Népszava, 1970. május (98. évfolyam, 101–126. sz.)
1970-05-26 / 121. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPSZAVA •________A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA__________•_ 98. ÉVFOLYAM, 121. SZÁM ÁRA 80 FILLÉR 1970. MÁJUS 26. KEDD A kormány a helyreállítási munkákhoz minden segítséget megad Fock Jenő és Biszku Béla látogatása az árvízsújtotta területen Az árvíz elleni védekezés legkritikusabb pontjait kereste fel vasárnap Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP PB tagja és Biszku Béla. 97. MSZMP KB titkára, aB tagja, Végen Imre árvízvédelmi kormánybiztos kíséretében. Helikopterrel érkeztek a Maros fölé, ahol megtekintették a védelmi munkákat, majd a kiürített Makót s annál az óriás buzgárcsoportnál szálltak le, amely napokig veszélyeztette a gátakat. A védelem irányítói elmondták: a város 4 méterrel mélyebben van, mint a víz, ha a töltést átvágná az ár, elárasztaná Makót. Éjjel-nappal őrködnek, erre is szükség vann, mert a buzgárok nem nyugszanak”. A szombatról vasárnapra virradó éjszaka újabb helyeken tört fel a víz, de ezt is sikerült elfojtani. A munkálatokat kitűnő szakemberek irányítják, köztük Kerekes Szilveszter ezredes, aki nagy gyakorlatot szerzett az 1965- ös dunai árvíznél, majd a Tisza mentén és a Körös vidéki védekezésben. Fock Jenő és Biszku Béla a Tisza feletti repülés során megállapíthatta: az épülő kiskörei vízlépcső biztonságban van. Debrecenben Fock Jenő és Biszku Béla azokkal a helikopterpilótákkal beszélgetett, akiknek köszönhető, hogy a vízzel körülzárt településekről 4150 embert sikerült kimenteni. Komlód tótfalut szinte percek alatt árasztotta el a víz, nyomában lerombolt házak maradtak, a községben alig lehet „álló” épületet találni. Fock Jenő és Biszku Béla elsősorban az iránt érdeklődött a falu lakóitól: milyen gondjaik vannak, hogyan látnak az újjáépítéshez, milyen segítségre lenne szükségük. A károsultak elmondták: ellátásuk megoldott, az újjáépítést pedig a katonaság is segíti. Fock JenőHangsúlyozta: a baj idején a legfontosabb az életmentés volt, majd ezt követően a vislevezetés. Most viszont minden erőt a helyreállítási munkákra kell összpontosítani. Számíthatnak a párt, a kormány, az ország valamennyi lakójának segítségére. A látogatás során Vásárosnaményben, Fehérgyarmaton, majd Nyíregyházán tájékozódtak a helyi vezetőktől. Fehérgyarmaton a többi között megtudták, hogy a megye termelőszövetkezetei vállalták: egy-egy károsult termelőszövetkezetet rendszeresen segítenek a gazdasági munka elindításában. Általában bizakodnak, s azt akarják, hogy két év múlva az árvíz sújtotta terület újjáépüljön, szebb legyen, mint valaha. Fock Jenő és Biszku Béla felhívta a figyelmet, hogy az árvízkárosultak részére küldött adományok elosztásánál, a segélynyújtásoknál a legnagyobb körültekintéssel járjanak el, gondoskodjanak arról, hogy ezek minél gyorsabban eljussanak a rászorultakhoz. Hangsúlyozták: mindazon túlmenően, amit eddig a párt és a kormány elhatározott, még további segítségre is módot keresnek. Minden megbecsülést, elismerést megérdemelnek azok az emberek, akik a mentésben, a védekezésben és most az élet helyreállításában hősiesen helytállnak. Munkájukhoz a kormány minden szükséges segítséget megad — állapította meg Fock Jenő és Biszku Béla a vasárnapi látogatás során. (MTI) A hadári gáton (MTI Fotó : Tormai Andor felvétele) Nagy erők, hősies harc a rendkívüli árhullám megfékezésére Buzgárok, szivárgások - 22 községbe visszatelepülhetnek Több folyón újabb áradás kezdődött- A Tisza vízszintje Vásársnaménynál 66 centiméterrel emelkedett. Hétfőn Tiszafürednél a folyó 767 centiméterrel tetőzött, s ez