Népszava, 1987. május (115. évfolyam, 102–126. sz.)
1987-05-01 / 102. szám
2 Mi szocialista kibontakozást keresünk! Kádár János látogatása .Infszeutföldön Kádár János csütörtökön — miként sok éve már a nemzetközi munkásmozgalom jeles ünnepe, május elseje előtt — Angyalföldre látogatott. Kádár János programja délelőtt 11 órakor a kerületi pártbizottságon kezdődött, ahol Grósz Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Iványi Pál, a Fővárosi Tanács elnöke, Bornemissza Sándor, a kerületi pártbizottság első titkára és Kiss Zoltán, Angyalföld tanácselnöke köszöntötte a vendéget. Ezt követően Bornemissza Sándor tájékoztatta a főtitkárt a kerület életéről, politikai helyzetéről. Kádár János válaszolt az elhangzottakra, emlékeztetve arra, hogy továbbhaladásunk érdekében úgy tudjuk, jobbá, eredményesebbé tenni az országépítő munkát, ha mindenki a maga helyén pontosan ismeri a feladatát, érzi a felelősségét, s azt, hogy az új feladatok másfajta gondolkodást, más hozzáállást igényelnek. A FORCON Szerszámipari Tröszt budapesti vállalatánál folytatódott a program. Az MSZMP főtitkárát, valamint a kíséretében levő budapesti és kerületi vezetőket Gulyás Imre vezérigazgató és Kovács István, a budapesti gyár pártvezetőségének titkára fogadta. Beszámoltak a Forgácsolószerszámipari Vállalatból 1986. július 1-jén alakult tröszt, illetve az angyalföldi vállalat munkájáról, a pártszervezet tevékenységéről. A tájékoztatót üzemlátogatás követte: Kádár János — Lévárdy Iván, a budapesti vállalat igazgatójának szakmai kalauzolásával — megtekintette a menetköszörűs és marósműhelyt, s elbeszélgetett a csúcstechnológiával működő automata gépsorokat kezelő szakmunkásokkal. Ezután az MSZMP főtitkára részt vett a vállalati kollektíva ünnepi röpgyűlésén. Kiss Ferenc szakszervezeti főbizalmi meleg szavakkal köszöntötte a gyári dolgozókat és a vendégeket, majd Kádár János lépett a mikrofonhoz. Megköszönte a szívélyes fogadtatást és hangsúlyozta, hogy szívesen jött ide, jól érezte magát a munkások körében, s nemcsak a tröszt eredményeiről látottak-hallottak, hanem az itt tapasztalt bensőséges légkör, jó munkaszellem hatására is. A tavalyi termelési sikerek különösen értékesek — tette hozzá —, mert azokat a mindig sok gonddal-bajjal járó átszervezés közepette érték el. Gratulált az eredményekhez, és — az egész ország gazdasági helyzetét jellemezve — rámutatott: fejlődtünk, gyarapodtunk még az utóbbi nehéz esztendőkben is. Ha nem is egyformán, s mindenki számára érzékelhetően, de gyarapodott a lakosság, a vállalatok legtöbbje is működőképesnek bizonyult. Ennek örülhetünk, mert azért dolgozunk, hogy az emberek boldoguljanak. Ugyanakkor igaz az a gyakran hallható megállapítás, hogy nehéz az ország helyzete. A korábbi évek lendületes fejlődése lelassult, munkánk sok tekintetben bonyolulttá vált. Hol vannak a mai problémák gyökerei ? Mindenekelőtt ott, hogy öszszességében nem termelünk annyit, amennyit felhasználunk. Fordítani kell a gondolkodásunkon, a gyakorlatunkon: akkor lássunk hozzá az elosztáshoz, a javaink elfogyasztásához, amikor már megtermeltük azokat. Szükséges, de érthetően népszerűtlen intézkedések jelezték már ezt a felismerést; ilyen volt például a béremelések áprilisig történő elhalasztása, ami többéves gyakorlatot próbált megváltoztatni. Azt, tudniillik, hogy a vállalatok úgymond megelőlegezték az egész évre tervezett ,teljesítmény-növekedést, s már az esztendő elején kifizették a megnövelt béreket. Igen ám, csakhogy az elképzelések nem mindig váltak be, a teljesítmények gyakran a bérek mögött