Népszava, 1976. május (104. évfolyam, 103–127. sz.)

1976-05-27 / 124. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 1976. MÁJUS 27. CSÜTÖRTÖK 104. ÉVFOLYAM 124. SZÁM­ÁRA 80 FILLÉR­­ A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA A BNV is a KGST-országok eredményes együttműködését demonstrálja Jelentős szersőd­éskötések­ — Újabb kooperációs m­egállapít­ások - Ettcliff 600 ezren tekintették meg a vásárt A zárás előtti napon a vásár nemzetközi eredmé­nyeinek gyorsmérlege is elkészült. A KGST-orszá­­gok kiállítási igazgatói összefoglalták véleményü­ket, tapasztalataikat. A SZOVJETUNIÓ 12 külkereskedelmi egyesü­lésének képviselői össze­sen mintegy 110 millió rubel export-, illetve im­portüzletkötésről kezdtek tárgyalásokat. Eddig kö­rülbelül 45 millió rubel értékben írtak alá szerző­déseket, amelyek értelmé­ben a magyar ipar szer­számgépeket, festőberen­dezéseket, gépjárműipari termékeket és alkatrésze­ket, a szovjet partnerek pedig Diesel-generátoro­kat, elektromos targoncá­kat és mezőgazdasági he­likoptereket exportálnak, az idén és jövőre. Tárgya­lások folynak további szerszámgépek kölcsönös szállításáról, magyar cső­­hengersori berendezések és kábelek kiviteléről, és szovjet gumiipari nyers­anyagok behozataláról. AZ NDK hét külkeres­kedelmi vállalata, amely több mint száz ipari vál­lalatot képvisel a vásá­ron, húsz egyezményt kö­tött a magyar külkereske­delemmel. Így tovább fo­kozódhat a híradás- és méréstechnikai berende­zések, az irodatechnikai és adatfeldolgozó készü­lékek, valamint a szer­számgépek kölcsönös szál­lítása. Egy, ugyancsak a vásáron aláírt szerződés szerint az NDK a koráb­binál több Robur-gépjár­­művet és IFA W 50-es te­hergépkocsit exportál ha­zánkba. CSEHSZLOVÁKIA ma­gyar partnerével az 1976. évre szóló árucsere-for­galmi megállapodások több mint felét megkötöt­te már, s a BNV-n újabb megállapodások születtek több milió rubel érték­ben. A 14 csehszlovák­­kiállító közül a vásáron legsikeresebb TECHNO­EXPORT ez évre gumi­gyártó gépsorokat adott el magyar partnerének, s az 1977—80-as években to­vábbi tételeket vásárol a magyar ipar ezekből a gépekből a gumiipari ter­mékek gyártásának to­vábbi fellendítésére. A Skoda és az Ikarus kép­viselői félmillió rubeles szerződést írtak alá 1977- re csehszlovák sebesség­­váltók szállítására. . A BNV alkalmával Cseh­szlovákia félmillió ru­belért különféle gyógy­szereket is rendelt a ma­gyar kereskedelemtől. A LENGYEL vállalatok összesen több mint tíz­millió rubel értékű szer­ződést írtak alá magyar vállalatokkal. Hazánk a többi között lengyel me­zőgazdasági repülőgépe­ket — 1977—80 között évente húszat —, ezenkí­vül újabb személygépko­csikat és haszonjárműve­ket importál. A lengyel partnerek a csepeli te­hergépkocsik közül ezút­tal a tejszállító típusok­ból vásároltak. A ROMÁN kiállítók — 18 vállalat —­ már el is adták a magyar vállala­toknak a BNV-n bemuta­tott tíz legújabb típusú fa- és fémmegmunkáló szerszámgépüket, 1976— 77-re pedig újabb 50 ilyen gép vásárlásáról kötöttek megállapodást. De nem­csak eladnak, vásárolnak is, a többi között Rába­­motorokat és alkatrésze­ket. Megkezdődtek a tár­gyalások a Magyar Hajó- és Darugyárral úszódaruk kooperációs gyártásáról. A BOLGÁR kiállítás igazgatója elmondta, hogy a BNV-n részt vevő nyolc bolgár külkereskedelmi vállalat sikeres üzletek egész sorát kötötte meg a vásáron, összesen mint­egy 5 millió rubel érték­ben. A szerződések sze­rint Bulgária szigetelő­anyagot, fémmegmunkáló gépeket és vasipari cik­keket szállít még ez évben Magyarországra, cserébe pedig orvosi műszereket, és főként mérő műszere­ket vásárol. Szó van a szakosítás továbbfejlesz­téséről is. A bolgár kiál­lítók különösen a könnyű­iparban szeretnék ezt­­az együttműködési formát kiszélesíteni. Szerdán Sarlós István­nak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Ha­zafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának ve­zetésével felkereste a vá­sárvárost a Népfront Or­szágos Tanácsának több tagja. A vendégeket Föl­des László, a HUNGEXPO vezérigazgatója fogadta.