Népszava, 1983. november (111. évfolyam, 258–282. sz.)
1983-11-04 / 261. szám
NÉPSZAVA 1983. NOVEMBER 4., PÉNTEK Megemlékezés az Októberi Forradalomról a szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságán Az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságán ünnepséget tartottak csütörtökön a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulója alkalmából. Konsztantyin Kocsetov vezérezredesnek, a déli hadseregcsoport parancsnokának megnyitó szavai után Nyikolaj Sevkin altábornagy, a katonai tanács tagja mondott ünnepi beszédet. Az ünnepségen részt vett Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Varga Péter, az MSZMP Központi Bizottság osztályvezetője, Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, dr. Várkonyi Péter külügyminiszter, Horváth István belügyminiszter, Borbély Sándor a Munkásőrség országos parancsnoka és Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője. Jelen voltak a párt, állami és társadalmi szervek, valamint a fegyveres erők képviselői. Gyenes András kitüntetése és köszöntése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Gyenes Andrásnak, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottsága elnökének több évtizedes munkásmozgalmi tevékenysége és a szocialista társadalom építésében szerzett kiemelkedő munkásmozgalmi tevékenysége és a szocialista társadalom építésében szerzett kiemelkedő érdemei elismeréseként, 60. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést csütörtökön a Parlamentben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. A kitüntetés átadásánál jelent volt Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottsága titkára és Somogyi Imre, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottsága titkára. A kitüntetés átadása után az MSZMP Központi Bizottsága és Központi Ellenőrző Bizottsága Gyenes András tiszteletére ebédet adott, amelyen részt vettek a Központi Bizottság titkárai és a Központi Ellenőrző Bizottság Titkárságának tagjai. Gyenes Andrást a Központi Bizottság nevében Németh Károly, a Központi Ellenőrző Bizottság nevében Somogyi Imre köszöntötte. (MTI) Kitüntetés A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kroó Lászlónak, a Szputnyik című folyóirat főszerkesztő-helyettesének kiemelkedő újságírói és több évtizedes munkásmozgalmi tevékenysége elismeréséül, nyugdíjba vonulása alkalmából a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetést adományozta. Nyugállományba vonulásuk alkalmából, kiemelkedően eredményes tevékenységük elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta az Elnöki Tanács Jancsó Jánosnak. A Pannónia Szőrmekikészítő Konfekció és Kereskedelmi Vállalat vezérigazgató-helyettesének és Orosházi Bélának, a Taurus Gumiipari Vállalat munkaügyi igazgatójának. Sulyok Mária kitüntetése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Sulyok Mária Kossuth-díjas Színművésznek, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének, kimagasló művészi munkássága és a színházi közéletben betöltött szerepe elismeréseként, 75. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést csütörtökön Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke adta át. A kitüntetés átadásánál jelen volt Tétényi Pál, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezetője és Köpeczi Béla művelődési miniszter. (MTI) Megnyitották a politikai könyvnapokat Az idei politikai könyvnapok rendezvénysorozatának országos megnyitó ünnepségét csütörtökön tartották meg Székesfehérváron, a Fejér megyei pártbizottság oktatási igazgatóságának székházában. A megnyitó ünnepségen Huszár István, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézetének főigazgatója mondott beszédet. Embersége, szellemi öröksége éljen tetteinkben Ságvári Endre születésének 70. évfordulóján „Megérteni csak a szenvedőket és elnyomottakat szabad, s minél inkább megértjük őket, annál