Népszava, 1978. február (106. évfolyam, 27-50. sz.)
1978-02-19 / 43. szám
1978. FEBRUÁR 19. VASÁRNAP 106. ÉVFOLYAM 43. SZÁM ÁRA 1,20 FORINT • VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA . A piacképes termékekért ohogva fogadott az egyik vállalat igazgatója. És gondjait nem is volt olyan nehéz megérteni, hiszen jóformán alig készült még el az új üzem, s termékeit már most alig tudják elhelyezni a piacon. Sok milliót költöttek erre a beruházásra. Még azt sem lehet mondani hogy rosszul sikerült. De amit gyártanak, az mégsem olyan keresett, mint remélték. Nem tudják kihasználni kapacitásukat, s ez bizony anyagilag is érezteti hatását. Ráfizetnek. Mert a versenytársak — hazaiak és külföldiek — jobbat és olcsóbban adnak. Hogy miért? Azért, mert rugalmasabbak voltak. Pontosabban felmérték, hogy mit kér ma és holnap a vevő, és ehhez igazították fejlesztési programjukat is. A néhány évvel ezelőtti állapotokat, az akkori igényeket nem tekintették örökkévalónak. Mostanában sokat emlegetjük, hogy a külkereskedelmi cserearányok számunkra kedvezőtlenül alakultak. Drágult az, amit veszünk és viszonylag kevesebbet kapunk a mi áruinkért. Persze, nem mindenről tehetünk. De kétségtelen, hogy termékszerkezetünk javítása, korszerűsítése sokat változtathatna ezen a helyzeten. A nagyobb szerkezetváltozásokat nyilvánvalóan csak központi intézkedésekkel, központi erőforrásokkal lehet elérni. S a különféle fejlesztési programok a közúti járműfejlesztés, a számítógépgyártás, a petrolkémia, az alumíniumipar területén már jelentős eredményeket hoztak. A Központi Statisztikai Hivatalnak a múlt év gazdálkodásáról szóló jelentése méltán állapítja meg, hogy tovább nőtt a közúti járművek és részegységeik gyártásának aránya hogy újabb számítógéptípusok gyártása kezdődött meg, hogy nőtt az etilén, a propilén, a műanyagok, a szintetikus alapanyagú vegyianyagok termelése. Az alumíniumiparban mindinkább törekednek a magasabb feldolgozottsági fokú gyártmányok mennyiségének növelésére. Korszerűsödtek a hűtőgépgyártás, a híradás- és vákuumtechnikai ipar, az orvosi műszergyártás, a betonelemgyártás és a gyógyszeripar termékei is. Több iparágban az új licencek átvétele, a műszaki fejlesztés, a fokozott gépesítés, a modern eljárások és termékek bevezetése hozott jelentős eredményeket. Mindez azonban mégsem elég. Legalábbis, mindeddig nem volt elég ahhoz, hogy a gazdaságosan előállítható, versenyképes áruk mennyisége és aránya megfelelő mértékben növekedjék. Mert igaz, a Taurus kempingcikkei, mélyfúrótömlői már most vezető szerepet játszanak a világpiacon. A jászberényi Hűtőgépgyár, a győri Rába és még jó néhány vállalat ugyancsak nem palr szégyent termékeivel. De a cserearányok javulására csak akkor számíthatunk, ha valóban az ilyenek lesznek többségben, ezek lesznek a meghatározók. A kormány központi fejlesztési programjai tulajdonképpen ezt irányozzák elő. Ám bőven marad feladat a vállalatoknak is. Hiszen a nagyobb, olykor sok milliárd forintnyi beruházásokat igénylő szerkezetátalakítások mellett, itt is, ott is sok a lehetőség. A piaccal való állandó kapcsolat, az igények folyamatos ismerete sehol sem nélkülözhető. A Forte-gyáriak például jól tudják, hogy a világpiacon a műanyagbevonatú színesfotópapírokkal lehet valamit keresni. A vegyiparban közismert, hogy a mai alapanyagexportnál jóval többet hoznak, ha a műanyagokat feldolgozva, késztermékként tudnák kínálni. Elmondható ugyanez az alumíniumiparra is. Igaz, az alumínium minden formájában kelendő. Ám nem mindegy, mennyiért! A gépiparnak, a könynyűiparnak, s az élelmiszeriparnak is elsősorban olyan termékek előállítására kell törekednie, amelyeket nemcsak hogy szívesen vásárolnak meg tőlünk, hanem valóban jövedelmezően tudunk eladni. A termékszerkezet korszerűsítése tehát minden iparágban, és minden vállalatnál óriási le-hetőségeket rejt magában. A ráfizetéses, gazdaságtalan termelés megszüntetésével, erőforrásainknak a valóban hasznos célokra való összpontosításával nagymértékben növelhetjük a hatékonyságot. A Tiszai Vegyi Kombinátnál például a karbamid-gyártás felszámolása ötven embert szabadít fel a gazdaságosabban termelő számára. ] Erőforrásaink, lehetőségeink nem határtalanok. És hogy mire fordítjuk, mennyire észszerűen hasznosítjuk azt, amink