Népszava, 1980. június (108. évfolyam, 127-151. sz.)
1980-06-01 / 127. szám
A Bolívia Teljes készültségben van a bolíviai hadsereg, és vezetői kinyilvánították, hogy „készek beavatkozni az ország politikai életébe". Hírügynökségi jelentések szerint az országban újabb katonai puccs veszélye fenyeget, főként azért, mert a hadsereg irányítói minden áron meg akarják védeni Hugó Banzer tábornokot, Bolívia volt diktátorát, aki ellen, államfői tevékenysége során elkövetett visszaélések vádjával képviselők egy csoportja pert akar indíttatni. A jobboldali tábornokok ezt „a hadsereg lejáratásának és a katonai intézmények elleni támadásnak" próbálják beállítani, és azzal fenyegetőznek, hogy bíróság elé állítják a képviselőket. A hadseregnek az ország belpolitikájába való beavatkozása elleni tiltakozásul Hernan Siles Zuazo, Bolívia volt köztársasági elnöke éhségsztrájkba kezdett. A volt államfő egyébként maga is indul a június 29-i választásokon, amelyeknek közeledtével egyre inkább fokozódik a politikai feszültség az országban. (AFP, UPI, ADN) Államcsíny fenyeget •. Tudományos kísérletek az űrállomáson (Folytatás az 1. oldalról.) • Ják, miként hat a munkaképességre. Ezért az űrhajósok naplót vezetnek benyomásaikról. A szabadidőben szívesen foglalatoskodnak az űrkert növényeivel. Nemcsak a veteményekkel. Van ott virág is, például malachit tartályban orchidea. Nem földben, hanem csak vízben áll, nem igényel gondozást, annál szebb látványt nyújt különleges űrszíneivel. Kértek belőle új példányokat. Georgij Grecsko, a Szovjetunió kétszeres hőse fényképek és rajzok felmutatásával tájékoztatott bennünket a szombati tudományos kísérletekről. Az Almaz (Gyémánt) kísérlet az űrlakófülkék szennyezettségének vizsgálatára szolgál, hiszen — mint Grecsko mosolyogva megjegyezte — az állomáson nincsen kis ablak, amellyel szellőztethetnének. A levegő hőmérséklete 22—24 fok, éjszakáraszokták kissé lehűteni. A Terminátor kísérlet során az atmoszféra jellegét, sávösszetételét kutatják a Spektrum—15 bolgár készülék segítségével. A Bioszféra kísérlet során a Föld felszínéről készítenek felvételeket. A tengerekről készült fotók különböző színei különböző mélységeket jelölnek. Ugyanannak a tengernek lehet sötétkéktől világoszöldig terjedő színezete. Farkas Bertalan olyan felvételeket készített szombaton, amelyek hasznos tapasztalatul szolgálnak Magyarország egy részének késő délután esedékes lefényképezéséhez Az Atmoszféra kísérlet során a légkör áteresztő jellegétvizsgálják a fényképezés szempontjából. Farkas Bertalan — a repülésirányító központ egyik közvetítésével — nyilatkozott a Magyar Rádió 168 óra című műsorának. Megilletődött hangú üzenetet küldött szüleinek, azt kívánta nekik, hogy minél tovább éljenek és azt, hogy egészségesek legyenek, maradjanak sokáig a családi körben Jó kollektívában dolgozik — üzente —, mind a három űrhajós támogatja mindenben. Amint az űrhajósok pénteki nemzetközi televíziós sajtókonferenciájáról szóló tudósításunkban már jelentettük. Valérie Kubászov és Farkas Bertalan több olyan emléktárgyat vitt magával az űrállomásra, amely Magyarország történelmének jelképe, illetve szimbolizálja a magyar és a szovjet nép barátságát, az együttes űrrepülés jelentőségét. Magukkal vittek olyan tárgyakat is, amelyek a mai Magyarország, a magyar fiatalok életének jelképei — ezek visszakerülnek majd a Földre, túlnyomó részük a budapesti Hadtörténeti Múzeumba, illetve Csillagváros múzeumába. Egyebek között magával vitte a magyar—szovjet űrpáros