keményebben és ellágyulás nélkül kell folytatni a harcot minden szenvedés okai ellen. — A megértés önmagában félmunka. Gyenge lelkek sajátja. Aki mindent megért, semmit sem cselekszik, és az élet cselekvés. A jobb élet még több cselekvés. Ez az én utam.. Néhány sor és milyen mély igazságot tár fel. Néhány sorban egy alkotó, cselekvő ember életvallomása. Értelmesen kialakított életprogram és annak tudatos vállalása. Ságvári Endrének az írását idéztem, aki utolsó leheletéig ebben a szellemben dolgozott. Ságvári Endre 1913. november 4-én született Budapesten. Most lenne 70 éves, de csak 31 évet élt. Fiatalon halt meg. De rövid életének alkotásai, tettei soha sem halványulhatnak el. Az emberek életének jobbra fordulásáért harcolt. Az egész nemzetéért állt csatasorba, de fiatalok között küzdött, „mert egy nemzet nem tudja nélkülözni sorsdöntő időkben ifjúságának tetterejét és lelkes odaadását”. Ságvári Endréről, életéről és harcáról könyvek, filmek, megemlékezések sokasága szól. Most, az évfordulón az első megemlékezésből, a Békepárt röplapjából idézzünk : „Ságvári Endrét a szocialista munkásmozgalom nevelte. Nagy tanítója, harcos vezetője volt a magyar munkásifjúságnak, önfeláldozó hősiességgel harcolt mindig a proletariátus és az egész magyar nép veszett ellensége, a Hitler-fasizmus ellen... A munkásifjúság szeretett vezérét, a munkásmozgalom nagyra hivatott katonáját, a magyar szabadságharc vezető harcosát vesztette el benne.” Az utókor megbecsüli emlékét. Kortársai, akik ismerték, akikkel együtt dolgozott, akikkel együtt szervezte a munkásokat, akik hallgatták szemináriumait, még most, évtizedek múltával is meleg szívvel gondolnak rá. Még most is Endinek említik. Azt gondolom, hogy Ságvári Endre egyik legigazabb öröksége emberszeretete, segítőkészsége, közvetlensége, becsületessége, pontossága, szerénysége, tudása és vidámsága. Ságvári Endre közösségi életet élő, sokoldalú ember volt. Az elemi iskolában, a középiskolában és az egyetem jogi karán szintúgy kiváló tanuló volt. Tudásának gyarapítására céltudatosan törekedett. Később fogalmazta meg, éppen tapasztalatai alapján: „Ha az ember sokat és nem felületesen tanul, eljön az az idő, hogy az egész világot más színben látja, mint a tanulatlan emberek. Tele érdeklődéssel, tele kérdésekkel, amikre izgalmas és szép dolog megkeresni a feleleteket. A tanult ember soha nem eshet kétségbe, bármit veszítsen is el, mert előtte van az egész felkutatásra váró mindenség...” Ő azonban nem egymaga, hanem a közösséggel együtt kutatta a mindenséget. Emberek, munkások, munkásfiatalok között élni és velük együtt tanulni — ez volt éltető eleme. Egyetemet végzett, megtanult németül, angolul, franciául, jól zongorázott, de szerette a sportot is. Turistáskodott, birkózott, úszott, tornászott. Az egyetem főiskolai bajnokságot nyert csapatának volt a tagja. Mindig vidám volt, és másokat is magával ragadott. Igen népszerű volt, de annál több, ő, a közösség tagja, barát. Szerette és becsülte társait. Nagyon sok barátja volt, akik kiálltak mellette, segítették, rejtegették. Ismerjük életútját, tudjuk vívódásait, míg eljutott a munkásmozgalomig. Szülei nem értették meg, de ő mindig szerette szüleit, rajongásig szerette testvérét. „Elhatároztam, hogy meséskönyvem fogom neked ajánlani — írta húgának. — Minden meséskönyvben, bárhol is árulják, bárki is olvassa, az első oldalon az lesz, hogy azért írtam meg, azért gondoltam ki, mert téged nagyon szeretlek." Varrónőt vett feleségül, aki maga is résztvevője volt a mozgalomnak. Szerelemben, boldogságban éltek. Felesége emlékezésében vall arról, hogy. .....nem egyszer hangzott el tőle, hogy ha el is kell pusztulnia, tudnom kell, hogy ő 30 éves koráig olyan boldogságban élt, hogy más 70 éves koráig nem élhet meg ennyit.” Fiatalon kapcsolódott be a mozgalomba és lett a KMP tagja. Legálisan az SZDP VII. kerületi