Népszava, 1970. január (98. évfolyam, 1–26. sz.)
1970-01-24 / 20. szám
Elutazott a lengyel pártküldöttség A Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttsége, amely az MSZMP Központi Bizottságának meghívásra tartózkodott hazánkban, pénteken befejezte munkáját. Stefan Olszowski, a LEMP KB titkára, valamint Wincenty Krasko, a LEMP KB tagja, a központi bizottság kulturális osztályának vezetője, Czeslaw Wisniewski, a művelődés- és művészetügyi miniszter helyettese és Romuald Jezierski, a poznani vajdasági pártbizottság titkára megbeszéléseket folytatott az MSZMP Központi Bizottságában. Stefan Olszowskit fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Aczél György és Pallai Árpád, a KB titkárai aktuális ideológiai kérdésekről, a párt kulturális politikájáról, a magyar sajtó, a rádió és a televízió munkájáról tájékoztatták a vendégeket. Az elvtársi és baráti légkörben lefolyt találkozókon sor került a tapasztalatok kölcsönös kicserélésére és megbeszéléseket folytattak a magyar—lengyel kulturális kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről. A küldöttség tárgyalt Ilku Pállal, a Politikai Bizottság póttagjával, művelődésügyi miniszterrel, dr. Orbán Lászlóval, a miniszter első helyettesével, a Művelődésügyi Minisztérium vezető munkatársaival és baráti eszmecserét folytatott írókkal, művészekkel, a magyar kulturális élet számos képviselőjével. " Stefan Olszowski nagy érdeklődéssel kísért előadást tartott az MSZMP Politikai Főiskoláján. A lengyel pártküldöttség pénteken este elutazott hazánkból. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, a Központi Bizottság titkára, Jakab Sándor és Óvári Miklós, a KB osztályvezetői és Perjési László, a KB osztályvezető helyettese. Jelen volt Tadeusz Hanu- Szek lengyel nagykövet is. Január 25—31 Művelődési bank műsoraiból A négy művelődési ház — amelyek műsorából válogattunk — kiemelkedően gazdag programmal várja ezen a héten a látogatóit. A Pesterzsébeti Vasas Művelődési Központ kamaratermében január 27- én délután 5 órakor kerül sor a könyvtár és a Magvető Könyvkiadó közös irodalmi délutánjára. 29- én 19 órakor Dühöngő ifjúság címen előadás hangzik el az ifjúság jelentkezéséről, ábrázolásáról a modern irodalomban és a színpadon. Pénteken, 30- án pedig ismeretterjesztő rövidfilmeket vetítenek 14 órakor a Kékteremben. Az érdeklődők a Péterfillérek és a Póráz két vége című magyar kisfilmeket láthatják. idő is A Csepel Művek Munkásotthonában.27-én.. 16.30-kor a Virágvasárnap című film bemutatójára és az ehhez kapcsolódó vitaestre kerül sor az ifjúsági klubban. A vitán részt vesz a film rendezője , Gyöngyössy Imre. 29-én délelőtt 10 órakor Mikszáth Kálmán Galamb a kalickában című novellájának színpadi változatát adják elő a Fővárosi Művelődési Ház művészei a nyugdíjas klubban. Két érdekes rendezvény is lesz 26-án Csepelen, a Radnóti Miklós Művelődési Házban. 16 órakor Szomszédaink irodalmából címen könyvismertetést tartanak, majd ezt követően az érdeklődők megtekinthetik az ezzel kapcsolatos könyvkiállítást. Ugyanezen a napon 18 órakor az újságolvasók fóruma keretében Népszabadság-estet rendeznek, Gosztonyi János főszerkesztő részvételével. Kőbányán, a Pataky István Művelődési Házban 29-én 18 órakor klubdélutánt rendeznek a fiataloknak. A téma: Mi történt a hónapban? Az irodalom, politika, filmművészet friss hírei kerülnek napirendre. M. I. Ének a felszabadulásról A felszabadulás 25. évfordulóját köszöntő új műsorátmutatta be pénteken a Néphadsereg Központi Klubjában a Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett művészegyüttese. A műsorban közreműködött a kórus, a szimfonikus zenekar, továbbá Berek Katalin színművésznő, Egressi István előadóművész, valamint Németh Zsuzsa és Molnár Miklós énekes szólisták, vezényelt Görgei György, az együttes zenekarvezetője. Az „Éneka felszabadulásról” című produkció érdekessége Szokolay Sándor új műve, amelyet a szerző Balassi Bálint egyik verse alapján komponált a magyar történelem hőseinek