Népszava, 1985. augusztus (113. évfolyam, 179–204. sz.)

1985-08-18 / 194. szám

14 ■ i ■ m­m­r­r­r­m­m­r­ww Televízió- és rádióműsor Vasárnap TELEVÍZIÓ 1. 8.25 Tv-torna 8.30 Óvodások filmműsora 1. A két kópé 2. Mackó Miss Golden Cityben 8.50 Az ikrek NDK-film Az ikrek közül Evelin anyuka kedvence, Silvia pedig a „fekete bárány”, aki mindent összetör, elhagy, általában sok bajt okoz . . . 10.00 Boomer, a csodakutya IX/6. Az ifjú nevettető 10.25 Hírek 10.30—11.25 A fekete álarc VII/7. A talizmán. Ism. 13.57 Műsorismertetés 14.00 Képújság 14.05 A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.10 Reklám 14.15 Nótaszó Alpár Géza dalaiból 14.35 Műsorainkat ajánljuk 15.00 Reklám 15.15 Atlétikai Európa Kupa „A” döntő 17.40 Legyen szerencsénk! Társasjáték 18.25 Hírek 18.30 Delta 18.55 Reklám 19.10 Tv-torna 19.15 Esti mese 19.30 A Hét 20.30 Hírek 20.35 Derrick NSZK bűnügyi tévéfilms. Az alibi Harry hazafelé menet éjszaka a lakására segít egy szinte önkívületben levő lányt. Másnap Derrick tréfálkozik vele lovagi pártfogása miatt, amelyet a „végzet sújtotta lánynak” nyújtott. Amikor azonban hírét veszik a lány ön­­gyilkosságának, segít társának a nyomozásban . . . 21.35 Áruházak ajánlata (Reklám) 21.40 Valahol már találkoztunk Soltész Rezső és az NDK Tv-balett műsora 22.25 Mesterséges színész Kovács Mária 23.10 Hírek 23.15 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 18.18 Műsorismertetés 18.20 Forma 1. Osztrák Nagydíj 19.30 Britten: Szent Miklós-kantáta 20.20 Képújság 20.25 Karnevál Rióban Norvég rövidfilm Rio de Janeiróban február a nyár kellős közepe, és a karnevál ideje. A film két kerület karnevál előtti előkészületeit — kosztümök, koreográfiák, zeneszámok megtervezését — és a színpompás, lenyűgöző felvonulást követi végig. 21.05 Fesztivál Jugoszláv rajzfilm 21.35 Telesport Kajak-kenu világ­­bajnokság 22.45 Képújság SZLOVÁK tv 1. műsor: 8.30 Gyerekeknek 10.00 A felkelés története (tévésor.) 11.15 Honvédelmi magazin 11.40 Hangverseny 12.35 Valaki csodál­kozik. FF. 13.00 Nemzetközi női kézilabdasmérk. 14.25 Atlétikai Európa Kupa 17.45—18.15 Termé­szeteim 18.30—19.10 Zenés, szóra­koztató műsor 19.30 Tv-híradó 20.05 Massenet: Manón (tévéope­ra) 21.30 Irodalmi klub 22.20 Sporthíradó 22.35 Form­a I. VB 2. műsor: 16.50 Tv-műsorajánlat 17.10 Feleségem afférjai (cseh filmvíg­játék), FF. 18.40—19.10 Az elveszett melódia (tévésorozat) 19.30 Tv-híradó 20.00 Szabadság, saját költségre (szovjet—magyar film) 21.35 Híradó 21.55 Judo Ig­­lesias énekel 22.20 Kultúra, 1985. KOSSUTH RÁDIÓ 8.10 Külpolitikai negyedóra öt kontinens hét napja 8.25 Énekszóval, muzsikával 9.00 Tücsökzene Részletek egy élet tájairól 10.10 Örökzöld dallamok 11.00 Gondolat—jel 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül 12.45 Rázós úton 12.55 Népdalkörök pódiuma 13.20 Lehár Ferenc saját műveit vezényli 14.10 Művészlemezek 14.53 Az országépítő Kós Károly regénye 16.05 Liszt: Tasso — szimf. költemény 16.30 Kulturális adatbank a selyemgombolyítóban Erdei Grünwald Mihály összeállítása 17.00 Kedves zeneműveim A mikrofon előtt: Durkó Zsolt 18.15 Mese A fényes hajú hercegnő 18.30 Hírek, időjárás, sport Tudósítás a Tatabánya- Vasas bajnoki labdarúgó­­mérk.