaviszonynak a Munka Törvénykönyve végrehajtási rendelet 30. § (3) bekezdése szerinti megszüntetésére. E rendelkezés ugyanis kimondja, hogyha a dolgozó a vállalat felmondása esetén már a felmondási idő alatt, de még a munkavégzés alóli felmentése előtt új munkahelyen kíván elhelyezkedni, a vállalat köteles a munkaviszonynak a dolgozó által megjelölt időpontban történő megszüntetéséhez hozzájárulni. A megszüntetést követő időre a dolgozót munkabér nem illeti meg. OLVASÓINK FIGYELMÉT felhívjuk, hogy csak pontos névvel és címmel ellátott levelekre válaszolunk. A név nélküli vagy pontos címmel el nem látott levelekre lapunk hasábjain sem válaszolunk.