a két ország kis méretű állami zászlajának 21—21 példányát, minikönyv formájában a Magyar Alkotmányt, s jelképesen, de a szó fizikai értelmében ott van az űrállomáson a mai Magyarország: hazánk földjének egy kis darabját is felvitte a Szaljut 6- ra Farkas Bertalan. Magával vitte hazánk és fővárosunk címerét is, Valért, Kubászov pedig a Szovjetunió állami címerét. Eljuttatták az űrhajóra Kádár János és Leonyid Brezsnyev fényképét is. Az emléktárgyak között van a gellérthegyi felszabadulási emlékmű központi részének kicsinyített mása — az oszlopon álló nőalak és előtte a szovjet katona figurája, aranyból készült, s két példányban került az űrállomásra. Ugyancsak a kozmoszban van néhány kisdobos- és úttörőnyakkendő, úttörő- és KISZ- jelvény, a munkásőrség jelvénye, továbbá az Interkozmosz-embléma, az első közös űrrepülés jelvénye, s az erre az alkalomra kiadott százforintos érme néhány példánya. Farkas Bertalan magával vitt egy videó magnetofontekercset is a Magyar Televízió műsorával, s ezt be is mutatta társainak. • S végül még egy különlegesség: mindkét ország postája különleges bélyegzőt készített az útra, s ezekkel az űrhajósok a világűrben pecsételnek le 10—10 — szovjet és magyar bélyeggel ellátott — borítékot. Kóródi József Magyar bélyeg az űrutazásról Az a hatalmas érdeklődés és öröm, amely Farkas Bertalan űrrepülését kíséri, a Magyar Posta részéről is megnyilvánult, amikor a Szojuz 36 útja és az első szovjet—magyar közös űrrepülés alkalmából bélyeget adott ki. A bélyegen, amelyet Gál Ferenc tervezett, az űrhajót és a felszállás előtt álló két űrhajóst láthatjuk. NÉPSZAVA El nem kötelezettek Washingtoni beismerés Kuba rendkívüli külügyminiszteri értekezlet összehívását szervezi Fort Péter, az MTI tudósítója jelenti: Kuba, mint az el nem kötelezett mozgalomhoz tartozó országok elnöke, konzultációsorozatot kezd, hogy ez év júliusára Havannába összehívják a mozgalom rendkívüli külügyminiszter értekezletét. A kubai külügyminisztérium szóvivőjének péntek esti nyilatkozata szerint az értekezlet megvitathatná a nemzetközi helyzet, valamint a gazdasági élet különböző kérdéseit. Az el nem kötelezettek tervezett miniszteri tanácskozásának elsőrendű célja — jelentette ki a szóvivő —, hogy hozzájáruljon a béke és az enyhülés ügyéhez, amelyre az elmúlt időszakban különböző nemzetközi konfliktusok kedvezőtlen hatást gyakoroltak. A megbeszélések során ennek, valamint az új feszültséggócok keletkezésének fényében megvizsgálnák : milyen gyakorlati lehetőségek kínálkoznak ezek békés és tárgyalásos úton való megoldására. Vádolják Cossigát Az olasz parlament különleges vizsgálóbizottsága pénteken hallgatta meg Cossiga kormányfőt, hogy tisztázza: van-e valami köze Marco Donat- Cattin terrorista külföldre szökéséhez? A második világháború óta ez az első eset, hogy a parlamentnek ez a bizottsága miniszterelnököt idézett meg. Cossiga ellen az a vád, hogy értesítette Donat Cattin édesapját, a Kereszténydemokrata Párt főtitkárhelyettesét arról, hogy egy letartóztatott terrorista terhelő vallomása alapján várhatóan letartóztatási parancsot adnak ki az immár két éve bujkáló fia ellen. A kormányfő csütörtökön este egy nyilatkozatban tagadta, hogy bármi köze lenne az ügyhöz. Szadat éles kirohanása a Szovjetunió ellen Interjúinak legújabbikában a tőle megszokottnál is élesebb hangú kirohanást intézett a Szovjetunió ellen Szadat egyiptomi elnök. Az International Herald Tribune-nak a hét végén adott nyilatkozatában részletesen ecsetelte a