Népszava, 1970. november (98. évfolyam, 257–280. sz.)
1970-11-06 / 261. szám
4 GERGELY MIKLÓS* PÉNTEK, NOVEMBER 6 A Napkelt óra 35 perckor, nyugszik IS óra 30 perckor, IDŐJÁRÁS Várható időjárás péntek estig: felhőátvonulások futó esőkkel. Élénk, napközben megerősödő déli-délnyugati, majd északnyugatira forduló szél. A nappali felmelegedés elsősorban északnyugaton gyengül. A kora délutáni hőmérséklet pénteken általában 16—13, keleten még 13—17 fok között várható. — A Duna Budapestnél 271 cm. Szeretettel köszöntjük névnapjukon SzÉNARD nevű kedves olvasóinkat. A nap kérdése: f — Levonta a Republikánus Párt " a költséges korfceshadjáratból azt a hasznos tanulságot, hogy olcsóbban is lehet vereséget szenvedni? Jó reggelt! Olvasom a Népszavában, hogy „csupa üveg” halnevelő házat építettek Dinnyésen. Ilyenkor sajnálom, hogy nem vagyok hal, mert erről a modern halpalotáról mégiscsak egy hal tudna a legnagyobb szakértelemmel írni (ha írásról van szó, az ember elsősorban a tintahalra gondol), én, aki, miként a régi híres sláger mondja, nem vagyok hal, csak ember, emberszemmel nézem ezt a csodálatos halházat, próbálom összehasonlítani az emberházakkal, gondolom, a hallakótársak nem fognak úgy veszekedni egymással, mint az emberlakótársak, mert csak szálka nélküli halkülönlegességek vannak, szálka nélküli emberkülönlegességek nincsenek, a szálkát mindig megtaláljuk a más szemében, mi nem vagyunk olyan halvérűek, mint a halak, bár azt hiszem, hogy a szerdai remek pécsi kupameccset egy hal se tudta volna izgulás nélkül végignézni, de ne térjünk el a tárgytól. szomorú dolog az, hogy nekem még a halakról is a futball jut az eszembe, talán azért, mert némelyik futballnagyságunk olyan lelkesen játszik, mint egy hal, ezeket Pécsre kellene küldeni lelkesedést és küzdeni tudást tanulni, de úgy látszik, inkább Dinnyésre járnak e célból, a halakhoz, bocsánat, már megint belemelegedtem, gyorsan vissza a csupa üveg halpalotához, micsoda élvezet lesz a derék halaknak kinézegetni azon a sok szép nagy ablakon, szóval nagyjából olyan lehet ez a pompás új halház, mint némelyik pompás új emberház. Modern, komfortos és ned Árvízvédelmi könnyűbúvárok A tavaszi árvizek tapasztalatain okulva, az Észak-Magyarországi Vízügyi Igazgatóság és az MHSZ Sárospatakon könnyűbúvár szakosztályt alakít. Eddig 30 fiatal kérte felvételét. PIHENŐ, SZÓRAKOZTATÓ KÖZPONT A MARGITSZIGETEN A Margitszigeten tervezett pihenő, szórakoztató központ kialakításába nyilvános ötletpályázat útján a lakosságot is bevonták. A pályázók javasolják, legyen télen-nyáron működő nyitott terasszal ellátott olvasóhelyiség, valamint bridzsterem amatőr filmklub, kamara- és koncertterem, továbbá javasolják egy Margitsziget múzeum létesítését. Jó ötlet az is, hogy a víztorony tetején létesítsenek kilátót, a tornyot pedig szoborcsoportokkal vegyék körül. Báj műszaki doktorok A veszprémi Vegyipari Egyetemen az októberi forradalom évfordulóján rendezett ünnepségen 17 Vegyészmérnököt és vegyészt avattak műszaki doktorrá. B Mnnich Ferenc úttörőcsapat A komáromi gyermekváros lakói zászlóavató ünnepséget tartottak, és az úttörőcsapat felvette Münnich Ferenc nevét. B Szegedi vurkiizer Új játékterem és eszpresszó nyílt Szegeden. A tánczenét wurlitzer szolgáltatja, s a vendégeket 21 