-ről 18.45 Rádiószínház Becsületének oka ismeretlen 19.31 Népzenei feldolgozások 20.16 A Budapest Ragtime Band 20.41 Puccini: Manon Lescaut 23.10 Haydn-művek 0.15—5.50 Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Nem ér a nevem Marcel Aymé meséi 8.53 Sport Tudósítás az öttusa VB-ről 9.05 Kéler Béla: Francia vígjáték­­nyitány # 9.15 Spanyol popzene # 10.00 Randevú a Jókai-klubban 11.10 Vasárnapi koktél 12.03 Jó ebédhez szól a nóta • 13.05 Mit hallunk? 13.29 Rákos Sándor verse 14.00 Többet ésszel . . . 15.05 Táskarádió Az Ifjúsági Rádió műsora 16.00 Fiatal együttesek műsorából # 16.30 Rizitska-verbunkosok. Szentirmay-nóták # 17.05 Tiszántúli mezőkön . . . Pillanatképek a Rádió sajtó- és hangarchívumából 18.30 Ritmus • A Locomotiv GT együttes felvételeiből 19.08 Slágermúzeum # 20.00 Nevessen velünk 21.05 Szivárvány 22.30 Komoly zene — könnyedén # 23.15 Operettrészletek # 0.15—5.50 Éjfél után 9 3. MŰSOR 8.11 Médea # Részletek Cherubini operájából 9.00 Barokk zene # 10.00 Új zenei újság # 10.45 Öt kontinens hét napja Külpolitikai negyedóra 11.00 Hangfelvételek felső­fokon • Rudolf Kempe vezényel 12.21 Operaáriák # 12.45 Iskolarádió 13.10 Új Melódia­lemezeinkből % 14.07 Jan Garbarek felvételeiből # 15.00 Az Alban Berg vonósnégyes # 16.00 A Nemzetközi Rádió­egyetem műsorából 16.30 Joan Sutherland énekel • 17.23 A rocktörténet nagy előadói % 18.30 Na maternjem jeziku A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.05 In der Muttersprache A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.35 Francia muzsika • 20.30 Hi-Fi varieté • 21.40 Diszkotéka — lemezbarátok órája • 22.40 Voltaire: Candide — vagy az optimizmus 23.33 Műsorzárás Budapesti színházak Budai Parkszínpad: Hair (a Rock Színház vendégjátéka), (8),­­ Városmajori Színpad: Rémségek­­ kicsiny boltja (a Vígszínház ven­dégjátéka), (fél 9), Hilton-szálló, Dominikánus Udvar: Vígoperák: Donizetti: Rita, Mozart: A szín­­igazgató (fél 9), Állami Bábszín­ház : Királylányok vándorúton (Hűvösvölgyi Szabadtéri Szín­pad), (de. 11), Főv. Nagycirkusz: Békekarnevál (a Moszkvai Nagy­cirkusz vendégjátéka), (10, fél 4 és fél 8). Hétfő TELEVÍZIÓ 1­­ 8.25 Tv-torna 8.30 Szünidei matiné Tizenkét hónap­­ Japán rajzfilm 9.35 A gyermeknapi műsor. Ism. Három kívánság 11.35 Képújság 15.13 Műsorismertetés 15.15 Régi lengyel könyvkötészet Rövidfilm 15.30 Hírek 15.35 Reklám 15.50 A púpos Francia—olasz kalandfilm Gonzague hercege orvul megöli Philippe de Nevers herceget, akiknek kis­lányát, Aurore-t az utolsó pillanatban menti meg Lagardere lovag. Külföldön bujkálnak a kislány 15 éves koráig, akkor Lagardere elhatározza, hogy vissza­adja anyjának és vissza­helyezteti hercegnői rangjába. 