emlékére. (MTI) KÖZÉLET Nevn tábornok, a burmai forradalmi tanács és minisztertanács elnöke táviratban mondott köszönetet Losonczi Pálnak és Fock Jenőnek Burma nemzeti ünnepe alkalmából küldött jókívánságaikért Fock Jenő táviratban üdvözölte Moamer el Kadhafit a Líbiai Arab Köztársaság forradalmi tanácsának elnökét miniszterelnökké történt megválasztása alkalmából. A kecskeméti városi tanácsháza dísztermében pénteken kibővített ülést tartott az MSZMP Bács- Kiskun megyei bizottsága. Az ülésen részt vett és felszólalt Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára is. Budapesten január 20 és 23 között tanácskozást tartottak hat szocialista ország ipari szövetkezeti szövetségeinek elnökei. A találkozóról készült emlékeztetőt pénteken írták alá a megbeszélésen részt vett bolgár, cseh és szlovák, lengyel, mongol és román szövetségi elnökök. Az aláírást követő fogadásom megjelent Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, M. K. Barbasin, a Szovjetunió hús- és tejipari miniszterének első helyettese és dr. Sághy Vilmos, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese pénteken, a Royal-szállóban aláírta a két minisztérium közötti, 1970. évi műszaki-tudományos együttműködési munkatervet. Magyar—mongol népfrontegyüttműködési megállapodást írtak alá. A megállapodás okmányait Mátyás László, a Hazafias Népfront titkára és Divizin Demcsig, a Mongol—Magyar Baráti Társaság elnöke hitelesítette aláírásával. NÉPSZAVA 2 197°84 Mózes — Turandot A bolognai opera két előadása Operai vendégek — egyszerre egész társulat, szólistástól, kórusostól, zenekarostól, karmesterestül — az operaműfaj hazájából, aligha kíván bizonyítást, hogy őszinte örömmel üdvözöljük őket. És ráadásul immár másodízben (három éve nyáron a Margitszigeten volt az első emlékezetes találkozás). Bologna gyönyörű, kedves és rokonszenves városával, ahol oly sok szívbéli barátunk él — igazán érdemes ápolnunk és fejlesztenünk a mélyülő kapcsolatot. Ebből igazán csak kölcsönös haszon származhat. Bolognában majd’ négyszáz éve volt az első operaelőadás, a műfaj hajnalán. A mély tradíció jelen volt a bolognaiak mindkét (pontosabban kétszer kettő) budapesti előadásában, az operaházi Mózesben és az Erkel Színházban tartott Turandotfban. Az első mű, Rossini ritkán hallható Mózesének előadása a maga nemében zenei ismeretterjesztésnek is szenzáció nálunk, ahol ez az opera (legjobb tudomásom szerint) soha még el sem hangzott. Tapasztalt, világlátott operalátogatók is most hallották először és élvezhették benne a különös, főleg más oldaláról ismert nagy olasz szerző zsenialitását. Elragadó kórusrészei és énekes együttesei a legragyogóbb Rossini-művek rangjára emelik — meglehet, hogy egyszer a Mózes is megéli a reneszánszát és nem kell meghallgatásához arra a társulatra várni, amelyiknek Rossini, szinte még gyermekként tagja volt, samelynek azután „házi szerzője” lett. Az előadás „főszereplője” a kórus (karigazgató: Fulvio Angius), amely meg is érdemli, hogy első helyen dicsérjük kimagasló teljesítményét. A szólóénekesek között kedves ismerősöket hallgattunk újból szívesen — a sok jó „olasz hang” közül Carlo Cava, Anna Novelli, Silvano Carroli, Ferruccio Mazzoli és mindenekelőtt Franco Tagliavini kiemelése indokolt. Alfredo Gorzanelli karmester a zenekar és a teljes apparátus biztos irányítója volt. Sandro Bolchi merev, darabos, jellegtelen rendezése ellenben nem tetszett. Nino Sanzognónak, a hangversenypódiumunkról már ismert és becsült karmesternek és művésztársainak ragyogó, emlékezetes Turandotelőadást köszönhetünk. Az évszázaddal későbbi olasz remekmű minden szépsége jelen volt, amelyet Puccini belekomponált Itt is indokolt nagy hangsúllyal dicsérni a kórust (a Turandot is „kórusopera” a javából), de Giovanni Poli rendezése is nagyon eleven, érdekes , ha eltér is a megszokott stíluselképzeléstőL Luciano de Vita színpada naiv mesei közeget teremt a játékhoz. Ennek az előadásnak az énekesi élményei Lidia Nerezzi, Franco Mieli, Renato