Közel-Keletre és Afrikára szerinte leselkedő „szovjet veszélyt”, és erre hivatkozva sürgette az egyiptomi—amerikai stratégiai együttműködés elmélyítését. Szadat kifejtette, hogy Egyiptom „arab elkötelezettségéhez híven” megvédi az olajsejkségeket, még akkor is, ha ezek az államok nem érzik magukat fenyegetve és képesnek mondják magukat az önvédelemre. Az egyiptomi elnök — e héten immár második interjújában — dühödten támadta Etiópiát, amiért az az Afrikai Egységszervezeten belül terjesztett jegyzékben kifogásolta, hogy Egyiptom a Nílus vizének egy részét a Sínaifélszigetre továbbította anélkül, hogy előzőleg konzultált volna a folyamtól gazdaságilag függő más országokkal. (MTI) Amerikai—franciakülügyminiszteri tárgyalások Muskie amerikai és a magánlátogatáson Washingtonban tartózkodó Francois Poncet francia külügyminiszter pénteki négyórás megbeszélése sem volt elegendő a két ország közötti nézetkülönbségek csökkentésére. A varsói szovjet—francia csúcs, a Szovjetunió ellen irányuló lépések, valamint a közel-keleti rendezés kérdésében továbbra sem értenek egyet az amerikai és a francia vezetők. Francois Poncet sajtókonferencián elmondotta, hogy az amerikai kormányzat aggodalmai ellenére a Közös Piac rövidesen előterjeszti saját közel-keleti rendezési tervét. Francios Poncet Afganisztánnal kapcsolatban elmondta, hogy országa ellenzi a Szovjetunió gazdasági bojkottját, és ehelyett a nyugati álláspont tárgyalások során történő érvényre juttatását javasolja. (AP, VPJ) iff A brit Munkáspárt szombaton rendkívüli országos pártkonferenciát tartott Londonban. Az űrállomások jelene és jövője A Szaljut 6 szovjet űrállomás, amely közel két és háromnegyed éve kering Földünk körül, tevékenységével arra int, hogy meg kell változtatni szóhasználatunkat. A korábbi űrkutatás kifejezést egyre inkább fel kell váltani az űrtevékenység fogalmával. Az automatikus űreszközökhöz, a különféle rendeltetésű mesterséges holdakhoz hasonlóan ma már az űrállomásokon dolgozó ember is munkaidejének jelentős részében konkrét gyakorlati eredményt adó munkával foglalkozik, s e tevékenységnek pénzben is mérhető a gazdasági haszna, így tény, hogy napjainkban az űrtevékenység a népgazdaság gazdasági hasznot hoz. Az üzemszerűen működő űrállomásoknak talán legfontosabb jellemzője az élettartam. Ezen belül az aktív élettartam — a fedélzeten eltöltött űrhajósnapok száma — meghatározó az űrkísérlet gazdaságossága szempontjából. A hatodik Szaljut éppen ebből a szempontból jelent gyökeres változást a korábbiakhoz képest. Az első öt Szaljuton öszszességében alig 200 volt az űrhajósnapok száma. A legtöbbet — 91 napot — a Szaljut 4-en tartózkodtak űrhajósok. Ezzel szemben a Szaljut 6 fedélzetén napjainkig közel 500 napot töltöttek az űrhajóspárok. A jelenlegi űrállomás élettartama, kihasználtsága elődjeinek ágazatává vált. A szovjet népgazdaság például több bevételhez jut az űrtevékenység eredményeinek hasznosításából, mint amennyit az űrtevékenységre rákölt. Az űrtevékenység mind ez ideig legdrágább eszközei az embert szállító űrhajók és különösen az embernek a világűrben való huzamos tartózkodására szolgáló űrállomások. Az emberi részvétellel bonyolított űrtevékenységre fordított költségek a gyakorlati eredmények hasznosítása révén megtérülhetnek, de ezenkívül jelentős csökkentésükre ismód nyílik. Ez utóbbit éppen a Szaljut 6 űrállomás fejlesztési elve, legfontosabb jellemzői igazolják, sokszorosára növekedett, s tulajdonképpen jelentősen csökkent ezzel az egy űrhajósnapra