Népszava, 1975. szeptember (103. évfolyam, 205–229. sz.)
1975-09-02 / 205. szám
Magyar vezetők üdvözlő tátirata a VDK megalakulásának 30. évfordulója alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losoncai Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, valamint Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a következő táviratot intézte Le Duanhoz, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága első titkárához, Ton Duc Thanghoz, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökéhez és Pham Van Donghoz, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya elnökéhez: Kedves elvtárlak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész népünk nevében forró szeretettel köszöntjük önöket és a testvéri vietnami népet a Vietnami Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. A Vietnami Demokratikus Köztársaság népe — kipróbált marxista—leninista élcsapatának, a Vietnami Dolgozók Pártjának vezetésével — kimagasló eredményeket ért el a szocialista építésben, az ipar és a mezőgazdaság fejlesztésében. A vietnami nép hosszú évtizedek hősi harca után történelmi jelentőségű győzelmet aratott a külföldi agresszorok és helyi csatlósaik fölött. Az indokínai háborús tűzfészek felszámolása jelentős hozzájárulás a béke megszilárdításához, a szocializmus és a haladás erőinek az imperializmus és a reakció elleni harcában. Vietnam történelmének új szakasza kezdődött most. Bizonyosak vagyunk abban, hogy a kemény harcokban edzett vietnami nép sikeresen megoldja majd a békés építőmunka nagy feladatait is. A vietnami dolgozók áldozatkész munkája nyomán rövidesen begyógyulnak a háború okozta sebek. Valóra válik Ho Si Minhnek, a vietnami nép nagy fiának, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő harcosának végrendelete: felépül a békés, egységes, független és szocialista Vietnam, amely méltón képviseli a világ e térségében a társadalmi haladás, a béke megvédelmezésének és a biztonság megteremtésének ügyét. A Magyar Népköztársaság, erejéhez mérten, sokoldalú segítséget nyújtott a vietnami nép igazságos harcához. Számíthatnak pártunk, kormányunk és népünk önzetlen támogatására békés országépítő munkájukban is. Biztosak vagyunk abban, hogy a jövőben tovább erősödnek és fejlődnek népeink testvéri kapcsolatai, és együtt munkálkodunk a szocialista országok egységének erősítésén, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom céljainak megvalósításán, a világ békéjének és biztonságának szilárdításán. Legnagyobb ünnepük alkalmából őszinte szívvel kívánjuk, hogy érjenek el Újabb kimagasló sikereket hazájuk felvirágoztatásáért, népük boldogulásáért, a szocialista társadalom felépítéséért, Vietnam és Indokína békéjének és függetlenségének biztosításáért folytatott harcukban.* A VDK megalakulásának 30. évfordulója alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Truong Ghin-ki. «•VDK • nemzetgyűlése állandó bizottságának elnökét." Ugyancsak üdvözlő táviratot küldött partnerszervezetének a Hazafias Népfront, az Országos Béketanács, a Szolidaritási Bizottság, a SZOT a KISZ és a Magyar Nők Országos Tanácsa. (MTI)* Sok éves gyarmati múlt után, a második világháború Japán megszállását követően, harminc évvel ezelőtt, 1945. szeptember 2-án kiáltották ki a Vietnami Demokratikus Köztársaságot. Az elementáris erejű népi forradalom már akkor megmutatta — amire az úzgyarmatosítóknak, a franciáknak és az amerikaiaknak oda kellett volna figyelniük —, hogy a vietnami nép számára nincs semmi szebb a szabadságánál, s hogy a szabadságért ez a kicsi délkeletázsiai nép csodákra képes. Képes arra, hogy elviselje, a legnagyobb megpróbáltatásokat s úgy sokszorozza meg az erejét, hogy legyőzze a rátörő mindkét imperialista