Ercolani, Augusto Vicentini nevéhez fűződnek. Külön kell szólni a nemzetközi hírnévnek örvendő címszereplő Marion Lippertról, aki kivételes énekes egyéniség. Még inkább a hazánkban már ismert Charles Craigről, akiről tudtuk, hogy nemzetközi mértékkel is egészen kiváló tenor, de hogy világnagyságok vendégsze-’ replése után hangban a legemlékezetesebb Kalafot köszönhetjük neki, az még így is kellemes meglepetés. A méltán „félelmetes” szerepet olyan erővel és biztonsággal szólaltatta meg, ami érthetően nyűgözte le a hallgatóságot. Szívből és lelkes budapesti közönségük nevében is mondjuk kedves bolognai művészbarátainknak: a viszontlátásra, a viszonthallásra. Rajk András HORIZONT — Vidor Ferike érdemes művész, Gábor Andor volt felesége, péntekre virradó éjszaka szívtrombózisban elhunyt. Temetéséről később intézkednek.— A Pedagógusok Szakszervezete budapesti bizottsága elnökségének pénteki ülésén bejelentették, hogy a „Fáklya” Klub a Fővárosi Pedagógusok Művelődési Központja — kétévi kényszerszünet után hamarosan , ismét'1 'miteljest' kapacitással működik. A Csengery utcai épület felújítására, átépítésére, korszerűsítésére több mint négymillió forintot költöttek. A Bábszakkörvezetők továbbképzését tartják január 25-én délelőtt tíz órakor a Fővárosi Művelődési Házban. A részvevőknek a mese illusztrálásáról, a magyar népi bábjátékról és a bábok mozgatásáról tartanak előadásokat, majd bábos matikét "rendeznek Kacor király és a többiek címen. Véget ért az Intermetall tanácsának ülésszaka Január 20 és 22 között Budapesten tartotta XI. ülésszakát az Intermetall Vaskohászati Együttműködési Szervezet Tanácsa. Az ülésszakon részt vettek a Intermetall-tagországok — Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió — delegációi, ott voltak a KGST titkárságának képviselői, valamint az Intermetall Iroda vezetői. Megvitatták a munka tovább javításának, a nemzetközi együttműködés fejlesztésének kérdéseit, s jóváhagyták az Intermetall alapvető feladatainak idei tervét. Szorosabban együtt akarnak működni a termékek cseréjében, a kölcsönös műszaki tájékoztatásban, a szakosítás kiterjesztésében, s fokozottan gondoskodnak közös termelési kapacitások létrehozásáról. A tanács ügyrendjének megfelelően 1970-re a bolgár delegáció vezetőjét választották meg az Intermetall elnökévé. (MTI) I. sz. AKÖV montasili belépéssel keres kezdő és gyakorlott gépkocsivezetőket, pályaudvari rakodómunkásokat, szállítómunkásokat (darabáru-szállításhoz), autószerelőt, karosszérialakatost, akkumulátorszerelőt, autóvillanyszerelőt, szak- és betanított munkásokat, szervizmunkásokat, raktári kiadókat, segédmunkásokat Felvételre jelentkezés: a vállalatok üzemegységeinek munkaügyi csoportjánál az alábbi címeken: Rakodó- és szállítómunkásokat: 7. üzemegység V. ker., Bajcsy-Zs. út 748. „ XIII. ker., Lehel u. 1/c 4. „ XIII. ker., Országbíró u. 26/b Gépkocsivezetőket, munkásokat: 1. üzemegység XIII. ker„ Forgács u. 19 2. „ XIV. ker., Pillangó u. 13/c 3. 1. III. ker., Zay u. 26 5. „ IX. ker., Pápai I. u. 5—7 6. „ XIII. ker„ Mohács u. 24—26 9. „ XIII. ker„ Hegedűs Gyula u. 45 12. „ Gödöllő, Dózsa Györfey u. 63 valamint a 10. sz. üzemegység IX. ker., Köztelek u. 4 kőműves és szobafestő szakmunkásokat Fennállásának százhuszonötödik évfordulóját ünnepli az Ózdi Kohászati Üzemek Ez év tavaszán nagyszabású ünnepségsorozattal emlékeznek meg Özeron, az Ózdi Kohászati Üzemek fennállásának százhuszonötödik évfordulójáról. A XIX. században, a zömmel Gömör megyébe települt magyar vasipar vezetőinek tanácskozásán merült fel egy új vasfinomító létrehozásának gondolata. 