eső fenntartási költség. Az ember jövőbeli űrtevékenysége vizsgálatakor számos kérdés vetődik fel. Ezek közül az egyik már közel húsz éve, Gagarin űrrepülése óta szinte állandóan foglalkoztatja a szakértőket. Közülük többen azt állítják, hogy egyszerűbb és olcsóbb az űrtevékenységet csak automatákkal végezni, kiküszöbölve ezzel minden, az embernek a világűrben való tartózkodásával kapcsolatos gondot. A szakértők nagyobb csoportja szerint azonban a kérdés semmiképpen sem tehető úgy fel, hogy emberek vagy automaták. Az emberes űrkutatás közel két évtizede azt igazolta, hogy a jól felkészített űrhajósok a világűr különleges körülményei között is képesek a különféle bonyolult műveletek végrehajtására. Ilyenformán még az is szükségtelen, hogy az űrhajók, az űrállomások fedélzetén mindent automatizáljanak, mert ez egyfelől túlbonyolítja a szerkezetet, másfelől pedig gazdaságtalan. Az űrobjektumok fedélzeti A Szaljut űrállomások története során a személyzet szerepe állandóan bővült, tevékenysége — különösen a Szaljut 6 űrállomáson — sokrétűbbé vált. Ezzel együtt — éppen az emberi alkotó tevékenység jobb kihasználása céljából — számos, főként rutin jellegű folyamatot mindenképpen érdemes automatizálni, felhasználva a számítástechnika, az automatika legújabb eredményeit. Gyakran vetődik fel az a kérdés is, hogy indokolt-e a Szaljut jellegű űrállomások fedélzetén ilyen nagy számú és különböző rendeltetésű műszert, illetve berendezést elhelyezni. E kérdés jogosságához nem férhet kétség, hiszen jól ismert, hogy ezek, akárcsak egy részét is lehetetlen egyidejűleg működtetni. Például a Föld-fotózáskor nem lehet csillagászati megfigyeléseket végezni, vagy a sajátos gyártásrendszereinek és tudomá- nyos berendezéseinek üzemeltetése során igen gyakran fordul elő olyan esemény, amely előre nem látható, nem programozható, s megoldása csak a fedélzeten tevékenykedő űrhajósok aktív alkotó tevékenységével lehet eredményes. Éppen az emberi alkotó tevékenységben rejlik a „lakott” űrobjektumok előnye az automatikusokkal szemben: a személyzet szükség esetén képes módosítani, kiegészíteni az előre megtervezett programot, megtalálni a váratlan helyzet optimális megoldását, felderíteni és kiküszöbölni a véletlen hibát. technológiai kísérletek egy részénél a személyzet tagjainak aludni, pihenni kell, meg sem mozdulhatnak a fedélzeten, így a hatékonyság fokozása végett egyes szakértők célszerűbbnek tartanák az űrállomások szakosítását, például Föld-kutató, orvos biológiai, csillagászati jelleggel. Az ilyen jellegű űrállomások lényegesen hatékonyabbak lennének. Ma még azonban semmiképpen sincs mód szakosításra. A jelenlegi univerzális űrállomásokon nemcsak gyakorlati célokat szolgáló kutatásokat folytatnak, hanem a jövő számára megpróbálják kialakítani a legjobb módszereket és kikísérletezni a legmegfelelőbb eszközöket, is. Az űrállomások szakosítására ilyenformán csak e feladatok megoldását követően kerülhet sor, s ezzel egyidejűleg minden bizonnyal szóba jöhet a személyzetnek tudósokkal és szakértőkkel való kiegészítése is. 20 főnyi személyzuttól Sok helyen és sokszor esik szó a nagyobb, a 10 —20 főnyi személyzet befogadására alkalmas űrállomásokról. Ezek az űreszközök azért tartanak számot érdeklődésre, mert kifejlesztésük és pályára állításuk technikai szempontból már jelenleg is lehetséges. Kétségkívül ezek a nagy űrállomások lesznek a belátható jövő űrobjektumai, de jelenleg még korai lenne ezeket üzembe állítani. A nagyobb űrállomások létrehozása