a szint meghaladja az eddigi maximumot. Az előrejelzések további intézkedéseket tesznek szükségessé, mert a Tisza mellékfolyói, a Túr, a Kraszna, a Szamos, a Berettyó, a Körösök áradása folytatódik. A Tisza felső szakaszán valamit enyhült a helyzet. Csak Záhony térségében dolgoznak nagy erők a lokalizációs vonal építésén. A debreceni vízügyi igazgatósághoz tartozó Tisza-szakaszon a jobb part állapota kielégítő, a bal parton viszont megerősítették a figyelő szolgálatot, s újabb és újabb erők bevetése vált szükségessé. A Lónyai-csatorna töltésein egyre több a csörgés, átázás, s a buzgárok ellen is védekezni kell. Inérhát—Tokaj között a tetteseket megtámasztották, mert erősen átáztak. Poroszló és Tiszafüred között 2000 ember dolgozik. A Rima-patakot elzárják, hogy a visszaduzzaszt mást megelőzzék. A Retstoom mellett elsősw* teeadW.erx» ellen védekeznek. Felsőbereckinél a szivattyútelepnél gyors közbeavatkozással töltéscsúszást fékeztek meg. Tokajnál belterületi védekezés is folyik, a vasúti töltésnél erős szivárgásokat fedeztek fel, azonnal intézkedtek, könnyűbúvárok segítségével többszörös fóliaborítást kapott a gát. A buzgárok és a szivárgások miatt egyre több helyen van szükség közbeavatkozásra. Leninvárosnál 300 méter hosszban buzgárcsoportot észleltek, de ezeket ellennyomó medence kialakításával sikerült hatástalanítani. Tiszadobnál is buzgárokkal kellett harcolni. Tiszalöknél egy régi töltésszakadás helye okozott gondot. Nagy volt ugyanis a szivárgási veszély, s így a mögötte levő területet fel kellett tölteni. Ezen a szakaszon több helyen ki kellett költöztetni a lakókat. Szolnok térségében készülnek a rendkívül magas víz fogadására és minden intézkedést megtesznek a falvak és a város védelmére. Tószegnél, Vezsenynél, Martfűnél és a szolnoki Tisza-ligetnél it töltéseket ellenőrizték, s ahol szükség volt rá, a várható vízállás figyelembevételével magtisított fák, Csui,garázsiit észleltek Tiszaug és Tiszaderzs térségében is. Több mint 16 kilométeres szakaszon műanyag fóliával és rőzsesorokkal védekeznek a gátakat támadó s erősen rongáló hullámverés ellen. A Szegedet védő körgátat a városi tanács szervezésében védik, természetesen a vízügyesek szakmai irányításával. Algyő és az országhatár között megerősítik a védvonalat, s mint Dégen Imre államtitkár, az árvízvédelmi kormánybiztosság hétfő délutáni ülésén elmondotta, mindent elkövetnek, hogy Szegedet megvédjék. A Maroson az elmúlt napokban sikerült a teljesen átáztatott, megviselt gátakat „állva” tartani. A fakadó vizek elől szorító gátakkal védekeznek. Makónál hétfőn megkezdődött a várost védő lokalizációs vonal építése. A munkálatok során 40 ezer köbméter földet kell megmozgatni. A szivárgásokat buzgárokat, fakadó vizeket sikerült legyőzni, de a következő napokban változatlan erővel kell őrködni és dolgozni, mert a veszély nem csökkent. Arra lehet számítani, hogy Makónál május 30- ig további apadás lesz, de csak rendkívül kis mértékű. A tetőzés óta 89 eaySignétért csökkent a vízszint. A szakértők hangsúlyozzák, hogy elsősorban a Tiszán, és más folyókon is az okozza a legnagyobb gondot, hogy már több árhullám levonult, s a töltések megviselt állapotban vannak, s bizony kisebb mértékű ár is nagy veszélyt jelenthet. Részletes tájékoztatást kaptunk arról, hogy a Szamos jobb és bal partjáról 207 millió köbméter vizet vezettek vissza, s most már csak 35 ezer holdat borít víz. A kormánybizottság ülésén közölték, hogy 22 községbe adták meg a visszaköltözési engedélyt, s ezek többségében a költözködés már be is fejeződött. Intézkedtek az ivóvízellátás zavartalan biztosítására. Ehhez 242 tisztító berendezés, óriási műanyag tartály és vízszállító gépkocsi áll rendelkezésre. Egyre több kutat fertőtlenítenek. Dégen Imre az ülésen hangsúlyozta, hogy nagy figyelmet kell szentelni a helyreállítási munkákra. Ma, kedden ülést tart az Országos Vízgazdálkodási Bizottság, amely elsősorban a helyreállítással kapcsolatos teendőkkel foglalkozik. A Túr töltésszakadását a magyar—román határnál a két ország vízügyi (•Folytatás a 4. oldalon) OLDAL Mindenki helytállt................ .... 3 Tanulhat-e a nő...................................3 Értékes és érdekes építőipari gépek bemutatója a BNV-n .......................8 _________________________________________________________________ N A BNV sikeres,jól szervezett Nyers Rezső nyilatkozata a vásáron Nyers Rezsőnek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével hétfőn pártmunkásküldöttség, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetői és a megyei pártbizottságok első titkárai látogattak a BNV- re. A vendégeket a HUNGEXPO vezetői, a pavilonokban dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Nagy Józsefné könnyűipari miniszter, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, illetve a szovjet pavilonban F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete fogadta. A delegáció megtekintette a könnyűipari és a lakberendezési pavilont, a Petőfi-csarnokot, a Szovjetunió pavilonját és végül az élelmiszeripar kiállítását kereste fel. A körséta befejeztével Nyers Rezső tapasztalatairól nyilatkozatot adott az MTI munkatársának. — Örvendetesnek tartom, hogy a vásárt tartalmilag és formájában egyaránt sikerült megújítani, így igen sok újat nyújt a látogatóknak is — mondotta a többi között. Csak helyeselhető az az elképzelés, hogy az áruk óriási tömege helyett inkább valamivel kevesebbet, viszont több újat, korszerűt tárnak a látogatók elé. — Mély benyomást keltett bennem a kohászat és a gépipar kiállítása, amely jelentős fejlődést tükröz. Mindenekelőtt azt emelném ki, hogy örvendetesen alakul a kohó- és gépipar termékstruktúrája. Gépiparunk jó úton halad, hogy a mai nemzetközi követelményeknek megfelelő helyét elfoglalja. Nyers Rezső nyilatkozata további részében elismerően szólt a könnyűipari pavilonról. Kifejezte azt a véleményét, hogy a kereskedelem az eddiginél jóval több népszerű cikket választhat ki a könnyűipar kiállítási anyagából, mert ez az ágazat most már a különböző generációk ízlését, s nem utolsósorban anyagi helyzetét is figyelembe veszi. Igen elismerően nyilatkozott Nyers Rezső a szovjet pavilon anyagáról, amelyet az újszerűség jellemez, a kiállított áruk mind a legújabb technikát reprezentálják és messzemenően számolnak a magyar közönség igényeivel, ízlésével. Mindent egybevetve, a vásár sikeres, jól szervezett, s egyetértek abban, hogy kár volna a vásárt erről a szép helyről kitelepíteni, úgy vélem, hogy a helyes szervezés és válogatás esetén erre nem is lesz szükség — fejezte be a BNV-n adott nyilatkozatát Nyers Rezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. (MTI) (Részletes tudósításunk a BNV hétfői eseményeiről a 8. oldalon.) Szihanuk Hanoiban Szovjet nyilatkozat a kambodzsai helyzetről Rózsa László, az MTI tudósítója jelenti: Hétfő délben a fellobogózott Hanoi ünnepélyesen fogadta NorodomSzihanuk kambodzsai államfőt és kíséretének tagjait. Szihanuk a Kambodzsai Nemzeti Egységfront elnökeként látogatott a VDK-ba, felesége, Monique Szihanuk kíséretében. Vele érkezett Penn Nouth miniszterelnök, valamint a királyi nemzeti egységkormány több minisztere. Pél egy után néhány perccel, ünneplő tízezrek sorfala között gördült be Szihanuk gépkocsija a nemzeti színház előtti térre, motoros díszkísérettel. Az