­­ Szerda estig mintegy 600 ezren keresték fel a BNV-t. Csütörtökön, a ta­vaszi BNV utolsó napján egész nap a nagyközönség látogathatja a vásárvá­rost. is pontosság V­isszaadják a pénzt, ha nem pontosak. Szer­dán szakemberek tanácskoztak a táviratok, expressz levelek, sürgős küldemények „út­járól”. Természetesnek tartják, hogy ha a vállalt határidőn túl jut el a címzetthez a levél, a távirat, visszafizetik a pénzt a feladónak, mert­ rosszul gazdálkodtak az idővel, pontatlanul dolgoztak, és az ilyen munkáért nem jár egyetlen fitying sem. A posta szolgáltató vállalat, így hát bárki mondhatja, nem tesznek mást, mint ami a köte­lességük. De ... Mi lenne akkor, ha mindenki ha­sonló módon fizetne a késése­kért, a másik idejé­nek rablásáért? Theophrasztosz mondta:­,,Az idő drága kiadás”, vagy, ahogy nálunk Benjamin Franklin fogalmazásában ismerik: az idő pénz. S ez sohasem volt annyira igaz, mint most. Minden percnyi veszteség országos szinten milliókba kerül, s mint a felmérések, az élet, a gyakorlat tanúsítja, nem percekről, hanem óra­milliókról van szó. Anyagra várás, rossz szerve­zés miatt, szerény becslések szerint is, a napi nyolc órából csak hetet tudnak dolgozni az üze­mekben, s ez évi 2,5 milliárd kárba veszett órát jelent. A hivatalos, az engedélyezett hiányzáso­kon túl, további több százmillió óra vész kárba, mert: ,,el kell rohannom a tanácsba, az orvoshoz, jönnek a szerelők, ügyemet intézem”. S a művezető, az osztályvezető, az igazgató nehéz helyzetben van, mert ő is intézett vagy intéz ügyet s tudja, a hivatalok többsége csak munkaidőben fogad. A szolgáltató vállalatok nem hajlandók közölni, hogy melyik órában jön a szerelő, a tv-t, a hűtőszekrényt, a gázkonvek­tort megjavítani, csak azt, hogy melyik napon. A nők többsége is dolgozik, így szabadságot kell kivenni, esetleg egy 20 percnyi javításért. Vagy, s ez a gyakoribb, a főnök szemet huny, s munkaidőben várják a szerelőt. Hivatalosan az orvosi rendelés reggel 8-kor kezdődik, de fél 9 van, mire behívják az első beteget, először, sok helyütt, a kávé az első ,,paciens”. S panaszkodik a hivatal, sok az ügyfél, ki sem látszanak a munkából. De mindenkit — munkaidőben! — személyesen akarnak látni. Csak egyetlen példa a gépkocsi­, a motoradó. A kereskedelmi vállalatok értesítik a tanácsokat, ki a vevő, milyen típust vett, hol lakik, ez elég is az adó megállapításához. De az értesítést nem pos­tán küldik el, hanem személyesen kell bemenni a hivatalba, mert ha nem, büntetnek. Azt mond­ják, ez a rend, pedig ez ellentmond a közös ér­d­eknek. I­dőrablás, hogy mindenhová az igazgatót, a ve­zérigazgatót hívják értekezni, mert úgy vé­lik, a részvevők rangjától rangos egy tanács­kozás. Pedig annak kellene ott ülni az asztalnál, aki az üggyel valóban foglalkozik, aki nem to­vábbadja mindazt, amit hallott, hanem érdem­ben válaszolni, dönteni, intézkedni tud. Időt ra­bolnak azok, akik az értekezleteken hosszú fel­szólalásaikkal dokumentálják jelenlétüket, mi­közben nem mondanak semmit. A pontosság a királyok udvariassága — mondják. A másik idejének megbecsülése, a pon­tosság, ma a társadalmi együttélés elengedhetet­­t érvénye, gazdasági tényező. Mindezen túl önmagunk becsülése, korunk egyik alapvető kö­vetelménye. Az órának tulajdonképpen három mutatója van, a harmadik láthatatlan, de a leg­fontosabb, mert a fegyelem tükre. Moldován Tamás Kádár János­­fogadta Francis Mitterrand-t Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán fo­gadta Francois Mitter­­rand-t, a hazánkban tar­tózkodó Francia Szocialis­ta Párt küldöttségének vezetőjét, a párt első tit­kárát, Robert Pontillont és Gaston Defferre-t, a végrehajtó bizottság tag­jait. A szívélyes légkörű megbeszélésen megvitat­ták a nemzetközi helyzet, a nemzetközi munkásmoz­galom időszerű kérdéseit és véleményt cseréltek a két párt tevékenységéről, az MSZMP és az MSZP közötti kapcsolatokról. A találkozón részt vett Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB tit­kára, Gyenes András, a KB titkára és dr. Berecz János, a KB külügyi osz­tályának vezetője. * A Francia Szocialista Párt hazánkban tartózko­dó küldöttsége szerda dél­után ellátogatott