elsősorban az igen alacsony földi adatfeldolgozási sebesség miatt volna elsietett. A jelenlegi gyakorlat szerint például a Szaljut 6 űrállomáson végzett egy hónapi megfigyelés eredményeit a földön egy évnél is hosszabb idő alatt dolgozzák fel. A világűrből érkező feldolgozhatatlan, vagy késve feldolgozott megfigyelési kutatási eredményeknek így nincs kellő értékük. A nagyobb űrállomások kifejlesztését mindenféleképpen meg kell előzni a földi adatfeldolgozási kapacitás és sebesség fokozásának. Bármilyen kedvezőnek látszanak tehát a jelenlegieknél jóval nagyobb, vagy a szakosított űrállomások, illetve a fantasztikus filmekben bemutatott űrvárosok, egyelőre megjelenésükkel nem számolhatunk. "Az eddiginél is hatékonyabban kell kihasználni az űrhajósok jelenlegi bázisát, a Szaljut 6 jellegű űrállomásokat. Szentesi György Hogyan tovább? Saahosittíti urálinnttis 198 0. június 1 Az Egyesült Államok támogatja az afgán ellenforradalmárokat A TASZSZ és az ADN szombaton — az AP hírügynökségre hivatkozva — beszámolt arról, hogy az amerikai kormány egyik magas rangú tisztviselője, aki kérte nevének elhallgatását, egy washingtoni sajtóértekezleten beismerte: az Egyesült Államok közvetlenül támogatja az Afganisztán törvényes kormánya ellen fegyveres harcot folytató afgán ellenforradalmárokat. — Minden lehetséges úton-módon igyekszünk segíteni őket — mondotta, de hozzáfűzte, hogy nem részletezheti ezeket a módozatokat. Az AP aláhúzta, hogy ez a nyilatkozat a leghatározottabb minden olyan kijelentés, beismerés közül, amelyet az amerikai kormány képviselői bármikor is tettek azzal kapcsolatban, hogy Washington támogatja az afgán ellenforradalmárokat. A TASZSZ a hírt kommentálva, megállapítja: ez A beismerés egyértelműen bizonyítja, hogy Washington durván beavatkozik Afganisztán belügyeibe. Újabb harcok voltak az iraki—iráni határon Szombaton is folytatódtak az iraki—iráni határon a fegyveres összetűzések. Teheráni közlés szerint iraki részről hat ponton indítottak erős tüzérségi előkészítéssel támadásokat, helikoptereket és vadászgépeket is bevetve. Az iráni fegyveres erők visszaverték a támadásokat és megsemmisítettek egy iraki harckocsit — közölte a Pars iráni hírügynökség, de nem részletezte bővebben az összecsapások méreteit és a két fél veszteségeit. Iraki részről semmit sem közöltek. Ghatbzadeh külügyminiszter szombaton több órás megbeszélést folytatott Kiiomeini ajatollahhal, és beszámolt neki az iraki határon kialakult helyzetről, valamint annak a nemzetközi konferenciának az előkészületeiről, amely hétfőn ül össze Teheránban az Egyesült Államok iráni beavatkozásainak megvitatására. Kurdisztánban is folytatódtak szombaton az összecsapások az iráni hadsereg és a kurd fegyveres felkelők között. Más sajtójelentések arról számolnak be, hogy a fővárosban szabadon bocsátották azokat a kurd vezetőket, akik tárgyalások céljából mentek Teheránba, és május 24-én letartóztatták őket. Az Iszlám Köztársasági Párt közölte, hogy a miniszterelnöki posztra jelöltje Musza Kalantari, 32 éves közúti és szállításügyi miniszter. (AP, VPJ, AFP) A Szovjetunió olajfinomító és kőolajvegyészeti minisztériumának munkája nem felel meg a követelményeknek, erre a megállapításra jutott az SZKP Központi Bizottsága, miután megvizsgálta az illető minisztérium tevékenységét. A határozat hangsúlyozza, hogy a minisztériumnak biztosítania "kell a népgazdaságnak kőolajtermékekkel való ellátását és racionálisan kell felhasználnia az anyagi-műszaki és munkaerőforrásokat.