társasjáték várja. — Szívátültetésének második évfordulóját ünnepelte az 54 éves John Parkinson. Kijelentette, hogy jobban érzi magát, mint sok kortársa, akinek korábban semmi baja nem volt a szívével. — Dr. Benedikti Béla, a Pest-Budai Üzemi Vendéglátó Vállalat igazgatója elhunyt. Temetése november 9-én délután 3 órakor lesz a kispesti Újtemetőben. ( Pgtffefes mozaik ) ■ KIOSZTOTTAK VELINSZKY-ÉRMEKET fej DÍJAKAT A Fejér megyei tanács csütörtökön első ízben amúute ki a Tanácsköztársaság jubileuma tiszteletére alapított Velinszky-emlékérmeket és díjakat. Velinszky László a Tanácsköztársaság idején Fejér megye közoktatásügyi népbiztosa volt. A kitüntetéssel kétévenként azokat a személyeket, illetve közösségeket jutalmazzák, akik Fejér megye kulturális életében kimagasló tevékenységet fejtettek ki. ■ BUDAPEST ITJ .:NÉGYSZEMKÖZTI SZÍNHÁZA** — A MADÁCH STOPIQ November 14-én, szombat este tartja nyitó előadását a Madách Színház új stúdiószínpada. A „négyszemközti színpad” elnevezés joggal illeti meg, hiszen 80 személyes nézőtere eleve biztosítja az intimitást. Az első bemutatón Magyar játékszín címmel két egyfelvonásost állítanak színpadra: Móricz Zsigmond Groteszk című játékát és H. Bartha Lajos: Békességben, ámen! című kétszemélyes darabját. Az idei tervekben szerepel Beckett: Ó, azok a szép napok című műve, és még ebben az évben előadja a színház Hubay Miklós két új egyfelvonásosát is. A régi próbateremből átépített stúdióban az előadások a szokásosnál később, 9 órakor kezdődnek majd. f1 A fővárosi fürdők nyitva tartása November 7-én a meleg vizű fürdők zárva lesznek. A Gellért pezsgőfürdő, a Széchenyi és a Szabadság strandfürdő, valamint a Lukács és a Rudas uszoda rendes vasárnapi üzemmenetben működik. November 8-án a fővárosi fürdők ugyancsak a vasárnapi üzemmenet szerint lesznek nyitva. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium kéri a kirándulókat, hogy az erdőtüzek megelőzése érdekében tüzet csak a kijelölt helyen gyújtsanak. 58 Aranygyűrűs traktorosok A debreceni mezőgazdasági gépjavító állomás 866 dolgozója kapta meg a törzsgárdatagság jelvényét. Négy vezetőt aranygyűrűvel is kitüntettek. „Világifjúság parkja” A DÍVSZ VIII. kongresszusa tiszteletére a Világifjúság parkja” nevet vette fel csütörtökön a főváros II. kerületében levő Veronika-park. Prémium a sertéstermelőknek A most megjelent rendelet szerint kilogrammonként két forint értékesítési prémium jár azoknak a mezőgazdasági nagyüzemeknek, amelyek az állatforgalmi és húsipari vállalatoknak tőke-, bacon- és sonkasertéseket adnak át és telepük 1968. január 1. előtt épült. A háztáji és egyéni gazdaságokból vásárolt vágott sertések után nem fizetnek értékesítési prémiumot. A rendelet 1971. január 1-én lép hatályba. Újabb szovjet metrókocsik A NIKEX képviselői megállapodást kötöttek újabb 50 metró-motorkocsi vásárlására, melyek a metró kelet-nyugati vonalának második szakaszán szállítják majd az utasokat. Elutazott a szovjet építésügyi küldöttség Csütörtökön elutazott Budapestről a szovjet építésügyi küldöttség. A magyar és szovjet szakemberek megállapodtak, hogy az együttműködésre alkalmas témákat felveszik az 1971. évi közös munkatervbe. Elfogtak egy kirakatbetörőt Csütörtökön hajnalban Adamszky Lipót 30 éves segédmunkás ittas