Népszava, 1978. február (106. évfolyam, 27-50. sz.)
1978-02-19 / 43. szám
2 A barátsági szerződés évfordulója Megemlékezések Kijevben és Minszkben A Szovjetunió több köztársaságának fővárosában is megemlékeztek a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulójáról. Kijevben a városi pártbizottság, a szakszervezeti tanács, az Ukrán Kom- Gzomol KB, az Ukrán Baráti Társaságok Szövetsége és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság ukrán tagozata szervezésében a Finommechanikai Készülékek Gyárának kultúrházában ünnepi gyűlést rendeztek. Ünnepi beszédet I I. Grunyanszkij erdő- és fafeldolgozóipari miniszter, az SZMBT ukrán tagozatának elnöke és Váczi László kijevi főkonzul mondott. Hasonló megemlékezésre került sor Minszkben, a Belorusz SZSZK fővárosában is. A dr. Orbán Lászlónak, az MSZMP KB tagjának, az MSZBT alelnökének vezetésével a jubileumi ünnepségekre a Szovjetunióba érkezett küldöttség szombaton kétnapos látogatásra Kijetbe utazott Szombaton valamennyi szovjet központi lap első oldalon számol be arról, hogy Leonyid Bezsnyev és Alekszej Koszigin táviratban üdvözölte a magyar vezetőket az évfordulón. Ismertetik a lapok a magyar vezetőknek a szovjet párt és állam vezetőihez küldött táviratot is. Több lap közöl beszámolót az évforduló alkalmából megrendezett ünnepségekről is. A Pravda budapesti tudósítója nagy terjedelmű írását közli a jubileumról. Az Izvesztyija Haynal Kornélnak, az Ország-Világ főszerkesztőjének írását közli A Trud. a szovjet szakszervezetek lapja közli annak az üdvözlő táviratnak szövegét amelyet a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa intézett az évfordulón a Szakszervezetek Országos Tanácsához. (MTI) Népfrontküldöttségünk látogatása Ho Si Minh-városban Sarlós István, az MSZMP KB PB tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, aki küldöttség élén hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik Vietnamban, pénteken Hanoiból Ho Si Minh-városba érkezett. Sarlós Istvánt útjára Nguyen Van Tien, a Vietnami Hazafias Front főtitkára is elkísérte. A magyar delegáció a várossal való ismerkedés után találkozott a Vietnami Hazafias Front Ho Si Minh-városi vezetőivel, akik átfogó képet adtak a város időszerű politikai-társadalmi problémáiról. Pham Van Ba, a városi pártbizottság képviselője elmondotta, hogy Ho Si Minh-város határozott küzdelmet folytat a terhes örökségek felszámolásáért, a szocialista átalakulás alapjainak fokozatos kimunkálásáért. Ebben a történelmi munkában a város vezetése minden társadalmi rétegre számít, ideértve az egyházi erőket és azokat az értelmiségieket is, akik a múltban szerezték képzettségüket. A város lakosságát a tényleges változások erejével akarjuk meggyőzni eszméink igazáról — mondotta befejezésül Pham Van Ba. (MTI) Bombamerénylet Észak-Írországban 15 halott, 30 sebesült A tizedik évben tartó észak-írországi zavargások egyik legsötétebb napja volt február 17., péntek: egy Belfast melletti vendéglőben 15 ember életét vesztette és legkevesebb 30 megsebesült egy terrorista merénylet következtében, néhány órával előbb pedig az IRA lelőtte a brit hadsereg egyik helikopterét. Ennek a merényletnek egy magas rangú tiszt esett áldozatul. Jack Lynch, az Ír Köztársaság miniszterelnöke a véres incidenssel kapcsolatban kijelentette: szinte hihetetlen, hogy ezt a bombamerényletet emberi lények és nem teljesen érzéketlen fenevadak követték el. Jan Paisley, az