kullogtak ... Azt kell megértenünk — hangsúlyozta a párt főtitkára —, hogy a szocializmus a munka társadalma. Persze, minden más társadalom is a termelő munkán alapszik — tette hozzá —, hiszen azokban a fejlett tőkés országokban, amelyekben a termelés igen magas színvonalat ért el, szilárd fegyelem, rend, no, meg az utcára kerüléstől való félelem áll a valóban impozáns eredmények mögött. Nemrégiben tett svédországi látogatásának élményeit említette az egyik példaként; mint mondotta, a korszerű termelőberendezések, a modern technológia mellett szembetűnő volt a percnyi lazaságot sem engedő munkatempó a szerelőszalagok mellett. Mi szocialista kibontakozást keresünk! — szögezte le hazai gondjainkra visszatérve Kádár János. — Határozott lépésekre van szükség ennek érdekében — folytatta —, s ezek között van sok kényszerű intézkedés is. Olyan munkaprogramot hirdetünk amely eddigi tapasz-talatainkra építve nem rövid időre, hanem hosszabb távra megalapozza fejlődésünket. Szocialista programot, amelyre szilárdan építhetjük a jövőt. Ezt követeli meg a nép, a szocialista Magyarország iránt érzett felelősségünk. Programunk, előrehaladásunk követelménye az is: úgy dolgozzunk, hogy az eddig elért életszínvonal biztos alapokon álljon. Céljaink eléréséhez minden lehetséges eszközt fel kell használni — hangoztatta —, építeni a szocialista elveinkben rejlő erőre, ugyanakkor — mivel az öntudat csak lassan, a termelési viszonyok változása mögött járva formálódik —, jobban kell alapozni a kollektívák, az emberek érdekeltségére. Ezért válik egyre fontosabbá a differenciálás. Nem lehet a vállalatokkal örökké azt csinálni, hogy a jól, korszerűen dolgozóktól elvonják a nyereséget és azzal támogatják a gyengén gazdálkodókat. Differenciálás érvényesüljön a munkásközösségeken belül is. Minden termelőegységre és mindenkire igaz a követelmény: aki becsülettel, eredményesen dolgozik, kapjon megfelelő lehetőséget a fejlődésre. Ugyanakkor ezt ne kapják meg a tengők-lengők, a dologtalanok. Annak tudatában , kell munkálkodnunk, hogy napjainkban kiélezett verseny folyik a világpiacon. A gyorsan változó igények szerint kell a termelési szerkezetet átalakítani, termékváltást végrehajtani, és jóval nagyobb figyelmet fordítani a minőségre. Nemcsak a tőkés megrendelők, szocialista partnereink is joggal várnak el tőlünk jó, korszerű árukat. Mindebben számítunk az angyalföldiek és az országban másutt dolgozók jó irányú törekvéseire, akaratára, s ez erőt ad számunkra. Tudjuk, előrehaladásunk alapkérdései a termelésben, a munkapadoknál dőlnek el — hangsúlyozta Kádár János. Nemzetközi kérdéseket érintve a párt főtitkára kiemelte, hogy melegen üdvözöljük a Szovjetunióban kibontakozott változásokat, amelyek célja egybeesik a mi törekvéseinkkel. Az átalakítás folyamata a szocialista országok közötti együttműködésre, így a magyar—szovjet kapcsolatokra is hatással van. Mint mondotta, most jobban értjük egymást, közös munkánk még harmonikusabb, mint korábban, együttműködésünk távlatai biztatóak. A baráti Szovjetunióban lejátszódó folyamatok hatása a világpolitika nagy kérdéseiben is érzékelhető: a kölcsönös biztonság elvére épülő fegyverzetkorlátozási, leszerelési javaslatok olyan fontos megegyezések lehetőségét vázolják fel, amelyekre a másik fél sem tud egyszerűen nemet mondani. A béke, a nemzetközi biztonság megszilárdításához a magunk lehetőségei szerint mi is igyekszünk hozzájárulni, keresve az együttműködés lehetőségét más társadalmi rendszerű államokkal — ahogyan ez most, a svédországi látogatás alkalmával is történt. A