hatalmat. Előbb Franciaországot, majd az Egyesült Államokat. .A harminc évvel ezelőtt elnyert szabadság a vietnami nép számára éppen csak felvillantotta a békés edt, a jövő építésének lehetőségét. Szinte csak hónapokra, mert az egész harminc esztendő szakadatlan harcban telt el. A genfi egyezménnyel kettéosztott Vietnam északi részében a szocializmus építésének feladatai összefonódtak a déli testvér harcának állandó segítésével. A franciák legyőzése után az újabb gyarmatosító, az Egyesült Államok ellen vívott harcban roy szív, egy vérző seb, egy elszánt akarat volt Északés Dél-Vietnam. Vietnam önmagáért, a függetlenségéért, a szabadságáért, jogos érdekeiért harcolt. S ezt a harcot segítették a szocialista országok s az egész világ haladó közvéleménye. A szüntelenül áradó testvéri szeretet megsokszorozta a sokat szenvedett vietnami nép erejét, s győzelemre vitte a siettami nép igazságos ügyét. Harminc év múltán jött el újra a béke a vietnami nép számára Igazi béke ez most már, de nem felhőtlen és nem könnyű. Kein csupán az újjáépítés jelent hatalmas feladatot Vietnam két része számára, de mindannál: a szennynek az eltávolítása is, amit az amerikaiak hagytak Dél-Vietnamban. A vietnámi nép — a szocialista országok segítségével — hatalmas erővel kezdett hozzá az újjáépítő munkához, s a szenny eltakarításához, ami előfeltétle a két országrész régen várt és végleges egyesítésének. A béke napjaiban, az újjáépítő munka ünnepi szünetében testvéri szeretettel kössön!)Uk egész Vietnim népét, s kívánunk munkájukhoz, új életükhöz sok sikert, egészséget, boldogságot. Megkezdődött a TUC kongresszusa Hétfőn Slackpoolban megkezdte száznetedik évi kongresszusát a Brit Szakszervezeti Mozgalom. A TUC főtanácsa már jóval az ötnaposra tervezett tanácskozás előtt leutazott a tengerparti városba. Amikor az ülést a Télikertnek nevezett csrnokában megnyitották, a testület már elő is állt azzal a javaslattal, hogy a tízmillió voksot leadó, mintegy ezer delegátus szavazta meg a kormány ár- és bérpolitikáié, támogató Határozattervezetet NÉPSZAVA Közlemény a Finn Központi Szövetsége (SAK)üldöttségének magyarországi látogatásáról A SZOT elnökségének meghívására 1975. augusztus 27—31. között Pekka Oivio elnök vezetésével Magyarországon tartózkodott a Finn Szakszervezetek Központi Szövetségének (SAK) hivatalos küldöttsége A delegáció tagjai: Arvo Hautala, a SAK alelnöke, Kari Taplola nemzetközi titkár és Ella Rimini, a SAK választmányának és az élelmiszeripari dolgozók szakszervezete elnökségének tagja. A SAK képviselői magyarországi tartózkodásuk alatt megbeszéléseket folytattak a SZOT küldöttségével, melyet Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára vezetett, s tagjai: Gál László és Timmer József, a SZOT titkárai, dr. Dobi Ferenc, a SZOT nemzetközi kapcsolatok osztályának vezetője. A megbeszélések során a két ország szakszervezeti központjainak vezetői tájékoztatták egymást országaik politikai, gazdasági, szakszervezeti helyzetéről, a finn—magyar szakszervezeti mozgalom előtt álló feladatokról, azok továbbfejlesztésének lehetőségeiről, és véleményt cseréltek a nemzetközi szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről. Megállapították, hogy a finn—magyar kapcsolatok eddig kialakult formái nemcsak magukban hordozzák, de biztosítják is azok sokoldalú, minden téren történő továbbfejlesztését, elsősorban a két ország szakszervezeti mozgalma közötti két- és többoldalú nemzetközi együttműködés konkrét kérdéseiben. A résztvevők fontosnak tartják az európai szakszervezetek szélesebb körű együttműködésére tett erőfeszítéseit, az európai szakszervezeti vezetők 1973. február 28—március 1. között megtartott genfi konferenciáján hozott döntések