Népszava, 1983. március (111. évfolyam, 50–76. sz.)
1983-03-06 / 55. szám
Pontot vesztett Pesten a Ferencváros A Csepel—Rába párharc folytatódik A forduló két meglepetését — pozitív, illetve negatív előjellel- Csepel 17 10 6 1 32-18 26 —, a fővárosi csapatok szolgáltatták. A Ferencváros nem 2-11003 ETO 17 12 1 4 45-19 25 tudta kihasználni a hazai közönség előnyét, és pontot engedő BDi Honvéd 17 10 3 4 31-19 23 vett át az igen lelkes, és okosan, lestaktikával védekező zalaegerszegieknek, míg az MTK-VM, a múlt heti hazai veresége után, most idegenben aratott értékes győzelmet. Mindkét eredmény kiegyensúlyozatlanságra vall, s nem a színvonalemelkedés bizonyítéka. A győriek és a csepeliek párharca pedig továbbra is gólözönök jegyében folytatódik. A bajnoki táblázaton az élen a helyzet tehát változatlan, mert a Csepel magabiztosan állja a helyét, amit az is alátámaszt, hogy a szombathelyi vezetés sem ingatta meg a piroskékek sorait, és a csepeli henger most is célba érkezett. A győriek is folytatják a gólgyártást, és nem hajlandók kíméletesen bánni egyetlen ellenféllel sem, bár most ismét kiengedtek három gól után. Pedig könnyen lehet, hogy végső esetben a párharcot az adott gólok száma is befolyásolhatja. S ne feledkezzünk meg a Bp. Honvédról sem!... 4. FTC 178 3 641-3119 5. D. Dózsa 177 5 523-2019 6. Vasas 166 6 433-2518 7. Debrecen 175 7 521-2217 8. Videoton 177 1 929-2715 9. MTK-VM 176 3 822-3615 10. Pécs 176 4 926-3014 11. Tatabánya 174 6 723-2814 12. ZTE 174 5 819-2513 13. Diósgyőr 164 5 721-3013 14. Nyíregyh. 174 5 814-2313 15. Haladás 174 5 814-2713 16. Békéscsaba 174 5 827-4113 Jó hajrával Csepel—Haladás 41—1 (0—1) Csepel, 5 ezer néző. Vezette: Hartmann. Góllövők: Dékány (2), Kelemen, Mészöly, illetve Hauzer. Csepel: Kovács — Kincses, Kőhalmi, Godán, Gálhidi — Kelemen, Mészöly, Lazsányi — Fischli, Dékány, Budavári. Haladás: Hegedős — Horváth, Papp, Vörös, Preszeller, Hauzer, Nagy, Fitos — Szarka, Szabó, Dohány. Csere: Tischli helyett Varga a szünetben, Horváth helyett Márton a 61. percben, Kincses helyett Fekete a 85. percben. A Csepel kezdeményezett, de a gólhelyzetek (Budavári, Kelemen, Lazsányi és Dékány) sorát ügyetlenkedte el. A másik oldalon csak egy lehetőség adódott, amit viszont a vendégek kihasználtak: Preszeller precízen beívelt labdáját Hauzer kapásból lőtte a hálóba (0—1). Szünet után egyenlített a Csepel: az 50. percben Kincses középre gurított labdáját Dékány 7 méterről lőtte a hálóba (1— 1). Az 56. percben Kelemen kilépett a védők gyűrűjéből és 6 méterről talált a hálóba (2—1). Három perc múlva Budavári beívelését Mészöly fejelte a hálóba (3—1), majd a 82. percben Dékány állította be a végeredményt — 4—1 a Csepel javára. Csalódott közönség Ferencváros—ZTE 2—2 (0—1) Népstadion, 8 ezer néző. Vezette: Divinyi. Góllövők: Pölöskei, Szokolai, illetve Soós (2). Ferencváros: Zsiborás — Jancsika, Dózsa, Rab, Takács — Koch, Nyilasi, Pogány — Murai, Szokolai, Pölöskei. ZTE: Balázs — Péter, Pecsics, Kereki, Major — Sipos, Török, Konrád, Soós — Takács, Fehér. Cserék: Rab helyett Szántó, Szokolai helyett Szabadi a 69. percben. Fehér helyett Házi a 78. és Sipos helyett Simon a 83. percben. Nagyon jól játszó vendégcsapatot