Népszava, 1970. szeptember (98. évfolyam, 204–229. sz.)
1970-09-19 / 220. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 98. ÉVFOLYAM, 220. SZÁM ÁRA 1 FORINT 1970. SZEPTEMBER 19. SZOMBAT Az egyiptomi, a líbiai és a szudáni államfő a jordániai harcok megszüntetését sürgeti Hármas csúcstalálkozót tartanak Tripoliban — Folytatódnak az összecsapások Ammanban — Amerikai csapatmozdulatok Becz Sándor, az MTI tudósítója jelenti. A jordániai hadsereg és a Palesztinat ellenállási szervezetek között fellángolt fegyveres harc sürgős intézkedések megtételére késztette Nasszer egyiptomi, Kadhafi líbiai és Nimeri szudáni államfőt. Nasszer és Kadhafi csütörtöki találkozóját követően Nimerivel is egyeztették a közös kezdeményezés gondolatát, s a három elnök üzenetével Mohamed Szadek egyiptomi vezérkari főnök repült Ammanba, Husszein királyhoz és Arafathoz, a Palesztinai felszabadítási szervezet elnökéhez. A pénteki Al Ahram ismerteti az üzenet tartalmát. Az üzenet hangsúlyozza, a jordániai hadsereg és a Palesztinai ellenállási szervezetek jelenlegi összecsapása rendkívül veszélyes helyzetet teremtett, sőt a legveszélyesebbet 1967 júniusa óta. A három állam — az EAK, Líbia és Szudán — minden erejét latba veti a válság megoldásáért. Mindenekelőtt azt kérik a szemben álló felektől: vessenek véget a vérontásnak és tegyék lehetővé, hogy széles körű és mélyreható tárgyalásokon teremtsék meg az akcióegység szilárd alapját. Az effajta harc folytatása az ellenséggel szemben létrehozott keleti frontot az arabok közötti polgárháború frontjává változtatja, s ezen csak az ellenség nyerhet. A meddő alkudozásokkal kísért összecsapások folytatása olyan előre láthatatlan nemzetközi veszélyeket idézhet fel, amelyek súlyos károkat okozhatnak az arab ügynek. Ami az ellenállást illeti, ismeretes, hogy léteznek semmivel sem magyarázható provokációk és olyan üzelmek, amelyek nemcsak az ellenállásra, hanem az egész arab nemzetre, annak tekintélyére és törvényes jogaira mérnek csapást. Ezekért a provokációkért és üzelmekért mégsem lehet a Palesztinái ellenállásra hárítani a felelősséget, mivel támogatni kell az ellenállás tisztességes elemeit abban, hogy a parancsnoki poszton maradva irányítsák a dolgok menetét. Az ellenállás védelmezése szent feladat, még akkor is, ha az ellenállás bizonyos elemeit saját magukkal szemben kell megvédeni. A három állam értékeli (Folytatás az oldalon) -----------------------------------------------------------------------Kezdeményezés Párizsban tegnapi lapok hírül adták, hogy a Vietnamról folyó párizsi tárgyalások 84. ülésén Nguyen Thi Binh asszony, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminisztere a vietnami probléma mielőbbi és békés rendezése érdekében új javaslatokat terjesztett elő. A DNFF korábbi tízpontos konstruktív javaslatának nyolc pontból álló kiegészítése, pontosabban szólva: értelmező részletezése nem változtat a vietnami hazafiak álláspontján, amelyet kezdettől fogva következetesen képviselnek a párizsi tárgyalásokon. És csak még jobban aláhúzza azt, hogy a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányával együtt a legőszintébben keresi a vietnámi probléma rendezésének lehetőségét, mint a DNFF tízpontos javaslata hangsúlyozta: „Attól a kívánságtól vezéreltetve, hogy az amerikai imperialisták dél-vietnami agreszsziós háborújának politikai megoldás révén végét vessék, s ezzel hozzájáruljanak a béke helyreállításához Dél-Vietnamban.” Önként adódik a kérdés, hogy akkor miben áll a mostani javaslatok újszerűsége, jelentősége? Közismert, hogy több mint fél évig nem volt megfelelő szintű vezetője a Párizsban tárgyaló amerikai delegációnak, olyan vezetője, akinek személye, politikai tekintélye biztosíték lehetett volna arra, hogy az Egyesült Államok vezetői — elsősorban Nixon — komolyan veszik a párizsi tárgyalásokat De a féléves taktikai szünet még egészen rövidnek mondható ahhoz az időhöz képest, amióta nem hangzott el lényeges amerikai javaslat Párizsban.Xuan Thuy, a VDK fődelegátusa már szeptember első napjaiban Párizsba érkezett, mint