államfő Pham Van Dong miniszterelnökkel együtt szállt ki a gépkocsiból. A vendégeket Tort Due Thang, a VDK elnöke, Truong Chinh, a nemzetgyűlés állandó bizottságának elnöke és dr. Tran Duy Hung, Hanoi polgármestere üdvözölték, majd a két ország himnusza és huszonegy ágyúlövés hangjai után a vendégek elhaladtak a fehérruhás díszszázad előtt. Ezután Pham Van Dong bemutatta Szihanuknak a vietnami vezetőket és a diplomáciai missziók vezetőit. Szihanuk különösen hosszan beszélgetett Scserbakov szovjet nagykövettel. Pekingben vasárnap nyilvánosságra hozták Norodom Szihanuknak a kambodzsai nemzethez intézett ötödik üzenetét. Kambodzsa lakossága egyreinkább felismeri a Lon Nol csoport áruló természetét. Ez a magyarázata annak, hogy minden lehetséges támogatást megad a felszabadító hadseregnek és e hadsereg az ország számos területén újabb kiemelkedő győzelmeket arathat — hangsúlyozza az üzenet. Az Izvesztyija hétfőn közölte azt a nyilatkozatot, amelyet Szergej Kudrjavcev kambodzsai szovjet nagykövet, kor(Folytatás az 5. oldalotn KÖZLEMÉNY a SZOT küldöttségének jugoszláviai látogatásáról A Jugoszláv Szakszervezetek Szövetségének meghívására Gáspár Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárának vezetésével május 20—24 között magyar szakszervezeti küldöttség tett látogatást Jugoszláviában. A küldöttség tagjai voltai: Somoskői Gábor és Timmer József, a SZOT titkárai, Siklós János, a Népszava főszerkesztője, Pandurovics József, a Szakszervezetek Budapesti Tanácsának vezető titkára és Zsidi Gyula, a SZOT nemzetközi kapcsolatok osztályának alosztályvezetője. A Jugoszláv Szakszervezetek Szövetsége küldöttségét Dusán Petrovics- Sane, a Jugoszláv Szakszervezetek Szövetségének elnöke vezette. A jugoszláv küldöttség tagjai voltak: Raif Dizdarevics, Bora Petkovszki, a JSZSZ Tanácsa titkárai, Dusán Bogdanov, a Szerb SZK Szakszervezetei Köztársasági Tanácsa elnöke, Ljubica Gyukics, a Társadalmi Tevékenységek Szakszervezete központi bizottsága elnöke, Sztipe Tonkovics, a ,,Rad” főszerkesztője, a JSZSZ elnökségének tagja, Györgye Latics, Belgrád város Szakszervezeti Tanácsa elnöke, Bora Sztojadinovics, a JSZSZ Tanácsa nemzetközi osztályának vezetője, Rade Radovanovics, a nemzetközi osztály munkatársa. A küldöttségek kölcsönösen informálták egymást a szakszervezetek eddigi tevékenységéről, tapasztalatairól és legfontosabb feladatairól. A két küldöttség részletes véleménycserét folytatott a nemzetközi szakszervezeti együttműködés aktuális kérdéseiről, és számos nemzetközi kérdésben megállapította a nézetek hasonlóságát. A küldöttségek megelégedéssel állapították meg, hogy igen hatékonyan fejlődik a konkrét és mindkét fél számára hasznos együttműködés a két szomszédos szocialista ország szakszervezeti szervei között, és megállapodtak abban, hogy a jövőbel is tevékenykednek az együttműködés állandó szélesítése érdekében. A megbeszélések elvtársi, a kölcsönös megértés és megbecsülés légkörében folytak. Jugoszláviai tartózkodása során a magyar szakszervezeti küldöttség Belgrádon kívül meglátogatta Szvetozarovot és a „Mosa Pijade” kábelgyárat, ahol nyílt és elvtársi beszélgetést folytattak a községi szakszervezeti szervezet, az üzemi szakszervezet és önigazgatás képviselőivel a szakszervezeti szervezetek tevékenységéről és a munkás önigazgatás munkájáról. A küldöttséget fogadta Cvijetin Mijatovics elvtárs, a JKSZ Végrehajtó irodája soros elnöke. Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának vezetésével Jugoszláviában járt SZOT-küldöttség vasárnap hazaérkezett. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Földvári Aladár, a SZOT elnöke és a SZOT titkárságának tagjai fogadták.