1845. május 15-én alakult meg a „Gömöri Vasművelő Egyesület”, amely a következő évben megkezdte az ózdi gyár építését. A feltételeket a várkonyi, majd később a karai barnaszénfeltárások teremtették meg. Az ózdi gyár 1847 végén kezdte meg a termelést, s a ... szabadságharc kitörése után három ágyú, csaknem ötezer gránát és nagy mennyiségű fegyvercső készítésével segítette a honvédcsapatok felfegyverzését. Kossuthnak a gyár dolgozóihoz intézett levelét most is őrzik. Kivették részüket a gyár dolgozói a Tanácsköztársaság harcaiból is. A felszabadulást követően nagyszabású rekonstrukcióval fejlesztették az államosított üzemet, amely több mint félszáz országba exportálja már termékeit. • , A jubileumi megemlékezés során kiállításon mutatják be a gyár fejlődését és termékeit. Gyártörténeti ismertetőt jelentetnek meg, s emlékplakettel tüntetik ki a törzsgárda tagjait. (MTI) Magyar—jugoszláv műszaki-tudományos megállapodás Péntek délután az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság székházában ünnepélyes keretek között írta alá dr. Kiss Árpád miniszter, az OMFB elnöke és dr. Dolje Vogelnik professzor, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság tudományos tevékenységét koordináló szövetségi tanácsának elnöke a két intézmény együttműködésére vonatkozó megállapodást Délután Géza Tikvicki jugoszláv nagykövet a Hungária-étteremben ebédet adott a két delegáció tiszteletére. (MTI) EGYETEMISTÁK A FŐVÁROSÉRT Kutatások, vizsgálatok, tervek égési sorával segítik Budapest fejlesztését Műanyag útburkolatok - Vizsgálat a felvonóhelyzetről és a szállodaépítésről - Kórkép az üzemegészségügyről - Hol érdemes kötélpályát építeni - Műszaki felmérés budapesti házakban A főváros oktatási, társadalmi vezetőit évek óta foglalkoztatja, hogyan tudnák bevonni az egyetemistákat," a- főiskolás©*' kat budapesti problémák megoldásába, különböző tervezési és kutatási munkákba. A KISZ és a Hazafias Népfront kezdeményezése jelentős eredményeket hozott: „Az egyetemisták a fővárosért, a főváros az egyetemistádo kért” akcióban a felsőoktatási intézmények hallgatóinak százai vesznek részt. . A diplomamunkák eddig az elbírálás után áltítalában irattárba kerültek. A közelmúltban az akció keretében 63 diplomamunkát bíráltak el, s ezek közül 11-et jutalmaztak a főváros vezetői, mert új, használható megoldásokat tartalmaztak. Az egyetemek,főiskolák hallgatói a fővárosi tanáccsal egyeztetett program alapján egyre több vizsgálatban, felmérésben, kutatásban vesznek részt. A leendő jogászok az életjáradék és örökösödési szerződések végrehajtását ellenőrzik, valamint részt vesznek szabálysértési ügyek tárgyalásában. A biológusok,zoológussok és geológusok a bel-ő vizes területekről, az erózió által veszélyeztetett területekről készítenek felmérést, és tanulmányt állítanak össze a főváros természetvédelmi egységeiről. A városrendezők és építészek a többi között olyan feladatokat kaptak, hogy adjanak javaslatot, milyen épületeket helyeznének el a még szabad vári telkekre, hogyan állítanák helyre a sashalmi Gizella-kastélyt, s műemléképületek felmérésében vesznek részt. Több egyetem hallgatói— 150—200-an — a fizikai dolgozó szülők tehetséges gyermekeinek , továbbtanulását segítik: az általános iskolák VII— VIII. és a gimnáziumok III—IV. osztályaiban matematika, fizika, biológia, kémia és nyelvi előkészítő szakköröket szerveznek, vezetnek. Az orvosegyetem hallgatói felmérik az utókezelő , osztályokon fekvő betegek szociális helyzetét, részt vesznek üzemegészségügyi szűrővizsgálatok lebonyolításában, közegészségügyi ellenőrzésekben, t? egészségügy b, ■› felvilágosító előadásokat ,v. tartanak, gyógyszertára-okat ellenőriznek. Tizen-, négy közlekedési téma szerepel a programban, így az egyetemisták a zsúfoltság okait elemzik,javaslatokat adnak a Duna-parti utak fejlesztésére és jobb kihasználására, vizsgálják, hol lenne érdemes Budapesten kötélpályákat építeni. Témáik között szerepel a víkendforgalom felmérése. A Közmű és Mélyépítési Főigazgatóság meg-,bízásából részt vesznek az egyetemisták a Rákospatak szabályozásában, vizsgálják a műanyag útburkolatok alkalmazásának lehetőségét. Egyik érdekes feladatuk a belslő kerületek lakóépületeinek műszaki felmérése, amelyek nyomán javaslatot tesznek a felújításra is. A témák között szerepel a pesti felvonók vizsgálata, a szállodaépítkezések helyzetének elemzése is. (m. t.)