van, az gazdasági fejlődésünk, s az életszínvonal emelkedése szempontjából nem közömbös. Köztudott, hogy számunkra a versenyképesség létkérdés. De, hogy valóban elérjük, ahhoz ki is kell váltanunk azokat a területeket, ahol lehet, és érdemes is erre törekedni. Manek Tibor Többet, hibátlanul, gazdaságosan. Uj ionnál, a munkaversenyben brigádsacraödések — Attk sankenként több k ésa termék 9 Takarékosság Tovább folytatódik a munkaverseny-mozgalom. Az üzemi demokrácia különböző fórumain, a munkásgyűléseken, a szocialista brigádértekezleteken ugyan csak később döntenek a konkrét felajánlásokról, de az eddig beérkezett vállalásokból kitűnik, hogy a brigádok a jó minőségű munkát és a hatékonyság növelését tartják a legfontosabbnak. A Thorez bányaüzemben év eleje óta pontosan egymillió tonna szenet hoztak felszínre — jelentették be szombaton reggel műszakváltáskor a visontai bányászok. Ezzel újabb széntermelési rekordot jegyeztek fel a visontai szénmezőn. Ezt a teljesítményt ugyanis folyamatos munkával 48 nap alatt érték el, ennyi idő alatt ekkora mennyiségű fűtőanyagot vádig még sem Visontán, sem máshol az országban nem termeltek. Az elsők között csatlakoztak a Láng-gépgyáriak felhívásához a Fővárosi Patyolat Vállalat szocialista brigádvezetői is. Felajánlásukban vállalták: az idén 5,5 százalékkal növelik a lakossági mosás termelési értékét. A vállalás jelentőségét hangsúlyozza, hogy már tavaly is 4,2 százalékkal volt magasabb a lakossági mosásból származó bevétel, mint 1976-ban. A Fővárosi Sütőipari Vállalatnál megtartott nagy aktívaértekezleten az idei tervek túlteljesítését, a termékek minőségének javítását, a választék bővítését és az ésszerűbb takarékosságot jelölték legfontosabb teendőnek. A Fővárosi Vegyesipari Javító Vállalat Zrínyi Ilona szocialista brigádja „Többet, hibátlanul, gazdaságosan’’ jelszóval fordult a vállalat valamennyi brigádjához. A szocialista munkaverseny új formája alakult ki Szegeden, a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat gyáraiban: a felajánlás helyett a brigád és a vállalatvezetőség kétoldalú szerződést köt a feladatok megoldására. A több mint háromszáz szocialista brigád tagjai és a vállalat vezetősége jogszabályként kezeli a megállapodást. A vállalatvezetés a kétoldalú szerződésekben nemcsak a termeléssel, hanem a tanulással, művelődéssel kapcsolatos felajánlások feltételeinek megteremtésére is kötelezettséget vállal. A termelékenység emelésére tettek ígéretet a Szegedi Ruhagyárban is. Néhány hónapja 318-ról 360-ra nőtt a műszakonként elkészített öltönyök száma. Az eredmények a Dolgozz hibátlanul munkarendszer keretében kialakított új munkaszervezési és technológiai eljárásoknak köszönhetőek. A munka hatékonyságának további emelésével 400 öltöny készül majd minden műszakban. Politikai gyilkosság és túszdráma Nicosiában Ismeretlen tettesek pisztolylövésekkel meggyilkolták Juszef el Szibait, az Afroázsia Népek Szolidaritási Szervezetének (AAPSO) egyiptomi főtitkárát a nicosiai Hilton szállóban, ahol a szervezet elnöksége péntek este kezdte meg 6. tanácskozását — jelenti a TASZSZ. A nyugati hírügynökségek szerint az ismeretlen merénylők az elnökség mintegy 25 tagját túszként fogva tartják. Szombaton a délutáni órákban a ciprusi hatóságokkal folytatott alkudozások eredményeként szabadon engedte a nem arab túszokat a két fegyveres férfi. A pisztolyokkal és kézigránátokkal felszerelt gyilkosok a többi tússzal (arabokkal és ciprusiakkal együtt) Nicosiából autóbuszon a larnacai repülőtérre hajtattak. Túszaik között van Abdel Mohszen Abu Maszer, a PFSZ vb-tagja és másik három palesztínai veztő, továbbá Hrisztodulosz Veniamin ciprusi belügyminiszter, Vasszov Liszszaridesz, a Ciprusi Egységes Demokratikus Centrum Szövetség (EDEK) elnöke és Szolimán Haddad, Szíria nicosiai nagykövetségének katonai attaséja is. Közben a kairói rádió műsorát megszakítva közölte: az egyiptomi kormány követelte a ciprusi kormánytól Juszef el Szibai gyilkosainak kiadatását. Larnacából szombaton 19.45 órakor elindult a két terroristát és 10 túszt szállító ciprusi repülőgép. Az AFP szerint lehetséges, hogy a gép Damaszkusz felé tartott. A fegyveresek a felszállás előtt szabadon engedtek további három túszt: a ciprusi belügyminisztert, az EDEK párt elnökét és Szíria nicosiai nagykövetségének katonai attaséját. A magukkal vitt túszok között van Aziz Serif volt iraki külügyminiszter, valamint az AAPSO elnökségi ülésén részt vett libanoni és palesztin küldöttségek tagjai — közölték jól értesült forrásból. A szakszervezetek nevelő szerepe és a művelődés....................... 