láthattak a nézők az első félidőben. A Zalaegerszeg már a középpályán megállította az enerváltan játszó hazai csapatot, és ellentámadásai mindig veszélyesebbek voltak. Az első félidőben három holtbiztos helyzetből csak egyet használtak ki a vendégek. Szünet után nagyobb erőre kapcsolt a Ferencváros, és szerencsés gólokkal megfordította az eredményt. A vendégek azonban nem adták fel, és egy szép támadás végén egyenlítettek. A végeredmény a Ferencváros részére hízelgő, mert a ZTE sokkal jobban játszott. Az egységesebb csapat győzött Bp. Honvéd—Békéscsaba 3—2 (2—2) Békéscsaba, 8000 néző, vezette: Pádár. Góllövők: Bodonyi (2, egyet 11-esből), Kerepeczky, ill. Kurucz (2). Bp. Honvéd: Adrusch — Paróczai, Varga, Garaba, Tóth — Kerepeczky, Nagy, Gyimesi — Bodonyi, Dajka, Esterházy. Békéscsaba: Hanyecz — Zsömbörgi, Tisza, Kerekes, Rácz — Kőhalmi, Sulija, Cseh — Steigerwald, Kurucz, Szekeres. Cserék: Esterházy helyett Gere (71. p.), illetve Tisza helyett Kányán (53. p.), Sulija helyett Plastyik (75. p.) Két gyors góllal kezdődött a mérkőzés: a 3. percben Kurucz előbb a kapufát találta el, majd másodszorra már a hálóban kötött ki a labda. Egy perc sem telt el és a kispesti csapat Garaba buktatása miatt megítélt 11-esből Bodonyi révén egyenlített. A 16. percben Kurucz remek szóló után másodszor is vezetést szerzett csapatának, de negyedórán belül megint egyenlített a Honvéd, Kerepeczky 20 méterről bombázott a csabai hálóba. A döntő gól a második félidőben esett szabadrúgásból, amit megint csak Bodonyi értékesített, s így győzött 3-2-re a fővárosi csapat. Közepes színvonal Pécs—Videoton 3—0 (1—0) Pécs, 6 ezer néző, vezette: Büki. Góllövők: Dárdai 2. (egyet 11-esből), Mészáros. Pécs: Katzirz — Brezniczky, Torna, Róth, Schulteisz — Lutz, Dárdai, Gallai, Mészáros — Nagy, Vigh. Videoton: Disztl P. — Végh, Disztl L., Csuhay, Horváth G. — Kiss, Vadász, Csongrádi — Nagy T., Szabó, Horváth F. Cserék: Vígh helyett Réti (57. p.), illetve Horváth F. helyett Palkovics (9. p.) és Nováth (49. p.). A közepes színvonalú mérkőzés vége hozott, csak némi izgalmat, a játék nagyobb részében lendület és elszántság nélkül játszadoztak a hazaiak. Veszélyes helyzet alig akadt, a gólok is védelmi hibákból születtek. A Videoton teljesen szétesően, erőtlenül játszott, s ebben talán az is szerepet játszott, hogy a pécsiek már a 9. percben 11-esből vezetést szereztek. Igaz, a további gólokra az 59. percig várni kellett, de a Pécs így is megérdemelten, biztosan győzött. Hazai kapushibák MTK- VM—Debrecen 2-1 (1-1) Debrecen, 12 000 néző, vezette: Győri. Góllövők: Bognár és Boda, illetve Farkas. MTK-VM: Gáspár — Silye, Turner, Törő, Szabados — Sörös, Turtóczky, Borsó — Fodor, Bognár, Boda. DMVSC: Mező — Mohácsi, Szigeti, Menyhárt, Fodor — Sallai, Tóth, Czikora — Farkas, Kerekes, Jankovics. Cserék: Turner helyett Varga (60. p.), Fodor helyett Valuch (78. p.), illetve Czikora helyett Selyem (74. p.), Jankovics helyett Tímár (71. p.). Kiegyensúlyozott első negyedóra után a hazai csapat Farkas révén szerzett vezetést (0—1), de ez nem zavarta meg a hosszú, előrevágott labdákkal próbálkozó vendégjátékosokat. Gyors ellentámadás végén a 22. percben Bognár egyenlített