munkásosztály nagy nemzetközi ünnepét úgy készülünk köszönteni, hogy az kifejezze szándékainkat, törekvéseinket, az elszántságunkat céljaink megvalósítására, és szolidaritásunkat mindazokkal, akik a szocializmusért, a békéért és a haladásért küzdenek a világban — mondotta befejezésül Kádár János, átadva jókívánságait a jelenlevőknek, rajtuk keresztül az üzem, egész Angyalföld dolgozóinak. (MTI) Kádár János és Grósz Károly MTI Fotó : Manek Attila felvétele Óvári Miklós az EGIS Gyógyszergyárban Az EGIS Gyógyszergyár dolgozói csütörtökön ünnepséget tartottak abból az alkalomból, hogy a gyár kollektívája elnyerte a Kiváló Vállalat címet. A kitüntető oklevelet Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára adta át Orbán Istvánnak, a vállalat vezérigazgatójának. A gyár a Nemzetközi Munkaverseny Élenjáró Vállalata kitüntetést is elnyerte, amit Körtvélyes István ipari miniszterhelyettes adott át. Kiemelkedő tevékenységükért a gyár dolgozói közül öten a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést, negyvenhatan pedig a vállalat kiváló dolgozója oklevelet vehették át. A HNF elnökségi ülése A családvédelemről tárgyalt Kállai Gyula elnökletével csütörtökön a Hazafias Népfront Országos Elnöksége. Az ülésen részt vett és felszólalt Szabó István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke. Pozsgay Imre, a HNFOT főtitkára tájékoztatást adott az MSZMP Központi Bizottságának április 28-i üléséről. PÉNTEK, 1987. MÁJUS 1. NÉPSZAVA Várkony Péter bécsi sajtóértekezlete Heltai András, az MTI tudósítója jelenti: Várkonyi Péter külügyminiszter, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Ausztriában, csütörtökön reggel megbeszélést folytatott Peter Jankowitschcsal. A szocialista párti politikus, korábbi külügyminiszter, jelenleg a nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke. Ezt követően a magyar külügyminiszter az osztrák sajtó képviselőivel találkozott, akik előtt hangsúlyozta: vendéglátóival, vezető osztrák politikusokkal folytatott tárgyalásai megerősítették meggyőződésében, hogy mindkét fél a két ország rendkívül jó kapcsolatainak további fejlesztését igényli, és lényegében teljes a nézetazonosság szinte minden kérdésben, a kétoldalú viszonyt tekintve csakúgy, mint a nemzetközi helyzet megítélésében. Folytatódik a magas szintű személyes érintkezések immár hagyományos sorozata, így az év második felében hazánkba látogat Franz Vranitzky kancellár, közölte a miniszter. Várkonyi Péter hangoztatta, hogy a nemzetközi kérdéseket áttekintve azt a közös reményüket fogalmazták, hogy a bécsi európai utótalálkozó kiegyensúlyozott dokumentummal fejeződik be. A két ország gazdasági kapcsolatait érintő kérdésekre válaszolva Várkonyi Péter elmondotta: magyar részről változatlanul szorgalmazzuk a kivitelünket gátló, nehezítő vám- és egyéb adminisztratív akadályok, hátrányos megkülönböztetések felszámolását. Többek között erről, valamint az utóbbi időszakban stagnáló gazdasági együttműködés fellendítéséről tárgyal a jövő héten Bécsben Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Derűlátásra jogosít, hogy mindkét részről erős politikai szándék tapasztalható a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztésére, hangoztatta a magyar miniszter, hozzátéve: osztrák részről elfogadták a beruházásvédelmi egyezmény megkötésére vonatkozó korábbi magyar javaslatot. Várkonyi Péter délután részt vett az Osztrák—Magyar Egyesület fogadásán, a bécsi Collegium Hungaricumban, ahol Fritz Marsch, az OME elnöke, az Osztrák Szocialista Párt központi titkára üdvözölte. Külügyminiszterünk