ulsteri protestáns szélsőségesek vezére a brit hadsereg önelégültségét kárhoztatta és követelte Roy Masonnak, a tartomány ügyei miniszterének lemondását David Blakeley, az észak-írországi munkáspárt vezetője esztelen mészárlásnak nevezte a merényletet. (MTI) i Szibériai /ntilan tiszt . Tudósítónak utazott Szibériába Leonyid Sinkarjov, a moszkvai Izvesztyija munkatársa. A néhány évre tervezett kiküldetésből 11 esztendő lett. Nem is csoda. Az, aki Szibériával ismerkedik, gyorsan rájön arra, hogy ezt a hatalmas, kincseket feltáró és ígérő kontinensnyi országrészt hoszszú időbe telik felfedezni. Sinkarjov nem érezte elegendőnek mindazt, amit jó évtizeden át tudósításokban megírt Szibériáról. Gazdag, színes, kalandos mondanivalóját végül is tekintélyes könyvben foglalta össze, amely — a Kossuth Könyvkiadó és a Kárpáti Kiadó közös vállalkozásából , Gadó György gondos fordításában magyarul is megjelent „Szibéria múlt, jelen és jövő” címmel. Íme. név epizód Szibéria vilá- Száműzték a harangot 1581-ben Ugliesban megölték a gyermek Dmitrij carev leset, a székesegyház harangjának szavára összesereglettek a városka felháborodott lakói, vízzel teli árokba dobták a gyilkosokat .A politikai helyzet azonban megváltozott: hivatalosan közölték, hogy a kis cárevics epilepsziában szenvedett, és egy rohamában esetleg magától is beleeshetett egy késbe. Mintegy 200 uglicsit kivégeztek, másoknak a nyelvét vágták ki, s orrát szakították fel, vagy más kínzásoknak vetették alá őket. Mintha ember lenne, szigorúan megbüntették a harangot is. Közel 30 ezer, szibériai száműzetésre ítélt uglicsi vonszolta Tobolszkig az elnémított rézharangot, társát a szenvedésben. A Szent szinódus és Oroszország császára csak 300 évvel később engedte meg Uglics lakosainak kérelmére, hogy a kegyvesztett harang visszatérjen „szűkebb hazájába”. Ugorjunk jó nyolcvan oldalt a könyvben, a történelemben pedig több száz esztendőt, s ott vagyunk azokban az esztendőkben, amikor a szibériai sztyeppéken ellenforradalmárok lovasai, Kolcsak és Szemjonov csapatai száguldoztak. Minden iskolásgyerek ismeri ezeket a neveket, s a volt szibériai tudósító erőteljes vonásokkal rajzolja meg a nevek hordozóit Például Szemjonov atamánt: Az «imán „.. .Roppant testi erejű, kemény és kegyetlen ember volt, ázsiai vonású, barna arca elárulta származását: apja orosz volt, míg anyja egy előkelő mongol család leánya. A mongol hercegek felajánlották neki, hogy legyen a császáruk, a trónig azonban még hosszú volt az út Az atamán a burjátokat a kozákokéhoz hasonló rendi rangra akarta „emelni”, és velük akarta felfrissíteni a fehérgárdista egységek erőit. Úgy látszik, a burját nacionalisták nem bíztak túlságosan a leendő császárban, és megpróbálták megnyerni maguknak a Kolcsak-kormány támogatását. De ott sem találtak együttérzésre. Kolcsak egyik minisztere ezt a „határozatot” írta a burját nacionalisták kérvényére: „Meg kellene vesszőzni benneteket”. Kudvrokonainknál ott voltak a szibériaiak a honvédők soraiban, a második világháború frontjain. Idézzük a könyvből: „Némelyik nyugati hadtörténész rámutat, hogy a német fasiszta csapatok 1941 őszén és telén Moszkva mellett elszenvedett vereségének egyik oka az volt, hogy megérkeztek a szibériai hadosztályok és a fő védelmi vonalakat azok foglalták el". Mi történt 1953-ban Berjozovó faluban a Hanti— Manyit Nemzeti Körzetben? Az említett két néphez ősi nyelvrokonság köt