17.30 Képújság 17.35 Sportmúzeum Hatvanéves a Test­­nevelési Főiskola .17.55 Zenebutik 17.55 Kapcsoljuk a Duna Intercontinental Szállodát 18.55 Reklám 19.10 Tv-torna 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 A fekete álarc Bef. rész: Az utolsó fogadás A franciák lovas­­versenyt rendeznek, mely az erő és bátorság próbája. A versenyen részt vesz Don Carlos is, azonban fájós lába miatt nincsenek nyerési esélyei. Ezért felfogad egy lovast, hogy az győzelemre segítse az olasz Tessarit. Az ellen­tábor azonban Inezzel meggyilkoltatja a lovast a verseny előtt, és azt megakadályozza, hogy Don Carlos folytassa a versenyt . . . 20.45 Szentendre Rózsája, 1985, öt ország közös nyáresti szórakoztató műsora 22.15 Gaudeamus Csehszlovák tévéfilm Négy idős ember hosszú évtizedek után ismét találkozik egy kisvárosban, hogy együtt szervezzék meg ötvenéves érettségi találkozójukat. 23.45 Tv-híradó 3. 23.55 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 18.13 Műsorismertetés 18.15 Képújság 18.20 Zenés nyári esték Erkel: Bánk bán Az opera tévéváltozata 20.00 Tibet, a világ teteje NSZK rövidfilm 20.45 Tv-híradó 21.05 Ami elmúlt, elmúlt Holland tévéfilm Német turistacsoport érkezik Amszterdamba. Ali, az egykori holland ellenálló felismeri köztük azt az SS-tisztet, aki brutális módon megölte barátjukat. Vajon, ennyi idő múltával sikerül-e rávenni a volt társakat, hogy beváltva esküjüket, bosszút álljanak? . . . 22.05 Képújság SZLOVÁK TV 16.35 Természetfilm 17.05 Katonák műsora 17.55—13.20 A szocialista országok életéből 18.35 Telesport 18.40—19.10 A tudományról 19.30 Tv-híradó 20.00 Miss Archie ese­te. Tv-játék 21.15 Időszerű kér­dések 21.35 A kincsek szigete (szovjet film) 2. műsor: 18.30— 19.00 A hét eseményei magyar nyelven 19.30 Tv-híradó 20.00 Ko­moly­zene 20.30 Sportvisszhangok 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.10 Afganisztán. Dok.-film 22.35 Orbis pictus (angol sor.) KOSSUTH RÁDIÓ 8.05 Sport 8.18 A hét költője Simon István 8.28 A hét zeneműve Beethoven: c-moll zongoraszonáta 9.00 A magyar agrárpolitika útja 10.00 Hírek. Időf. 10.05 Válogatás az elmúlt hét műsoraiból 12.00 Déli krónika 12.15 Magyar előadóművészek albuma Simándy József 13.14 Műsorajánlat 13.19 Népzene Afganisztánból 13.30 „Nyelvében él a nemzet” Látogatás a debreceni nyári egyetemen 14.00 Hírek. Időj. 14.05 Műsorismertetés 14.10 Édes anyanyelvünk 14.15 „A magyar Orfeusz” Bihari János élete 14.58 Az országépítő Kós Károly regénye 16.00 Hírek. Időj. 16.05 Orsi Ferenc: A Tenkes kapitánya 16.41 Az MET énekkara énekel 17.00 Melegüzemek Portrémontázs 17.30 Komoly­zenei lemezlovas 18.15 Mese 18.28 Műsorismertetés 18.30 Hírek. Idős. Sport 18.45 Sinkovits Imre jutalomjátéka 19.41 A szülőföld muzsikája Gyermekdalok 20.30 „Itt élned, halnod kell” Szél Júlia riportja 21.00 Gyurkovics Mária és Svéd Sándor operett­felvételeiből 22.00 Hírek. Időj. Sport 22.15 Énekek Éneke V. fejezet 23.15 Zene virágokról 24.00 Hírek. Időj. 0.10 Himnusz 0.15—5.50 Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 8.11 A Donáth úton nyílnak még az orgonák 9 Zenés összeállítás 8.56 Műsorajánlat 9.00 Hírek. Időj. Útközben 9.05 Színes népi muzsika 9 9.55 Reklám 10.05 Csak fiataloknak! 