megvalósítására. Megállapodtak abban, hogy a jövőben kölcsönösen, fokozottabban törekednek arra, hogy elősegítsék az európai szakszervezeti mozgalom képviselői közötti párbeszédet és a jobb, kölcsönös megértést. A nemzetközi kérdéseket illetően megelégedéssel állapították meg, hogy a Helsinkiben lezajlott európai biztonsági értekezlet sikeres befejezése és eredményei következtében további lehetőségek nyíltak Európa eltérő társadalmi rendszerű országai közötti érintkezés és együttműködés formáinak továbbfejlesztésére, szélesítésére. A találkozások során aggodalmukat fejeztek ki a portugáliai politikai válság, a haladó erők és a munkásszervezetek intézményei ellen megújuló fasiszta támadások miatt. Nyomatékosan aláhúzták, hogy nem helyeselnek semmiféle külső beavatkozást a portugál nép belügyeibe. Szolidaritásukról biztosítják a portugál munkásosztályt, annak szakszervezeti szervezetét, az egységes Intersindicalt, az ország összes demokratikus, haladó erőit a portugál nép érdekeiért folytatott igazságos harcukban. Reményüket fejezték ki, hogy a fennálló nehéz helyzet ellenére az ország demokratikus erői, különösen a munkásosztályt képviselő erők egységbe tömörülve biztosítják Portugália népe forradalmi célkitűzéseinek megvalósítását. A finn küldöttséget magyarországi tartózkodása során fogadta Lázár György miniszterelnök. Látogatást tettek a Heves megyei Húsipari Vállalat gyöngyösi üzemében, ahol találkoztak az üzem szakszervezeti aktivistáival. Megtekintették az országos mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítást. A látogatás befejeztével a két szakszervezeti delegáció hasznosnak ítélte meg a találkozást, amely elősegítette a baráti együttműködést és kapcsolataik további erősítését. A Finn Szakszervezetek Központi Szövetségének delegációja vasárnap elutazott hazánkból. (MTI) Egyiptomi—izraeli katonai megállapodás Az izraeli kabinet hétfői ülésén 20 szavazattal egy ellenében — egy tartózkodás mellett— jóváhagyta az egyiptomi—izraeli katonai megállapodást — jelentették be Jeruzsálemben. Stomno Hifiéi, a rendőrségi ügyek minisztere (munkáspárti) tartózkodott a szavazástól. Hétfőn délután Jeruzsálemben sor került az egyiptomi—izraeli katonai megállapodás parafálására. Este Alexandriában ugyancsak parafálták a megállapodást. Tahszin Basír egyiptomi elnöki szóvivő jelezte, hogy a megállapodás szövegének ...véglegesítései’ jelentő ceremónia után nyilvánosságra hozzák a szöveg részleteit. Az Al Ahram és az Al Gumhurila kairói napilapok hétfői száma szerint a hivatalos aláírásra három héten belül Genfban kerül sor a genfi békekonferencia két társelnöke, a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselőjének, valamint Siflasouo tábornok, az ENSZ közelkeleti erői főparancsnokának jelenlétében. A dokumentum a jól értesült izraeli diploméciai források szerint végleges formájában 26 cikkelyből áll. Pavel Gyemcsenko, a Pravda hírmagyarázója kommentálva az egyiptomi—izraeli tárgyalások menetét, rámutat: a tárgyalások célja megkötni az izraeli csapatok újabb visszavonásáról szóló egyezményt a Sínai-félszigeten. Olyan részintézkedésekről van szó, az e tervek a Közel-Kelet korlátozott részét érintik és megkerülik a térség fő politikai problémáit. Nem lehet tehát csodálkozni azon, hogy a tervbe vett megállapodást különbözőképpen értékelik az arab fővárosokban. Így például az algériai APS hírügynökség véleménye szerint a részegyezmények politikájának célja: figyelmen kívül hagyni a palesztin problémát és szakadást előidézni az arab világban. Hétfőn izraeli alakulatok tüzérségi támadást intéztek nyolc dél-libanoni település ellen, majd egy izraeli járőr, Arkub térségében behatolt Libanon területére, s mintegy két órán keresztül