bennünket, sőt, ők a legközelebbi nyelvrokonaink. Ezért külön is érdekes mindaz, ami Berjozovóban történt. A. G. Bisztrickij geológus csoportja ebbe a faluba érkezett. Bisztrickij könyvekben olvasott arról, hogy valaha itt az ősi osztyákoknak volt egy tábora, s itt működött egy orosz prémadó központ is. A vogulok és osztyákok (hantik és manysik) fellázadtak a cári adószedők ellen. Mivel a fúrásra kijelölt hely nem tetszett a geológusoknak, ugyanis közel volt a kórházhoz, Bisztrickij a kis Vogulka folyónál állította fel a fúrótornyot. „A tröszt megrovásban részesítette Bisztrickijt ezért az önkényeskedésért. Tajga Szeptemberben a berjozovói fúrólyukon hatalmas mennyiségű gáz lövelt fel. „A föld alól feltörő gáz és víz robaja tíz kilométerre is elhatolt. A közeli utcákból ki kellett telepíteni a lakosságot, aszökőkutat’ pedig meg kellett fékezni, és ez nem egy hónapot vett igénybe. Beköszöntöttek a téli fagyok, megindult a téli havazás, és a fúrólyuk 40 méter magas, óriási jégcsappá változott, amely azonban még mindig veszélyesen forrongott Csak a következő év tavaszán sikerült elfojtani a kitörtést... Az olaj csak hét év elmúltával fedte fel magát...” Régóta az egyik legnagyobb kincs Szibériában a fa. Az erdőt ott tajgának hívják, ez a szó a burját és a mongol nyelvben is megtalálható, sűrű hegyi erdőt jelent. „A tajga mind a mai napig élelmet, italt, ruhát ad az embernek, de a tajga és ember kölcsönös viszonyában új, eddig ismeretlen és a tajga számára veszélyes mozzanatok jelentek meg: a fát nagy cellulóz-, karton- és papírgyárakban dolgozzák fel — igen kiterjedten... A tajga, ez Szibéria területének kétharmada, városaival, gyáraival, útjaival, ez az északi félteke legnagyobb erdősége.” Léghajók E sorokat olvasva a magyar fiatalokat idézzük emlékezetünkbe, akik a hatalmas uszty-ilimszky cellulózkombinát építésén dolgoznak a szocialista országokból érkezett társaikkal együtt, igen megbecsült szorgalommal és teljesítménnyel. Az évszázad nagy építkezése, a bajkáli k amuri vasútvonal (BAM) létesítésén kívül, amely már a jelen munkája is. a könyv fölrajzolja a Kolimához vezető 3 ezer kilométer hosszú Északkeleti Vasút terveit, és a jövőbe vetítve úgy látja, hogy az óriási távolságokat majd léghajókkal győzik le Az Egyesült Államokban már épült atommeghajtású léghajó, a Szovjetunióban is dolgoznak ilyen terveken. „Valószínűleg már 1985- ben ott úsznak az égen a különféle típusú Léghajók, különböző magasságokban, hogy kikerüljék egymást... 1990-re Szibériában várhatólag megjelennek az utat nem igénylő, de a föld felszínén közlekedő járművek ..." Ez a jövőbelátás alszlis fantazmagória. Szibéria már meglepte néhányszor azokat is, akik élénk fantáziával megjósolták gazdag jövőjét. K. J. Szakszervezeti világkongresszus Enrique Pastorino az előkészületekről A szovjet szakszervezetek lapja, a Trud szombati számában közölte Enrique Pastorinónak, a Szakszervezeti Világszövetség elnökének cikkét az áprilisban Prágában sorra kerülő szakszervezeti világkongresszus előkészületeiről. Mint Pastorino írja, a kongresszusi dokumentumok már elkészített tervezetei a következő fontos feladatok megoldását állítják előtérbe: harcolni kell a béke megvédéséért, az enyhülési folyamat elmélyítéséért a népek közötti együttműködésért, a leszerelésért, a dolgozók társadalmi-gazdasági követeléseinek kielégítéséért, a világ minden népének politikai és gazdasági függetlenségéért az