9 11.00 Hírek. Időj. Útközben 11.05 „Tövisek és virágok” Zenés, irodalmi magazin 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul 12.10 Jó ebédhez szól a nóta 9 12.58 Műsorismertetés 13.00 Hírek. Időj. Útközben 13.05 Alice csodaországban 1. rész 13.45 Időjárás­, vízállásjelentés 14.00 Kettőtől ötig 9 A Rádió kívánságműsora 16.58 Műsorismertetés 17.00 Hírek. Időj. Útközben 17.05 Elisabeth Schwarzkopf operettdalokat énekel 18.30 Zeneközelben 9 Csiba Lajos és Juhász Előd műsora 19.00 Hírek. Időj. Útközben 19.30 Sportvilág 20.00 Premier után 9 Beszélgetés a Magyar Állami Operaház tagjaival 21.00 Hírek. Időj. Útközben 21.05 Végh György: Éva Egy szerelem története 22.05 Kellemes pihenést! 9 Könnyűzene 23.00 Hírek. Időj. Sport 0.15—5.50 Éjfél után 9 3. MŰSOR 8.17 Orgonamuzsika 9 Simon Preston felvételeiből 9.20 A sevillai borbély 9 Részletek az operából 10.30 A Budapesti Fesztivál­­zenekar hangversenye 9 12.12 Jan Garbarek felvételeiből 9 13.00 Hírek. Időj. Műsorismertetés 13.05 A bécsi Concentus Musicus kamarazenekar játszik 9 14.27 A kamarazene kedvelőinek 9 15.37 Kobajasi Kenicsiro nyitányokat vezényel 9 16.17 A magyar népköltészet hete A juhait kereső pásztor 16.47 Új lemezeinkből 9 Dvorak: IX. (Újvilág) szimfónia 17.30 Az MRT gyermekkórusának hangversenye fennállásának 30. évfordulója alkalmából 9 19.00 Hírek. Idős. Műsorismertetés 19.05 Egészségünkért! 19.15 Jelena Obrazcova opera­felvételeiből 9 20.00 Rockarchívum 9 20.46 Klasszikus kamarazene 9 21.39 Orosz muzsika 9 22.59 A hét zeneműve Beethoven: c-moll zongoraszonáta 22.30 Hírek. Időjárás Budapesti színházak Korona Pódium: Zenés, német nyelvű kabaré (8), Margitszigeti Szabadtéri Színpad: Magyar Nép­­művészeti Fesztivál gálaműsora (8), Budai Parkszínpad: Hair (8), (a Rock Színház vendégjátéka), Városmajori Színpad: Rémségek kicsiny boltja (fél 9), (a Víg­színház vendégjátéka), Fővárosi Nagycirkusz: Békekarnevál (a Moszkvai Nagycirkusz vendégjá­téka), (de. 10, du. fél 4 és fél 8). Kedd TELEVÍZIÓ 1. 9.25 Tv-torna 9.30 Cigánykerék A bohócok bekonferálják a Csepke című kisfilmet, amelynek ügyetlenkedő főszereplője ajándékot kap. Ezután egy népmese következik, majd a vásári kirakodásban meg­elevenedik a Paprikajancsi­báb, Bartók zenéjére. 