3 Üzemi étkezés — félidőben ..... 3 Ösztönző bérezés — bosszantó bevezetés ..... 4 Körmend közelről egy aluljáró ürügyén .... 4—5 Az etióp csapatok Jijiga közelében Mint a PAP lengyel hírügynökség tudósítója Addisz Abebából jelenti, a három hete tartó etiópiai ellenoffenzíva során az etiópiai csapatok 80 Szomáliai harckocsit semmisítettek meg és 47 harckocsit valamint nagy mennyiségű fegyvert és lőszert zsákmányoltak. Az etióp erők jelenleg 30 kilométerre állnak az ellenség által megszállva tartott egyik legfontosabb várostól, Jijigától. Kozmosz 990 Föld körüli pályára bocsátották a Szovjetunióban a „Kozmosz 990” jelzésű mesterséges holdat A szputnyik folytatja a világűr kutatásának korábban megkezdett tudományos programját A bányamentők két irányból közelednek a beomlott frontfejtéshez Kormánybiztosi tájékoztató a rendkívüli erőfeszítésekről Szombaton délután már több mint ötven órája dolgoztak a mentőcsapatok a robbanás sújtotta tatabányai 12/a aknában de még nem sikerült eljutniuk az omlás alá került kilenc bányászhoz. Kapolyi László nehézipari miniszterhelyettes, a munkát irányító kormánybizottság vezetője a következő tájékoztatást adta a mentési munkálatok állásáról: Szombat délután a beomlott frontfejtés mindkét bejáratánál nagy erővel dolgoztak a bányamentő rajok, hogy áttörjék az omladéktömeget. Először a frontfejtés egyik bejáratánál a megfelelő légcsere biztosítása után a robbanás és az omlás által felhalmozódott kőzet-, szén- és anyagtömegen akartak áthatolni. E próbálkozás eddig nem járt sikerrel. Ezért a szombat reggeli óráktól olyan módon kísérleteznek célhoz jutni, hogy az omlásos szakaszt megkerülve, viszonylag ép szénfalon át egy kisebb szelvényű vágatot építenek ki. Remélik, hogy ezen át gyorsabban elérhetik szerencsétlenül járt társaikat. Ugyanakkor a front másik bejáratához vezető szakaszon, egy másik vágaton is megkezdődött a mentési munka. Itt szombat délután azt a csővezetéket építették ki, amellyel ebben a térségben is megteremtik a folyamatos mentési munkához szükséges friss levegőt. A légáramlást biztosító csövek beszerelése után kezdik meg az omlás átbontását. A szerencsétlenül járt kilenc bányász a két bontási pont közötti szakaszon, vagy ezek közelében lehet. A mentés irányítói remélik, hogy a két irányú „támadással” gyorsabban jutnak eredményre. A mentés műszaki feltételeit tovább javították. Műszerekkel állandóan ellenőrzik a bányatérség levegőjének összetételét, fokozva ezzel is a biztonságot. Az egyik bontási helyen olyan mértékben sikerült a légcserét javítani, hogy ezen a részen már a mozgásukat gátló mentőkészülékek nélkül dolgozhatnak a bányamentők. Ez valamivel gyorsítja előrehaladásukat. Ugyanakkor változatlanul nagy erőfeszítéseket kíván az, hogy a kibontásra kerülő anyagot kézről kézre adva kell a helyszínről elszállítani. Biztonsági okok miatt ugyanis az egész bányát áramtalanították, így nem használhatják a munkát könnyítő, gyorsító gépeket, szállítóberendezéseket. A mentésben részt vevő tatabányai és oroszlányi bányamentők, az aknaüzem dolgozói — mintegy százhatvanan — változatlanul példamutató fegyelmezettséggel, áldozatkész helytállással teljesítik a rájuk bízott feladatot — mondotta Kapolyi László. A tatabányai kórházban fekvő sérült bányászok állapota kielégítő. A szénmedence többi bányájában zavartalanul folyik a termelés, a bányászok nagy erőfeszítéseket tesznek azért, hogy pótolhassák a robbanássújtotta 12/a akna termelését. Az Állami Biztosító képviselői felkeresték a tatabányai bányászszerencsétlenség 17 áldozatának családját, s segítségükre sietve összesen mintegy félmillió forintot utaltak ki részükre. Gyorssegélyt fizettek ki a kórházban ápolt, illetve a kórházból már hazatért könnyebben sérült munkásoknak és segítséget nyújtottak a bányában rekedt kilenc bányász hozzátartozóinak is. Cinciltil lo ütemben épül a paksi atomerőmű. Képünkön: a vízkivételi mű vezénylő épülete (MTI Fotó : Gottwald Károly felvétele)