hangsúlyozta, ismételten komoly tárgyalási szándékkal, az amerikai delegációval folytatandó külön megbeszélésekre is készen. Természetesen, csak abban az esetben, ha erre amerikai részről megfelelő javaslatalap van. Bruce „poggyászából” azonban mind ez ideig semmiféle új javaslat nem került elő. És itt kap hangsúlyozott fontosságot a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány csütörtökön előterjesztett kezdeményezése. Mint "az Humanité pénteki vezércikke hangsúlyozza: „A mostani javaslattal a hős és legyőzhetetlen Vietnam ismét bizonyságát adta jóakaratának és komolyságának. Ha Nixon megragadja az alkalmat, gyorsan helyre lehetne állítani a békét Vietnamban és egész Indokínában.” Bruce első reagálása az ideiglenes forradalmi kormány javaslataira, azt bizonyítja, hogy az Egyesült Államok nem siet megragadni az alkalmat. Sőt, Bruce reagálásának vannak olyan elemei is, amelyek alapján következtetni lehet arra: az amerikai delegáció — a beható tanulmányozás ellenére — visszautasítani készül a DIFK nyolcpontos kiegészítő javaslatát. A javaslat — mint ez várható volt — nem változtat, mert igaz ügye tudatában nem is változtathat a vietnami nép álláspontjának alapjain, de tartalmaz, a vietnami nép humanizmusát és a békés rendezés iránti eltökéltségét újra és mélyen bizonyító új vonásokat. . A kérdés mindig ugyanaz. Mikor lesz béke Vietnamban? A dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány új javaslatai bizonyítják, hogy ez nem a vietnami népen múlik. Ez egyedül az Amerikai Egyesült Államokon múlik. Azon, hogy az igazságos béke érdekében mikor hajlandók lemondani néhány levitézlett dél-vietnami vezető hatalmának mindenáron való megvédéséről, régen kudarcra ítélt gyarmatosító törekvéseikről. •Közelebbről: a béke azon múlik Vietnamban, hogy végre hajlandó-e a vietnami hazafiakéhoz hasonló, konstruktív módon tárgyal, az Egyesült Államok küldöttsége is Párizsban. Diósdi László A Losonczi Pál látogatása a mezőgazdasági kiállításon Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke pénteken Cseterki Lajosnak, az Elnöki Tanács titkárának társaságában felkereste a mezőgazdasági kiállítást. A látogatás után az Elnöki Tanács elnöke az MTI munkatársának adott nyilatkozatában a többi között kijelentette: " A kiállítás egyik nagy érdeme, hogy hűen tükrözi a magyar mezőgazdaság fejlődését, bemutatja a lényegesebb eredményeket. A mezőgazdasági termelés sikerei mellett a kiállításon az élelmiszer-feldolgozás, az ipar is kiemelkedő szerepet kapott és így a fogyasztók, a vásárlók jól lemérhetik a hazai élelmiszer-gazdaság egészének jelenlegi színvonalát és a fejlődés fontosabb irányairól is tájékozódhatnak. — Ami a részleteket illeti: a gazdaságok vezetői gyakran hangoztatják — itt a kiállításon is —, hogy kevés a mezőgazdasági gép, a választék és a minőség sem kielégítő. A megrendelők tehát sokszor elégedetlenek. A kiállítás bemutatja a különböző korszerű típusokat, tény azonban, hogy ennél is többre van szükség, még többet kell tenni a gépesítés színvonalának növelésére. OLDAL Egy kislány visszalépett..................................3 Épül a Gagarin Hőerőmű....................... . 3 Szép Szó.......................................................5—8 Ötvenmillió vevő a Centrum Áruházakban 12 Közlemény a csehszlovák külügyminiszter magyarországi tárgyalásairól Jan Marko elutazott Budapestről Jan Marko csehszlovák külügyminiszter — aki Péter János külügyminiszter meghívására négynapos, hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban — pénteken felesége társaságában elutazott Budapestről. A vendégek búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelen Péter János és felesége, Vince József, hazánk prágai nagykövete és a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Ott volt Frantisek Dvorsky, Csehszlovákia budapesti nagykövete és felesége. A csehszlovák külügyminiszter elutazása előtt zárómegbeszélésen vett részt a Külügyminisztériumban. Jan Marko budapesti tárgyalásairól hivatalos közleményt adtak ki. A közlemény megállapítja: „A csehszlovák külügyminisztert