állapotban betörte Budapesten a XI. kerületi Bocskai u. 1. számú házban levő közért kirakatát, és onnan három üveg konyakot lopott el. A kirakatbetörés után egy rendőr igazoltatta Adamszkyt, majd miután kiderült, hogy a nála levő italok betörésből származnak, előállította a XI. kerületi rendőrkapitányságra, ahol őrizetbe vették. Szétosztották az árvízi segélyeket Szabolcs-Szatmár megyében befejeződött az árvízkárosultak segélyezése. A legtöbb ingatlankársegélyt — 82 és fél millió forintot — a fehérgyarmati járásban fizették ki. — A MAHART közli, hogy a Budapest—Horány —Surány között munkaszünet előtti és munkaszüneti napokon közlekedő, menetrend szerinti személyhajójáratát ez évben november 8-án közlekedteti utoljára. A KONGRESSZUSI MUNKAVERSENYBEN: VILLAMOS VEZÉRLŐKOCSI A MÁV nyolc járműjavító üzemében több mint tízezer dolgozó vesz részt a kongresszusi munkaversenyben. Az északi járműjavítóban a pártkongresszus tiszteletére elkészült az első villamos vezérlőkocsi, amelyből a tolató vonat végére kapcsolt villamosmozdony berendezései irányíthatók. Bár a Landler Jenő Járműjavítóban 300 főnyi munkaerő hiányzik, 10 százalékkal csökkentették a javítási időt, így a vonatok lényegesen rövidebb időt töltenek az üzemben. A megtakarítást többek közt két gőzmozdony terven felüli megjavítására használták fel. Állatorvostudományi előkészítő Az Állatorvostudományi Egyetem 1971 januártól a felvételi vizsga tárgyaiból (kémia, biológia, matematika) előkészítő tanfolyamot indít a vidéken lakók részére, melyre az jelentkezhet, aki középiskolai végzettséggel rendelkezik. Az oktatás ideje: havonta egyszer 8 és 13 óra között Jelentkezési határidő: 1970. december 10. Felvilágosítást a rektori hivatal ad (Bp., VII., Landler Jenő u. 2.). Gy FELVÉTELRE KERESÜNK szerszámmarósokat, esztergályosokat, szerszámgyalust, fazonköszörűst, műszerészeket, karbantartó és szerkezeti lakatosokat, villanyszerelőket, továbbá betanított női és férfi dolgozókat, takarítónőket, nyugdíjas szakmunkásokat és fiatalkorúakat 6 ÓRÁS MUNKÁRA Jelentkezés: fővárosi gázkészülék. GYÁRTÓ VÁLLALAT Budapest XIII., Révész utca 27—31. munkaügyi osztály B NÉPSZAVA Községfejlesztési jutalom A Zala megyei községfejlesztési versenyben a falvak közül Csesztreg, a városok versenyében Zalaegerszeg lett az első, s ezért jutalomban részesültek. — Ék Sándor festőművész kiállítása nyílt meg Kaposvárott, a Képcsarnok Vállalat Vaszary-termében. Milliók a gátak javítására Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság a tavaszi nagy árvíz idején tönkrement töltésszakaszok kijavítására tízmillió forintot fordít. A javítási munkák az év végére befejeződnek. Az Alsó- Tisza vidéki Vízügyi Igazgatóság körzetében az idén 30 millió, jövőre pedig további 53 millió forintot költenek a gátak helyreállítására. HÖRDÜLÖK GOLDZIHER KÁROLY műegyetemi tanár, a matematikai tudományok doktora, az alkalmazott matematika egyik hazai úttörője halálának 15. évfordulója. MADARÁSZ LÁSZLÓ újságíró, a szabadságharc politikusa 11 esztendeje halt meg. P. I. CSAJKOVSZKIJ világhírű orosz zeneszerző, az orosz muzsika egyik kiváló mestere halálának 77. évfordulója. VÉSZI JÓZSEF költő, újságíró és esztendeje tett. 112 szerszüló-HEINRICH SCHÜTZ német zeneszerző, korának legnagyobb német