is, igaz, a debreceni kapus segítsége vel ... (1—1). Éles küzdelem folyt, főleg a mezőnyben, a hazaiak egyre nagyobb erővel támadtak, de Gáspár mindent védett. A 79. percben — ismét debreceni kapushibából — Boda fejjel szerezte meg a fővárosiak győztes gólját (2-1). Keserves győzelem Rába ETOTatabánya 3-2 (2-0) Győr, 20 ezer néző. Vezette: Kováts L. Góllövők: Hannich (7. p.), Szepesi (37. p.), Póczik (50. p.), illetve Kökény (63. p.), Emmer (73. p.). Rába ETO: Kovács — Csonka, Turbék, Rezi ----- Hannich, Póczik, Burcsa — Szabó, Szentes, Szepesi, Hajszán. Tatabánya: Kiss — Tepszics, Lakatos, Horváth, Fischer, — Emmer, Fükő, Kökény — Schmidt, Weimper, Hermann. Csere: Rezi helyett Hlagyvik, Szentes helyett Szíjártó az 56. percben. Már az összeállításokból kiderült, hogy melyik csapat, mire készült. A Rába négy csatárral és három védővel kezdett, s az első perctől a góllövésre törekedett. A Tatabánya viszont szeres emberfogással és sepregetővel kísérletezett. A kérdés az volt, sikerül-e feltörni a hazaiaknak a vendégek védőfalát. Nos, Hannich már a 7. percben betalált a bányászok kapujába, s a folytatás sem maradt el: az 50. percben már 3—0-ra vezetnek a győriek. Ekkor sokan kiütéses győzelemről beszéltek, aztán jött a váratlan fordulat. Verebes edző a szünetben cserélt — négy védővel küldte pályára csapatát — és a Tatabánya ért el gólokat. A Rába érthetetlenül kapkodott, s a hajrában az eredmény megtartására törekedett. A küzdelmes, változatos, közepes színvonalú mérkőzésen a minimális hazai győzelem megérdemelt. Egy gól és más semmi NyíregyházaIj. Dózsa 1—0 (0—0) Nyíregyháza, 17 ezer néző. Vezette: Németh L. Góllövő: Czeczeli. Nyíregyháza: Varga A. — Pólyák, Gáspár, Szűcs, Varga — Moldván, Halász, Farkas — Kiss M., Fecsku, Vágó. V. Dózsa: Kollár — Szűcs, Tóth, Sarlós, Arky — Szabó, Szebegyinszki, Steidl — Kiss L., Törőcsik, Kisznyér. Cserék: Halász helyett Imre (70. p.), vágó helyett Czeczeli (46. p.), illetve Steidl helyett Kardos (46. p.). Az első 45 percben érdektelen játékkal telt el, komoly gólhelyzet alig akadt. Szünet után az erősödő hazai rohamok eredményre vezettek. A 30. percben Czeczelit buktatták a lila-fehér védők a kaputól 30 méterre. A szenvedő alany hosszas készülődés után jól eltalált csavart lövéssel bevette az újpestiek kapuját. Ez az egy gól egyben el is döntötte a mérkőzés sorsát a döntetlenre pályázó újpestiekkel szemben. Magas színvonal, sok izgalom az atlétikai EB-n Bronz Bakosi Bélának Bettine Jahn (60 m gát) és Marita Koch (200 m) világcsúcsot futott Több hónapos, minden apró részletre kiterjedő előkészítés után, tegnap délelőtt 10 óra 1 perckor az osztrák Erwin Weitzl, egyébként említésre sem különösebben méltó 17.14 m-es súlylökésével megkezdődött a Budapest Sportcsarnokban a XIV. fedettpályás atlétikai Európabajnokság. Bár a délelőtti program is tartogatott egykét érdekességet (kettős szovjet siker férfisúlylökésben, bombameglepetés a női távolugrásban), mégis némi nosztalgiával emlékeztek a bennfentesek két korábbi hasonló eseményre. Tavaly Milánóban, három évvel ezelőtt pedig Sindelfingenben, mi, magyarok már az első napon Európa-bajnokot ünnepelhettünk, mindkétszer a hármasugró Bakosi Béla