elmaradottság felszámolásáért, egy új, igazságos nemzetközi gazdasági rendszer kiépítéséért, a kolonializmus, a fasizmus és a fajgyűlölet végleges felszámolásáért, a politikai demokrácia megteremtéséért és a dolgozók lehető legszélesebb jogainak biztosításáért. A nemzetközi szakszervezeti mozgalom csak akkor tudja megvalósítani ezeket a feladatokat, ha harcában a szolidaritás és az egységre való törekvés vezeti — állapítja meg cikkében Pastorino, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke. (TASZSZ) Peking Összehívták a parlament ülésszakát Éliás Béla, az MTI tudósítója jelenti: Pekingben helyi idő szerint szombaton éjjel hivatalosan bejelentették, hogy február 26-ra összehívták az ötödik kínai országos népi gyűlés (parlament) első ülésszakát. Korábban közölték, hogy február 16. és 18. között ülést tartott a kínai népi politikai tanácskozó testület országos bizottságának állandó bizottsága. Az ülésen elhatározták, hogy február 24-re hívják össze a kínai népi politikai tanácskozó testület (népfront) soronkövetkező ülésszakát. NÉPSZAVA Szaljut 6 Biológiai kísérletek Tíz hét elteltével a Szaljut 6 űrhajósainak munkaképessége nem csökkent, hanem nőtt: jelenleg a szakértők szerint munkájuk ,,termelékenysége” legalább 10 százalékkal nagyobb, mint az űrutazás első szakaszában volt Jurij Romanyenko és Georgij Grecsko kitűnő egészségi állapotnak örvend. A két űrhajós folytatja a technológiai kísérleteket — ezek között olyanok is vannak, amelyek több napot vesznek igénybe — ezen túlmenően biológiai kísérletekkel is foglalkozik, az űrhajón például .Állattenyésztési kísérleteket folytat, drosophilákkal, bormuslicákkal, ezek ugyanis gyorsan szaporodnak és a szaporodás körülményeit a világűrben már nem egyszer vizsgáltál velük. Belgrádi tanácskozás Az újabb szovjet javaslat összefoglalja a legfontosabb Pénteken este — mint jelentettük — a jugoszláv fővárosban plenáris üléssel újabb tanácskozási hét fejeződött be a belgrádi találkozón. Az ülésen a szovjet küldöttség előterjesztette az első ízben már január 17-én beterjesztett záródokumentumtervezetének újabb változatát. Ez a harmadik változat olyan további elemeket tartalmaz, amelyek rendkívül közel hozzák a résztvevő országok megállapodását. Mint a sajtóközpontban közölték: az immár 12 oldalas dokumentumba olyan további fejezetek kerültek, mint például egy átfogó rész, amely a gazdasági, tudományos és műszaki téren megvalósuló együttműködés fejlesztésével foglalkozik. Megfigyelők úgy értékelik, hogy a helsinki záródokumentum határozataiból kiindulva ez a szovjet tervezet következetesen az európai enyhülési folyamat legfontosabb jövőbeni feladataira, a bilaterális, valamint a multilaterális együttműködés továbbfejlesztésére feladatokat irányul. A dokumentum nyomatékosan utal a helsinki záródokumentum valamennyi fejezete teljes megvalósításának szükségességére. Ezek közé tartozik mindenekelőtt az európai biztonság tíz alapelvének valamennyi résztvevő állam által történő szigorú betartása. Különös hangsúlyt helyez a tervezet a katonai enyhülést szolgáló konkrét és hatékony lépések szükségességére, és e célból jövő év januárjára, egyelőre meghatározatlan helyen, különleges konzultációkat javasol. A dokumentum tartalmazza a korábbi viták során felmerült „nagyobb összeurópai kezdeményezéseket”, mint például államközi konferenciák megrendezését a környezetvédelem, az energiagazdálkodás és a közlekedés terén