mestere, a zenetörténet kimagasló alakja halálának 298. évfordulója. A. SENEFELDER prágai születésű német író, a kőnyomtatás (litográfia) feltalálója 199 esztendeje született. firó, kesztő KITŰNŐ LEHETŐSÉG A MŰSZEREZÉSI SZÍNVONAL EMELÉSÉRE! Felhívjuk t. ügyfeleink figyelmét, hogy szaküzleteinkben 1970. december 31-ig NAGY ENGEDMÉNYES MŰSZERVÁSÁRT TARTUNK Üzleteinkben díjmentes áruajánlati listával állunk szíves rendelkezésükre VÁRJUK LÁTOGATÁSÁT SZAKÜZLETEINKBEN SZAKÜZLETEINK: 1. sk. Műszerszaküzlet, Budapest VI„ Népköztársaság útja 20. sm. Műszerszaküzlet, Budapest VII„ Majakovszkij utca 58 . sk. Műszerszaküzlet, Budapest VII. Tanács körút 9 „Faltörő“ — feltörő „T. Szerkesztőség! Szíveskedjenek a Lehel úti házkezelőséget felszólítani, hogy a vízvezetékkiöntőt helyezzék használható állapotba. Megemlítem, hogy 3 hete megjelent a házkezelőségtől egy ifjúmunkás és a szomszéd lakásban addig verte a falat, amíg nálam leesett a vízkiöntő. Azóta húzzuk-visszük a vizet. Viszont a legnagyobb baj 1gV&. november® Koszorúzási ünnepségek a kerületek szovjet emlékműveinél Csütörtökön délelőtt a fővárosi kerületekben — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója alkalmából — koszorúzási ünnepségeket rendeztek. A fasiszták által orvul meggyilkolt szovjet parlamenter, Osztapenko kapitány Budaörsi úti emlékművénél — a magyar és a szovjet himnusz hangjai után — koszorút helyeztek el. A Gellért téren levő szovjet hősi emlékművet és az albertfalvai emléktáblát is megkoszorúzták. A gellérthegyi felszabadulási emlékműnél az I. kerületiek emlékeztek meg a világtörténeti jelentőségű évfordulóról. A XVIII. kerületben három helyen volt ünnepi koszorúzás. A pestlőrinciek a Vecsés határában orvul meggyilkolt Steinmetz kapitány szobránál adóztak tisztelettel a hős szovjet parlamenter emlékének. A kegyelet és a hála virágaival díszítették a szovjet hősök pestlőrinci, valamint pestimrei emlékművét is. Az évfordulóra emlékezve koszorúzták meg a szovjet hősi emlékműveket Budapest más városrészeiben is. A IV. és a XII. kerületben pénteken délelőtt rendeznek koszorúzási ünnepséget. * Csütörtökön délelőtt a Hősök terén a DIVSZ VIII. kongresszusának küldöttei koszorúzási ünnepségen rótták le kegyeletüket a magyar hősök emléke előtt. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség nevében Angela Oliva elnök és Michel Jouet főtitkár, a KISZ nevében dr. Horváth István, a KB első titkára és Csillik András, a budapesti KISZ-bizottság első titkára koszorúzott. (M) Elbúcsúztatták Hévízi Istvánt Csütörtök délután a Farkasréti temetőben gyászolók sokasága mély részvéttel kísérte utolsó útjára Hévízi Istvánt, a budapesti pártbizottság tagját, az MSZMP Központi Bizottsága agitációs és propagandaosztályának alosztályvezetőjét. Ravatalánál a hozzátartozók mellett lerótta kegyeletét Pullai Árpád, az MSZMP KB titkára, Jakab Sándor, a KB agitációs és propagandaosztályának vezetője, Katona Imre, a budapesti pártbizottság titkára, Szakali József, a X. kerületi pártbizottság első titkára, s eljöttek végső búcsút venni a közvetlen munkatársad jóbarátok, ismerősök. A párt budapesti, illetve X. kerületi bizottsága nevében Kelemen Lajos, a fővárosi tanács elnökhelyettese búcsúzott Hévízi Istvántól. Az elhunyt munkahelyének pártbizottsága és a munkatársak nevében dr. Bán Károly, a KB ágit.prop. osztályának alosztályvezetője vett végső búcsút Hévízi Istvántól, a szerény pártmunkástól, gondos vezetőtől, az igazi jóbaráttól. A gyászszertartás az Internacionálé hangjaival ért véget. (MTI) TALLÓZÁS LEVELEK KÖZÖTT 1 lakás 72 hibával „Mint a Népszava rendszeres olvasója, remegő kezekkel s megviselt idegekkel ragadtam tollat, hogy segítséget kérjek. 