szívélyes baráti beszélgetésen fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, valamint Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. A tárgyalások során a külügyminiszterek részletesen áttekintették a két testvéri ország kapcsolatait és véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet legfontosabb, időszerű kérdéseiről. A miniszterek megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti kapcsolatok a szocialista internacionalizmus elvei alapján eredményesen fejlődnek. Ezen elvek szellemében alakul a Magyarországon élő szlovákok és a Csehszlovákiában élő magyarok élete, s ez erősíti a két szocialista ország barátságát. Mindkét ország érdeke, hogy az élet minden területén feltárják a kölcsönösen előnyös együttműködés szélesítésének lehetőségeit. Ezzel egyúttal hozzájáruljanak a szocialista országok egységének szilárdításához. A felek rendkívül fontos feladatnak tekintik a KGST-tagországok gazdasági együttműködésének sokoldalú fejlesztését. Meggyőződésük, hogy a szocialista nemzetközi munkamegosztás elmélyítése, a kooperáció, az integráció és a szorosabb koordinálás hozzájárul mind a gazdasági megerősödésükhöz, mind politikai egységük megszilárdításához. A két miniszter véleményt cserélt az időszerű európai problémákról. Megelégedéssel állapították meg, hogy az európai biztonsági és együttműködési konferencia összehívásának gondolata szilárd gyökereket vert az európai országokban. A két ország arra törekszik, hogy ezt a konferenciát Európa minden nemzete érdekében, minél előbb hívják össze. Jelenleg a legfontosabb feladat gyakorlatilag hozzákezdeni a konferencia előkészítési munkálataihoz. Ehhez kedvező feltételeket teremtenek a Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek legutóbbi budapesti tanácskozásáról kiadott memorandum-javaslatok. A két ország kormánya az európai általános légkör javulása szempontjából igen jelentős lépésnek tekinti a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság képviselői között aláírt szerződést, amelyben az NSZK kormánya elismeri az összes európai ország határainak sérthetetlenségét. A szerződés egyben megteremti a további, nyitott, európai kérdések megoldásának a feltételeit, beleértve a müncheni egyezmény kezdettől fogva való érvénytelenségét, valamint a Német Demokratikus Köztársaság elismerését. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság határozottan elítéli az USA- nak a vietnami nép, valamint Kambodzsa és Laosz népei ellen irányuló agresszív akcióit. A proletár internacionalizmus szellemében továbbra is megadnak minden támogatást a vietnami népnek és Indokína más népeinek igazságos és hősies harcához. A felek nagy nyugtalansággal figyelik a közelkeleti helyzet alakulását. A békét és az igazságos rendezést e térségben a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának következetes végrehajtásával lehet elérni. A felek nagyra becsülik az Egyesült Arab Köztársaságnak más arab országok által is támogatott békés kezdeményezését, amely pozitívan befolyásolhatja a válság politikai rendezésére irányuló törekvéseket. Ugyanakkor elítélik Izrael folytatódó agresszióját, valamint a nemrég megindult tárgyalások szabotálását. A felek ismét megerősítették elhatározásukat, hogy a két ország szorosan együttműködik a közös célok, a nemzetközi biztonság és a béke érdekében a nemzetközi fórumokon, különösen az ENSZ-ben. A két külügyminisztérium céltudatosan koordinálja a jelentősebb kérdésekben külpolitikai lépéseit. Jan Markónak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének látogatását, fogadtatását, minden tárgyalását és megbeszélését a testvéri barátság, a nyíltság és a teljes egyetértés légköre vette körül. Jan Marko, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere csehszlovákiai látogatásra hívta meg Péter Jánost, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterét, aki a meghívást örömmel elfogadta.” (MTI) Ülést tartott az országgyűlés honvédelmi és kereskedelmi bizottsága Az országgyűlés honvédelmi bizottsága — Pap János elnökletével — pénteken ülést tartott a Parlamentben. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke, dr. Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, a Pénzügyminisztérium, a Honvédelmi Minisztérium és a Belügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Napirenden népgazdaság negyedik ötéves tervéről szóló törvényjavaslat szerepelt, amelynek honvédelmi, illetve belügyi vonatkozásait tárgyalták meg a képviselők Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter és Benkei András belügyminiszter tájékoztatója alapján. A bizottság a tájékoztatók és a vita alapján úgy döntött, hogy a honvédelmi, illetve a belügyi tárca negyedik ötéves tervjavaslatát elfogadja és az országgyűlésnek is elfogadásra ajánlja. Ugyancsak pénteken vitatta meg az országgyűlés kereskedelmi bizottsága a negyedik ötéves tervtörvény javaslatának kereskedelmi vonatkozásait. A dr. Varga Jenő elnökletével megtartott tanácskozáson részt vett dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke és Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Keserű Jánosné belkereskedelmi miniszterhelyettes és Czeitler Sándor külkereskedelmi miniszterhelyettes előterjesztését vita követte, amelyben számos képviselő fejtette ki véleményét. A referátumokhoz — saját szakterületéről — kiegészítéseket fűzött Bartolák Mihály, a SZÖVOSZ elnökhelyettese, Gerebenics Imre, a Pénzügyminisztérium főosztályvezetője és dr. Sós József, az Országos Tervhivatal osztályvezetője. (MTI) Újabb véres összetűzések Reggio Calabriában Reggio Calabriában a zavargásokat csütörtökön tüntetők és a városi rendőrség között újabb véres összecsapások tetézték. Az első lövések csütörtök este a városi pályaudvar környékén dördültek el. A tűzharcban egy 43 éves munkás meghalt, egy rendőr pedig életveszélyesen megsérült.A pályaudvari összecsapást követően elszabadult a pokol. Mint a rendőrség szóvivője közölte, fegyveres csoportok szállták meg a város egyes pontjait, barikádokat emeltek, lőfegyverekkel és kövekkel támadtak a szétoszlatásukra kivezényelt alakulatokra. Francesco Cattanei, az olasz parlamenti maffiaellenes bizottság vezetője szerint a zavargások nagyrészt a maffia mesterkedéseinek tulajdoníthatók, akik szeretnék fenntartani befolyásukat a párosban. Egy év — százmillió utas Mátkás-gyorsjáratokat indítanak Pest megyében Október 1-től: MÁVAUT-autóbusz közlekedik a Ferihegy—Dorottya utcai útvonalon Az ország legnagyobb autóközlekedési vállalatának, a Budapesti MÁVAUT-nak vezetői pénteken sajtótájékoztatót tartottak és elmondották, hogy az idén távolsági és a főváros környéki járataikon százmillió utast szállítanak. Több intézkedést tesznek a munkásvonalakon a zsúfoltság csökkentésére és az utazási idő rövidítésére. A budapesti váci vonalon a forgalom alakulásától függően a nap különböző időszakában a főváros és Vác, illetve a közbeeső nagyobb települések között gyorsjáratot közlekedtet-enek. A gyorsjáratokkal napi 20—30 perccel csökkentik az utazási időket. Az idén 157 új autóbuszt vásárolnak, ezek többségét az iparvárosok környékén közlekedtetik majd. Nagy gondot okoz a gépkocsivezető-hiány, és kevés a kalauz is. Helyi járataik többségén persely „helyettesíti” a kalauzt. Az elmúlt években sok vita volt a ferihegyi autóbuszjárat miatt. Sokszor hosszabb ideig tartott az út a városba, mint repülővel Prágától Budapestig. Ráadásul az autóbuszok zsúfoltak, és csomaggal alig lehetett felférni. Most megállapodtak a PKV-val: október 1-től a Vörösmarty tér és a Ferihegyi repülőtér között VÍÁVAUT-autóbusz fog járni. A legmodernebb autóbuszt, az Ikarus 250-est fogják közlekedtetni. Azt akarják, hogy minél több utasnak jusson ülőhely. Öt autóbusz áll rendelkezésre, ezek 5—23.20 óra között húszharminc percenként közlekednek. Most tárgyalnak a MALÉV-vel arról, hogy a csomagokat a repülőtéri személyzet rakja az autóbuszba, és ne kelljen espekedniük az utasoknak. A viteldíj 10 forint lesz, viszont két csomagért nem kell fizetni. A kék buszon személyenként és csomagonként 4—4 forintot fizettek. A BKV továbbra is közlekedteti ferihegyi járatait a Nagyvárad térről. (M. T.)