szervezetében dolgozott. Az Országos Ifjúsági Bizottságnak tagja, majd vezetője volt hosszú ideig. Az OIB-ben nagy volt a kommunisták hatása. Harcos, mozgalmas szervezet volt. Ságvári Endre olyan akciókat tervezett, szervezett, mint a Tompa utcai nyilasverés. (Ezért el is ítélték, adóhivatali állásából elbocsátották, többé nem lehetett tisztviselő, magánalkalmazott, jogász.) A Batthyányemlékmécsesnél tartott tüntetés, a Kerepesi úti temetői demonstrációk. Részt vett a KMP népfront-politikájának kialakításában, végrehajtásában. Egész napját reggeltől késő estig az emberek, a fiatalok között töltötte. Elbocsátása után — míg illegalitásba nem vonult — a Népszava kiadóhivatalában, a terjesztési osztály vezetője volt. Fiatalokkal terjesztették a lapot. Rendszeresen eljárt munkásgyűlésekre, ifi csoportokba, a szakszervezetekbe vitákra, beszélgetésekre. Az illegalitásban 1942-től páratlan bátorsággal és ügyességgel dolgozott. Naponta több találkozót bonyolított le, nyomdát szervezett, szerkesztette a Békepárt lapját, a Béke és Szabadságot. Utolsó cikkében is az ifjúság és nemzet egységét hirdette: „...nincs demokratikus Magyarország az ifjúság demokratikus nevelése nélkül. Nincs demokratikus nevelés az ifjúság politikai szabadsága nélkül. Nincs szabad nemzet szabad ifjúság nélkül.” Gazdag örökséget hagyott ránk. Szobra és emléktáblái, a róla elnevezett utcák, intézmények ne csak emlékét hirdessék, hanem emberségét és szellemi örökségét is jelentsék. Éljen az tetteinkben! Verbai Lajos 5 Felavattál az ország első atomerőművét (Folytatás az 1. oldalról) A békeszerető emberek körében tiszteletet és elismerést vált ki, hogy a Szovjetunió a gátlástalan uszító propagandakampány, a provokációk, a felszított feszültség és a politikai konfrontáció légkörében is józan igazsággal törekszik a párbeszéd fenntartására, a katonai szembenállás szintjének mérséklésére. Népünk a legközvetlenebb módon érdekelt ezeknek az erőfeszítéseknek a sikerében. Az MSZMP Központi Bizottságának áprilisi ülése mélyreható alapossággal elemezte a XII. kongresszus határozatai végrehajtásának menetét, és kijelölte a további tennivalókat — mondotta ezután Lázár György. Az azóta eltelt jó fél esztendő megerősítette a Központi Bizottság helyzetelemzésének helyességét. Közvéleményünk megértéssel és egyetértéssel fogadta a Központi Bizottság állásfoglalását, méltányolja az alkotó munkára ösztönző, kiegyensúlyozott belpolitikai légkört, a szövetségi politika és a szocialista demokrácia továbbfejlesztésére tett lépéseket. Népünk nagyra becsüli, hogy a tőkés országok gazdasági válságának elhúzódása, a világpiaci árak számunkra kedvezőtlen változásai, az eladási nehézségek ellenére is meg tudtuk őrizni országunk nemzetközi fizetőképességét, a létbiztonságot, szociális vívmányainkat. (Helyzetünkkel reálisan számot vetve azonban azt is látnunk kell, hogy a jelentős erőfeszítések ellenére sem tudtuk teljes mértékben ellensúlyozni a világgazdaság rosszabbodásának következményeit, megszüntetni azokat a veszteségeket, amelyeket az aszályos időjárás és saját munkánk gyengeségei okoztak. Fizetőképességünk, megőrzését, az áruellátás biztosítását, népgazdaságunk egyensúlyának fenntartását csak az eddiginél hatékonyabb munkával érhetjük el. Helyzetünk azt kívánja, hogy az előttünk álló hetekben további erőfeszítéseket tegyünk ez évi céljaink elérése vagy megközelítése, és jövő évi tervünk minél jobb megalapozása érdekében. A dolgozó emberekben ehhez megvan a készség és az akarat. Az irányító szervek és a vállalatok vezetőinek a kötelessége, hogy megteremtsék a jobb munka feltételeit, teret nyissanak a kollektívák kezdeményezéseinek. A Paksi Atomerőmű első blokkja már áramot ad. A következő években azonban tovább folytatódik az erőmű építése. Még három reaktorblokkot kell üzembe helyezni ahhoz, hogy az erőmű elérje az 1760 megawattos