1969. VI. 2-án költöztem Kőbánya városközpontba. A házat a Budapesti Lakásépítő Vállalat adta át, sok hibával, melyet a FŐBER-nek mint építtetőnek ki kellett volna javíttatni. Azzal vigasztaltuk magunkat, hogy majd a garanciális »bejárás« után gyorsan sor kerül erre. A hibafelvétel során azonban a megbízott építésvezető és egy-két érdekelt részleg képviselője több nyilvánvaló hibát nem ismert el. A hibajegyzék így is — csak az én lakásomra vonatkoztatva — 72 pontból állt. A lakásért közel 120 ezer forintot kell fizetni 30 év alatt. Mélységesen felháborít az a nemtörődömség és hanyag munkavégzés, melyet építkezés címszó alatt a 1. kivitelező vállalat elkövetett. Hoffmann Ádám, X., Ónodi köz 1. szám.” A válasz: „Jogos panaszainak megszüntetésére a szükséges intézkedések megtörténtek, illetve folyamatban vannak. (Tételes felsorolás következik. — A szerk.) Kérjük, hogy a még el nem végzett javítási munkák tekintetében legyen türelemmel, mert azoknál is igyekszünk megfelelően és lehetőleg gyorsan intézkedni. Budapesti Lakásépítő Vállalat.”’ az, hogy ilyen oktatással akarnak jó szakmunkásokat nevelni. Mócsi Jenő, XIII., Lőportár u. 14 a.” A válasz: „Szíves tudomásukra hozzuk, hogy a mosogató felszerelése és azt követően a kőműves helyreállítási munka elkészült. XIII. kerületi Ingatlankezelő Vállalat.” Újból az olvasó: „T. Szerkesztőség! Köszönetet mondok, hogy szíves volt elintézni a házkezelőséggel szemben fennálló vitás ügyemet. Megemlítem, hogy nem kifogástalanul intézték el, de mindenesetre megelégszem, hogy ennyire is eljutottam.” Timsó - lyukakkal „Kedves Népszava! Mit tennének az én helyemben? Vettem egy darab timsót a borotválkozáshoz. Mivel szennyezett volt és lyukacsos, elvittem a KERMI-hez. Megállapításuk egyezett az enyémmel.A vevő minőségi kifogása alapos« — állapították meg a szakvéleményben, amit eredetiben csatolok. Vettem egy másikat, ez is üreges, így csatolom. Az »Orient« vérzéscsillapító rúddal együtt, mivel szintén szennyezett, s nem akartam vérmérgezést kapni. Korda Miklós, XIII., Visegrádi u. 43—45. szám * Úgy gondoljuk, célravezetőbb, ha a Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat illetékes műszaki vezetőjétől kérdezzük, meg: Mit tenne — valamennyi férfiolvasónk helyében, aki hasonlóképpen járt, mint Korda Miklós? Nem utolsósorban kérdezzük azt: Mit tesz a saját helyében, hogy az ilyen panaszok megszűnjenek? B. A. SZÖVETKEZET BELTERÜLETEN ELCSERÉLNÉ 2—3 helyen levő, egységenként 100—200 m2 nagyságú, RAKTÁRNAK vagy tárolásra alkalmas helyiségeit 1 darab 3—400 m nagyságú, MERELY CÉLJÁRA ALKALMAS helyiségért Budapest belterületén „MEGEGYEZÜNK” jeligére VÁKUUMOS TALAJVÍZSZINT SÜLLYESZTÉSI MUNKÁKAT 1970. ÉVI KEZDÉSSEL IS VÁLLALOK 21. $ Állami Építőipari Vállalat Részletes felvilágosítás a 343—137 és a 252—609 számokon NAGY-BUDAPESTI ÉS BUDAPEST KÖRNYÉKI MUNKÁK ELŐNYBEN!