10.00 Tisztavatás Közvetítés az augusztus 20-i ünnepélyes eseményről 10.50 A Mecsek-hegység Magyar tájak 11.30 Budapesti honvédelmi nap Közvetítés a vízi és légi bemutatóról 13.00 Képújság 15.27 Műsorismertetés 15.30 Képújság 15.35 Csak a derű (avagy a repülés) óráit számolom . . . Szerkesztő-riporter: Czigány György 16.20 A IX. nemzetközi cirkuszfesztivál Monte Carlóban 17.15 Hírek 17.20 Hazánk Magyar dok­-film 18.40 Mesterdallamok Műsorvezető: Baranyi Ferenc 19.10 Tv-torna 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.15 A vén bakancsos és fia, a huszár Tévéjáték Szigeti József népszínműve Ilon és Laci szerelméről szól. Ezt a szerelmet akarja különböző fondorlatokkal megakadályozni Ilon zsugori és nagyravágyó anyja. 21.35 Irodalmi összeállítás „Haza, a magasban” 21.50 Találkozások Ferencsik Jánossal Húsz év felvételeiből 22.40 Tv-híradó 22.50 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 17.53 Műsorismertetés 17.55 Képújság 18.00 összeállítás óvodásoknak 2. Mindenki repül­ő rajzfilm 2. A nyuszi barátokat keres — bábfilm 18.30 Körzeti adások Budapest — Pécs — Szeged 19.35 Bartók: A csodálatos mandarin Szvit 20.00 Fiatal japán művészek koncertje 21.00 Tv-híradó 2. 21.20 Királyi harc a napért Angol film (1969) Peter Schaffer kosztümös drámája Peru meghódítása idején játszódik a XVI. században. A történet középpontjában Francesco­­Pisarro és a Inka, Atahualpa testvéri­baráti viszonya, hatalmi és ideológiai harca áll. Pisarro a mesés inka kincsekért, egyben a kereszténység terjesztése céljából megy Peruba . . . 23.05 Képújság szlovák tv 1. műsor: 9.00 Autósok-motoro­­sok magazinja 9.30 Tévéjáték. Ism. 10.50—11.30 Kék fény 17.55— 18.20 Közép-szlovákiai magazin 18.30—19.10 Mezőgazdasági maga­zin 19.30 Tv-híradó 20.00 Vasár­napi gyerekek (ír tévéfilm) 20.55 A nagymama teái és gyógynö­vényei 22.10 Hangverseny (ko­moly­zene) 2. műsor: 19.30 Tv­­híradó 20.00 Fiatalok tévéklubja 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.10 Az öreg méhész (szlovák tv-film) KOSSUTH RÁDIÓ 8.00 Hírek. Időj. Sport 8.10 Énekszóval, muzsikával Új felvételeinkből 9.00 Tücsökzene Az Ifjúsági Rádió műsora 10.00 Hírek. Időj. 10.05 Örökzöld dallamok 11.00 Milyen a világ lóhátról? Szemelvények a ló és az ember hétezer éves kapcsolatáról 12.00 Déli krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül Nemzetközi magazin 12.45 Művészlemezek 13.30 Az Állami Népi Együttes zenekarának­­felvételeiből 14.00 Hírek. Időj. 14.05 Műsorismertetés 14.10 Magyarán szólva Nyelvőrködés 14.25 A magyar opera nyomában Németh Amadé sorozata 15.02 Az országépítő Kós Károly regénye 16.00 Hírek. Időj. 16.05 Párhuzamos életrajzok Garam József újságíró és Varjas Gyula agronómus 17.05 Palló Imre énekel 17.33 Beszélni nehéz A mikrofon előtt: Péchy Blanka és Deme László 17.45 A Szabó család 18.15 Mese 18.28 Műsorismertetés 18.30 Alkotmánynapi krónika 19.00 Szerpentin Ismeretterj­esztő szerkesztőség műsora 20.00 Fischer Annie zongorázik 21.05 Gyönyörű terhem Oratorikus kompozíció 22.00 Hírek. Időj. Sport 22.15 Az MRT szimf. zenekara játszik 23.16 Bizet operáiból 24.00 Hírek. Időj. 0.10 Himnusz 0.15—4.20 Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Az Üveghegyen át Rá­dió 1. 