délután, az osztrák külpolitikai társaság és az OME rendezésében nagy érdkelődéssel kísért előadást tartott az osztrák Diplomáciai Akadémián, „Az európai biztonsági és együttműködési folyamat magyar szemszögből” címmel. Vákonyi Péter viszontlátogatásra hívta meg Alois Mock-ot, aki a meghívást elfogadta. Várkonyi Péter csütörtökön este hazautazott. i SZKP KB PB ülése Jegor Ligacsovnak, az SZKP KB PB tagjának, a KB titkárának a magyar vezetőkkel folytatott megbeszélései, a párt- és gazdasági aktívákkal lezajlott találkozói hozzájárultak az új lehetőségek felkutatásához a gazdasági és műszaki-tudományos integráció elmélyítésében, az ideológiai együttműködés megszilárdításában, a pártközi kapcsolatok fejlesztésében és a felhalmozott tapasztalatok együttes elemzésének aktivizálásában — hangsúlyozta az SZKP KB Politikai Bizottsága csütörtöki ülésén. Ligacsov budapesti munkalátogatásának eredményeit értékelve. A testület megvitatta a gazdasági tervezés rendszerének — formáinak és módszereinek — gyökeres megváltoztatására irányuló minisztertanácsi előterjesztést, illetve az anyag- és műszaki ellátás átszervezését, a felhasználó és a gyártó közötti közvetlen kapcsolatok erősítését szolgáló kormányjavaslatot. Az új tervezési rendszernek — gazdasági módszerekre támaszkodva — nagyobb hatást kell gyakorolnia a népgazdasági fejlődés meggyorsítására, a hatékonyság növelésére, biztosítania kell az irányítás demokratizálását, a gazdasági önállóság kiszélesedését és a vállalatok felelősségének növekedését — mutattak rá, s kitértek arra, hogy a tervezés alapját a normarendszernek és az állami megrendeléseknek kell képezniük, a minisztériumokat és vállalatokat meg kell szabadítani a kicsinyes gyámkodástól, a vállalat működésének részletes szabályozásától. Az új feladatoknak megfelelően a tervek szerint tökéletesíteni fogják az Állami Tervbizottság és az Állami Anyag- és Műszaki Ellátási Bizottság felépítését, szorosabbra fűzik a két intézmény kapcsolatát. (MTI) Ii. János Pál az NSZK-ban Csütörtök délután négynapos látogatásra az NSZK-ba érkezett II. János Pál pápa. Útja — akárcsak az országban 1980-ban tett első látogatása — részét alkotja annak a törekvésének, hogy megerősítse a katolikus világegyház egységét, illetve a Vatikánnak a nemzeti egyházakhoz fűződő kapcsolatait. Ez alkalommal azonban mind a pápa, mind pedig vendéglátói — a látogatás szoros értelemben vett vallási vonatkozásain túlmenően — nagy fontosságot tulajdonítanak annak a ténynek, hogy az egyházfő megemlékezik a hitlerizmus elleni küzdelemben részt vett, illetőleg a nemzetiszocialista rémuralom áldozatává vált egyházi személyiségekről, így a katolikus hittételek szerint boldoggá avatja Rupert Mayert, a nácikkal szembeni bátor fellépéséért koncentrációs táborba hurcolt jezsuita atyát és Edith Stein karmelita apácát, akit a nácik zsidó származása miatt Auschwitzban meggyilkoltak. Hasonlóképpen imádkozni fog Clemens August Graf von Galen bíborosnak, a katolikus ellenállás egyik vezető alakjának sírjánál. Befejezte etiópiai látogatását a Magyar Szolidaritási Bizottság küldöttsége. A látogatás során a Jakab Sándor, az MSZB elnöke által vezetett delegáció etióp testvérszervezetének ünnepélyes keretek között átadta az MSZB élelmiszerekből, gyógyszerekből és ruházati cikkekből álló segélyküldeményét. Az Egyesült Államok nevadai kísérleti telepén újabb atomrobbantást hajtottak végre. A nukleáris szerkezet hatóereje 20 és 150 kilotonna között volt — közölte a kísérleti telep információs szolgálatának szóvivője a TASZSZ tudósítójával. A