a Buda­pesti Nemzetközi Vásárra, ahol a vendégek több ma­gyar pavilont és francia vállalat kiállítását tekin­tették meg. Apartheid-ellenes konfereneia Havannában A szocialista közösség országai segítségének je­lentőségét, az afrikai fel­­szabadítási mozgalmak erejének, tekintélyének növekedését, az angolai nép történelmi győzelmét méltatták a felszólalók a fajüldözés elleni havan­nai nemzetközi konferen­cia második munkanap­ján. Issac Sepetu, az Afri­kai Egységszervezet el­nökhelyettese­ a tények sorozatával leplezte le az Egyesült Államok, vala­mint az amerikai érde­keltségű nemzetközi mo­­nopóliumok kapcsolatát a fajüldöző rezsimekkel. Helyi érdek és központi akarat . Ösztönző bérek a bányászatban . A Volán új menetrendjéről Az orvosképzés reformja ...... Több százezer dolgozó sztrájkol Görögországban .A Görög EP nyilatkozata a reakciós erők támadásáról Görögországban több­­százezer dolgozó sztrájkol a kormány által beter­jesztett új munkásellenes szakszervezeti törvényter­vezet elleni tiltakozás je­léül. Az athéni parla­mentben a hét elején kezdték meg az új tör­vénytervezet feletti vitát. Az új szakszervezeti tör­vény elfogadása esetén je­lentősen korlátozná a munkások és alkalmazot­tak szabadságjogait, tény­legesen megfosztaná a dolgozókat a sztrájkharc lehetőségétől. A görög dolgozók álta­lános sztrájkját koordi­náló bizottság elhatározá­sa nyomán az eredetileg 48 órásra tervezett sztráj­kot a harmadik napon, szerdán is folytatták, mi­vel az athéni kormány a dolgozók követeléseit és az ellenzéki pártok hatá­rozott bírálatát semmibe véve, tovább erőlteti az antidemokratikus tör­vénytervezet feletti par­lamenti vitát, és a parla­mentben a jobboldali pár­tok vannak abszolút több­ségben. Az ország reakciós és szélsőséges erői a dolgo­zók közös fellépésének meghiúsítására törekedve, zavargásokat és rendbon­tásokat provokálnak a fő­városban. Ezek következ­tében összesen több mint 150 ember megsérült, és legalább 190 tüntetőt le­tartóztatott a rendőrség. A véres összecsapásokért az athéni kormány a sztrájkoló dolgozókra, az ország demokratikus erői­re próbálja hárítani a fe­lelősséget. A Görög Kommunista Párt KB Politikai Bizott­sága nyilatkozatában hangsúlyozta: az utóbbi napok eseményei arról ta­núskodnak, hogy a reak­ciós erők előre megszer­vezett és összehangolt tá­madást intéznek a görög nép szabadsága és demok­ratikus jogai ellen. Az ország számos politikai pártja, társadalmi szerve­zete és szakszervezetei szintén erőteljesen elítél­ték a kormány tevékeny­ségét és a jobboldali erők provokációit. (Kommentárunk a 2. oldalon) A tüntetők és a rendőrség összecsapása Athén központjában (MTI Külföldi Képszolgálat) Szovjet-angolai dokumentum­okat írtak alá Moszkvában Szovjet-angolai doku­mentumokat írtak alá szerdán Moszkvában. A Szovjetunió és az Ango­lai Népi Köztársaság ba­ráti kapcsolatainak és együttműködésének alap­jairól szóló deklarációt Alekszej Koszigin szovjet és Lopo do Nascimento an­golai miniszterelnök látta el kézjegyével. Egyidejű­leg több más szovjet—an­golai dokumentumot is aláírtak. A két ország közötti kulturális és tudományos együttműködési megálla­podást és a konzuli meg­állapodást Andrej Gromi­­ko szovjet külügyminisz­ter és Lopo do Nascimen­to látta el kézjegyével.­­ Ugyancsak szerdán ír­ták alá Moszkvában a szovjet-angolai kereske­delmi megállapodást, to­vábbá a két ország keres­kedelmi képviseleteinek felállításáról intézkedő jegyzőkönyvet a gazda­sági és műszaki együtt­működésről, valamint a halászati együttműködés­ről szóló megállapodást is. Szerdán Moszkvából Leningrádba utazott Lo­pe do Nascimento; az an­golai kormányfő ellátogat Alma-Atába is. A vendéget a moszk­vai repülőtéren Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Dmitrij Usztyinov, a PB tagja, honvédelmi miniszter, Borisz Pono­­marjov, a PB póttagja, a Központi Bizottság titká­ra és más hivatalos sze­mélyiségek búcsúztatták. A Győr megyei Építőipari Vállalat győri házgyárában az idén 100 000 betenelem gyártására vállalkoztak, amelyből 4200 lakást szerelnek össze (MTI Fotó : Matusz Károly felvétele)

Next