8.48 Magyar indulók 9­9.00 Hírek. Időj. Útközben 9.05 István, a király 9 Részletek a rockoperából 9.50 A Magyar Rádió Karinthy Színpada Csata-kabaré 11.00 Hírek. Időj. Útközben 11.05 Ünnepi kokté­l 11.45 Sport 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 9 12.53 Sport Tudósítás a Balaton­­átúszó bajnokságról 12.58 Műsorismertetés 13.00 Hírek. Időj. Útközben 13.05 Alice Csodaországban # 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Sport 14.05 Magyar filmek zenéjéből # 14.30 Szokatlan történetek az ENSZ-ből Zenés műsor 15.00 Hírek. Idős. Útközben 15.05 Sport 15.10 Nemzetiségeink zenéjéből # 16.00 Poptarisznya # 20.00 A Rádió Dalszínháza # Néma levente (Daljáték) 21.55 Zeneközelben a hallgató # Csiba Lajos és Juhász Előd műsora 0.15—4.20 Éjfél után • 3. MŰSOR 8.11 Beethoven-művek • 9.30 Új operalemezeinkből • Mozart: Szöktetés a szerájból 10.16 Pék Pál versei 11.31 Simon Ottó versei Aki szelíd fény . . . 12.20 Rádiószínház Macska a felségvizeken 13.00 Hírek. Időj. 13.03 Műsorismertetés 13.05 A Juilliard vonósnégyes játszik # 14.27 Peter Nero zongorázik # 15.07 Geszty Szilvia és Peter Schreier operett­felvételeiből # 15.25 Magyar előadóművészek lemezeiből # 17.00 A magyar népköltészet hete — Barcasági magyar népköltészet és nép­szokások 17.30 Kamarazene # 18.30 Na maternjem jeziku 19.00 Hírek. Idős. Műsorismertetés 19.05 In der Muttersprache 19.35 Bárdos Lajos kórus­műveiből # 20.00 Jarno Perkiemäki dzsessz­­együttese játszik # 20.36 Színészvizsga — 1985. Vásárhelyi Dénes 20.45 Nagy siker volt A King’s Singers együttes hangversenye 22.37 Voltaire: Candide vagy az optimizmus 23.30 Hírek. Időjárás VASÁRNAP, 1985. AUGUSZTUS 18. NÉPSZAVA A VOLÁN 20. sz. vállalat (VOLÁNBUSZ), Budapest szerződéses vállalkozásba adja a következő VOLÁN állomásokon levő nyilvános illemhelyeket:___________ • Budapest XI., Kosztolányi Dezső tér (VOLÁN pá­lyaudvar), • Érd, Calvin tér (VOLÁN pályaudvar), • Budapest II., Széna tér (VOLÁN pályaudvar). A versenytárgyalást 1985. szeptember 30-án 15 óra­kor tartják a vállalat Budapest XIII., Szabolcs u. 27. szám alatt levő tanácstermében. A pályázatokat 1985. szeptember 22-ig kell a VOLÁN 20. sz. vállalat (VOLÁNBUSZ), Budapest igazgatási és jogügyi önálló osztályához benyújtani. Cím: 1134 Budapest XIII., Szabolcs u. 17. Telefon: 202-375 Ugyanitt vehetők át a pályázati nyomtatványok is. Budapesti színházak Margitszigeti Szabadtéri Színpad: Magyar Népművészeti Fesztivál gálaműsora (8), Hűvösvölgyi Sza­badtéri Színpad: János vitéz (az Állami Bábszínház vendégjáté­ka), (de. 11), József A. Műv. Ház: Királylányok vándorúton (de. fél 12), (az Állami Bábszín­ház vendégjátéka), Városmajori Szabadtéri Színpad: János vitéz (4), (az Állami Bábszínház ven­dégjátéka), Főv. Nagycirkusz: Békekarnevál (a Moszkvai Nagy­cirkusz vendégjátéka), (de. 10, du. fél 4, fél 8), XV., Czabán Sa­mu téri Szabadtéri Színpad: Aug. 20-i ünnepi műsor (7).

Next