jóvoltából... Nos, az élet gyakran ismétli önmagát, Bakosi ezúttal ugyan nem nyert, mégis feltétlenül a főszereplők közé sorolható: bronzérmes lett! Ismerve az előzményeket — magas lázzal járó influenza és ráadásul egy kellemetlen bokaszalag-sérülés —, ez a produkció most majdhogynem felért az elsőséggel. — Saját felelősségemre indulhattam csak, az orvosok azt tanácsolták, hogy inkább mondjam le az EB-szereplést — mondotta Bakosi az eredményhirdetés után. — Szerencsére sikerült a tervem, egy olyan nagyot akartam ugrani, ami esetleg elég a dobogóhoz... A 26 éves nyíregyházi atléta második kísérletére ugrotta élete második legjobb fedettpályás eredményét, utána már csak bicegett. Szerencsére a 16,90 m is elég volt az éremhez. Bombameglepetésre — miközben honfitársai hozták formájukat — az olimpiai bajnok szovjet Uudine messze lemaradt a dobogóról. Bakosi mellett elsősorban a 400-as favorit Újhelyi futásait kísérte megkülönböztetett figyelemmel az arénát délutánra zsúfolásig megtöltő publikum. Az aranyra is esélyes rekorderünk könnyedén jutott tovább előfutamából, s a középdöntőben is úgy látszott, nem lehet probléma a döntőbe jutással. Remek tempóban kezdett, vezette a mezőnyt, amikor kb. 250 méternél a szovjet Lovacsev megpróbált mögüle előretörni, ütköztek, mindketten elterültek a rekortánon. A következmények : versenybírósági döntés Lovacsev kizárásáról, a futam megismétléséről, majd többszöri óvás és hosszas huzavona. Méghozzá olyan hosszas, hogy lapzártáig nem született döntés: lesz-e vasárnap újrafutás, vagy Újhelyi elbúcsúzhat éremreményeitől. Ez a két epizód, a Rákosi- és az Újhelyi-sztori volt magyar szempontból a leglényegesebb esemény tegnap, de igazságtalanság lenne említés nélkül hagyni, hogy Forgács Judit (400 m) és Szabó Tamás (1500 m) kiharcolta a mai döntőben való indulás jogát. Ami pedig a vendég 23 országot illeti: bőven akadt szenzáció! A legfontosabb: az első délutáni döntőt, a 60 m-es női gátfutást világcsúccsal nyerte Bettine Jahn, és ezzel sikerült megalapoznia az EB pompás hangulatát. A kontinens leggyorsabb emberének, meglepetésre, az Mai műsor: 10 óra: férfi 60 m gát, előfutamok; női súlylökés; 10.40: férfi 200 m, előfutamok; 11: női 3000 m; 11.15: férfi 60 m gát, középfutamok; 11.25: női 60 m, középfutamok; 11.35: férfi 200 m, középfutamok; 12: rúdugrás; 15.05: férfitávolugrás; 15.15: férfi 60 m gát; 15.30: női 60 m; 16: női magasugrás; női 400 m; 16.20: férfi 400 m; 16.40: női 800 m; 17: férfi 800 m; 17.20: női 1500 m; 17.40: férfi 1500 m; 18: férfi 200 m; 18.10: férfi 3000 m, mind döntő; 19: záróünnepség, olasz Tilli bizonyult. S a férfimagasugrás — sajnos a mieink nélkül — rendkívül magas színvonalú csatát hozott. A káprázatos csattanóról ki más gondoskodhatott volna, mint Marita Koch: a 200 m-es döntőben úgy hagyta faképnél vetélytársnőit, mintha azok ott sem lettek volna. Úgy nyert utcai hosszal, hogy az — ahogy mondani szokás — felért egy kisebb fajta becsületsértéssel... Az ideje pedig: szenzációs világcsúcs! EREDMÉNYEK: Férfiak: SÚLYLÖKÉS: Európa-bajnok: Janisz Bojarsz (Szovjetunió) 20,56 m, 2. Barisnyikov (Szovjetunió) 20,44 m, 3. Ivancsics (Jugoszlávia) 20,26 m. HÁRMASUGRÁS, Európabajnok: Nyikolaj Muszijenko (Szovjetunió), 17,12 m, 2. Valjukevics (Szovjetunió) 16,94, 3. Bakosi Béla (Magyarország) 16,90. MAGASUGRÁS, Európabajnok: Carlo Tranhardt (NSZK) 232 cm, 2. Nagel (NSZK) 230, 3—4. di Giorgio (Olaszország) és Wlodarczyk (Lengyelország) 227—227, holtverseny. Németh és Gerstenbrein 224 cm-en kiesett. 