robbantás az Egyesült Államok hatodik, hivatalosan Nemzetközi hírek bejelentett nukleáris kísérlete az év eleje óta, célja katona jellegű. Viktor Csebrikov, az SZKP KB PB tagja, az Állambiztonsági Bizottság elnöke április 25. és 30. között látogatást tett Üzbegisztánban és Tádzsikisztánban. Ellátogatott többek között Termez és Pjandzs városokba, valamint arra a szovjet—afgán határszakaszra, ahol afgán ellenforradalmi erők márciusban és áprilisban szovjet területeket támadtak. A csehszlovák—magyar együttműködéssel Prágában épült diákházban csütörtökön hivatalosan is átadták az orvosi rendelőintézetet és a diákmentét, amelyet Lubomír Strougal csehszlovák miniszterelnök is megtekintett. José Eduardo dos Santos angolai, Mabutu Sese Seko zaire-i és Kenneth Kaunda zambiai elnök csütörtökön tárgyalásokat kezdett Lusakában a nagyfontosságú Benguela vasút újjáépítésének és megnyitásának lehetőségeiről. Befejeződött a genfi leszerelési értekezlet tavaszi ülésszaka. A részt vevő 40 ország küldöttsége június 9- én gyűlik majd újra össze, hogy folytassa tárgyalásait. Leninbékedíjasok Moszkvában május 1. előestéjén közzétették a Leninbékedíjjal kitüntetett személyiségek névsorát. A kitüntetéseket kétévente nemzetközi bizottság ítéli oda, amelynek jelenleg neves indiai, francia, vietnami, finn, kubai, angol, madagaszkári, görög, lengyel és szovjet társadalmi személyiségek a tagjai. Az idei nemzetközi Leninbékedíjjal kitüntetettek névsora: Julius K. Nyerere, a Tanzániai Forradalmi Párt elnöke; Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke; Petar Tancsev, a bolgár Államtanács első elnökhelyettese, a Bolgár Népi Földműves Szövetség titkára; Dorothy Hodgkin brit tudós, közéleti személyiség; Miguel d’Escoto Brockmann nicaraguai külügyminiszter. (MTI) A kereskedelmi háború árnyékában Reagan-Nakaszone-eszmecsere Washingtonban Az Egyesült Államok megbízható barátjának nevezte Reagan amerikai elnök csütörtökön Nakaszone japán miniszterelnököt, kijelentve, hogy a két ország között „ritkaságszámba menő jó viszony” áll fenn. Bár megállapította, hogy „még a legjobb barátok között is lehetnek nézetelérések”, és jelenleg a kereskedelem problémái gondokat okoznak, azt hangoztatta, hogy „együttes munkával minden probléma megoldható”. A japán kormányfőt ünnepélyes fogadtatásban részesítették a Fehér Ház előtt, hivatalos látogatásának kezdeteként. Nakaszone szerdán érkezett Washingtonba és csütörtökön kezdte meg tárgyalásait, elsőnek Reagan elnökkel. Bár a tárgyalások középpontjában a két ország közötti „kereskedelmi háború” áll, Reagan üdvözlő beszédében igyekezett elsősorban a kapcsolatok pozitív oldalára helyezni a hangsúlyt, mert úgy vélekedik, hogy az elmúlt időszak feszültsége túlságosan is kiélezte a két ország közötti ellentéteket. Mint jelentettük, az amerikai képviselőház szerdán olyan módosítást fogadott el a jelenleg megvitatás alatt álló kereskedelmi törvény tervezetében, amely elsősorban Japán ellen irányul és erőszakkal akarja kikényszeríteni a szigetország piacának teljes megnyitását az amerikai áruk előtt, illetve az Egyesült Államokba irányuló japán export csökkentését a kétoldalú forgalomban fennálló hatalmas amerikai mérleghiány csökkentésére. A japán kormányfő válaszában kijelentette: a tárgyalásokon ismerteti majd, milyen intézkedéseket kíván kormánya tenni a kereskedelmi problémák megoldására és „gondosan meghallgatja” az amerikai kormányzat és a kongresszus véleményét erről. Azt hangoztatta, hogy a japán—amerikai kapcsolatok „alapvetően” erőteljesek és egészségesek. (MTI)