megvalósuló együttműködésről. A tervezet megerősíti azt a készséget is, hogy tovább bővítsék az együttműködést a kapcsolatok, információ, a kultúra és az oktatás — a helsinki záródokumentum által előirányzott — területein. A továbbiakban a szovjet javaslat konkrét intézkedéseket tartalmaz a multilaterális enyhülési folyamat folytatására. Egyebek között előirányozza szakértői találkozók tartását a vitás kérdések békés rendezése általánosan elfogadható módszereinek kidolgozására (Svájcban), egy tudományos fórum előkészítésére (Bonnban), valamint a Földközi-tenger térségében megvalósuló együttműködés előmozdításának megvitatására (La Vallettában). A dokumentum tartalmazza azt a javaslatot is, hogy az európai biztonsági értekezleten részt vevő országok következő tanácskozását Madridban tartsák meg. Ezek az új kezdeményezések — mutat rá számos, a tanácskozáshoz közelálló megfigyelő — abszurddá teszik azokat az utóbbi időben terjesztett nyugati vádaskodásokat, amelyek szerint a szocialista országok nem akarnak „lényegi” dokumentumot elérni. (MTI) Erich Honecker bel- és külpolitikai kérdésekről Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: A Német Demokratikus Köztársaság tovább folytatja a Német Szocialista Egységpárt 1976-ban megtartott IX. kongreszszusán elfogadott, eredményekkel igazolt bel- és külpolitikájának végrehajtását — állapították meg az NSZEP járási első titkárainak Berlinben megtartott tanácskozásán, amelyen Erich Honecker, a Központi Bizottság főtitkára mondott bevezetőt. A megbeszélésen egyértelműen kifejezésre jutott: az NDK belpolitikai irányvonalát a jövőben is a gazdaságpolitika és a szociálpolitika egységes megvalósítása, vagyis a termelési eredmények növelésére alapozott életszínvonal-emelés jellemzi. Ennek kulcsa a gazdaságos, minőségileg magas színvonalú termelés. Erich Honecker külpolitikai kérdésekről szólva felhívta a figyelmet arra, hogy az NSZK bizonyos erői és képviselői, elsősorban a tömegtájékoztatási eszközök révén, jelenleg is erőteljes izgatást folytatnak, ami éberséget követel. „Értékelni tudjuk a realista körök magatartását, de nem hagyhatjuk figyelmen kívül az NSZK polgárai jelentős részének kommunistaellenes alapmagatartását Senkinek sem áll jogában, hogy kétségbe vonja elhatározottságunkat: tovább folytatjuk a békés egymás mellett élés politikáját, az enyhülési politikát De ne becsülje alá senki azt az elhatározottságunkat sen, hogy a nemzetközi joggal és a megkötött szerződésekkel összhangban megvédelmezzük az NDK törvényes érdekeit Az NDK nem tűri el a szerződések semmiféle megszegését. Az NSZEP KB főtitkára a továbbiakban értékelte Wischnewski bonni kancellári hivatali államtitkár Helmut Schmidt kancellár személyes megbízottjaként január végén lebonyolított berlini megbeszéléseit „E megbeszéléseken nem hagytak figyelmen kívül egyetlen szóban forgó kérdést sem”. Azok „nyílt és tárgyszerű légkörben folytak le, s mindkét fél véleménye szerint hasznosak voltak. Budapestről átmenetileg Berlinbe „költözött” a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség irodája, amely a hét végén a helyszínen kezdte meg a DIVSZ február 22—március 1. között Berlinben tartandó X. közgyűlésének előkészítését. A kubai forradalmi fegyveres erők meghívására Havannába érkezett az a szovjet katonai küldöttség, amelyet Alekszandr Jefimov repülőmarsall, a légierő főparancsnokának első helyettese vezet. 1978. február 19.