60 m, Európa-bajnok: Stefano Tilli (Olaszország) 6,63 mp, 2. Haas (NSZK) 6,64, 3. Atanaszov (Bulgária) 6,66. Kiss a középfutamban kiesett. Nők: TÁVOL, Európa-bajnok: Éva Murková (Csehszlovákia) 677 cm, 2. Radke (NDK) 663 cm, 3. Dante (NDK) 661 cm, 200 m, Európa-bajnok: Marita Koch (NDK) 22,39 mp, világ- és Európa-csúcs (régi: 22,63 mp, Koch), 2. Baptiste (Nagy-Britannia) 23,37, 3. Sussiek (NSZK) 23,61. Juhász a középfutamban kiesett. 60 m GÁT, Európa-bajnok: Bettine Jahn (NDK) 7,75 mp, világ- és Európacsúcs (régi: 7,77 Bielczyk, lengyel), 2. Knabe (NDK) 7,86, 3. Maljavenyec (Szovjetunió) 8,07. Csehi a középfutamban kiesett. Serényi Péter Bakosi Béla útban a bronzérem felé, a Budapest Sportcsarnok légterében ■ WKPomm Bettine Jahn boldogan fogadja a gratulációkat Carlo Thränhard: arany az esélyesnek T. Balogh László felvételei Asztalitenisz OB Az országos asztaliteniszbajnokság második napján férfi párosban 51 kettős állt asztalhoz. Az elődöntőben a Molnár, Kriston (Bp. Spartacus) pár 3—0 arányban győzött a Nozicska, Frank (BVSC) kettős ellen, a másik ágon Asztalos és Horváth (Ganz-MÁVAG) ugyancsak 3—0 arányban nyert a Klampár, Kaiser (Bp. Spartacus) duó ellen. A két győztes került a döntőbe. Olvasóink figyelmébe! A hétvége sporteseményeinek — atlétikai Európa-bajnokság, futball NB I és NB II, férfikézilabda-VB, asztalitenisz- OB stb. — részletes eredményeit, értékelését, a főszereplők bemutatását ezentúl keddi lapszámunkban, a szokottnál nagyobb terjedelemben, a sport- és a 12. oldalon közöljük, hogy olvasóink igényeit az eddiginél jobban kielégítsük. Harmadik hely Értékes harmadik helyet szerzett a Vasas női tőrvívócsapata a Torinóban rendezett bajnokok Európa Kupa tornáján. A piros-kékek a bronzéremért vívott találkozón 9—1 arányban győztek az AZS Varsó ellen. Az elsőséget a Szpartak Moszkva harcolta ki, miután a döntőben 9—6-ra nyert a román Satumare együttese ellen. # Szombaton a Körcsarnokban megkezdődött a Gránit Hungária Kupa cselgáncsverseny, amelyen 20 ország vesz részt. A magyarok közül a 95 kg-06 kategóriában Szepesi István első lett. # Szarajevóban megkezdődött a junior gyorskorcsolyázó-világbajnokság, amelyen Hunyady Emese is részt vesz. A magyar bajnoknő A Hotel Duna-Intercontinentalban Szépvölgyi Zoltán, Budapest Főváros Tanácsának elnöke, fogadást adott a XIV. fedettpályás atlétikai Európa-bajnokság tiszteletére, amelyen részt vettek az Európai Atlétikai Szövetség tanácsának tagja, a nemzetközi szövetség képviselői, valamint az Európa-bajnokság szervező bizottságának tagjai. 500 m-en 43.33 mp-es idővel a 6. helyen végzett. A péntekinél valamivel küzdelmesebb mérkőzésen újabb 3—0-ás vereséget szenvedett a magyar női röplabda-válogatott a világbajnok kínai csapattól. Moszkvában, a sakkvilágbajnoki negyeddöntőben Beljavszkij a 4. játszmát megnyerte Kaszparov ellen, és így az állás 2—2. Fogadás