feltartóztatta a gépkocsiforgalmat egy országúton. Jasszer Arafat, a Palesztina Felszabadítási Szervezet vezetője Damaszkuszban gerillák előtt mondott beszédében kijelentette, hogy az utóbbi napokban végrehajtot gerillaakciók célja az amerikaiak beavatkozási kísérleteinek megzavarása volt a térségben. Mint az Al Fatah a hát végén Zárit izraeli településen indított akciójával kapcsolatban egy Palesztinai szóvivő Damaszkuszban elmondotta, a kommandó kilencórás tűzharcot vívott izraeli egységekkel és ennek során két tagja meghalt, további kettő megsebesült. A másik hét végi akciót a Kabbash vezette Népi Front Palesztina Felszabadításáért egyik csoportja indította Kfar Galadi izraeli település ellen. Itt túszokat éltettek és életükért cserében azt követelték, hogy kilenc társukat az izraeli hatóságok bocsássák szabadon. Amikor a megadott határidőre ezt nem teljesítették, a kéttagú csoport kivégezte túszait, majd tűzharcot vívott az izraeli katonákkal és ennek során életét vesztette. (UPI, AFP, Reuter) # Lubomír Strougal, a csehszlovák szövetségi kormány elnöke Manea Manescu román kormányfő meghívására hivatalos baráti látogatásra Bukarestbe érkezett. # Petr Mladenov bolgár külügyminiszter hétfőn délután négynapos hivatalos látogatásra Törökországba utazott. # Genfben, a Nemzetek Pilótájában a verésében megnyílt a bűncselekmények megelőzésével és a bűnözők átnevelésével foglalkozó V. kongresszus. A lengyel legfelsőbb bíróság megerősítette azt az ítéletet, amely ■ Erwin Jozef Smolarek lengyel nemzetközi állampolgárt az NSZK javára folytatott képt tevékönységéért 10 évi börtönre ítélte. ♦ A laoszi ideiglenes nemzeti egységkormány ajánlására a Királyi tanács úgy döntött, hogy 1976. április 1-én általános választásokat tartanak az országban. # Edward Marsden, Nagy-Britannia Kommunista Pártja VB tagja, kiemelkedő szakszervezeti vezető, 62 éves korában elhunyt. Gordon McLennan, a KP főtitkára a brit munkásmozgalom súlyos veszteségének minősítette halálát. Észak-Salamon néven hétfőn kihirdették az eddig Páoua-Új Guineához tartozó Bouganville függetlenségét. A 99 ezer lakosú sziget gazdag rézi élőhelyekkel rendelkezik. Pápua-ajguinea a függetlenség kinyilvánítását nem veszi tudomásul. til Általános sztrájk kezdődött Hétfőn a Franciaországhoz tartozó Korzika szigetén. A sztrájkolók az ellen kívánnak tiltakozni, hogy a rendőrség brutális módszereket alkalmazott a sziget autonómiáját követelő túli tetőkkel szemben. 1975. szeptember Magyar vezetők távirata szovjet államférfiakhoz a Japán elleni győzelem évfordulóján A japán militarizmus fölötti győzelem 10. évfordulója alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, valamint Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke az alábbi táviratot intézte L. Brezsnyevhez, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárához, N. V. Podgornijhoz, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökéhez és A. N. Kosziginhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökéhez. Kedves elvtársak! A japán militarizmus fölött aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, az egész magyar nép tisztelettel emlékezik a nagy szovjet népnek az ázsiai népek szabadságáért, a távol-keleti béke helyreállításáért vívott dicsőséges harcára. Meghajtjuk a kegyelet zászlaját a hősök emléke előtt, akik életüket áldozták a japán militarizmus leveréséért folytatott harcban. A japán militarizmus szétzúzásában a szovjet hadsereg együtt harcolt a fasizmus elleni koalícióban részt vevő szövetségesekkel, vállvetve küzdött a mongol hadsereggel, a koreai partizánokkal, a kínai népi felszabadító hadsereg alakulataival. A szovjet hadsereg győzelme a japán Kvantung-hadsereg fölött döntő mértékben járult