teljesítményt. Az eddiginél könnyebb is, nehezebb is lesz az építők dolga. Könnyebb, mert sok értékes tapasztalat halmozódott fel, és nehezebb, mert a követelmények tovább nőnek, a mérce még szigorúbb lesz — mondotta befejezésül Lázár György, és még egyszer szívből gratulált az erőmű és a paksi atomváros megteremtésében részt vevő valamennyi dolgozónak. Az ünnepségen felszólalt Alekszej Antonov is. Rámutatott: az első magyar atomerőmű reaktorblokkjának avatása nemcsak Magyarország, hanem a szocialista közösség egésze számára jelentős esemény, hiszen a közös erőfeszítéseket, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának valóra váltását tükrözi. A nagygyűlésen Lázár György kitüntetéseket nyújtott át a beruházás szervezése, megvalósítása során kiemelkedő munkát végzett dolgozóiknak. Az Elnöki Tanács a Szocialista Magyarországért Érdemrenddel tüntette ki Szabó Benjámint, a Paksi Atomerőmű-beruházás volt kormánybiztosát, az Országos Villamostávvezeték Vállalat vezérigazgatóját. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Baranya Sándor, a 22. sz. Állami Építőipari Vállalat miniszteri biztosa, Eichholtz András, az Erőmű Beruházási Vállalat főmérnöke, Halmos Sándor, a Gyár- és Gépszerelő Vállalat létesítményigazgatója, Hegedűs György, az MSZMP Tolna megyei pártbizottság Paksi Atomerőmű Beruházás pártbizottsága titkára, Kordis József, az Erőmű és Hálózattervező Vállalat igazgatója, Láczai Szabó Tibor, az Ipari Minisztérium főmunkatársa, miniszteri főtanácsos, Pónya József, a Paksi Erőmű Vállalat vezérigazgatója, Szabó Péter, a Villamoserőmű Tervező és Szerelő Vállalat főművezetője, Szabolcsi Géza, az Erőmű Beruházási Vállalat műszaki igazgatóhelyettese, Tóth Kálmán, a 22. sz. Állami Építőipari Vállalat vezérigazgatója és Zázrivecz István, a Vegyiműveket Építő és Szerelő Vállalat lakatosa. A munkasikerben részes külföldi szakértők, dolgozók közül a Béke és Barátság Érdemrend kitüntetést kapta: Ivan Prokopenko, a beruházás szovjet szakértői csoportjának vezetője, a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetésben részesült Viktor Nyikityin, a szovjet szakértői csoport helyettes vezetője, Anatolij Szokolov, a KORTEP ATOMTYEPLOELEKTROPROJEKT össz-szövetségi tervezőintézet kijevi részlegének igazgatója, Ivan Nyekipelov szerelésvezető és Jan Ludvig, a pilseni Skoda Művek vezérigazgatója. Marjai József miniszterelnök-helyettes csütörtökön hivatalában megbeszélést folytatott Alekszej Antonovval, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesével, aki küldöttség élén a Paksi Atomerőmű első reaktorblokkjának avatóünnepsége alkalmából tartózkodik hazánkban. A tárgyaláson értékelték a Paksi Atomerőmű létesítése során eddig végzett munka és együttműködés tapasztalatait. Eszmecserét folytattak az erőmű második, A Paksi Atomerőmű I. sz. Blokkja átadása alkalmából a munka Érdemrend EZÜST FOKOZATA KITÜNTETÉSBEN RÉSZESÜLT: Csizmadia Endre, a Paksi Atomerőmű-építkezés szakszervezeti Intéző bizottsága titkára. munka Érdemrend BRONZ FOKOZATA KITÜNTETÉSBEN RÉSZESÜLT: Csergő Antal, Április 4. Gépipari Művek műszaki vezető, szb közgazdasági bizottság tagja, Kuzmenkó Péter, Gyár- és Gépszerelő Vállalat vezető szerelő, főbizalmi, Szabó László, Ganz- MÁVAG termelési Irodavezető, főbizalmi. SZAKSZERVEZETI MUNKÁÉRT ARANY FOKOZATA KITÜNTETÉSBEN RÉSZESÜLT: Gulyás Gyula, Magyar Hajó- és Darugyár hegesztő csoportvezető, bizalmi, Kuppel Sándor, 22. sz. Álami Építőipari Vállalat kitűző, vezető főbizalmi, Nyúl Károly, Gyár- és Gépszerelő Vállalat turbinaszerelő, központi vezetőségi tag, főbizalmi, Révkomáromi Lászlóné, Erőmű Beruházási Vállalat csoportvezető, főbizalmi, Schmalcz Ferenc, Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat csoportvezető, főbizalmi, Vigh Ferenc, Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat lakatos csoportvezető, bizalmi, SZAKSZERVEZETI MUNKÁÉRT