hozzá a militarista Japán vereségéhez. E győzelem kedvező feltételeket teremtett a szocialista forradalom kibontakozásához Kínában, Koreában és Vietnamban, jelentősen hozzájárult az ázsiai népek nemzeti felszabadító mozgalmának sikereihez. , A Szovjetunió kormánya az elmúlt három évtizedben mindent megtett a béke és a biztonság megszilárdításáért azázsiai térségben is. Tártunk és kormányunk teljes mértékben egyetért és támogatja a szovjet népnek az ázsiai kollektív biztonsági rendszer létrehozására irányuló erőfeszítéseit. Meggyőződésünk, hogy az SZKP XXIV. kongreszszusán elfogadott békeprogram nemcsak Európában, de nem Ázsiában is valóra válik, s jól szolgálja a népek szabadságát, fejlődését és nemzeti fölemelkedését. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar dolgozók, valamint a magunk nevében kívánunk önöknek és a szovjet népnek további sikereket a kommunizmus építéséért, a békéért és a biztonságért, a nemzetközi enyhülés tartóssá tételéért vívott harcukban. Leverték az ecuadori zendülést Ecuadorban a hétfőre Virradó éjszaka államcsínykísérlet történt.Fegyveres alakulatok, élükön Raul Gonzalez Alvear vezérkari főnökkel megtámadták az elnöki palotát, ennek védői azonban ellenállást tanúsítottak. Raul Gonzalez Alvear tábornokkal az élen hétfőn délután megadták magukat a lázadó katonai alakulatok, amelyek behatoltak az elnöki palotába — közölte Ecuador bogotai nagykövetségének szóvivője. A harcoknak sok halott és körülbelül 150 sebesült áldozata van. A UIquitói katonai forrásokra hivatkozva szintén azt jelentette, hogy az ecuadori kormánynak sikerült meghiúsítania az államcsínyt. Az ecuadori munkásszövetség, az ország legnagyobb szakszervezete a nap folyamán felszólította a lakosságot, hogy szálljon szembe a felforgatókkal és támogassa az államfőt. A szakszervezet fasisztáknak minősítette a lázadókat, őrizetbe vették Raul Gonzalez Alvear és Juan Araujo lázadó tábornokokat. Nagyszabású hadműveletek Angolában A portugál főbiztosi hivatal közleménye szerint Angolában a zairei támogatást élvező Angolai Nemzeti Felszabadítási Front (FLNA) csapatai folytatják előrenyomulásukat a főváros felé. Szombaton elfoglalták Panguila városai, és ezáltal mintegy 20 kiométerre megközelítették Luandát. A főváros és környéke, mint ismeretes, az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom (MPLA) ellenőrzése alatt áll. Nyugati hírügynökségek luandai jelentése szernt az FLNA és az MPLA csapatai az elmúlt napokban rakéták és más nehézfegyverek bevetésével nagyszabású hadműveleteket folytattak Luanda és Caxile között. Az FLNA előrenyomulása egyre erősebb ellenállásba ütközik, de mindeddig változatlanul tart. Az MPLA vasárnap arról adott ki közleményt, hogy egy nagyrészt délafrikai zsoldosokból álló egység az ország déli részében folytat hadműveleteket. A luandai portugál főbiztosi hivatal szóvivője megerősítette, hogy súlyos incidensek történtek az ország déli részér,amelyeknek nemzetközi következményei is lesznek". (Reuter, AFP, AFD Leleplezett lehallgatók az USA-ban Az amerikai hadiügyminiksztérium irányítási adatt álló nemzetbiztonsági ügynökség hosszú időn keresztül lehallgatott majdnem minden Európába irányuló telefonbeszélgetést, és hasonlóan járt el a legtöbb hazai és nemzetköz felett-A zenetrálifis eseteken is — adja hírül a Newsweek amerikai hetilap legújabb száma. Kína elismerte Dangladdst Két héttel Mudzsibur Stohman meggyilkolása után Kína hivatalosan is esmerte a Bsn*,adr* Néni Köztársaságot, noha a függetlenség első négy évében következetésen mégtagadta tőle ezt az aktust Peking partikéi msszfigyelők szerint a dacra: élt»ffkr*ínvagdnt adott Kínának arra, hogy „fis-fa lnptjai" ),A*db k*ne adatai kiépítését a Bangladessel.