EZÜST FOKOZATA KITÜNTETÉSBEN RÉSZESÜLT: . Banyár Sándor, Ganz-MÁVAG kazettaátrakógép-szerelő, főbizalmi helyettes, Bekker József, Erőmű Beruházási Vállalat műszaki ellenőr, bizalm, Besenyői László, Ganz Villamossági Művek szerelő, bizalmi, Czibre Zoltán, 22. sz. Állami Építőipari Vállalat nehézgépkezelő, szb munkavédelmi felügyelő, Dächert Imréné, Paksi Atomerőmű Vállalat szb-titkár, Elischer Károly, Erőmű Beruházási Vállalat műszaki szakelőadó, szb munkavédelmi felügyelő, Körmöczi József 22. sz. Állami Építőipari Vállalat művezető, vezető főbizalmi helyettes, Lang Ferenc, 26. sz. Álami Építőipari Vállalat csőszerelő, vezető főbizalmi, Máthé András, Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat szállítási csoportvezető, bizalmi, Mitler János, Csőszerelőipari vállalat csőszerelő, főbizalmi, Salamon Zoltán, Paksi harmadik és negyedik reaktorblokkjának építésével, a szállításokkal összefüggő kérdésekről és közös feladatokról, az atomenergetikai együttműködés továbbfejlesztéséről. Érintették a magyar—szovjet gépipari együttműködés más területeit is. A találkozón részt vett Pjotr Nyeporozsnyij, a Szovjetunió energetikai és villamosítási minisztere, Jakov Rjabov, a Szovjetunió külgazdasági kapcsolatok állami bizottságának elnöke. Jelen volt Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Atomerőmű Vállalat csoportvezető, szb termelési felelős, Seres Sándor, Április 4. Gépipari Művek hegesztő, bizalmi, Szabó Béla, ÉFÉDOSZ paksi szervezője. SZAKSZERVEZETI MUNKÁÉRT OKLEVÉL KITÜNTETÉSBEN RÉSZESÜLT: Balogh Adolfné, Erőmű Beruházási Vállalat, ügyintéző, bizalmi, Bányász Ferenc, Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat villanyszerelő, bizalmi helyettes, Budai Attila, 26. sz. Állami Építőipari Vállalat ács-állványozó, főbizalmi, Debreczeni János, 22. sz. Állami Építőipari vállalat ács-állványozó, főbizalmi, Duga Lajos, 22. sz. Állami Építőipari Vállalat betanított ács, bizalmi, Farkas István, Országos Szakipari Vállalat festő csoportvezető, bizalmi, Farkas Lászlóné, 22. sz. Állami Építőipari Vállalat anyagkönyvelő, bizalmi, Féhr Józsefné, Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat kézilány, főbizalmihelyettes, Füle István, Paksi Atomerőmű Vállalat üzembehelyező, főbizalmi, Fülöp István, Dunamenti Hőerőmű Vállalat műszerész, szocialista brigádvezető, Halász Gáborné, Vegyiműveket Építő és Szerelő Vállalat kalkulátor, bizalmi, dr. Józsa István, Paksi Atomerőmű Vállalat beosztott fizikus, bizalmi, Kocsis Józsefné, 22. sz. Állami Építőipari Vállalat anyagkezelő, bizalmi, Kövér Béla, Erőmű Beruházási Vállalat műszaki szakelőadó, bizalmi, Krakovszky Tibor, Építőipari Gépesítő Vállalat művezető, főbizalmi, Laisz Pál, Pécsi Hőerőmű Vállalat villanyszerelő, bizalmi helyettes, Lipták János, 26. sz. Állami Építőipari Vállalat vasbetonszerelő, bizalmi, Mukli Sándor, 26. sz. Állami Építőipari Vállalat kubikos, főbizalmi, Pach János, Paksi Atomerőmű Vállalat, csoportvezető, bizalmi, dr. Páli Etelka, Paksi Atomerőmű Vállalat, osztályvezető, vszb-tag, Sipos Ágota, Erőmű Beruházási Vállalat, szakszervezeti intéző bizottság munkatárs, Spiegel Zoltán, Erőmű Beruházási Vállalat műszaki ellenőr, bizalmi, Szabó Ferenc, Vegyiműveket Építő és Szerelő Vállalat lakatos, bizalmi, Tabajdi György, Gyár- és Gépszerelő Vállalat üzembehelyező, bizalmi, Tenki Zoltánná, Gyár- és Gépszerelő Vállalat műszaki ügyintéző, oiszletag, Toronyi Györgyné, Április 4. Gépipari Művek elektroműszerész, főbizalmi, Tóth Béla, Erőmű Beruházási Vállalat műszaki ellenőr, bizalmi. Vitai János, Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat erőműszerelő, bizalmi. Zakál Zoltán, Paksi Atomerőmű Vállalat művezető, szb munkavédelmi felügyelő. A kitüntetéseket november 2-án, a paksi Munkásművelődési Központban megrendezett ünnepségen, Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese adta át. *